gui.xaero_confirm=Подтвердить
gui.xaero_cancel=Отменить
gui.xaero_back=Назад
gui.xaero_delete=Удалить
gui.xaero_OK=ОК
gui.xaero_add_edit=Доб./Ред.
gui.xaero_new_waypoint=Установить отметку
gui.xaero_initial=метка
gui.xaero_edit_waypoint=Изменить точку
gui.xaero_choose_a_preset=Рекомендуемые варианты
gui.xaero_choose_an_interface=Выберите интерфейс
gui.xaero_minimap=Мини-карта
gui.xaero_edit_mode=Режим редактирования
gui.xaero_instructions=Инструкция
gui.xaero_not_ingame=Чтобы воспользоваться всеми возможностями режима редактирования, нужно быть в игре!
gui.xaero_welcome_edit_mode=Добро пожаловать!
gui.xaero_howto_select=Нажмите ЛКМ, чтобы выбрать элемент интерфейса.
gui.xaero_howto_drag=Зажав ЛКМ, можно перемещать элементы.
gui.xaero_howto_deselect=Чтобы сбросить выделение, нажмите ПКМ.
gui.xaero_howto_center=Чтобы выровнять элемент по центру, нажмите "C".
gui.xaero_different_centered=Некоторые элементы при выравнивании по центру имеют другой вид.
gui.xaero_howto_flip=Чтобы горизонтально отразить элемент, нажмите "F".
gui.xaero_howto_settings=Чтобы войти в настройки выбранного элемента, нажмите "S".
gui.xaero_howto_preset=Чтобы выбрать из списка предзаготовленных вариантов настройки выбранного элемента, нажмите "Рекомендуемые варианты".
gui.xaero_howto_save=Чтобы сохранить все изменения, нажмите "Подтвердить".
gui.xaero_howto_cancel=Чтобы всё отменить, нажмите "Отменить".
gui.xaero_minimap_settings=Настройки мини-карты
gui.xaero_server_disabled=Возможно, сервер не позволяет использовать некоторые функции мода.
gui.xaero_waypoints=Отметки на карте
gui.xaero_centered=В центре:
gui.xaero_press_c=(жать C)
gui.xaero_flipped=Перевёрнут:
gui.xaero_press_f=(жать F)
gui.xaero_reset_defaults=Сбросить настроки
gui.xaero_cave_maps=Карты пещер
gui.xaero_display_waypoints=Отметки на карте
gui.xaero_zoom=Масштаб
gui.xaero_minimap_size=Размер мини-карты
gui.xaero_entity_amount=Кол-во сущностей
gui.xaero_black=Черный
gui.xaero_dark_blue=Тёмно-синий
gui.xaero_dark_green=Зелёный
gui.xaero_dark_aqua=Бирюзовый
gui.xaero_dark_red=Кроваво-красный
gui.xaero_dark_purple=Пурпурный
gui.xaero_gold=Золотой
gui.xaero_gray=Серый
gui.xaero_dark_gray=Тёмно-серый
gui.xaero_blue=Синий
gui.xaero_green=Салатовый
gui.xaero_aqua=Ярко-бирюзовый
gui.xaero_red=Красный
gui.xaero_purple=Фуксия
gui.xaero_yellow=Жёлтый
gui.xaero_white=Белый
gui.xaero_zoom_in=Приблизить мини-карту
gui.xaero_zoom_out=Отдалить мини-карту
gui.xaero_on=Вкл
gui.xaero_off=Выкл
gui.xaero_preset_topleft=Слева вверху
gui.xaero_preset_topright=Справа вверху
gui.xaero_waypoint_teleport=Телепорт.
gui.xaero_waypoints_key=Точки на карте
gui.xaero_display_coords=Координаты
gui.xaero_disable_enable=Отключить/Включить
gui.xaero_disabled=отключена
gui.xaero_minimap_guide=Вы можете передвигать мини-карту с помощью мыши.
gui.xaero_change_position=Изменить положение
gui.xaero_preset_bottom_left=Слева внизу
gui.xaero_preset_bottom_right=Справа внизу
gui.xaero_ingame_waypoints=Внутриигровые точки
gui.xaero_next=След >>
gui.xaero_previous=<< Пред
gui.xaero_lock_north=Закрепить север
gui.xaero_deathpoint=Точка смерти
gui.xaero_deathpoint_old=Старая точка смерти
gui.xaero_deathpoints=Точки смерти
gui.xaero_chunkgrid=Сетка чанков
gui.xaero_players=Игроки
gui.xaero_mobs=Мирные мобы
gui.xaero_hostile=Вражд. мобы
gui.xaero_items=Предметы
gui.xaero_other=Проч.сущности
gui.xaero_enlarge_map=Увеличить мини-карту
gui.xaero_fbo=Beta
gui.xaero_opacity=Прозрачность
gui.xaero_slime_chunks=Чанки слизней
gui.xaero_unlimited=Неогранич.
gui.xaero_old_deathpoints=Сохран. старые точки смерти
gui.xaero_toggle_map=Вкл/выкл мини-карту
gui.xaero_antialiasing=Сглаживание
gui.xaero_safe_mode=Безопасный режим
gui.xaero_transfer=Перенос
gui.xaero_transfer_all=Перенести все отметки
gui.xaero_clear=Очистить
gui.xaero_from=Из
gui.xaero_to=В
gui.xaero_used_seed=Ключ генератора:
gui.xaero_show_distance=Расстояние до отметок
gui.xaero_waypoints_scale=Размер отметок в мире
gui.xaero_block_colours=Цвета блоков
gui.xaero_accurate=Точные
gui.xaero_vanilla=Ванильные
gui.xaero_lighting=Освещение
gui.xaero_looking_at=При наведении
gui.xaero_all=Всегда
gui.xaero_display_redstone=Показ. красный камень
gui.xaero_clear_set_message=Вы уверены, что хотите очистить текущий набор отметок
gui.xaero_clear_set_message2=Все отметки будут удалены из данного набора.
gui.xaero_default=По умолчанию
gui.xaero_create_set=Новый набор отметок...
gui.xaero_delete_set=Удал. набор
gui.xaero_delete_set_message=Вы уверены, что хотите удалить текущий набор отметок
gui.xaero_delete_set_message2=Набор будет удалён из текущего мира.
gui.xaero_toggle_waypoints=Вкл/выкл отметки в мире
gui.xaero_dots_size=Размер точек сущностей
gui.xaero_toggle_slime=Вкл/выкл подсветку чанков слизней
gui.xaero_toggle_grid=Вкл/выкл сетку чанков
gui.xaero_compass_over_wp=Компас над отметками
gui.xaero_current_biome=Показывать текущий биом
gui.xaero_auto_map_size=Авто
gui.xaero_reset_message=Вы уверены, что хотите сбросить настройки к значениям по умолчанию?
gui.xaero_reset_message2=Это действие нельзя отменить.
gui.xaero_yaw=Угол
gui.xaero_true=да
gui.xaero_false=нет
gui.xaero_team_colours=Цвета команд
gui.xaero_instant_waypoint=Быстрая отметка
gui.xaero_entity_depth=Учитывать глубину объектов
gui.xaero_show_flowers=Показывать цветы
gui.xaero_waypoint_names=Всегда показ. имя отметки
gui.xaero_waypoints_distance=Макс. расст. до отметок
gui.xaero_teleport_default_command=Команда для телепорт. по умолч.
gui.xaero_waypoints_distance_min=Мин. расст. до отметок
gui.xaero_other_teams=Другие команды
gui.xaero_arrow_scale=Размер стрелки
gui.xaero_arrow_colour=Цвет стрелки
gui.xaero_smooth_dots=Гладкие точки
gui.xaero_cave_zoom=Измен. масштаба в пещерах
gui.xaero_safe_mode_box=Безопасный режим можно использовать в том случае, если мод не работает в обычном режиме. В этом случае будет использоваться функционал мода, работающий целиком на Java (CPU), вместо того, который задействует OpenGL (GPU). Но возможности мода в этом режиме ограничены.
gui.xaero_height_limit=Фильтр. сущностей по высоте
gui.xaero_world_map=Карта мира
gui.xaero_use_world_map=Использовать чанки карты мира
gui.xaero_patron_capes=Patreon-плащи
gui.xaero_entity_radar=Радар
gui.xaero_terrain_depth=Эффект глубины
gui.xaero_terrain_slopes=Визуализация склонов
gui.xaero_block_transparency=Прозрачность блоков
gui.xaero_team=Команда
gui.xaero_world_server=Мир/Сервер
gui.xaero_subworld_dimension=Подмир/Измерение
gui.xaero_switch_waypoint_set=Сменить набор отметок
gui.xaero_waypoint_opacity_ingame=Непрозр. фона меток в мире
gui.xaero_waypoint_opacity_map=Непрозр. фона меток на карте
gui.xaero_hide_world_names=Скрыть названия миров/IP
gui.xaero_open_slime=Открыть по кнопке
gui.xaero_options=Опции
gui.xaero_make_automatic=Сделать авто-миром
gui.xaero_make_automatic_msg1=Вы уверены?
gui.xaero_make_automatic_msg2=Эта операция поменяет местами данные отметок в выбранном мире и в автоматическом мире, чтобы выбранный мир как бы стал автоматическим. Продолжайте только в том случае, если хорошо знаете, что делаете.
gui.xaero_make_multi_automatic=Сделать авто-подмиром
gui.xaero_make_multi_automatic_msg1=Вы уверены?
gui.xaero_make_multi_automatic_msg2=Эта операция поменяет местами данные отметок в выбранном подмире и в автоматическом, чтобы выбранный подмир как бы стал автоматическим. Продолжайте только в том случае, если хорошо знаете, что делаете.
gui.xaero_delete_world=Удал. данные мира/сервера
gui.xaero_delete_world_msg1=Вы уверены, что хотите удалить все данные об отметках для выбранного мира или сервера?
gui.xaero_delete_world_msg2=Данное действие нельзя будет откатить.
gui.xaero_delete_multi_world=Удалить данные подмира
gui.xaero_delete_multi_world_msg1=Вы уверены, что хотите удалить все данные об отметках для выбранного подмира?
gui.xaero_delete_multi_world_msg2=Данное действие нельзя будет откатить.
gui.xaero_always_show_distance=Всегда показ. расст. до меток
gui.xaero_multiply_all_by_8=Координаты подмира * 8
gui.xaero_divide_all_by_8=Координаты подмира / 8
gui.xaero_multiply_msg1=Эта опция нужна только для исправления некорректных координат отметок.
gui.xaero_multiply_msg2=Вы уверены, что хотите УМНОЖИТЬ НА 8 ВСЕ координаты отметок подмира?
gui.xaero_divide_msg2=Вы уверены, что хотите РАЗДЕЛИТЬ НА 8 ВСЕ координаты отметок подмира?
gui.xaero_share=Поделиться
gui.xaero_share_msg1=Вы уверены, что хотите поделиться этой отметкой §cСО ВСЕМИ§f в чате?
gui.xaero_share_msg2=Удостоверьтесь, что тем самым вы не выдадите какое-либо секретное местоположение.
gui.xaero_roof=Потолок
gui.xaero_partial=Частично
gui.xaero_full=Целиком
gui.xaero_show_light_level=Уровень освещения
gui.xaero_up=[Подняться]
gui.xaero_down=[Опуститься]
gui.xaero_display_all_sets=Показывать все наборы отметок
gui.xaero_waypoint_name=Название отметки
gui.xaero_set_name=Название набора
gui.xaero_render_layer=Слой отрисовки оверлея
gui.xaero_visit_needed=§eВам нужно сначала побывать в данном измерении, чтобы данные этого измерения были конвертированы в новый формат.
gui.xaero_cross_tp=Телепорт между измерениями
gui.xaero_unreachable_dimension=Недосягаемое измерение назначения
gui.xaero_show_time=Отобр. игровое время
gui.xaero_24h=24ч
gui.xaero_12h=12ч
gui.xaero_temporary=Временная
gui.xaero_restore=Восстановить
gui.xaero_biomes_vanilla=Биомы в ванильном режиме
gui.xaero_use_multiworld=Поиск доп. миров
gui.xaero_close=Закрыть
gui.xaero_waypoint_distance_visibility_angle=Угол видимости меток (гор)
gui.xaero_waypoint_distance_vertical_visibility_angle=Угол видимости меток (верт)
gui.xaero_teleportation=Телепортация
gui.xaero_teleportation_tooltip=Если выключить, то включить можно будет уже только через текстовый файл конфигурации!
gui.xaero_use_multiworld_tooltip=Отключите, если находитесь на простом сервере с одним миром (без миров для лобби, отдельных режимов игры, мини-игр и прочего). Если на самом сервере не стоит данный мод, то поиск доп. миров может привести к возникновению проблем.
gui.xaero_world_teleport_command=Команда для телепортации
gui.xaero_use_default=По умолчанию
gui.xaero_centered_enlarged=На центр при увеличении
gui.xaero_zoomed_out_enlarged=Отдалить при увеличении
gui.xaero_sort=Сортировка
gui.xaero_sort_reversed=В обратном порядке
gui.xaero_sort_unsorted=Выкл
gui.xaero_sort_name=Название
gui.xaero_sort_symbol=Метка
gui.xaero_sort_distance=Расстояние
gui.xaero_box_cave_maps=Режим отрисовки карты, при котором отображается интерьер пещер или построек. Размер потолка - это размер квадрата (в блоках), который должен находиться над головой игрока, чтобы произошло переключение в режим отображения пещер.
gui.xaero_box_cave_maps2=Режим отрисовки карты, при котором отображается интерьер пещер или построек. Размер потолка - это размер квадрата (в блоках), который должен находиться над головой игрока, чтобы произошло переключение в режим отображения пещер. Блоки могут быть на разных координатах Y.
gui.xaero_box_entity_amount=Ограничение числа отображаемых сущностей для каждой категории сущностей.
gui.xaero_box_distance=Для каких отметок в мире отображать расстояние.
gui.xaero_box_distance2=Для каких отметок в мире отображать расстояние до них. Это не даёт гарантии, что расстояние будет отображено для нескольких отметок одновременно. Проверьте также настройку «Несколь. расст. до отмет.».
gui.xaero_box_always_distance=Отображать расстояние до отметки, даже если отметка совсем рядом с игроком. Не переопределяет значение настройки отображения расстояния до отметок.
gui.xaero_box_arrow_scale=Размер стрелки игрока, используемой в невращающемся варианте карты, и в некоторых других случаях.
gui.xaero_box_arrow_color=Цвет стрелки игрока, используемой в невращающемся варианте карты, и в некоторых других случаях.
gui.xaero_box_cave_zoom=Насколько приблизить карту, когда включается режим отображения пещер.
gui.xaero_box_entity_depth=Затемнять точки сущностей в зависимости от разницы между высотой, на которой они расположены, и высотой, на которой находитесь вы.
gui.xaero_box_height_limit=Предельная разница в высоте (ось Y) между вами и сущностями, когда эти сущности перестают отображаться на карте.
gui.xaero_toggle_map_waypoints=Вкл/выкл отметки на мини-карте
gui.xaero_always_entity_nametags=Вседа показ. бирки существ
gui.xaero_minimap_text_align=Выравнивание текста
gui.xaero_center=По центру
gui.xaero_left=Слева
gui.xaero_right=Справа
gui.xaero_show_angles=Углы поворота камеры
gui.xaero_box_always_entity_nametags=Вседа отображать имена сущностей, имеющих бирки, вне зависимости от настроек «Радара».
gui.xaero_box_teleport_default_command=Команда, которая используется для телепортации к отметке, если не указана отдельная команда для применения на конкретном сервере (в меню «Отметки на карте»).
gui.xaero_waypoints_edit_mode_individually=По одной
gui.xaero_waypoints_edit_mode_all=Все сразу
gui.xaero_compass=Компас
gui.xaero_cave_maps_depth=Диапазон карты пещер
gui.xaero_waypoints_edit_reset=Сбросить
gui.xaero_main_entity_as=Обозначать игрока
gui.xaero_arrow=Стрелкой
gui.xaero_dot=Точкой
gui.xaero_crosshair=Крестом
gui.xaero_teleport_coordinates_hidden=Невозможно телепортироваться, т.к. вы тогда увидите координаты отметки. Отключите настройку «Скрывать координаты отметок», чтобы спокойно телепортироваться.
gui.xaero_hide_wp_coords=Скрывать коорд. отметок
gui.xaero_waypoints_edit_show=Показать
gui.xaero_waypoints_edit_hide=Скрыть
gui.xaero_teleport_anyway=Всё равно телепортироваться
gui.xaero_teleport_shows_coordinates=Вы увидите координаты!
gui.xaero_render_all_wp_sets=Отображ. все наборы отметок
gui.xaero_waypoints_global=Глобал.
gui.xaero_waypoints_local=Локал.
gui.xaero_player_arrow_opacity=Непрозрачность стрелки
gui.xaero_box_waypoints_distance=Предельное расстояние, на котором будут видны локальные отметки. Не распространяется на глобальные отметки.
gui.xaero_connect_with_auto=Доб. связь подмиров
gui.xaero_disconnect_from_auto=Убрать связь подмиров
gui.xaero_world_connection_tooltip=Связывает или отвязывает выбранные подмиры от текущего автоматического мира. Связывайте только подмиры из одного файла сохранения. Например, вы можете связать подмиры, если немодифицированный портал Незера объединяет их. Подмиры, связанные с текущим подмиром, всегда находятся вверху списка и отмечены звёздочкой (*).
gui.xaero_connect_with_auto_msg=Вы уверены, что хотите добавить следующую связь подмиров?
gui.xaero_disconnect_from_auto_msg=Вы уверены, что хотите удалить следующую связь подмиров?
gui.xaero_teleport_not_connected=Вы пытаетесь телепортироваться в подмир, который не связан с вашим текущим автоматическим подмиром. Если вы уверены, что этот подмир относится к тому же файлу сохранения или подсерверу, то можете связать эти подмиры, используя «Отметки на карте» -> «Опции» -> «Добавить связь подмиров». Это позволит вам телепортироваться между ними. Если же вы свяжете подмиры, не относящиеся к одному сохранению, то при телепортации вы можете оказаться в неожиданном или опасном месте.
gui.xaero_ignore_heightmaps=Не учит. данные высот сервера
gui.xaero_box_ignore_heightmaps=Некоторые сервера устанавливают свои значения для карт высот, из-за чего карта мира может отрисовываться некорректно. Иногда такой эффект может даже возникнуть из-за некоторых модов в сольной игре. Данная настройка призвана исправить все эти проблемы, правда, чуточку пострадает производительность. Не включайте данную опцию без надобности. После переключения значения, обязательно перезайдите в мир!
gui.xaero_error_loading_properties=Ошибка при загрузке серверных настроек мини-карты. Пожалуйста, повторите попытку.
gui.xaero_light_block=Свет блоков
gui.xaero_light_sky=Свет неба
gui.xaero_light_both=Весь свет
gui.xaero_waypoints_bottom=Новые метки в низ списка
gui.xaero_box_waypoints_bottom=Новые создаваемые отметки помещать в низ списка отметок набора.
gui.xaero_minimap_shape=Форма мини-карты
gui.xaero_minimap_shape_square=Квадратная
gui.xaero_minimap_shape_circle=Круглая
gui.xaero_slopes_legacy=По-старому
gui.xaero_names_list=Спис.игроков
gui.xaero_names_always=Всегда
gui.xaero_names_off=Без имён
gui.xaero_entity_radar_type=Тип сущности:
gui.xaero_entity_radar_color=Цвет:
gui.xaero_entity_radar_visiblity=Показывать:
gui.xaero_entity_radar_names=Имена:
gui.xaero_entity_radar_icons=Иконки:
gui.xaero_box_entity_radar_names=Отображать имена сущностей под точками. \n \n Вариант «Список игроков» означает, что имена будут отображаться тогда, когда зажата кнопка отображения списка игроков (по умолчанию - TAB).
gui.xaero_light_overlay_status=Оверлей освещения включён
gui.xaero_light_overlay=Оверлей освещения
gui.xaero_light_overlay_type=Оверлей освещения
gui.xaero_light_overlay_color=Цвет
gui.xaero_light_overlay_max_light=Макс. освещённость
gui.xaero_light_overlay_min_light=Мин. освещённость
gui.xaero_toggle_light_overlay=Вкл/выкл оверлей освещения
gui.xaero_box_light_overlay_type=Использование оверлея может негативно сказаться на производительности, т.к. он не использует чанки из Карты Мира, и увеличивает частоту обновления мини-карты. Не рекомендуется постоянно держать оверлей включённым.
gui.xaero_day=День
gui.xaero_tamed=Питомцы
gui.xaero_untamed_color=Цвет диких мобов
gui.xaero_icons_list=Спис. игрок.
gui.xaero_icons_always=Всегда
gui.xaero_icons_off=Без иконок
gui.xaero_box_entity_radar_icons=Отображать иконки или головы сущностей вместо разноцветных точек. \n \n Вариант «На TAB» означает, что иконки будут отображаться тогда, когда зажата кнопка отображения списка игроков (по умолчанию - TAB).
gui.xaero_dot_name_scale=Размер названий точек
gui.xaero_entity_heads_scale=Размер голов сущностей
gui.xaero_box_minimap_size=Размер рамки мини-карты, определяющий видимую часть карты. Квадратный вариант мини-карты теряет возможность вращения, если выбрать размер больше 180-ти (настройка «Закрепить север»). \n \n Для значения «Авто» передвиньте ползунок максимально влево. \n \n Значения размеров в старых версиях мода: \n Крошечный - 57 \n Маленький - 85 \n Средний - 113 \n Большой - 169
gui.xaero_auto_clamp_depth=Авто
gui.xaero_waypoints_clamp_depth=Макс. глубина отметок
gui.xaero_waypoints_distance_scale=Масштаб дистанций отметок
gui.xaero_waypoints_name_scale=Масштаб назв. отметок
gui.xaero_box_waypoints_clamp_depth=Глубина экрана, начиная с которой отметки перестают уменьшаться в размере при отдалении камеры. \n Используйте данную настройку, если хотите изменить видимый размер отметок, находящихся далеко от Вас. Чтобы изменить масштаб всех отметок, включая те, что недалеко от Вас, используйте настройку «Размер отметок в мире». \n \n Для значения «Авто» передвиньте ползунок максимально влево. \n Значение «Авто» старается подобрать лучшую максимальную глубина отметок для значений масштабов по умолчанию, учитывая поле зрения камеры и высоту экрана. \n \n Значения по умолчанию в старых версиях мода: \n Макс. глубина: 12 \n Размер в мире: 2.5 \n Масштаб названий: 0.5 \n Масштаб дистанций: 0.8
gui.xaero_box_waypoints_distance_scale=Масштаб текста, сообщающего расстояние до отметок в мире. \n \n Значения по умолчанию в старых версиях мода: \n Макс. глубина: 12 \n Размер в мире: 2.5 \n Масштаб названий: 0.5 \n Масштаб дистанций: 0.8
gui.xaero_box_waypoints_name_scale=Масштаб текста, сообщающего название отметки в мире. \n \n Значения по умолчанию в старых версиях мода: \n Макс. глубина: 12 \n Размер в мире: 2.5 \n Масштаб названий: 0.5 \n Масштаб дистанций: 0.8
gui.xaero_box_waypoints_scale=Масштаб отметок в мире. Используйте данную настройку, чтобы изменить размер всех отметок в мире, включая те, что недалеко от Вас. Используйте настройку «Макс. глубина отметок», чтобы изменить только размер отметок, находящихся далеко. \n \n Значения по умолчанию в старых версиях мода: \n Макс. глубина: 12 \n Размер в мире: 2.5 \n Масштаб названий: 0.5 \n Масштаб дистанций: 0.8
gui.xaero_waypoint_shared=Игрок %1$s поделился отметкой «%2$s»! §2§n[Добавить]
gui.xaero_waypoint_shared_dimension=Игрок %1$s поделился отметкой «%2$s» из измерения %3$s! §2§n[Добавить]
gui.xaero_waypoint_unknown_dimension=неизвестное измерение
gui.xaero_uses_worldmap_value=Значение заимствуется у настроек мода Xaero's World Map!
gui.xaero_dots_style=Стиль точек сущностей
gui.xaero_dots_style_default=Обычный
gui.xaero_dots_style_legacy=По-старому
gui.xaero_slopes_default_3d=Обычная 3D
gui.xaero_slopes_default_2d=Обычная 2D
gui.xaero_ui_scale=Масштаб интерфейса
gui.xaero_ui_scale_auto=Авто
gui.xaero_ui_scale_mc=Майнкрафт
gui.xaero_box_ui_scale=Масштаб текста и других элементов интерфейса. Не используйте данную настройку для изменения размера мини-карты или изменения масштаба карты. Для этого существуют отдельные настройки.
gui.xaero_pushbox_normal=Обычная
gui.xaero_pushbox_screen_height=По высоте экрана
gui.xaero_pushbox_boss_health=Коробка здор. боссов
gui.xaero_pushbox_potion_effects=Коробка эффектов
gui.xaero_box_pushbox_boss_health=Невидимая коробка вокруг панели состояния здоровья боссов по умолчанию, отталкивающая интерфейс(ы) мода. \n \n Коробка столкновения обычного варианта - эквивалентна самой толкающей коробке и отталкивает интерфейсы только на необходимое расстояние. \n \n Коробка столкновения варианта «По высоте экрана» - растянута по всей высоте экрана и всегда отталкивает интерфейсы вертикально на расстояние равное высоте обычного варианта. Это может быть полезно, когда несколько интерфейсов мода находятся в одном столбце, и необходимо оттолкнуть их все.
gui.xaero_box_pushbox_potion_effects=Невидимая коробка вокруг панели активных эффектов по умолчанию, отталкивающая интерфейс(ы) мода. \n \n Коробка столкновения обычного варианта - эквивалентна самой толкающей коробке и отталкивает интерфейсы только на необходимое расстояние. \n \n Коробка столкновения варианта «По высоте экрана» - растянута по всей высоте экрана и всегда отталкивает интерфейсы вертикально на расстояние равное высоте обычного варианта. Это может быть полезно, когда несколько интерфейсов мода находятся в одном столбце, и необходимо оттолкнуть их все.
gui.xaero_minimap_frame=Стиль рамки
gui.xaero_minimap_frame_color=Цвет рамки
gui.xaero_box_minimap_frame_color=Цвет рамки мини-карты при выборе одного из цветных стилей.
gui.xaero_minimap_frame_default=Обычный
gui.xaero_minimap_frame_colored_thick=Цветной
gui.xaero_minimap_frame_colored_thin=Цветной тонкий
gui.xaero_compass_north=С
gui.xaero_compass_east=В
gui.xaero_compass_south=Ю
gui.xaero_compass_west=З
gui.xaero_compass_scale=Масштаб компаса на карте
gui.xaero_box_compass_scale=Масштаб компаса при использовании значения «На карте» у настройки «Компас».
gui.xaero_minimap_compass_inside_frame=На карте
gui.xaero_minimap_compass_on_frame=На рамке
gui.xaero_compass_color=Цвет тени компаса
gui.xaero_box_compass_over_wp2=В случае их наложения друг на друга, обозначения сторон света (С, В, Ю, З) будут отрисованы поверх значков отметок на мини-карте. Работает только при выборе значения «На рамке» у настройки «Компас».
effect.xaerominimap.no_minimap=Без мини-карты
effect.xaerominimap.no_entity_radar=Без радара сущностей
effect.xaerominimap.no_waypoints=Без отметок
effect.xaerominimap.no_cave_maps=Без карт пещер
effect.xaerominimap.no_minimap_harmful=Без мини-карты
effect.xaerominimap.no_entity_radar_harmful=Без радара сущностей
effect.xaerominimap.no_waypoints_harmful=Без отметок
effect.xaerominimap.no_cave_maps_harmful=Без карт пещер
effect.xaerominimap.no_minimap_beneficial=Без мини-карты
effect.xaerominimap.no_entity_radar_beneficial=Без радара сущностей
effect.xaerominimap.no_waypoints_beneficial=Без отметок
effect.xaerominimap.no_cave_maps_beneficial=Без карт пещер
gui.xaero_radar_item_frames=Рамки для предметов
gui.xaero_show_dimension_name=Показывать текущее измерение
gui.xaero_unknown_biome=Неизвестный биом
gui.xaero_light_value=Свет: %d
gui.xaero_teleport_y_unknown=Вы не можете телепортироваться к отметке, не имеющей значение координаты Y. Дополните данные отметки, чтобы получить возможность телепортироваться к ней.
gui.xaero_box_waypoints_distance_scale2=Масштаб текста, сообщающего расстояние до отметки в мире.
gui.xaero_box_waypoints_name_scale2=Масштаб текста, сообщающего название отметки в мире.
gui.xaero_box_ingame_waypoint_icon_scale=Масштаб иконок у отметок при отрисовке в мире.
gui.xaero_ingame_waypoint_icon_scale=Масштаб икон. отметок в мире
gui.xaero_ingame_waypoint_close_scale=Масштаб близких отметок в мире
gui.xaero_box_ingame_waypoint_close_scale=Масштаб отметок в мире, находящихся неподалеку от Вас/камеры. Чтобы изменить масштаб далеких отметок, используйте настройки «Масштаб иконок отметок в мире», «Масштаб дистанций отметок» и «Масштаб названий отметок».
gui.xaero_entity_icon_name_fallback=Имя сущн. при неуспешной иконке
gui.xaero_settings_search=Поиск настроек
gui.xaero_settings_search_placeholder=Искать...
gui.xaero_minimap_view_settings=Настройки вида
gui.xaero_entity_radar_settings=Настройки радара
gui.xaero_entity_radar_categories=Настройки категорий сущностей
gui.xaero_minimap_block_map_settings=Настройки карты блоков
gui.xaero_overlay_settings=Настройки оверлеев
gui.xaero_minimap_info_settings=Настройки информации
gui.xaero_waypoint_settings=Настройки отметок
gui.xaero_minimap_misc_settings=Прочие настройки
gui.xaero_entity_radar_category=Категория:
gui.xaero_settings_not_found=По вашему запросу подходящих записей не найдено!
gui.xaero_multiple_waypoint_info=Несколь. расст. до отмет.
gui.xaero_box_multiple_waypoint_info=Разрешить отображать расстояние для нескольких отметок в мире одновременно. По умолчанию, будет отображено только расстояние до отметки ближайшей к прицелу. Используйте настройку «Расстояние до отметок», чтобы настроить, для каких отметок вообще может быть отображено расстояние.
gui.xaero_while_sneaking=Скрытность
gui.xaero_multiple_waypoints_always=Всегда
