###########
# MEKANISM
###########

# Items
tile.ObsidianTNT.name=Obsidian-TNT
item.EnrichedAlloy.name=Angereicherte Legierung
item.ReinforcedAlloy.name=Verstärkte Legierung
item.AtomicAlloy.name=Atomlegierung
item.EnergyTablet.name=Energietablett
item.SpeedUpgrade.name=Geschwindigkeits-Upgrade
item.EnergyUpgrade.name=Energie-Upgrade
item.FilterUpgrade.name=Filter-Upgrade
item.MufflingUpgrade.name=Schalldämpfer-Upgrade
item.GasUpgrade.name=Gas-Upgrade
item.Robit.name=Robit
item.AtomicDisassembler.name=Atomar-Disassembler
item.ElectricBow.name=Elektrischer Bogen
item.EnrichedIron.name=Angereichertes Eisen
item.CompressedCarbon.name=Komprimierter Kohlenstoff
item.CompressedRedstone.name=Komprimiertes Redstone
item.CompressedDiamond.name=Komprimierter Diamant
item.CompressedObsidian.name=Komprimiertes Obsidian
item.PortableTeleporter.name=Tragbarer Teleporter
item.TeleportationCore.name=Teleportationskern
item.Configurator.name=Konfigurator
item.NetworkReader.name=Netzwerklesegerät
item.WalkieTalkie.name=Walkie-Talkie
item.Jetpack.name=Jetpack
item.ScubaTank.name=Taucherflasche
item.GasMask.name=Gasmaske
item.Dictionary.name=Lexikon
item.ElectrolyticCore.name=Elektrolysekern
item.Sawdust.name=Sägemehl
item.Salt.name=Salz
item.BrineBucket.name=Eimer mit Salzwasser
item.LithiumBucket.name=Eimer mit Lithium
item.HeavyWaterBucket.name=Eimer mit Schwerem Wasser
item.FreeRunners.name=Freiläufer
item.ArmoredJetpack.name=Panzer-Jetpack
item.ConfigurationCard.name=Konfigurationskarte
item.SeismicReader.name=Seismisches Lesegerät
item.HDPEPellet.name=HDPE-Pellet
item.HDPERod.name=HDPE-Stange
item.HDPESheet.name=HDPE-Bogen
item.PlaStick.name=PlaStick
item.Substrate.name=Substrat
item.Flamethrower.name=Flammenwerfer
item.GaugeDropper.name=Ventilspender
item.BioFuel.name=Biomasse
item.CraftingFormula.name=Fertigungsformel

# Control Circuits
item.BasicControlCircuit.name=Basis-Kontrollschaltkreis
item.AdvancedControlCircuit.name=Fortgeschr. Kontrollschaltkreis
item.EliteControlCircuit.name=Elite-Kontrollschaltkreis
item.UltimateControlCircuit.name=Ultimativer Kontrollschaltkreis

# Gas Tank
tile.GasTankBasic.name=Basis-Gastank
tile.GasTankAdvanced.name=Fortgeschr. Gastank
tile.GasTankElite.name=Elite-Gastank
tile.GasTankUltimate.name=Ultimativer Gastank

# Fluid Tank (part of MachineBlock2, naming handled differently)
tile.FluidTankBasic.name=Basis-Tank
tile.FluidTankAdvanced.name=Fortgeschr. Tank
tile.FluidTankElite.name=Elite-Tank
tile.FluidTankUltimate.name=Ultimativer Tank

# Cardboard Box
tile.CardboardBox.name=Pappkarton

# Bounding Block
tile.BoundingBlock.name=Begrenzungsblock

# Salt
tile.SaltBlock.name=Salzblock

# Basic Block
tile.BasicBlock.OsmiumBlock.name=Osmiumblock
tile.BasicBlock.BronzeBlock.name=Bronzeblock
tile.BasicBlock.RefinedObsidian.name=Raffiniertes Obsidian
tile.BasicBlock.CharcoalBlock.name=Holzkohleblock
tile.BasicBlock.RefinedGlowstone.name=Raffiniertes Glowstone
tile.BasicBlock.SteelBlock.name=Stahlblock
tile.BasicBlock.BinBasic.name=Basis-Silo
tile.BasicBlock.BinAdvanced.name=Fortgeschr. Silo
tile.BasicBlock.BinElite.name=Elite-Silo
tile.BasicBlock.BinUltimate.name=Ultimatives Silo
tile.BasicBlock.TeleporterFrame.name=Teleporter-Rahmen
tile.BasicBlock.SteelCasing.name=Stahlhülle
tile.BasicBlock.DynamicTank.name=Dynamischer Tank
tile.BasicBlock.StructuralGlass.name=Strukturglas
tile.BasicBlock.DynamicValve.name=Dynamisches Ventil
tile.BasicBlock.CopperBlock.name=Kupferblock
tile.BasicBlock.TinBlock.name=Zinnblock
tile.BasicBlock.ThermalEvaporationController.name=Thermalverdampfungs-Controller
tile.BasicBlock.ThermalEvaporationValve.name=Thermalverdampfungsventil

# Basic Block 2 (second ID iteration)
tile.BasicBlock2.ThermalEvaporationBlock.name=Thermalverdampfungsblock
tile.BasicBlock2.InductionCasing.name=Induktionshülle
tile.BasicBlock2.InductionPort.name=Induktionsport
tile.BasicBlock2.InductionCellBasic.name=Basis-Induktionszelle
tile.BasicBlock2.InductionCellAdvanced.name=Fortgeschrittene Induktionszelle
tile.BasicBlock2.InductionCellElite.name=Elite-Induktionszelle
tile.BasicBlock2.InductionCellUltimate.name=Ultimative Induktionszelle
tile.BasicBlock2.InductionProviderBasic.name=Basis-Induktions-Provider
tile.BasicBlock2.InductionProviderAdvanced.name=Fortgeschrittener Induktions-Provider
tile.BasicBlock2.InductionProviderElite.name=Elite-Induktions-Provider
tile.BasicBlock2.InductionProviderUltimate.name=Ultimativer Induktions-Provider
tile.BasicBlock2.SuperheatingElement.name=Überhitzungselement
tile.BasicBlock2.PressureDisperser.name=Druckventil
tile.BasicBlock2.BoilerCasing.name=Dampfkesselhülle
tile.BasicBlock2.BoilerValve.name=Dampfkesselventil
tile.BasicBlock2.SecurityDesk.name=Sicherungstisch

# Machine Block
tile.MachineBlock.EnrichmentChamber.name=Anreicherungskammer
tile.MachineBlock.OsmiumCompressor.name=Osmiumkompressor
tile.MachineBlock.Combiner.name=Kombinierer
tile.MachineBlock.Crusher.name=Zerstoßer
tile.MachineBlock.Factory.name=Fabrik
tile.MachineBlock.MetallurgicInfuser.name=Metallurgische Infusionsmaschine
tile.MachineBlock.PurificationChamber.name=Purifikationskammer
tile.MachineBlock.EnergizedSmelter.name=Energetisierter Schmelzer
tile.MachineBlock.Teleporter.name=Teleporter
tile.MachineBlock.ElectricPump.name=Elektrische Pumpe
tile.MachineBlock.PersonalChest.name=Persönliche Truhe
tile.MachineBlock.Chargepad.name=Ladepad
tile.MachineBlock.LogisticalSorter.name=Logistischer Sortierer
tile.MachineBlock.DigitalMiner.name=Digitalbergbaugerät

# Machine Block 2 (second ID iteration)
tile.MachineBlock2.RotaryCondensentrator.name=Rotationskondensentrator
tile.MachineBlock2.ChemicalOxidizer.name=Chemischer Oxidierer
tile.MachineBlock2.ChemicalInfuser.name=Chemischer Infundierer
tile.MachineBlock2.ChemicalCombiner.name=Chemischer Kombinierer
tile.MachineBlock2.ChemicalInjectionChamber.name=Chemische Injektionskammer
tile.MachineBlock2.ElectrolyticSeparator.name=Elektrolytischer Separator
tile.MachineBlock2.PrecisionSawmill.name=Präzisionssägewerk
tile.MachineBlock2.ChemicalDissolutionChamber.name=Chemische Auflösungskammer
tile.MachineBlock2.ChemicalWasher.name=Chemische Waschanlage
tile.MachineBlock2.ChemicalCrystallizer.name=Chemischer Kristallisierer
tile.MachineBlock2.SeismicVibrator.name=Seismischer Vibrator
tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.name=Druckreaktionskammer
tile.MachineBlock2.PressurizedReactionChamber.short.name=PRC
tile.MachineBlock2.FluidicPlenisher.name=Flüssigkeitsfüller
tile.MachineBlock2.Laser.name=Laser
tile.MachineBlock2.LaserAmplifier.name=Laser-Verstärker
tile.MachineBlock2.LaserTractorBeam.name=Laser-Traktorstrahl

# Machine Block 3 (third ID iteration)
tile.MachineBlock3.QuantumEntangloporter.name=Quantenverschränkungsporter
tile.MachineBlock3.SolarNeutronActivator.name=Solarneutronenaktivator
tile.MachineBlock3.Oredictionificator.name=Oredictionificator
tile.MachineBlock3.ResistiveHeater.name=Stromwärmeheizung
tile.MachineBlock3.FormulaicAssemblicator.name=Formelfertigungsfabrikator
tile.MachineBlock3.FuelwoodHeater.name=Feuerholzverfeuerer

# Plastic
tile.PlasticBlock.name=Plastikblock
tile.SlickPlasticBlock.name=Glatter Plastikblock
tile.GlowPlasticBlock.name=Schimmernder Plastikblock
tile.ReinforcedPlasticBlock.name=Verstärkter Plastikblock
tile.RoadPlasticBlock.name=Plastikstraße

tile.PlasticFence.name=Plastikbarriere

# Infuse types
infuse.carbon=Kohlenstoff
infuse.tin=Zinn
infuse.diamond=Diamant
infuse.redstone=Redstone
infuse.fungi=Fungi
infuse.obsidian=Obsidian
infuse.bio=Biomasse

# Ore Block
tile.OreBlock.OsmiumOre.name=Osmiumerz
tile.OreBlock.CopperOre.name=Kupfererz
tile.OreBlock.TinOre.name=Zinnerz

# Transmitters
tile.Transmitter.BasicPressurizedTube.name=Basis-Druckröhre
tile.Transmitter.AdvancedPressurizedTube.name=Fortgeschrittene Druckröhre
tile.Transmitter.ElitePressurizedTube.name=Elite-Druckröhre
tile.Transmitter.UltimatePressurizedTube.name=Ultimative Druckröhre
tile.Transmitter.BasicUniversalCable.name=Universelles Basiskabel
tile.Transmitter.AdvancedUniversalCable.name=Fortgeschrittenes Universelles Kabel
tile.Transmitter.EliteUniversalCable.name=Universelles Elitekabel
tile.Transmitter.UltimateUniversalCable.name=Ultimatives Universelles Kabel
tile.Transmitter.BasicMechanicalPipe.name=Mechanisches Basisrohr
tile.Transmitter.AdvancedMechanicalPipe.name=Fortgeschrittenes Mechanisches Rohr
tile.Transmitter.EliteMechanicalPipe.name=Mechanisches Eliterohr
tile.Transmitter.UltimateMechanicalPipe.name=Ultimatives Mechanisches Rohr
tile.Transmitter.BasicLogisticalTransporter.name=Logistischer Basistransporter
tile.Transmitter.AdvancedLogisticalTransporter.name=Fortgeschrittener Logistischer Transporter
tile.Transmitter.EliteLogisticalTransporter.name=Logistischer Elitetransporter
tile.Transmitter.UltimateLogisticalTransporter.name=Ultimativer Logistischer Transporter
tile.Transmitter.RestrictiveTransporter.name=Restriktiver Transporter
tile.Transmitter.DiversionTransporter.name=Diversionstransporter
tile.Transmitter.BasicThermodynamicConductor.name=Thermodynamischer Basisleiter
tile.Transmitter.AdvancedThermodynamicConductor.name=Fortgeschr. Thermodynamischer Leiter
tile.Transmitter.EliteThermodynamicConductor.name=Thermodynamischer Eliteleiter
tile.Transmitter.UltimateThermodynamicConductor.name=Ultimativer Thermodynamischer Leiter

# Glow Panel
tile.GlowPanel.name=Leuchtplatte

# Energy Cubes
tile.EnergyCubeBasic.name=Basis-Energiewürfel
tile.EnergyCubeAdvanced.name=Fortgeschrittener Energiewürfel
tile.EnergyCubeElite.name=Elite-Energiewürfel
tile.EnergyCubeUltimate.name=Ultimativer Energiewürfel
tile.EnergyCubeCreative.name=Kreativer Energiewürfel

# Tier Installers
item.basicTierInstaller.name=Gewöhnlich Stufe Einbauwerkzeug
item.advancedTierInstaller.name=Fortgeschritten Stufe Einbauwerkzeug
item.eliteTierInstaller.name=Elite Stufe Einbauwerkzeug
item.ultimateTierInstaller.name=Ultimativ Stufe Einbauwerkzeug

# Dust
item.ironDust.name=Eisenstaub
item.goldDust.name=Goldstaub
item.osmiumDust.name=Osmiumstaub
item.obsidianDust.name=Obsidianstaub
item.refinedobsidianDust.name=Raffinierter Obsidianstaub
item.diamondDust.name=Diamantstaub
item.steelDust.name=Stahlstaub
item.copperDust.name=Kupferstaub
item.tinDust.name=Zinnstaub
item.silverDust.name=Silberstaub
item.leadDust.name=Bleistaub
item.sulfurDust.name=Schwefelstaub
item.lithiumDust.name=Lithiumstaub

# Clumps
item.ironClump.name=Eisenklumpen
item.goldClump.name=Goldklumpen
item.osmiumClump.name=Osmiumklumpen
item.copperClump.name=Kupferklumpen
item.tinClump.name=Zinnklumpen
item.silverClump.name=Silberklumpen
item.leadClump.name=Bleiklumpen

# Shards
item.ironShard.name=Eisensplitter
item.goldShard.name=Goldsplitter
item.osmiumShard.name=Osmiumsplitter
item.copperShard.name=Kupfersplitter
item.tinShard.name=Zinnsplitter
item.silverShard.name=Silbersplitter
item.leadShard.name=Bleisplitter

# Crystals
item.ironCrystal.name=Eisenkristall
item.goldCrystal.name=Goldkristall
item.osmiumCrystal.name=Osmiumkristall
item.copperCrystal.name=Kupferkristall
item.tinCrystal.name=Zinnkristall
item.silverCrystal.name=Silberkristall
item.leadCrystal.name=Bleikristall

# Dirty Dust
item.dirtyIronDust.name=Dreckiger Eisenstaub
item.dirtyGoldDust.name=Dreckiger Goldstaub
item.dirtyOsmiumDust.name=Dreckiger Osmiumstaub
item.dirtyCopperDust.name=Dreckiger Kupferstaub
item.dirtyTinDust.name=Dreckiger Zinnstaub
item.dirtySilverDust.name=Dreckiger Silberstaub
item.dirtyLeadDust.name=Dreckiger Bleistaub

# Ingots
item.obsidianIngot.name=Raffinierter Obsidianbarren
item.osmiumIngot.name=Osmiumbarren
item.bronzeIngot.name=Bronzebarren
item.glowstoneIngot.name=Glowstonebarren
item.steelIngot.name=Stahlbarren
item.copperIngot.name=Kupferbarren
item.tinIngot.name=Zinnbarren

# Gasses
gas.hydrogen=Wasserstoff
gas.oxygen=Sauerstoff
gas.water=Wasserdampf
gas.chlorine=Chlor
gas.sulfurdioxide=Schwefeldioxid
gas.sulfurtrioxide=Schwefeltrioxid
gas.sulfuricacid=Schwefelsäure
gas.hydrogenchloride=Chlorwasserstoff
gas.liquidosmium=Flüssiges Osmium
gas.ethene=Ethylen
gas.sodium=Natrium
gas.brine=Gasförmiges Salzwasser
gas.deuterium=Deuterium
gas.tritium=Tritium
gas.lithium=Lithium
gas.fusionfuel=D-T-Treibstoff

gas.iron=Eisenschlamm
gas.gold=Goldschlamm
gas.osmium=Osmiumschlamm
gas.copper=Kupferschlamm
gas.tin=Zinnschlamm
gas.silver=Silberschlamm
gas.obsidian=Obsidianschlamm
gas.lead=Bleischlamm

gas.cleanIron=Sauberer Eisenschlamm
gas.cleanGold=Sauberer Goldschlamm
gas.cleanOsmium=Sauberer Osmiumschlamm
gas.cleanCopper=Sauberer Kupferschlamm
gas.cleanTin=Sauberer Zinnschlamm
gas.cleanSilver=Sauberer Silberschlamm
gas.cleanObsidian=Sauberer Obsidianschlamm
gas.cleanLead=Sauberer Bleischlamm

# BC Fuel Gases
gas.fuel=Verdampftes Benzin
gas.oil=Verdampftes Öl

# Fluids
fluid.liquidhydrogen=Flüssiger Wasserstoff
fluid.liquidoxygen=Flüssiger Sauerstoff
fluid.liquidchlorine=Flüssiges Chlor
fluid.liquidsulfurdioxide=Flüssiges Schwefeldioxid
fluid.liquidsulfurtrioxide=Flüssiges Schwefeltrioxid
fluid.sulfuricacid=Flüssige Schwefelsäure
fluid.liquidhydrogenchloride=Flüssiger Chlorwasserstoff
fluid.brine=Salzwasser
fluid.liquidethene=Flüssigethylen
fluid.liquidsodium=Flüssignatrium
fluid.heavywater=Schweres Wasser
fluid.liquidlithium=Flüssiges Lithium
fluid.liquiddeuterium=Flüssiges Deuterium
fluid.liquidtritium=Flüssiges Tritium
fluid.liquidfusionfuel=Flüssiger D-T-Treibstoff
fluid.steam=Dampf

# OreGas names
oregas.iron=Eisenerz
oregas.gold=Golderz
oregas.osmium=Osmiumerz
oregas.copper=Kupfererz
oregas.tin=Zinnerz
oregas.silver=Silbererz
oregas.obsidian=Obsidianerz
oregas.lead=Bleierz

# Tier names
tier.Basic=Gewöhnliche
tier.Advanced=Fortgeschrittene
tier.Elite=Elite
tier.Ultimate=Ultimative
tier.Creative=Kreativ

# Transmission types
transmission.Energy=Energie
transmission.Fluids=Flüssigkeiten
transmission.Gases=Gase
transmission.Items=Items
transmission.Heat=Wärme

# Update handler text
update.consider=Bitte ziehe in Erwägung, ein Update durchzuführen.
update.newFeatures=Neue Features
update.visit=Besuche
update.toDownload=zum Download
update.devBuild=Es wird eine Entwicklungsversion verwendet.
update.outdated=Eins oder mehrere Module laufen auf einer veralteten Version.

# Upgrades
upgrade.energy=Energie
upgrade.energy.desc=Erhöht Energieeffizienz und Maschineriekapazität.
upgrade.speed=Geschwindigkeit
upgrade.speed.desc=Erhöht Maschineriegeschwindigkeit.
upgrade.filter=Filter
upgrade.filter.desc=Ein Filter, welcher Schweres Wasser von regulärem Wasser trennt.
upgrade.gas=Gas
upgrade.gas.desc=Erhöht die Effizienz von !ngasverwendenden Maschinen.
upgrade.muffling=Dämpfung
upgrade.muffling.desc=Verringert den von Maschinen produzierten Schall.

# Key description text
mekanism.key.mode=Item Modus wechsel
mekanism.key.armorMode=Rüstungs Modus wechsel
mekanism.key.feetMode=Fuß Modus wechsel
mekanism.key.voice=Stimme

# Entities
entity.Robit.name=Robit
entity.BabySkeleton.name=Baby-Skelett

# Config Gui
mekanism.configgui.ctgy.general=Mekanism: Generelle Einstellungen
mekanism.configgui.ctgy.machines=Maschineneinstellungen
mekanism.configgui.ctgy.tier=Stufeneintellungen
mekanism.configgui.ctgy.usage=Nutzungseinstellungen
mekanism.configgui.ctgy.client=Client-Einstellungen

# Config Tooltips
mekanism.configgui.ctgy.general.tooltip=Generelle Einstellungen bezüglich Mekanism und all seinen Modulen
mekanism.configgui.ctgy.machines.tooltip=Einstellungen bezüglich dem (De-)Aktivieren bestimmter Maschinerie
mekanism.configgui.ctgy.tier.tooltip=Einstellugen bezüglich der Upgrade-Stufen in Mekanism und ihren Werten
mekanism.configgui.ctgy.usage.tooltip=Einstellungen bezüglich Maschinerie und ihren Energieverbauch
mekanism.configgui.ctgy.client.tooltip=Client-spezifische Einstellungen bezüglich Mekanism und seinen Modulen

# Gui text
gui.condensentrating=Kondensentrieren
gui.decondensentrating=Dekondensentrieren
gui.power=Energie
gui.confirm=Bestätigen
gui.open=Öffnen
gui.allOK=Alles OK
gui.none=Nichts
gui.new=Neu
gui.edit=Ändern
gui.save=Speichern
gui.output=Output
gui.delete=Löschen
gui.status=Status
gui.autoEject=Auto-Auswerfen
gui.itemstack=ItemStack
gui.oredict=OreDict
gui.material=Material
gui.out=Out
gui.noFluid=Keine Flüssigk.
gui.empty=Leer
gui.volume=Volumen
gui.start=Start
gui.stop=Stopp
gui.config=Konfigurieren
gui.teleport=Teleport
gui.eject=Auswerfen
gui.input=Input
gui.strictInput=Strikter Input
gui.slots=Slots
gui.state=Status
gui.on=An
gui.off=Aus
gui.filters=Filter
gui.filter=Filter
gui.idle=Bereit
gui.data=Daten
gui.newFilter=Neuer Filter
gui.energy=Energie
gui.gas=Gas
gui.dumping=Ausleeren
gui.dumping_excess=Überflüssiges Ausleeren
gui.modID=Mod-ID
gui.key=Key
gui.id=ID
gui.finished=Beendet
gui.well=Alles ist gut!
gui.upgrade=Upgrade
gui.infinite=Unendlich
gui.min=Min
gui.max=Max
gui.delay=Verzögerung
gui.noDelay=Keine Verzögerung
gui.fuel=Treibstoff
gui.heat=Wärme
gui.formed=Vollständig
gui.incomplete=Unvollständig
gui.inductionMatrix=Induktionsmatrix
gui.matrixStats=Matrixstatistik
gui.turbineStats=Turbinenstatistik
gui.boilerStats=Dampfkesselstatistik
gui.main=Kern
gui.outputting=Output
gui.receiving=Empfängt
gui.dimensions=Maße
gui.constituents=Bestandteile
gui.cells=Zellen
gui.providers=Provider
gui.structure=Struktur
gui.dynamicTank=Dynamischer Tank
gui.industrialTurbine=Industrieturbine
gui.thermoelectricBoiler=Thermoelektrischer Dampfkessel
gui.visuals=Visuelles
gui.noEject=Kein Auswerfen möglich
gui.undefined=Undefiniert
gui.owner=Eigentümer
gui.public=Öffentlich
gui.private=Privat
gui.add=Hinzufügen
gui.set=Setzen
gui.freq=Freq
gui.security=Sicherheit
gui.index=Index
gui.producing=Produziert
gui.maxOutput=Max-Output
gui.storing=Speichert
gui.skyBlocked=Himmel nicht sichtbar
gui.using=Verbraucht
gui.needed=Benötigt
gui.noRecipe=Kein Rezept
gui.conflict=Konflikt
gui.height=Höhe
gui.mult=Mult
gui.chunk=Chunk
gui.vibrating=Vibrierend
gui.abundancy=Fülle
gui.nextItem=Nächstes Item
gui.lastItem=Vorheriges Item
gui.oreDictCompat=Kompatibler OreDict-Key
gui.toggleCooling=Kühlmessungen umschalten
gui.coolingMeasurements=Aktive Kühlung
gui.redstoneOutputMode=Redstone-Modus
gui.entityDetection=Entity-Erkennung
gui.moveUp=Nach oben
gui.moveDown=Nach unten
gui.flowRate=Fließgeschw.
gui.maxFlow=Max. Fluss
gui.tankVolume=Tankvolumen
gui.steamFlow=Dampffluss
gui.production=Produktion
gui.blades=Blätter
gui.coils=Spulen
gui.dispersers=Ventile
gui.vents=Abzüge
gui.maxProduction=Max. Produktion
gui.limiting=Grenze
gui.steamInput=Dampf-Input
gui.capacity=Kapazität
gui.unit=Einheit
gui.temp=Temp
gui.usage=Verbrauch
gui.transferred=Übertragen
gui.dissipated=Dissipation
gui.boilRate=Siederate
gui.maxBoil=Max. Sieden
gui.maxWater=Max. Wasser
gui.maxSteam=Max. Dampf
gui.heatTransfer=Wärmetransfer
gui.superheaters=Überhitzer
gui.boilCapacity=Siedekapazität
gui.encodeFormula=Formel codieren
gui.autoModeToggle=Auto-Modus
gui.craftSingle=Einelnes Item fertigen
gui.craftAvailable=Verfügbare Items fertigen
gui.fillEmpty=Gitter leeren/füllen
gui.noOwner=Kein Eigentümer
gui.securityOverride=Sicherungs-Override
gui.remove=Entfernen
gui.trustedPlayers=Vertraute Spieler
gui.publicMode=Öffentlich
gui.privateMode=Privat
gui.trustedMode=Vertraut
gui.securityOffline=Sicherheit offline
gui.noAccessDesc=Du hast keinen Zugriff.
gui.overridden=Übergangen
gui.nowOwn=Die gehört dieses Item nicht
gui.frequency=Frequenz
gui.mode=Modus
gui.burnRate=Brennrate

gui.reactor.injectionRate=Injektionsrate

gui.upgrades=Upgrades
gui.upgrades.supported=Unterstützt
gui.upgrades.noSelection=Keine Auswahl
gui.upgrades.amount=Menge
gui.upgrades.max=Max
gui.upgrades.effect=Effekt

gui.chemicalInfuser.short=C. Infundierer
gui.chemicalDissolutionChamber.short=C. Auflösungsk.
gui.thermalEvaporationController.short=Thermalv.-Controller

gui.dictionary.noKey=Kein Key.

gui.configuration=Konfiguration
gui.configuration.side=Seitenkonfig
gui.configuration.transporter=Transporterkonfig
gui.configuration.strictInput=Strikter Input

gui.rotaryCondensentrator.toggleOperation=Schalte Betrieb

gui.factory.secondaryEnergy=Sekundärenergie
gui.factory.autoSort=Auto-Sortieren

# Recipe types
gui.factory.Smelting=Schmelzen
gui.factory.Enriching=Anreichern
gui.factory.Crushing=Zerstoßen
gui.factory.Compressing=Komprimieren
gui.factory.Combining=Kombinieren
gui.factory.Purifying=Purifizieren
gui.factory.Injecting=Injezieren
gui.factory.Infusing=Infundieren
gui.factory.Sawing=Sägen

gui.seismicReader.short=S. Lesegerät
gui.seismicReader.solids=Feststoffe
gui.seismicReader.fluids=Flüssigkeiten
gui.seismicReader.reading=Lesend

gui.filterSelect.title=Neuen Filter kreieren

gui.oredictFilter=OreDict-Filter
gui.oredictFilter.noKey=Keine Kennung eingegeben
gui.oredictFilter.sameKey=Selbes Kennwort

gui.modIDFilter=Mod-ID-Filter
gui.modIDFilter.noID=Keine ID
gui.modIDFilter.sameID=Selbe ID

gui.oredictionificatorFilter=Oredictionificator-Filter

gui.itemFilter=Item-Filter
gui.itemFilter.noItem=Kein Item
gui.itemFilter.details=ItemStack-Details
gui.itemFilter.min=Min
gui.itemFilter.max=Max

gui.materialFilter=Materialfilter
gui.materialFilter.details=Nutze Material von

gui.portableTeleporter=Tragbarer Teleporter

gui.robit=Robit
gui.robit.smelting=Robit-Schmelzen
gui.robit.inventory=Robit-Inventar
gui.robit.crafting=Robit-Werkbank
gui.robit.greeting=Hallo, Ich bin
gui.robit.toggleFollow=Schalte 'Folgen'-Modus
gui.robit.rename=Benenne diesen Robit um
gui.robit.teleport=Teleport zurück nach Hause
gui.robit.togglePickup=Schalte 'Drop-Aufsammel'-Modus
gui.robit.following=Folgend
gui.robit.dropPickup=Wirf Gesammeltes ab
gui.robit.owner=Eigentümer

gui.password.setPassword=Passwort einstellen
gui.password.enterPassword=Gib Passwort ein
gui.password.fieldsEmpty=Feld(er) leer
gui.password.notMatching=Passt nicht
gui.password.identical=Identisch
gui.password.invalid=Ungültig
gui.password=Passwort

mekanism.gui.logisticalSorter.default=Standard
mekanism.gui.logisticalSorter.autoEject=Auto
mekanism.gui.logisticalSorter.roundRobin=RR
mekanism.gui.logisticalSorter.roundRobin.tooltip=Round-Robin

gui.teleporter.notReady=Nicht bereit
gui.teleporter.ready=Bereit
gui.teleporter.noFrame=Kein Rahmen
gui.teleporter.noLink=Kein Link
gui.teleporter.exceeds=Links > 2
gui.teleporter.needsEnergy=Benötigt Energie
gui.teleporter.noAccess=Du hast keinen Zugriff auf diesen Teleporter
gui.teleporter.noFreq=Keine Frequenz

gui.entangloporter.noAccess=Du hast keinen Zugriff auf diesen Quantenporter

gui.digitalMinerConfig=Konfiguration

gui.digitalMiner.autoPull=Auto-Anziehen
gui.digitalMiner.replaceBlock=Ersetze Block
gui.digitalMiner.reset=Reset
gui.digitalMiner.silkTouch=Behutsamkeit
gui.digitalMiner.pull=Anziehen
gui.digitalMiner.silk=Behutsam
gui.digitalMiner.toMine=Zum Abbauen
gui.digitalMiner.running=Arbeitend
gui.digitalMiner.inverse=Inversionsmodus
gui.digitalMiner.requireReplace=Erfordert erneute Platzierung
gui.digitalMiner.fuzzyMode=Ungenauer Modus
gui.digitalMiner.missingBlock=Fehlender Block

# Recipe names
recipe.mekanismShaped=Geformt
recipe.mekanismShapeless=Formlos

# Security types
security.public=Öffentlich
security.private=Privat
security.trusted=Vertraut

# Item and block tooltip text
tooltip.configurator.configurate=Konfigurieren
tooltip.configurator.empty=Leeren
tooltip.configurator.rotate=Rotieren
tooltip.configurator.wrench=Schraubenschlüssel
tooltip.configurator.pumpReset=Kalkulation der Elektrischen Pumpe neu stellen
tooltip.configurator.toggleDiverter=Divertermodus geändert zu
tooltip.configurator.toggleMode=Verhalten %s geändert zu
tooltip.configurator.viewMode=Aktuelles Verhalten %s
tooltip.configurator.noLink=Kein Link
tooltip.configurator.linkMsg=Verbunden mit
tooltip.configurator.dim=Dimension
tooltip.configurator.setLink=Setze Link auf Block
tooltip.configurator.plenisherReset=Flüssigkeitsfüllerkalkulation zurücksetzen
tooltip.configurator.inductionPortMode=Induktionsport-Transfermodus geändert zu
tooltip.configurator.toggleColor=Farbe geändert zu
tooltip.configurator.viewColor=Aktuelle Farbe

tooltip.upgrade.speed=Geschwindigkeit
tooltip.upgrade.energy=Energie

tooltip.inventory=Inventar
tooltip.storedEnergy=Gespeicherte Energie
tooltip.auth=Authentifiziert
tooltip.locked=Gesperrt
tooltip.recipeType=Rezeptart
tooltip.hold=Halte
tooltip.forDesc=für eine Beschreibung
tooltip.forDetails=für Details
mekanism.tooltip.fireMode=Feuermodus: %s
tooltip.capacity=Kapazität
tooltip.pumpRate=Pumprate
tooltip.items=Items
tooltip.blocks=Blöcke
tooltip.universal=Universell
tooltip.fluids=Flüssigkeiten
tooltip.gasses=Gase
tooltip.capableTrans=Fähig zum Transferieren von
tooltip.restrictiveDesc=Nur verwendet, wenn kein anderer Pfad verfügbar ist
tooltip.diversionDesc=Kontrollierbar via Redstone
tooltip.noGas=Kein Gas gespeichert
tooltip.stored=Gespeichert
tooltip.channel=Kanal
tooltip.mode=Modus
tooltip.efficiency=Effizienz
tooltip.modeToggle=Modus gewechselt auf
tooltip.flowing=Fließend
tooltip.yes=Ja
tooltip.no=Nein
tooltip.name=Name
tooltip.blockData=Block-Daten
tooltip.block=Block
tooltip.meta=Metadaten
tooltip.tile=Tile
tooltip.keysFound=Key(s) gefunden
tooltip.noKey=Kein key
tooltip.hp=HP
mekanism.tooltip.configureState=Status Konfigurieren: %s
tooltip.outputRate=Output-Rate
tooltip.insufficientFuel=Nicht genügend Treibstoff
tooltip.readyForReaction=Bereit für Reaktion
tooltip.speed=Geschwindigkeit
tooltip.and=und
tooltip.heat=Wärme
tooltip.itemAmount=Item-Menge
tooltip.invalid=Ungültig
tooltip.encoded=Codiert
tooltip.ingredients=Bestandteile

mekanism.tooltip.disassembler.normal=normal
mekanism.tooltip.disassembler.slow=slow
mekanism.tooltip.disassembler.fast=fast
mekanism.tooltip.disassembler.vein=vein
mekanism.tooltip.disassembler.extended_vein=Erweitertes vein mining
mekanism.tooltip.disassembler.off=off

tooltip.configurationCard.got=Konfigurationsdaten erhalten: %s
tooltip.configurationCard.set=Konfigurationsdaten übertragen: %s
tooltip.configurationCard.unequal=Inkompatible Konfigurationsdatenformate

tooltip.balloon=Ballon

tooltip.jetpack.regular=Regulär
tooltip.jetpack.hover=Schweben
tooltip.jetpack.disabled=Deaktiviert

tooltip.flamethrower.combat=Kampf
tooltip.flamethrower.heat=Hitze
tooltip.flamethrower.inferno=Inferno
mekanism.tooltip.flamethrower.modeBump=Flammenwerfermodus geändert: %s

tooltip.seismicReader.needsEnergy=Nicht genügend Energie, um Erschütterung zu bestimmen
tooltip.seismicReader.noVibrations=Nicht fähig, Vibrationen zu erkennen

tooltip.Bin=Ein Block, um große Mengen eines einzelnen Items zu lagern.
tooltip.TeleporterFrame=Der Rahmen für den Teleporter-Multiblock. Innerhalb des Rahmens können Portale generiert werden.
tooltip.SteelCasing=Ein robustes, stählernes Gehäuse ist die Grundlage guter Maschinerie.
tooltip.DynamicTank=Das Gehäuse für dynamische Tanks, einer Konstruktion, die große Mengen an Flüssigkeiten speichern kann.
tooltip.StructuralGlass=Ein fortschrittliches, verstärktes Glas, welches in Multiblocks verwendet werden kann.
tooltip.DynamicValve=Ein Ventil für dynamische Tanks, welches einen Flüssigkeitstransfer ermöglicht.
tooltip.ThermalEvaporationController=Der Controller für die Thermalverdampfungsanlage. Nur einer davon sollte in einem Multiblock platziert werden.
tooltip.ThermalEvaporationValve=Ein Ventil für die Thermalverdampfungsanlage, welches einen Flüssigkeitstransfer ermöglicht.
tooltip.ThermalEvaporationBlock=Ein aus einer Kupferlegierung bestehendes Gehäuse für die Thermalverdampfungsanlage. Kann aufgrund seines Materials große Mengen an Wärme leiten.
tooltip.InductionCasing=Energieresistentes Gehäuse für energetisierte Induktionsmatrizen.
tooltip.InductionPort=Ein- und Ausgang für Energie in einer Induktionsmatrix.
tooltip.InductionCell=Äußerst leitfähiger Kondensator, der große Mengen an Energie speichern kann. Gehört in das Innere einer Induktionsmatrix, um die Kapazität zu erhöhen.
tooltip.InductionProvider=Ein Komplex aus Kühlsystemen, Leitern und Transformatoren, der die Energietransferrate der Induktionsmatrix erhöht.
tooltip.SuperheatingElement=Ein modularer, etwas gefährlicher Heizkörper, der gewaltige Wärmemengen an seine Umgebung abgeben kann.
tooltip.PressureDisperser=Ein Block, mit welchem Dampf in einer Multiblockstruktur verteilt wird. Mit ihnen sollte eine lückenlose horizontale Fläche gebildet werden, um den Dampffluss vernünftig kontrollieren zu können.
tooltip.BoilerCasing=Ein druckresistentes, dichtes Gehäuse für den Thermoelektrischen Dampfkessel.
tooltip.BoilerValve=Ein Ventil für Thermoelektrische Dampfkessel, welches Energie-, Wasser- und Dampftransfer ermöglicht.
tooltip.SecurityDesk=Eine zentrale Steuereinheit, um die Sicherheitseinstellungen all deiner Maschienen zu kontrollieren.

tooltip.EnrichmentChamber=Eine einfache Maschine, genutzt, um Erze zu zwei ihrer entsprechenden Stäube anzureichern sowie viele andere Operationen auszuführen.
tooltip.OsmiumCompressor=Eine ziemlich fortschrittliche Maschine, genutzt, um Osmium in verschiedene Stäube zu pressen, um ihre entsprechenden Barren zu kreieren.
tooltip.Combiner=Eine Maschine, genutzt, um Stäube mit Pflasterstein zu kombinieren, um entsprechende Erze zu formen.
tooltip.Crusher=Eine Maschine, genutzt, um Barren in ihre entsprechenden Stäube zu zerstoßen sowie viele andere Operationen auszuführen.
tooltip.DigitalMiner=Ein äußerst fortschrittlicher, Filter-basierter Auto-Minierer, der alles abbauen kann, was du willst, innerhalb eines Radius von 32 Blöcken (max).
tooltip.MetallurgicInfuser=Eine Maschine, genutzt, um verschiedene Materialien (generell) in Metalle einzuflößen, um Legierungen und andere Komponenten zu kreieren.
tooltip.PurificationChamber=Eine fortgeschrittene Maschine, fähig, Erze zu drei Klumpen zu verarbeiten, was im Anfangsstadium 300% an Erzverarbeitung bietet.
tooltip.EnergizedSmelter=Eine einfache Maschine, die einen Mekanism-basierten Ofen bietet, der mit Energie läuft.
tooltip.Teleporter=Eine Maschine, fähig, Spieler zu verschiedenen Orten, definiert durch andere Teleporter, zu teleportieren.
tooltip.ElectricPump=Eine fortgeschrittene Pumpe, fähig, ganze Lavaseen auszupumpen.
tooltip.PersonalChest=Eine 54-Slot-Truhe, die von überall aus geöffnet werden kann - sogar von deinem eigenen Inventar aus.
tooltip.Chargepad=Ein universelles Ladepad, dass jegliches energetisiertes Item jeglicher Mods aufladen kann.
tooltip.LogisticalSorter=Eine Filter-basierte, fortgeschrittene Sortiermaschine, die automatisch spezifische Items aus einem Inventar oder Logistischen Transporter heraus und in eines hinein treiben kann.
tooltip.RotaryCondensentrator=Eine Maschine, die fähig ist, Gase in ihre flüssige Form zu konvertieren und umgekehrt.
tooltip.ChemicalInjectionChamber=Eine Elite-Maschine, fähig, Erze in vier Splitter zu verarbeiten, was als erste Stufe einer 400%igen Erzverarbeitung dient.
tooltip.ElectrolyticSeparator=Eine Maschine, die den Prozess der Elektrolyse nutzt, um ein bestimmtes Gas in zwei unterschiedliche Gase aufzuteilen.
tooltip.PrecisionSawmill=Eine Maschine, genutzt, um Baumstämme und andere hölzerne Dinge effizienter zu verarbeiten und um Sägemehl zu bekommen.
tooltip.ChemicalDissolutionChamber=Eine ultimative Maschine, genutzt, um jegliche Unreinheiten in einem Erz aufzulösen, was unverarbeiteten Schlamm zurücklässt.
tooltip.ChemicalWasher=Eine ultimative Maschine, die unverarbeiteten Schlamm säubert und ihn für die Kristallisierung vorbereitet.
tooltip.ChemicalCrystallizer=Eine ultimative Maschine, genutzt, um Purifizierten Erzschlamm zu Erzkristallen zu verarbeiten.
tooltip.ChemicalOxidizer=Eine Maschine, fähig, Feststoffe in ihre Gasform zu verdampfen.
tooltip.ChemicalInfuser=Eine Maschine, die ein Gas durch Infusion von zwei anderen erstellt.
tooltip.SeismicVibrator=Eine Maschine, die seismische Vibrationen nutzt, um Informationen über verschiedene Schichten der Welt zu beschaffen.
tooltip.PressurizedReactionChamber=Eine fortgeschrittene Maschine, die eine feste, flüssige sowie gasförmige Mixtur verarbeitet und sowohl ein gasförmiges als auch ein festes Produkt herstellt.
tooltip.Tank=Ein praktischer, robuster und tragbarer Tank, der dich gewisse Mengen an Flüssigkeiten überall hin tragen lässt. Funktioniert auch als Eimer!
tooltip.FluidicPlenisher=Eine Maschine, fähig, ganze Seen durch das Füllen von Schluchten mit Flüssigkeiten zu kreieren.
tooltip.Laser=Eine fortgeschrittene Form lineraren Energietransfers, die einen extrem kollimierten Lichtstrahl verwendet.
tooltip.LaserAmplifier=Ein Block, der verwendet wird, um Laserstrahlen zu bündeln, zu verstärken und umzulenken, mit genauer Kontrolle über den Zeitpunkt des Feuerns.
tooltip.LaserTractorBeam=Ein Block, verwendet, um Laserstrahlen zu bündeln und umzulenken. Sammelt Blöcke, die er zerstört hat, ein.
tooltip.SolarNeutronActivator=Eine Maschine, die Neutronenstrahlung der Sonne in sein eigenes Reservoir leitet, was die langsame Kreierung verschiedener Isotope ermöglicht.
tooltip.Oredictionificator=Eine Maschine, verwendet, um zwischen verschiedenen items und Blöcken mithilfe des Ore Dictionary umzuwandeln.
tooltip.Factory=Eine Maschine, die als Upgrade zu gewöhnlichen Machinen dient; erlaubt das Ausführen mehrerer Operationen auf einmal.
tooltip.ResistiveHeater=Ein dichter, gewundener Widerstand, der elektrische Energie direkt in Wärme umwandeln kann.
tooltip.FormulaicAssemblicator=Eine Maschine, die mithilfe von Energie mit hohem Tempo Items und Blöcke nach Fertigungsformeln fertigt. Fungiert auch als Werkbank.
tooltip.FuelwoodHeater=Eine Maschine, die große Mengen an Wärmeenergie durch das Verbrennen brennbarer Dinge erzeugt.

tooltip.HeatGenerator=Ein Generator, der die Wärme aus Lava oder anderen Brennstoffen zur Energieerzeugung nutzt.
tooltip.SolarGenerator=Ein Generator, der die Energie der Sonne zur Energieerzeugung nutzt.
tooltip.GasGenerator=Ein Generator, der molekular unterschiedliche Gase zur Energieerzeugung nutzt.
tooltip.BioGenerator=Ein Generator, der organische Materialien dieser Welt zur Energieerzeugung nutzt.
tooltip.AdvancedSolarGenerator=Ein fortgeschrittener Generator, der Sonnenstrahlung direkt und verlustarm zur Energieerzeugung absorbiert.
tooltip.WindGenerator=Ein Generator, der Windbewegung in Energie umwandelt; die Effizienz steigt mit zunehmender Höhe.
tooltip.TurbineRotor=Der Stahlstab, mit dem Rotorblätter in einer Industrieturbine gehalten werden.
tooltip.RotationalComplex=Ein Element, das am höchsten Rotor einer Industrieturbine platziert wird, um kinetische Energie in die Spulen zu übertragen.
tooltip.ElectromagneticCoil=Ein Block, der kinetische energie in elektrischen Strom umwandelt. Er kann in jeglicher Form oberhalb eines Rotationskomplexes platziert werden, solang alle von ihnen einander und den Komplex berühren.
tooltip.TurbineCasing=Druckresistentes Gehäuse für die Industrieturbine.
tooltip.TurbineValve=Gehäuseart für die Industrieturbine, die Energie- und Dampftransfer ermöglicht.
tooltip.TurbineVent=Gehäuseart für die Industrieturbine mit integriertem Dampfabzug. Sie sollte auf Höhe oder oberhalb des Rotationskomplexes platziert sein.

tooltip.ReactorGlass=Verstärktes Glas, welches im Fusionsreaktor-Multiblock verwendet werden kann.
tooltip.ReactorLaserFocusMatrix=Eine Scheibe aus Reaktorglas, welche fähig ist, optische Energy zu absorbieren, und so den Fusionsreaktor aufheizt.
tooltip.ReactorController=Der alles kontrollierende Block für den gesamten Fusionsreaktor.
tooltip.ReactorFrame=Verstärkte Hülle, welche im Fusionsreaktor-Multiblock verwendet werden kann.
tooltip.ReactorNeutronCapturePlate=Ein Block, der zum Blockieren der Strahlung aus einem Fusionsreaktors verwendet werden kann und bei der Produktion von Tritium hilft.
tooltip.ReactorPort=Ein Block aus verstärktem Material, welcher sowohl den Gas- als auch den Energietransfer des Fusionsreaktors regeln kann.
tooltip.ReactorLogicAdapter=Ein Block, welcher verwendet werden kann, um einen Reaktor mit Redstone zu überwachen.

tooltip.OsmiumOre=Ein hartes Mineral, dass in fast jeder Höhenlage der Welt gefunden werden kann. Es ist für seine zahlreichen Verwendungszwecke in der Konstruktion von Maschinen bekannt.
tooltip.CopperOre=Ein häufig vorkommendes, leitfähiges Material, dass für die Produktion von Kabeln verwendet werden kann. Seine Fähigkeit, großer Hitze zu widerstehen, !nmacht es auch essentiell für fortgeschrittene Maschinen.
tooltip.TinOre=Ein leiches, jedoch robustes und leitfähiges Material, dass etwas schwieriger zu finden ist als Kupfer.

# Side data
sideData.None=Nichts
sideData.Input=Input
sideData.Output=Output
sideData.Energy=Energie
sideData.Gas=Gas
sideData.Extra=Extra
sideData.Infuse=Infusion
sideData.Fluid=Flüssigkeit
sideData.Fill=Füllen
sideData.Empty=Leeren
sideData.Charge=Laden
sideData.Discharge=Entladen

# Redstone control
control.disabled=Deaktiviert
control.high=High
control.low=Low
control.pulse=Puls
control.disabled.desc=Immer aktiv
control.high.desc=Aktiv mit Signal
control.low.desc=Aktiv ohne Signal
control.pulse.desc=Erst bei erstem empfangenen Signal aktivieren

# Container edit modes
fluidedit.both=Beides
fluidedit.fill=Füllen
fluidedit.empty=Leeren

# Colors
color.black=Schwarz
color.darkBlue=Dunkelblau
color.darkGreen=Dunkelgrün
color.darkAqua=Dunkelcyan
color.darkRed=Dunkelrot
color.purple=Violett
color.orange=Orange
color.grey=Grau
color.darkGrey=Dunkelgrau
color.indigo=Indigo
color.brightGreen=Hellgrün
color.aqua=Cyan
color.red=Rot
color.pink=Pink
color.yellow=Gelb
color.white=Weiß
color.brown=Braun
color.brightPink=Hellrosa

# Dyes
dye.black=Schwarz
dye.darkBlue=Blau
dye.brown=Braun
dye.darkGreen=Grün
dye.darkAqua=Türkis
dye.darkRed=Dunkelrot
dye.purple=Violett
dye.orange=Orange
dye.grey=Hellgrau
dye.darkGrey=Grau
dye.indigo=Hellblau
dye.brightGreen=Hellgrün
dye.aqua=Cyan
dye.red=Rot
dye.brightPink=Pink
dye.pink=Magentafarben
dye.yellow=Gelb
dye.white=Weiß

# Reactor Logic modes
reactor.disabled=Deaktiviert
reactor.disabled.desc=Wird kein Redstone-Signal aussenden
reactor.ready=Bereit für Zündung
reactor.ready.desc=Reaktor hat die für Zündung erforderliche Temperatur erreicht
reactor.capacity=Wärmekapazität erreicht
reactor.capacity.desc=Die Wärmekapazität des Reaktorkrns ist erreicht worden
reactor.depleted=Nicht genug Treibstoff
reactor.depleted.desc=Der Reaktor hat nicht genügend Treibstoff, um eine Reaktion instandzuhalten

# Creative tab
itemGroup.tabMekanism=Mekanism

#############
# GENERATORS
#############

# Items
item.SolarPanel.name=Solarmodul
item.Hohlraum.name=Hohlraum
item.TurbineBlade.name=Rotorblatt

# Generators
tile.Generator.HeatGenerator.name=Hitzegenerator
tile.Generator.SolarGenerator.name=Solargenerator
tile.Generator.GasGenerator.name=Gasverbrennender Generator
tile.Generator.BioGenerator.name=Bio-Generator
tile.Generator.AdvancedSolarGenerator.name=Fortgeschrittener Solargenerator
tile.Generator.WindGenerator.name=Windgenerator
tile.Generator.TurbineRotor.name=Turbinenrotor
tile.Generator.RotationalComplex.name=Rotationskomplex
tile.Generator.ElectromagneticCoil.name=Elektromagnetische Spule
tile.Generator.TurbineCasing.name=Turbinengehäuse
tile.Generator.TurbineValve.name=Turbinenventil
tile.Generator.TurbineVent.name=Turbinenabzug

tile.Reactor.ReactorController.name=Reaktor-Controller
tile.Reactor.ReactorFrame.name=Reaktorrahmen
tile.Reactor.ReactorNeutronCapturePlate.name=Neutronenauffangplatte
tile.Reactor.ReactorPort.name=Reaktorport
tile.Reactor.ReactorLogicAdapter.name=Reaktor-Logikadapter

tile.ReactorGlass.ReactorGlass.name=Reaktorglas
tile.ReactorGlass.ReactorLaserFocusMatrix.name=Laser-Fokusmatrix

# Gui text
gui.heatGenerator.fuel=Brennstoff
gui.solarGenerator.sun=Sonne
gui.bioGenerator.bioFuel=Biomasse
gui.electrolyticSeparator.dump=Entsorge

gui.passive=Luftgekühlt
gui.active=Wassergekühlt

gui.minInject=Min. Injektionsrate
gui.ignition=Zündtemp
gui.maxPlasma=Max. Plasmatemp
gui.maxCasing=Max. Hüllentemp
gui.passiveGeneration=Passive Generierung
gui.steamProduction=Dampfproduktion

# TOOLS
#########

# Vanilla Paxels
item.WoodPaxel.name=Holz-Paxel
item.StonePaxel.name=Stein-Paxel
item.IronPaxel.name=Eisen-Paxel
item.DiamondPaxel.name=Diamant-Paxel
item.GoldPaxel.name=Gold-Paxel

# Obsidian
item.ObsidianHelmet.name=Obsidianhelm
item.ObsidianChestplate.name=Obsidianbrustpanzer
item.ObsidianLeggings.name=Obsidianbeinschutz
item.ObsidianBoots.name=Obsidianstiefel
item.ObsidianPaxel.name=Obsidian-Paxel
item.ObsidianPickaxe.name=Obsidianspitzhacke
item.ObsidianAxe.name=Obsidianaxt
item.ObsidianShovel.name=Obsidianschaufel
item.ObsidianHoe.name=Obsidianhacke
item.ObsidianSword.name=Obsidianschwert

# Lapis Lazuli
item.LapisLazuliHelmet.name=Lapislazulihelm
item.LapisLazuliChestplate.name=Lapislazulibrustpanzer
item.LapisLazuliLeggings.name=Lapislazulibeinschutz
item.LapisLazuliBoots.name=Lapislazulistiefel
item.LapisLazuliPaxel.name=Lapislazuli-Paxel
item.LapisLazuliPickaxe.name=Lapislazulispitzhacke
item.LapisLazuliAxe.name=Lapislazuliaxt
item.LapisLazuliShovel.name=Lapislazulischaufel
item.LapisLazuliHoe.name=Lapislazulihacke
item.LapisLazuliSword.name=Lapislazulischwert

# Osmium
item.OsmiumHelmet.name=Osmiumhelm
item.OsmiumChestplate.name=Osmiumbrustpanzer
item.OsmiumLeggings.name=Osmiumbeinschutz
item.OsmiumBoots.name=Osmiumstiefel
item.OsmiumPaxel.name=Osmium-Paxel
item.OsmiumPickaxe.name=Osmiumspitzhacke
item.OsmiumAxe.name=Osmiumaxt
item.OsmiumShovel.name=Osmiumschaufel
item.OsmiumHoe.name=Osmiumhacke
item.OsmiumSword.name=Osmiumschwert

# Bronze
item.BronzeHelmet.name=Bronzehelm
item.BronzeChestplate.name=Bronzebrustpanzer
item.BronzeLeggings.name=Bronzebeinschutz
item.BronzeBoots.name=Bronzestiefel
item.BronzePaxel.name=Bronze-Paxel
item.BronzePickaxe.name=Bronzespitzhacke
item.BronzeAxe.name=Bronzeaxt
item.BronzeShovel.name=Bronzeschaufel
item.BronzeHoe.name=Bronzehacke
item.BronzeSword.name=Bronzeschwert

# Glow
item.GlowstoneHelmet.name=Glowstone-Helm
item.GlowstoneChestplate.name=Glowstone-Brustpanzer
item.GlowstoneLeggings.name=Glowstone-Beinschutz
item.GlowstoneBoots.name=Glowstone-Stiefel
item.GlowstonePaxel.name=Glowstone-Paxel
item.GlowstonePickaxe.name=Glowstone-Spitzhacke
item.GlowstoneAxe.name=Glowstone-Axt
item.GlowstoneShovel.name=Glowstone-Schaufel
item.GlowstoneHoe.name=Glowstone-Hacke
item.GlowstoneSword.name=Glowstone-Schwert

# Steel
item.SteelHelmet.name=Stahlhelm
item.SteelChestplate.name=Stahlbrustpanzer
item.SteelLeggings.name=Stahlbeinschutz
item.SteelBoots.name=Stahlstiefel
item.SteelPaxel.name=Stahl-Paxel
item.SteelPickaxe.name=Stahlspitzhacke
item.SteelAxe.name=Stahlaxt
item.SteelShovel.name=Stahlschaufel
item.SteelHoe.name=Stahlhacke
item.SteelSword.name=Stahlschwert

# Config Gui
mekanism.configgui.ctgy.tools.general=Generelles
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor=Rüstungs-Balance
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools=Werkzeug-Balance

# Config Tooltips
mekanism.configgui.ctgy.tools.general.tooltip=Einstellungen bezüglich MekanismTools' genereller Konfiguration
mekanism.configgui.ctgy.tools.armor.tooltip=Einstellungen bezüglich der Schutzwerte und Balance der MekanismTools Rüstungssets
mekanism.configgui.ctgy.tools.tools.tooltip=Einstellungen bezüglich der Effizientwerte und Balance der MekanismTools Werkzeugsets
