# Traducted by Minecraft Mods Translators - This traduction is all right reserved. Contact Un Thomas Sauvage !!#1309 on Discord for more information. Want to join the Community ? Go here : https://discord.gg/nhZUW7rjrX

itemGroup.Aquaculture=Aquaculture

# Enchantments
enchantment.aquacultureAppealing=Attirant
enchantment.aquacultureBarbedHook=Crochet barbelé
enchantment.aquacultureDoubleHook=Crochet double
enchantment.aquacultureFastCast=Lancer rapide
enchantment.aquacultureHeavyLine=Ligne lourde
enchantment.aquacultureLongCast=Lancer long
enchantment.aquacultureMagnetic=Magnétique
enchantment.aquacultureShortCast=Lancer court

# Rod
item.fishingRod.name=Canne à pêche en bois
item.IronFishingRod.name=Canne à pêche en fer
item.GoldFishingRod.name=Canne à pêche en or
item.DiamondFishingRod.name=Canne à pêche en diamant
item.AdminFishingRod.name=Canne à pêche administrative

item.Seaweed.name=Algue de mer
item.Algae.name=Algae

# Food
item.RawWhaleSteak.name=Steak de baleine cru
item.RawFishFillet.name=Filet de poisson cru
item.CookedFishFillet.name=Filet de poisson cuit
item.CookedWhaleSteak.name=Steak de baleine cuit
item.Whaleburger.name=Burger de baleine cuit
item.FrogLegs.name=Cuisses de grenouilles
item.CookedFrogLegs.name=Cuisses de grenouilles cuites
item.TurtleSoup.name=Soupe de tortue
item.Sushi.name=Sushi

# Misc Items
item.Driftwood.name=Bois flotté
item.TinCan.name=Boîte de conserve
item.MessageInABottle.name=Message dans une bouteille
item.Box.name=Boîte
item.Lockbox.name=Coffre-fort
item.TreasureChest.name=Coffre au trésor

item.NeptuniumIngot.name=Lingot de neptunium
item.NeptunesBounty.name=La générosité de Neptune
item.NeptuniumPickaxe.name=Pioche de Neptunium
item.NeptuniumShovel.name=Pelle de neptunium
item.NeptuniumAxe.name=Hache de neptunium
item.NeptuniumHoe.name=Houe de neptunium
item.NeptuniumSword.name=Épée de Neptunium
item.NeptuniumHelmet.name=Casque de Neptunium
item.NeptuniumChestplate.name=Plastron de Neptunium
item.NeptuniumLeggings.name=Jambières de Neptunium
item.NeptuniumBoots.name=Bottes de Neptunium

# Fish
item.Fish.name=Poisson
item.Fish.Bluegill.name=Crapet arlequin
item.Fish.Perch.name=Perche
item.Fish.Gar.name=Gar
item.Fish.Bass.name=Bar
item.Fish.Muskellunge.name=Maskinongé
item.Fish.Brown_Trout.name=Truite brune
item.Fish.Catfish.name=Poisson-chat
item.Fish.Carp.name=Carpe
item.Fish.Blowfish.name=Poisson-globe
item.Fish.Red_Grouper.name=Mérou rouge
item.Fish.Salmon.name=Saumon
item.Fish.Tuna.name=Thon
item.Fish.Swordfish.name=Espadon
item.Fish.Shark.name=Requin
item.Fish.Whale.name=Baleine
item.Fish.Squid.name=Calamar
item.Fish.Jellyfish.name=Méduse
item.Fish.Frog.name=Grenouille
item.Fish.Turtle.name=Tortue
item.Fish.Leech.name=Sangsue
item.Fish.Pirahna.name=Pirahna
item.Fish.Electric_Eel.name=Anguille électrique
item.Fish.Tambaqui.name=Tambaqui
item.Fish.Arapaima.name=Arapaima
item.Fish.Cod.name=Morue
item.Fish.Pollock.name=Lieu noir
item.Fish.Herring.name=Hareng
item.Fish.Halibut.name=Flétan
item.Fish.Pink_Salmon.name=Saumon rose
item.Fish.Rainbow_Trout.name=Truite arc-en-ciel
item.Fish.Blackfish.name=Poisson noir
item.Fish.Capitaine.name=Capitaine
item.Fish.Boulti.name=Tilapia du Nil
item.Fish.Bagrid.name=Bagridé
item.Fish.Syndontis.name=Synodontis
item.Fish.Red_Shrooma.name=Champi rouge
item.Fish.Brown_Shrooma.name=Champignon brun
item.Fish.Goldfish.name=Poisson rouge
item.Fish.Fish_Bones.name=Arêtes de poisson

# Message in a bottle
aquaculture.message=ERREUR! Poisson qui s'échappe !
aquaculture.message1=Comment puis-je extraire du poisson ?
aquaculture.message2=Le docteur a dit que je devrais commencer à refouler mes sentiments.
aquaculture.message3=À l'aide, je suis piégé dans un message d'une usine de fabrication de bouteilles !
aquaculture.message4=Ma maison a été détruite, envoyez des provisions !
aquaculture.message5=Hé ! Par ici ! Je pense que je te vois !
aquaculture.message6=Haha, maintenant VOUS êtes en train de jeter des ordures !
aquaculture.message7=Propriété de Creeper-Cola.
aquaculture.message8=Attention : risque d'étouffement, tenir hors de portée des enfants.
aquaculture.message9=Si vous obtenez ceci, c'est vous du futur, ne mangez PAS la côtelette de porc.
aquaculture.message10=Admettez-en un, le casier de Davy Jones.
aquaculture.message11=9.17 N 19.89 E
aquaculture.message12=La Neptunite est RÉELLE, je vous le dis ! Je n'inventais rien !
aquaculture.message13=Agrandissez votre canne à pêche pour seulement 19,95 pièces d'or ! Garanti!
aquaculture.message14=Qu'est-ce que la fishallurgie ? Une sorte de réaction au poisson?
aquaculture.message15=BURGERS AUX BALEINES ! 2x Pain + Steak de baleine ! À FAIRE CONNAITRE!
aquaculture.message16=Depuis que je suis arrivé à terre, les choses n'ont plus été les mêmes, car dès que j'ai mis le pied sur le rivage, j'ai totalement perdu la partie...
aquaculture.message17=Appuyez sur Alt+F4 pour des diamants gratuits !
aquaculture.message18=Oh j'ai un beau bouquet de noix de coco...
aquaculture.message19=J'ai rejoint une tribu de cannibales pour rencontrer de nouvelles personnes.
aquaculture.message20=Tant de place pour les ACTIVITÉS !
aquaculture.message21=Cher Shadowclaimer, ajoutez des hyperdiamants Unobtainium qui sont invulnérables avec des outils et une armure de vitesse d'extraction instantanée. Cordialement, Tout le monde.
aquaculture.message22=Cher Shadowclaimer, alors quand est-ce que la 1.X sort ? Cordialement, Tout le monde.
aquaculture.message23=Chers fans, salut ! Cordialement, Shadowclaimer.
aquaculture.message24=Le thoninvers est vraiment un endroit incroyable
aquaculture.message25=Exception de pointeur nul : Aquaculture.MessageInABottle (String) ne peut pas être nul.
aquaculture.message26=Je broie une armure de diamant tous les matins et je la mange rapidement. - mDiyo
aquaculture.message27=-Le message disparaît comme par magie de votre main.-
aquaculture.message28=Regardez-moi, maintenant de retour à votre inventaire, maintenant de retour à moi, ce message est maintenant DIAMANTS ! Non, je plaisante, c'est toujours du papier.
aquaculture.message29=Recyclez pour 5 cuivres.

# Enchantments
enchantment.aquaculture.barbed_hook.desc=Cela donne à une canne à pêche une fenêtre de capture plus élevée.
enchantment.aquaculture.heavy_line.desc=Les poissons capturés par cet enchantement sont plus lourds.
enchantment.aquaculture.double_hook.desc=Vous avez une chance d'attraper deux poissons au lieu d'un.
enchantment.aquaculture.appealing.desc=Attrapez plus de poissons, par opposition au butin.
enchantment.aquaculture.long_cast.desc=La canne à pêche peut être lancée plus loin.
enchantment.aquaculture.short_cast.desc=La canne à pêche peut être lancée plus près.
enchantment.aquaculture.magnetic.desc=Attrapez plus de butin, par opposition au poisson.