{
	"item.apothic_spawners.spawner": "Générateur de %s",
	"enchantment.apothic_spawners.capturing": "Capture",
	"enchantment.apothic_spawners.capturing.desc": "Confère aux monstres une chance de lâcher leur œuf d'apparition.",
	"misc.apothic_spawners.concat": "%s %s",
	"misc.apothic_spawners.value_concat": "%s : %s",
	"misc.apothic_spawners.min_value": "Valeur min. : %s",
	"misc.apothic_spawners.max_value": "Valeur max. : %s",
	"misc.apothic_spawners.mainhand": "Tenu en main principale",
	"misc.apothic_spawners.offhand": "Tenu en main secondaire",
	"misc.apothic_spawners.not_consumed": "Cet objet n'est pas consommé",
	"misc.apothic_spawners.rclick_spawner": "Clic droit sur le générateur",
	"misc.apothic_spawners.entity": "Entité",
	"misc.apothic_spawners.shift_stats": "Maintenir Maj pour les statistiques",
	"misc.apothic_spawners.ctrl_stats": "Maintenir Ctrl pour les statistiques",
	"misc.apothic_spawners.banned": "Ne peut pas être utilisé sur un générateur",
	"misc.apothic_spawners.on": "%s : activé",
	"misc.apothic_spawners.off": "%s : désactivé",
	"stat.apothic_spawners.min_delay": "Délai d'apparition min.",
	"stat.apothic_spawners.min_delay.desc": "Le nombre minimum de ticks entre les apparitions",
	"stat.apothic_spawners.max_delay": "Délai d'apparition max.",
	"stat.apothic_spawners.max_delay.desc": "Le nombre maximum de ticks entre les apparitions",
	"stat.apothic_spawners.spawn_count": "Nombre d'apparitions",
	"stat.apothic_spawners.spawn_count.desc": "Le nombre d'entités générées d'un coup",
	"stat.apothic_spawners.max_nearby_entities": "Entités max.",
	"stat.apothic_spawners.max_nearby_entities.desc": "Le nombre total d'entités autorisées à proximité",
	"stat.apothic_spawners.req_player_range": "Portée d'activation",
	"stat.apothic_spawners.req_player_range.desc": "À quelle distance un joueur peut être avant l'arrêt des apparitions",
	"stat.apothic_spawners.spawn_range": "Portée d'apparition",
	"stat.apothic_spawners.spawn_range.desc": "Le rayon (en blocs) dans lequel les monstres peuvent apparaître",
	"stat.apothic_spawners.ignore_players": "Ignore les joueurs",
	"stat.apothic_spawners.ignore_players.desc": "Le générateur n'a pas besoin d'un joueur à proximité",
	"stat.apothic_spawners.ignore_conditions": "Ignore les conditions",
	"stat.apothic_spawners.ignore_conditions.desc": "Le générateur ignore les conditions d'apparition",
	"stat.apothic_spawners.redstone_control": "Contrôle redstone",
	"stat.apothic_spawners.redstone_control.desc": "Le générateur a besoin de redstone pour s'activer",
	"stat.apothic_spawners.ignore_light": "Ignore la lumière",
	"stat.apothic_spawners.ignore_light.desc": "Le générateur ignore les niveaux de lumière",
	"stat.apothic_spawners.no_ai": "Aucune IA",
	"stat.apothic_spawners.no_ai.desc": "Les entités générées n'auront pas d'IA",
	"stat.apothic_spawners.silent": "Silencieux",
	"stat.apothic_spawners.silent.desc": "Les entités générées ne feront aucun bruit",
	"stat.apothic_spawners.youthful": "Juvénile",
	"stat.apothic_spawners.youthful.desc": "Le générateur fera toujours apparaître une entité bébé si possible",
	"stat.apothic_spawners.initial_health": "Santé initiale",
	"stat.apothic_spawners.initial_health.desc": "Le pourcentage de santé initial des monstres générés",
	"stat.apothic_spawners.burning": "Enflammé",
	"stat.apothic_spawners.burning.desc": "Les monstres générés seront en feu",
	"stat.apothic_spawners.echoing": "Échoïque",
	"stat.apothic_spawners.echoing.desc": "Les monstres générés lâcheront du butin supplémentaire, augmentant avec le niveau",
	"title.apothic_spawners.spawner": "Modification du générateur",
	"info.apothic_spawners.spawner": "Les générateurs peuvent être modifiés avec divers objets, et peuvent être récupérés avec %s.",
	"info.apothic_spawners.spawner.no_silk": "Les générateurs peuvent être modifiés avec divers objets, mais la récupération via Toucher de Soie est actuellement désactivée.",
	"info.apothic_spawners.spawner.always_drop": "Les générateurs peuvent être modifiés avec divers objets, et tomberont toujours quand cassés.",
	"info.apothic_spawners.capturing": "L'enchantement Capture donne aux monstres une chance de lâcher leur œuf d'apparition.\\n \\nTaux de drop : %s%% par niveau",
	"config.jade.plugin_apothic_spawners.spawner": "Apothic Spawners",
	"advancements.apothic_spawners.spawner.root": "Générateurs Apothic",
	"advancements.apothic_spawners.spawner.root.desc": "Les générateurs peuvent être collectés et modifiés, voir JEI pour plus d'infos.",
	"advancements.apothic_spawners.spawner": "Apothic Spawners",
	"advancements.apothic_spawners.spawner.desc": "Récupérer un générateur de monstres avec le Toucher de Soie.",
	"advancements.apothic_spawners.capturing": "Capturé !",
	"advancements.apothic_spawners.capturing.desc": "Obtenir un œuf d'apparition d'un monstre avec l'enchantement Capture",
	"advancements.apothic_spawners.modifier": "Quelques ajustements...",
	"advancements.apothic_spawners.modifier.desc": "Utiliser un modificateur de générateur pour changer ses statistiques.",
	"advancements.apothic_spawners.spawncount": "Regardez la taille de son générateur !",
	"advancements.apothic_spawners.spawncount.desc": "Augmenter le nombre d'apparitions d'un générateur à 16",
	"advancements.apothic_spawners.maxdelay": "Générateur déformé dans le temps",
	"advancements.apothic_spawners.maxdelay.desc": "Diminuer le délai d'apparition maximum d'un générateur à 20",
	"advancements.apothic_spawners.mindelay": "Je suis le rapide",
	"advancements.apothic_spawners.mindelay.desc": "Diminuer le délai d'apparition minimum d'un générateur à 20",
	"advancements.apothic_spawners.nearbyents": "Créer une horde",
	"advancements.apothic_spawners.nearbyents.desc": "Augmenter le maximum d'entités proches d'un générateur à 32",
	"advancements.apothic_spawners.playerrange": "Loin du combat",
	"advancements.apothic_spawners.playerrange.desc": "Augmenter la portée d'activation joueur d'un générateur à 48",
	"advancements.apothic_spawners.spawnrange": "Des monstres à perte de vue",
	"advancements.apothic_spawners.spawnrange.desc": "Augmenter la portée d'apparition d'un générateur à 32",
	"advancements.apothic_spawners.conditions": "Apparition incontrôlée",
	"advancements.apothic_spawners.conditions.desc": "Désactiver les conditions d'apparition d'un générateur",
	"advancements.apothic_spawners.players": "Prêt pour l'usine",
	"advancements.apothic_spawners.players.desc": "Désactiver le besoin de joueurs proches pour un générateur",
	"advancements.apothic_spawners.redstone": "Ajouter un interrupteur",
	"advancements.apothic_spawners.redstone.desc": "Activer le contrôle redstone pour un générateur",
	"advancements.apothic_spawners.light": "Qui a besoin de l'obscurité ?",
	"advancements.apothic_spawners.light.desc": "Faire fonctionner votre générateur à n'importe quel niveau de lumière.",
	"advancements.apothic_spawners.noai": "Drainage de cerveau",
	"advancements.apothic_spawners.noai.desc": "Désactiver l'IA des monstres pour un générateur.",
	"advancements.apothic_spawners.ultimate_spawner": "Le générateur ultime",
	"advancements.apothic_spawners.ultimate_spawner.desc": "Créer un générateur avec délais minimaux, contrôle redstone, sans IA, ignorant les conditions d'apparition et les joueurs.",
	"enchantment.level.0": "0",
	"emi.category.apothic_spawners.spawner": "Modification du générateur"
}