{
	"item.cuisinedelight.cuisine_skillet": "Poêle de cuisine",
	"block.cuisinedelight.cuisine_skillet": "Poêle de cuisine",
	"item.cuisinedelight.fried_meat_and_melon": "Viande et melon frits",
	"block.cuisinedelight.fried_meat_and_melon": "Viande et melon frits",
	"item.cuisinedelight.fried_mushroom": "Champignon frit",
	"block.cuisinedelight.fried_mushroom": "Champignon frit",
	"item.cuisinedelight.fried_pasta": "Pâtes frites",
	"block.cuisinedelight.fried_pasta": "Pâtes frites",
	"item.cuisinedelight.fried_rice": "Riz frit",
	"block.cuisinedelight.fried_rice": "Riz frit",
	"item.cuisinedelight.ham_fried_rice": "Riz frit au jambon",
	"block.cuisinedelight.ham_fried_rice": "Riz frit au jambon",
	"item.cuisinedelight.meat_fried_rice": "Riz frit à la viande",
	"block.cuisinedelight.meat_fried_rice": "Riz frit à la viande",
	"item.cuisinedelight.meat_pasta": "Pâtes à la viande",
	"block.cuisinedelight.meat_pasta": "Pâtes à la viande",
	"item.cuisinedelight.meat_platter": "Plateau de viandes",
	"block.cuisinedelight.meat_platter": "Plateau de viandes",
	"item.cuisinedelight.meat_with_seafood": "Viande aux fruits de mer",
	"block.cuisinedelight.meat_with_seafood": "Viande aux fruits de mer",
	"item.cuisinedelight.meat_with_vegetables": "Viande aux légumes",
	"block.cuisinedelight.meat_with_vegetables": "Viande aux légumes",
	"item.cuisinedelight.mixed_fried_rice": "Riz frit mixte",
	"block.cuisinedelight.mixed_fried_rice": "Riz frit mixte",
	"item.cuisinedelight.mixed_pasta": "Pâtes mixtes",
	"block.cuisinedelight.mixed_pasta": "Pâtes mixtes",
	"item.cuisinedelight.plate": "Assiette",
	"block.cuisinedelight.plate": "Assiette",
	"item.cuisinedelight.scrambled_egg_and_tomato": "Œufs brouillés à la tomate",
	"block.cuisinedelight.scrambled_egg_and_tomato": "Œufs brouillés à la tomate",
	"item.cuisinedelight.seafood_fried_rice": "Riz frit aux fruits de mer",
	"block.cuisinedelight.seafood_fried_rice": "Riz frit aux fruits de mer",
	"item.cuisinedelight.seafood_pasta": "Pâtes aux fruits de mer",
	"block.cuisinedelight.seafood_pasta": "Pâtes aux fruits de mer",
	"item.cuisinedelight.seafood_platter": "Plateau de fruits de mer",
	"block.cuisinedelight.seafood_platter": "Plateau de fruits de mer",
	"item.cuisinedelight.seafood_with_vegetables": "Fruits de mer aux légumes",
	"block.cuisinedelight.seafood_with_vegetables": "Fruits de mer aux légumes",
	"item.cuisinedelight.spatula": "Spatule",
	"block.cuisinedelight.spatula": "Spatule",
	"item.cuisinedelight.suspicious_mix": "Mélange suspect",
	"block.cuisinedelight.suspicious_mix": "Mélange suspect",
	"item.cuisinedelight.vegetable_fried_rice": "Riz frit aux légumes",
	"block.cuisinedelight.vegetable_fried_rice": "Riz frit aux légumes",
	"item.cuisinedelight.vegetable_pasta": "Pâtes aux légumes",
	"block.cuisinedelight.vegetable_pasta": "Pâtes aux légumes",
	"item.cuisinedelight.vegetable_platter": "Plateau de légumes",
	"block.cuisinedelight.vegetable_platter": "Plateau de légumes",
	"cuisinedelight.configuration.baseNutrition": "facteur de nutrition de base",
	"cuisinedelight.configuration.baseNutrition.tooltip": " Défaut : 0.1\n Plage : 0.0 ~ 100.0",
	"cuisinedelight.configuration.baseServe": "taille de base par portion",
	"cuisinedelight.configuration.baseServe.tooltip": " Défaut : 4\n Plage : 1 ~ 100",
	"cuisinedelight.configuration.maxIngredient": "nombre max d'entrées d'ingrédients",
	"cuisinedelight.configuration.maxIngredient.tooltip": " Défaut : 9\n Plage : 1 ~ 20",
	"cuisinedelight.configuration.nourishmentDuration": "durée de nourrissement par type d'aliment",
	"cuisinedelight.configuration.nourishmentDuration.tooltip": " Défaut : 100\n Plage : 1 ~ 10000",
	"cuisinedelight.configuration.perfectionBonus": "bonus pour cuisson parfaite",
	"cuisinedelight.configuration.perfectionBonus.tooltip": " Défaut : 0.5\n Plage : 0.0 ~ 100.0",
	"cuisinedelight.configuration.section.cuisinedelight.client.toml": "Configuration client de Cuisine Delight",
	"cuisinedelight.configuration.section.cuisinedelight.client.toml.title": "Configuration client de Cuisine Delight",
	"cuisinedelight.configuration.section.cuisinedelight.server.toml": "Configuration serveur de Cuisine Delight",
	"cuisinedelight.configuration.section.cuisinedelight.server.toml.title": "Configuration serveur de Cuisine Delight",
	"cuisinedelight.configuration.title": "Configuration de Cuisine Delight",
	"cuisinedelight.configuration.uiScale": "Échelle de l'interface de cuisson",
	"cuisinedelight.configuration.uiScale.tooltip": " Défaut : 1.0\n Plage : 0.0 ~ 16.0",
	"cuisinedelight.configuration.uiXAnchor": "Échelle de l'interface de cuisson",
	"cuisinedelight.configuration.uiXAnchor.tooltip": " Défaut : -1\n Plage : -1 ~ 1",
	"cuisinedelight.configuration.uiXOffset": "Échelle de l'interface de cuisson",
	"cuisinedelight.configuration.uiXOffset.tooltip": " Défaut : 8\n Plage : -1000 ~ 1000",
	"cuisinedelight.configuration.uiYAnchor": "Échelle de l'interface de cuisson",
	"cuisinedelight.configuration.uiYAnchor.tooltip": " Défaut : 0\n Plage : -1 ~ 1",
	"cuisinedelight.configuration.uiYOffset": "Échelle de l'interface de cuisson",
	"cuisinedelight.configuration.uiYOffset.tooltip": " Défaut : 0\n Plage : -1000 ~ 1000",
	"cuisinedelight.configuration.varietyBonus": "bonus pour chaque type d'aliment supplémentaire",
	"cuisinedelight.configuration.varietyBonus.tooltip": " Défaut : 0.2\n Plage : 0.0 ~ 100.0",
	"cuisinedelight.ench.efficiency": "L'efficacité permet d'ajouter plus d'un objet par entrée",
	"cuisinedelight.ench.fire": "L'aura de feu permet de cuisiner sans poêle. Le niveau I cuit plus lentement.",
	"cuisinedelight.ench.shift": "Appuyez sur Maj pour les détails de l'enchantement",
	"cuisinedelight.ench.silk": "Le toucher de soie rend le mélange plus tolérant.",
	"cuisinedelight.food_type.carb": "Féculent",
	"cuisinedelight.food_type.meat": "Viande",
	"cuisinedelight.food_type.none": "Assaisonnement",
	"cuisinedelight.food_type.seafood": "Fruits de mer",
	"cuisinedelight.food_type.veg": "Légume",
	"cuisinedelight.info.display": "Bonus de saturation : %sx-%sx",
	"cuisinedelight.info.max_time": "Temps de cuisson maximum : %s s",
	"cuisinedelight.info.min_time": "Temps de cuisson minimum : %s s",
	"cuisinedelight.info.nutrition": "Nutrition : %s par portion",
	"cuisinedelight.info.overcook_penalty": "Pénalité de cuisson excessive : -%s%%",
	"cuisinedelight.info.raw_penalty": "Pénalité de service cru : -%s%%",
	"cuisinedelight.info.size": "Taille de portion : %s portion",
	"cuisinedelight.info.stir_time": "Intervalle de mélange maximum : %s s",
	"cuisinedelight.jei.food_type": "Accepte tout aliment de type %s",
	"cuisinedelight.jei.ingredient_amount": "Quantité : %s",
	"cuisinedelight.jei.title": "Recette de cuisine",
	"cuisinedelight.msg.full": "La poêle est pleine.",
	"cuisinedelight.msg.no_heat": "Impossible de cuisiner, la poêle n'est pas près d'une source de feu ni enchantée avec aura de feu.",
	"cuisinedelight.msg.not_ingredient": "Vous ne pouvez pas cuisiner ceci.",
	"cuisinedelight.msg.place_help": "Appuyez sur Maj pour placer.",
	"cuisinedelight.title": "Cuisine Delight",
	"cuisinedelight.tooltip.bad": "Immangeable",
	"cuisinedelight.tooltip.burnt": "L'ingrédient %s est brûlé",
	"cuisinedelight.tooltip.creative": "Pour affichage uniquement",
	"cuisinedelight.tooltip.good": "L'ingrédient %s est bien cuit",
	"cuisinedelight.tooltip.overcooked": "L'ingrédient %s est trop cuit",
	"cuisinedelight.tooltip.raw": "L'ingrédient %s est un peu cru",
	"cuisinedelight.tooltip.score": "Qualité : %s%%",
	"cuisinedelight.tooltip.shift": "Appuyez sur Maj pour les détails culinaires",
	"cuisinedelight.tooltip.size": "Taille de portion : %s",
	"item.cuisinedelight.fried_egg": "Œuf au plat",
	"itemGroup.cuisinedelight.cuisine": "Cuisine Delight"
}