{"fml.menu.mods":"Модификации","fml.menu.mods.title":"Модификации","fml.menu.mods.normal":"Ст.","fml.menu.mods.search":"Поиск","fml.menu.mods.a_to_z":"А-Я","fml.menu.mods.z_to_a":"Я-А","fml.menu.mods.config":"Конфигурация","fml.menu.mods.openmodsfolder":"Открыть папку","fml.menu.modoptions":"Настройки модификации...","fml.menu.mods.info.version":"Версия: {0}","fml.menu.mods.info.idstate":"Идентификатор: {0}; Состояние: {1,lower}","fml.menu.mods.info.credits":"Заслуги: {0}","fml.menu.mods.info.authors":"Авторы: {0}","fml.menu.mods.info.displayurl":"Сайт: {0}","fml.menu.mods.info.license":"Лицензия: {0}","fml.menu.mods.info.securejardisabled":"Функции безопасности модификаций отключены, обновите Java Development Kit","fml.menu.mods.info.signature":"Подпись: {0}","fml.menu.mods.info.signature.unsigned":"НЕПОДПИСАН","fml.menu.mods.info.trust":"Доверять: {0}","fml.menu.mods.info.trust.noauthority":"Нет","fml.menu.mods.info.nochildmods":"Дочерних модификаций не установлено","fml.menu.mods.info.childmods":"Дочерние модификации: {0}","fml.menu.mods.info.updateavailable":"Обновление доступно: {0}","fml.menu.mods.info.changelogheader":"Изменения:","fml.menu.multiplayer.compatible":"Совместимый фордж-сервер\nИмеет {0,choice,1#одну модификацию|1<{0} модификаций}","fml.menu.multiplayer.incompatible":"Несовместимый фордж-сервер","fml.menu.multiplayer.incompatible.extra":"Несовместимый фордж-сервер\n{0}","fml.menu.multiplayer.truncated":"Точность данных не гарантирована из-за ограничений на размер протокола","fml.menu.multiplayer.vanilla":"Ванильный сервер","fml.menu.multiplayer.vanilla.incompatible":"Несовместимый ванильный сервер","fml.menu.multiplayer.unknown":"Неизвестный сервер {0}","fml.menu.multiplayer.serveroutdated":"Сеть сервера Forge устарела","fml.menu.multiplayer.clientoutdated":"Сеть клиента Forge устарела","fml.menu.multiplayer.extraservermods":"Сервер имеет дополнительные модификации, которые могут потребоваться на клиенте","fml.menu.multiplayer.modsincompatible":"Список модификаций сервера несовместим","fml.menu.multiplayer.networkincompatible":"Список сообщений сети сервера несовместим","fml.menu.multiplayer.missingdatapackregistries":"Отсутствуют необходимые реестры набора данных: {0}","fml.menu.loadingmods":"{0,choice,0#Без модификаций|1#Загружена одна модификация|1<Загружено {0} модификации|4<Загружено {0} модификаций}","fml.menu.notification.title":"Уведомление о запуске","fml.menu.accessdenied.title":"Доступ к серверу запрещён","fml.menu.accessdenied.message":"Загрузчик модификаций Forge не смог организовать подключение к этому серверу\nНа сервере {0} запрещён вход с модификациями","fml.menu.backupfailed.title":"Не удалось выполнить резервное копирование","fml.menu.backupfailed.message":"Произошла ошибка при сохранении архива {0}\nПожалуйста, исправьте проблему и попробуйте снова","fml.button.open.file":"Открыть {0}","fml.button.open.mods.folder":"Открыть папку модификаций","fml.button.continue.launch":"Перейти в главное меню","fml.loadingerrorscreen.errorheader":"Не удалось загрузить модификации.\nВо время загрузки {0,choice,1#произошла одна ошибка|1<произошло {0} ошибок.","fml.loadingerrorscreen.warningheader":"Во время загрузки модификаций для вас {0,choice,1#появилось сообщение|1<появились сообщения}.\nВо время загрузки для вас {0,choice,1#появилось одно сообщение|1<появилось {0} сообщений}.","fml.modmismatchscreen.missingmods.client":"Этих модификаций нет на вашем клиенте. Установите их, чтобы присоединиться к серверу.","fml.modmismatchscreen.missingmods.server":"На сервере нет этих модификаций. Удалите их со своего клиента, чтобы присоединиться к серверу.","fml.modmismatchscreen.mismatchedmods":"Версии следующих модификаций не совпадают с теми, что на сервере. Установите ту же версию этих модификаций, чтобы присоединиться:","fml.modmismatchscreen.table.modname":"Название модификации","fml.modmismatchscreen.table.youneed":"Вам нужно","fml.modmismatchscreen.table.youhave":"У вас","fml.modmismatchscreen.table.serverhas":"У сервера","fml.modmismatchscreen.additional":"[{0} дополнительных, полный список ищите в latest.log].","fml.modmismatchscreen.homepage":"Нажмите, чтобы перейти на сайт модификации","fml.language.missingversion":"Файл модификации {5} требует языковой поставщик {3}:{4,vr} для того, чтобы загрузиться\n§7Мы нашли {6,i18n,fml.messages.artifactversion}","fml.modloading.missingclasses":"Файл модификации {3} требует модификаций, которых у вас не установлено","fml.modloading.missingmetadata":"В mods.toml отсутствуют метаданные modid {3}","fml.modloading.failedtoloadmodclass":"У {0,modinfo,name} произошли ошибки загрузки классов\n§7{2,exc,msg}","fml.modloading.failedtoloadmod":"Модификация {0,modinfo,name} ({0,modinfo,id}) не смогла правильно загрузиться\n§7{2,exc,msg}","fml.modloading.feature.missing":"{0,modinfo,name} ({0,modinfo,id}) не хватает функции, необходимой для запуска\n§7Для запуска требуется {3}=>{4}, а имеется {5}","fml.modloading.uncaughterror":"Произошла ошибка параллельной обработки, которую не удалось перехватить.\n§7{2,exc,msg}","fml.modloading.errorduringevent":"{0,modinfo,name} ({0,modinfo,id}) столкнулся с ошибкой во время фазы события {1,lower}\n§7{2,exc,msg}","fml.modloading.failedtoloadforge":"Не удалось загрузить Forge","fml.modloading.missingdependency":"Модификации §e{4}§r нужно §6{3}§r §o{5,vr}§r\n§7А у вас §6{3}§r§7 §o{6,i18n,fml.messages.artifactversion.ornotinstalled}","fml.modloading.missingdependency.optional":"Модификация §e{4}§r поддерживает только §3{3}§r §o{5,vr}§r\n§7В данный момент §3{3}§r§7 — §o{6}","fml.dependencyloading.conflictingdependencies":"Некоторые модификации запросили конфликтующие версии: §6{3}§r. Запросы были сделаны: §e{4}§r.","fml.dependencyloading.mismatchedcontaineddependencies":"Некоторые модификации согласовали приемлемый диапазон версий для: §6{3}§r, но у вас нет ни одного файла JAR, который бы соответствовал этому диапазону. Запросы были сделаны: §e{4}§r.","fml.modloading.cycle":"Обнаружена цикличность зависимостей модификаций: {0}","fml.modloading.failedtoprocesswork":"Модификация {0,modinfo,name} ({0,modinfo,id}) столкнулась с ошибкой при обработке отложенной работы\n§7{2,exc,msg}","fml.modloading.brokenfile":"{2} — неправильный файл модификации","fml.modloading.brokenfile.oldforge":"Файл {2} предназначен для старой версии Forge и не может быть загружен","fml.modloading.brokenfile.liteloader":"Файл {2} является модификацией LiteLoader и не может быть загружен","fml.modloading.brokenfile.fabric":"Файл {2} является модификацией Fabric и не может быть загружен","fml.modloading.brokenfile.optifine":"Файл {2} является несовместимой версией OptiFine","fml.modloading.brokenfile.bukkit":"Файл {2} является плагином Bukkit или имплементатора Bukkit (Spigot, Paper и т. д.) и не может быть загружен","fml.modloading.brokenfile.invalidzip":"Файл {2} не является файлом JAR","fml.modloading.brokenresources":"Файл {2} не смог загрузить действительный ResourcePackInfo","fml.modloading.missinglicense":"Отсутствует информация о лицензии в файле {3}","fml.resources.modresources":"Ресурсы для {0} файлов модификации","fml.messages.artifactversion.ornotinstalled":"{0,ornull,fml.messages.artifactversion.notinstalled}","fml.messages.artifactversion":"{0,ornull,fml.messages.artifactversion.none}","fml.messages.artifactversion.none":"нет","fml.messages.artifactversion.notinstalled":"§nне установлен","fml.messages.version.restriction.any":"любой","fml.messages.version.restriction.lower.inclusive":"{0} или выше","fml.messages.version.restriction.lower.exclusive":"выше {0}","fml.messages.version.restriction.upper.inclusive":"{0} или ниже","fml.messages.version.restriction.upper.exclusive":"ниже {0}","fml.messages.version.restriction.bounded":"между {0} и {1}","fml.messages.version.restriction.bounded.inclusive":"между {0} и {1} (включительно)","fml.messages.version.restriction.bounded.exclusive":"между {0} и {1} (исключительно)","fml.messages.version.restriction.bounded.lowerexclusive":"выше {0}, и {1} или ниже","fml.messages.version.restriction.bounded.upperexclusive":"{0} или выше, и ниже {1}","commands.forge.arguments.enum.invalid":"Константа перечисления должна быть одной из {0}, найдено {1}","commands.forge.dimensions.list":"Зарегистрированные в настоящее время измерения по типам:","commands.forge.entity.list.invalid":"Неверный фильтр, не соответствует ни одной сущности. Используйте /forge entity list для получения правильного списка.","commands.forge.entity.list.invalidworld":"Не удалось загрузить мир для измерения {0}. Пожалуйста, выберите правильное измерение.","commands.forge.entity.list.none":"Сущностей не нашлось","commands.forge.entity.list.single.header":"Сущность: {0}; Всего: {1}","commands.forge.entity.list.multiple.header":"Всего: {0}","commands.forge.gen.usage":"Используйте /forge gen <x> <y> <z> <числоЧанков> [измерение] [интервал].","commands.forge.gen.dim_fail":"Не удалось загрузить мир для измерения {0}, задание завершено","commands.forge.gen.progress":"Прогресс генерации: {0}/{1}","commands.forge.gen.complete":"Закончена генерация {0} новых чанков (из {1}) для измерения {2}","commands.forge.gen.start":"Начинаем генерировать {0} чанков по спирали вокруг {1}, {2} в измерении {3}...","commands.forge.setdim.invalid.entity":"Выбранная сущность ({0}) недействительна","commands.forge.setdim.invalid.dim":"Указанный идентификатор размера ({0}) недействителен","commands.forge.setdim.invalid.nochange":"Выбранная сущность ({0}) уже находится в указанном измерении ({1})","commands.forge.setdim.deprecated":"Эта команда устарела и выставлена для удаления в версии 1.17, вместо неё используйте %s","commands.forge.tps.invalid":"Недопустимое измерение {0} Возможные значения: {1}","commands.forge.tps.summary.all":"В целом: Среднее время такта: {0} мс. Среднее время тактов в секунду: {1}","commands.forge.mods.list":"Список модификаций: {0}","commands.forge.tps.summary.basic":"Измерение {0}: Среднее время такта: {1} мс. Среднее время тактов в секунду: {2}","commands.forge.tps.summary.named":"Измерение {0} ({1}): Среднее время такта: {2} мс. Среднее время тактов в секунду: {3}","commands.forge.tracking.entity.enabled":"Отслеживание сущностей включено на %d секунд","commands.forge.tracking.entity.reset":"Данные временных параметров сущностей были очищены!","commands.forge.tracking.invalid":"Неверные данные отслеживания","commands.forge.tracking.be.enabled":"Включено отслеживание блочных сущностей на %d секунд","commands.forge.tracking.be.reset":"Временные данные блочных сущностей были очищены!","commands.forge.tracking.timing_entry":"{0} — {1} [{2}, {3}, {4}]: {5}","commands.forge.tracking.no_data":"Ничего ещё не записано","commands.forge.tags.error.unknown_registry":"Неизвестный реестр '%s'","commands.forge.tags.error.unknown_tag":"Неизвестный тег '%s' в реестре '%s'","commands.forge.tags.error.unknown_element":"Неизвестный элемент '%s' в реестре '%s'","commands.forge.tags.registry_key":"%s","commands.forge.tags.tag_count":"Теги: %s","commands.forge.tags.copy_tag_names":"Нажмите, чтобы скопировать имена тегов в буфер обмена","commands.forge.tags.element_count":"Элементов: %s","commands.forge.tags.copy_element_names":"Нажмите, чтобы скопировать имена элементов в буфер обмена","commands.forge.tags.tag_key":"%s / %s","commands.forge.tags.containing_tag_count":"Содержащиеся теги: %s","commands.forge.tags.element":"%s : %s","commands.forge.tags.page_info":"%s <страница %s / %s>","commands.config.getwithtype":"Конфигурация для %s типа %s найдена в %s","commands.config.noconfig":"Конфигурация для %s типа %s не найдена","forge.update.beta.1":"%sВНИМАНИЕ:%s это ранний выпуск Forge.","forge.update.beta.2":"Недоработки ожидаемы. Перед тем, как сообщить о проблеме, проверьте, не сообщали ли о ней.","forge.update.newversion":"Доступна новая версия Forge: %s","forge.menu.updatescreen.title":"Обновление модификации","forge.configgui.removeErroringEntities.tooltip":"После включения, сущности, которые выдают ошибку при обновлении, будут удаляться. В противном случае сервер бы закрылся и отправился журнал падения. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОСТОРОЖНО, МЫ НЕ ОТВЕТСТВЕННЫ ЗА УЩЕРБ.","forge.configgui.removeErroringEntities":"Удалять сущности, которые выдают ошибки","forge.configgui.removeErroringBlockEntities.tooltip":"После включения, BlockEntity, которые выдают ошибку при обновлении, будут удаляться. В противном случае сервер бы закрылся и отправился журнал падения. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОСТОРОЖНО, МЫ НЕ ОТВЕТСТВЕННЫ ЗА УЩЕРБ.","forge.configgui.removeErroringBlockEntities":"Удалять блочные сущности, которые выдают ошибки","forge.configgui.fullBoundingBoxLadders.tooltip":"Когда этот флаг включён, блок, в котором сущность, и граница его столкновений будут проверяться на наличие лестниц. Такая проверка вызывает различия в механике, поэтому по умолчанию используется ванильное поведение. По умолчанию флаг выключен.","forge.configgui.fullBoundingBoxLadders":"Лестницы в полной граничной зоне","forge.configgui.zombieBaseSummonChance.tooltip":"Типовой шанс появления зомби. Позволяет изменить бонусную механику появления зомби.","forge.configgui.zombieBaseSummonChance":"Шанс появления зомби","forge.configgui.zombieBabyChance.tooltip":"Шанс того, что зомби или подкласс — ребёнок. Позволяет изменить механику появления зомби.","forge.configgui.zombieBabyChance":"Шанс зомби-ребёнка","forge.configgui.logCascadingWorldGeneration.tooltip":"После включения, проблемы с каскадным созданием чанков при заселении местности будут журналироваться","forge.configgui.logCascadingWorldGeneration":"Журналировать каскадное создание мира","forge.configgui.fixVanillaCascading.tooltip":"После включения, проблемы ванили, которые вызывает каскадное генерирование мира, исправляются. Это изменяет создание ванильных миров, поэтому не сообщайте об ошибках, связанных с различием миров, если включён этот флаг.","forge.configgui.fixVanillaCascading":"Исправить ванильное каскадирование","forge.configgui.dimensionUnloadQueueDelay.tooltip":"Время в тактах, которое сервер будет прожидать, пока измерение стоит в очереди на выгрузку. Бывает полезно при короткой загрузке и выгрузке измерений, например, при броске предметов в портал в Незер несколько раз в секунду.","forge.configgui.dimensionUnloadQueueDelay":"Задержка при выгрузке измерения","forge.configgui.clumpingThreshold.tooltip":"Управляет порогом числа, при котором Packet51 отдаётся предпочтение перед Packet52, по умолчанию и минимально — 64, максимально — 1024","forge.configgui.clumpingThreshold":"Порог объединения пакетов","forge.configgui.treatEmptyTagsAsAir.tooltip":"Ваниль принимает рецепты создания предметов, которые используют пустые метки, за воздух, и позволяет создавать предметы без ингредиентов в этих слотах. Включение этого флага сделает так, чтобы пустые метки использовали БАРЬЕР как предмет, чтобы предотвратить создание предметов из воздуха.","forge.configgui.treatEmptyTagsAsAir":"Принимать пустые метки за воздух","forge.configgui.skipEmptyShapelessCheck.tooltip":"После включения, проверка пустого ингредиента при десериализации бесформенного рецепта будет пропускаться, чтобы предотвратить слишком раннее кэширование тегов сложных ингредиентов.","forge.configgui.skipEmptyShapelessCheck":"Пропуск проверки пустых ингредиентов при десериализации бесформенного рецепта","forge.configgui.forceSystemNanoTime.tooltip":"После включения, поставщиком времени клиента будет System.nanoTime, а не glfwGetTime","forge.configgui.forceSystemNanoTime":"Использовать System.nanoTime","forge.configgui.zoomInMissingModelTextInGui.tooltip":"После выключения, текст отсутствующей модели в интерфейсе будет помещаться в слот","forge.configgui.zoomInMissingModelTextInGui":"Увеличить текст отсутствующей модели в интерфейсе","forge.configgui.forgeCloudsEnabled.tooltip":"После включения, задача загрузки геометрии облака перейдёт на графический процессор, что ускорит отрисовку облаков","forge.configgui.forgeCloudsEnabled":"Визуализатор облаков Forge","forge.configgui.disableStairSlabCulling.tooltip":"После включения этого флага, скрытые грани рядом с лестницами и плитами перестанут отбраковываться, что вызовет больше нагрузки из-за их визуализации. Но это может исправить некоторые наборы ресурсов, которые используют эту ванильную механику.","forge.configgui.disableStairSlabCulling":"Отключить отбраковку лестниц и плит","forge.configgui.alwaysSetupTerrainOffThread.tooltip":"После включения, Forge будет расставлять обновления чанков в очередь в поток обновления чанков.\nЭто может увеличить количество кадров в секунду, но также может вызвать странные визуальные отставания.\nНе рекомендуется, если у компьютера мало ядер.","forge.configgui.alwaysSetupTerrainOffThread":"Потоковая отрисовка чанков","forge.configgui.forgeLightPipelineEnabled.tooltip":"Конвейер отрисовки блоков Forge исправляет освещение пользовательских моделей","forge.configgui.forgeLightPipelineEnabled":"Конвейер освещения Forge","forge.configgui.selectiveResourceReloadEnabled.tooltip":"После включения, задачи, которые требуют перебора ресурсов игры, как смена языка, будут выполняться быстрее","forge.configgui.selectiveResourceReloadEnabled":"Избирательная загрузка ресурсов","forge.configgui.showLoadWarnings.tooltip":"После включения, Forge будет показывать сообщения, что возникли во время загрузки","forge.configgui.showLoadWarnings":"Сообщения загрузки","forge.configgui.disableVersionCheck.tooltip":"После включения этого флага, Forge перестанет искать обновления. В процессе проверке, с нашего сервера запрашивается маловесный файл JSON с информацией о последней версии. Подробнее об этом в классе ForgeVersion в GitHub.","forge.configgui.disableVersionCheck":"Отключить проверку наличия новых версий Forge","forge.configgui.cachePackAccess.tooltip":"После включения, перечни ресурсов в наборах ресурсов и данных будут кэшироваться","forge.configgui.cachePackAccess":"Кэширование доступа к наборам","forge.configgui.indexVanillaPackCachesOnThread.tooltip":"После включения, ванильные наборы ресурсов и данных в потоке будут индексироваться","forge.configgui.indexVanillaPackCachesOnThread":"Индексация ванильных наборов ресурсов в потоке","forge.configgui.indexModPackCachesOnThread.tooltip":"После включения, наборы ресурсов и данных модификаций в потоке будут индексироваться","forge.configgui.indexModPackCachesOnThread":"Индексация наборов ресурсов модификаций в потоке","forge.controlsgui.shift":"SHIFT + %s","forge.controlsgui.control":"CTRL + %s","forge.controlsgui.control.mac":"CMD + %s","forge.controlsgui.alt":"ALT + %s","forge.container.enchant.limitedEnchantability":"Ограниченная зачаровываемость","attribute.name.forge.swim_speed":"Скорость плавания","attribute.name.forge.nametag_distance":"Расстояние отрисовки бирки","attribute.name.forge.entity_gravity":"Гравитация сущности","attribute.name.generic.reach_distance":"Дальность досягаемости","attribute.name.generic.attack_range":"Дальность атаки","forge.swimSpeed":"Скорость плавания","forge.nameTagDistance":"Расстояние отрисовки бирки","forge.entity_gravity":"Гравитация сущности","generic.reachDistance":"Дальность досягаемости","generic.attack_range":"Дальность атаки","forge.stepHeight":"Высота шага","fluid_type.minecraft.milk":"Молоко","fluid_type.minecraft.flowing_milk":"Молоко","forge.experimentalsettings.tooltip":"В этом мире используются экспериментальные параметры, которые могут перестать работать.","forge.selectWorld.backupWarning.experimental.additional":"Это сообщение больше не будет появляться при загрузке этого мира."}