{
	
	"atm9.modpack.title": "All The Mods 9 To The Sky",
	"atm9.chapters.1.title": "ようこそ",
	"atm9.chapters.2.title": "Allthemodium",
	"atm9.chapters.3.title": "賞金首ボード",
	"atm9.chapters.4.title": "ヒントとコツ",
	"atm9.chapters.group.1.": "メイン クエストライン",
	"atm9.chapters.5.title": "&l&6始めに&r",
	"atm9.chapters.6.title": "&l&5始めに: 2&r",
	"atm9.chapters.30.title": "&l&fスター&r",
	"atm9.chapters.group.2.": "ツール と アーマー",
	"atm9.chapters.7.title": "Apotheosis Gear",
	"atm9.chapters.8.title": "Silent Gear",
	"atm9.chapters.group.3.": "ストレージ",
	"atm9.chapters.9.title": "基本ストレージ",
	"atm9.chapters.10.title": "Applied Energistics 2",
	"atm9.chapters.11.title": "Refined Storage",
	"atm9.chapters.group.4.": "リソース",
	"atm9.chapters.12.title": "Apotheosis",
	"atm9.chapters.13.title": "食べ物 と 農業",
	"atm9.chapters.14.title": "Hostile Neural Networks",
	"atm9.chapters.15.title": "Mystical Agriculture",
	"atm9.chapters.16.title": "Productive Bees",
	"atm9.chapters.31.title": "Project E",
	"atm9.chapters.group.5.": "テクノロジー",
	"atm9.chapters.17.title": "Bigger Reactors",
	"atm9.chapters.18.title": "Create",
	"atm9.chapters.19.title": "Industrial Foregoing",
	"atm9.chapters.20.title": "Mekanism",
	"atm9.chapters.21.title": "Mekanism: &dAdvanced&r",
	"atm9.chapters.22.title": "Powah",
	"atm9.chapters.23.title": "Thermal Series",
	"atm9.chapters.group.6.": "魔術",
	"atm9.chapters.24.title": "Apotheosis Enchanting",
	"atm9.chapters.25.title": "Ars Nouveau",
	"atm9.chapters.26.title": "Blood Magic",
	"atm9.chapters.27.title": "ボタニア",
	"atm9.chapters.28.title": "Forbidden and Arcanus",
	"atm9.chapters.29.title": "Occultism",
	

	"atm9.quest.welcome.welcome": "All The Mods 9 in the sky へようこそ!",
	
	"atm9.quest.welcome.desc.welcome": "新しい ATM9 へようこそ... 今回は床が少ないです！\\n \\n クエストを始めるには、左側のタブをチェックして飛び込んでください！\\n \\n AllTheMods に初めての方は、&aAllTheModium&r チャプターを必ずチェックしてください！\\n \\n Skyblock パックやモッド化されたマインクラフトに初めての方は、&6メインクエストライン&r をチェックして始めるのをお勧めします。\\n \\n 注意: このモッドパックはクエストによって制限されていません。当クエストはオプションです。",
	
	
	"atm9.quest.allthemodium.intro": "オールザモディウムの紹介!",
	"atm9.quest.allthemodium.atm_ore": "オールザモディウムの使い方",
	"atm9.quest.allthemodium.vib_ore": "ビブラニウムの情報",
	"atm9.quest.allthemodium.unob_ore": "アンオブタニウム鉱石",
	"atm9.quest.allthemodium.atm_smith": "&6オールザモディウムのアップグレード&r",
	"atm9.quest.allthemodium.vib_smith": "&bビブラニウムのアップグレード&r",
	"atm9.quest.allthemodium.unob_smith": "&dアンオブタニウムのアップグレード&r",
	"atm9.quest.allthemodium.atm_armor": "&6オールザモディウムのアーマー&r",
	"atm9.quest.allthemodium.vib_armor": "&bビブラニウムのアーマー&r",
	"atm9.quest.allthemodium.unob_armor": "&dアンオブタニウムのアーマー&r",
	"atm9.quest.allthemodium.atm_tools": "&6オールザモディウムのツール&r",
	"atm9.quest.allthemodium.vib_tools": "&bビブラニウムのツール&r",
	"atm9.quest.allthemodium.unob_tools": "&dアンオブタニウムのツール&r",
	"atm9.quest.allthemodium.furnace": "&d高速かまど&r",
	"atm9.quest.allthemodium.bees": "&6プロダクティブATMビー&r",
	"atm9.quest.allthemodium.carrot": "オールザモディウムキャロット",
	"atm9.quest.allthemodium.apple": "オールザモディウムアップル",
	
	"atm9.quest.allthemodium.desc.intro1": "&dオールザモディウム&rは、すべてのAllthemodsモッドパックのコアモッドです。このモッドは、エンドゲームの鉱石を世界に追加し、モッド体験を強化します。ただし、9skyでは通常とは少し異なる方法でこれを取得します。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.pulv": "プルバライザーは、オールザモディウムに必要なソウルインフューズドインゴットを作るための最初のステップです。スズを粉砕してアパタイトを得て、次にソウルサンドを粉砕してソウルサンドダストを得ましょう！",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.soulinfused": "まずソウルインフューズドダストを作り、それを精錬してください。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.arcane": "オールザモディウムにはアーケンクリスタルダストが必要ですが、これは一般的ではありません。たくさんのダストをふるいにかけてください（アイアン/ダイヤモンドメッシュ）。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.Mundabitur": "ムンダビトゥルダストは作るのが非常に面倒なので、エンドシティから略奪することをお勧めします。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.Powah": "ニトロクリスタルはオールザモディウムを作る上で最も難しい部分です。このためには&6Powah&rモッドを進める必要があります。クエストラインを訪れてください！\\n\\n注意: Powahを通じてエネルギー化することで、実際にオールザモディウムインゴットを作成します。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.alloysmelt": "シンプルなアロイスメルターです。ゴールド、レッドストーン、グロウストーンを組み合わせてエネルギッシュアロイインゴットを作りましょう。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.osmiumcompress": "オスミウムとグロウストーンをオスミウムコンプレッサーで組み合わせると、次のインゴットが得られます。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.atmblock": "オールザモディウムブロックは、無限のオールザモディウムソースを作る方法です。オプションは左側にリストされています。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.laserbase": "オーレレーザーベースは非常に使いやすく、すべての&6オールザモディウムインゴット&rの最高の供給源です。ベースを設置し、その側面にドリルを取り付けます（下向きに）。次に、レーザーベースの左スロットにATMブロックを置き、すべてに電力を供給します。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.bucketoflife": "&4&lブラッドマジック&r&rに飛び込んでこれを作成してください。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.insanium": "&aミスティカルアグリカルチャー&rに飛び込んでこれを作成してください。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.ars": "&dアルス・ヌーヴォー&rに飛び込んでこれを作成してください。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.atmingredient": "ビブラニウムインゴットを召喚するための触媒として使用されます。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.atmingot": "おめでとうございます！しかし、3つでは足りませんね...",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.vibblock": "オールザモディウムブロックと同じように、これを使って無限のビブラニウムソースを作りましょう。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.vibinfo": "ツールとアーマーはビブラニウムスミッシングテンプレートでしか得られません。そして、レーザーベースを作りましょう...",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.EX": "EX",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.atm_carrot": "オールザモディウムアップルのようなものですが、もっと良いです。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.atm_apple": "ほぼエンチャントされたゴールデンアップルのようなものです。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.atm_armor": "オールザモディウムアーマーとその上のティアはすべてスミッシングテンプレートが必要です。それらは非常に強力です...",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.unob_ore": "エンドハイランドバイオームでしか見つからない非常に珍しい鉱石です。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.atm_smith": "これは大量のオールザモディウムで作成できます。正直なところ、この時点でオーレレーザーベースを作りましょう。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.vib_smith": "オールザモディウムテンプレートと同じように、大量のビブラニウムが必要です。レーザーベースはどうですか？",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.unob_smith": "このアイテムは、他の&aダンジョン&rの図書館内の戦利品として見つけることができます。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.atm_tools": "注意: &aアップグレードテンプレート&rは最初のツールを作るのに必要ありませんが、多くの&6オールザモディウムインゴット&rを節約できます！\\n\\nこれらのツールは壊れません。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.furnace": "&6オールザモディウムメタル&rを使って非常に高速なかまどを作ることができます！オールザモディウムかまどは1回の操作で16個のアイテムを精錬します（ネザライトの16倍の速さ）。",
	"atm9.quest.allthemodium.desc.bees": "もっと&6ATMメタル&rが必要ですか？ビーを作りましょう！\\n\\nオメガアップグレード（または大量のビー）を使用しない限り、オーレレーザーベースよりも優れています。",
	
	"atm9.quest.allthemodium.subt.flux-inf": "ここで作るのが一番簡単なものです",
	
	"atm9.quest.bounty.board": "賞金首ボード",
	"atm9.quest.bounty.zombie": "&l&9オーバーワールドの賞金首:&r&e ゾンビ",
	"atm9.quest.bounty.skeleton": "&l&9オーバーワールドの賞金首:&r&e スケルトン",
	"atm9.quest.bounty.creeper": "&l&9オーバーワールドの賞金首:&r&e クリーパー",
	"atm9.quest.bounty.spider": "&l&9オーバーワールドの賞金首:&r&e スパイダー",
	"atm9.quest.bounty.witch": "&l&9オーバーワールドの賞金首:&r&e ウィッチ",
	"atm9.quest.bounty.blaze": "&l&cネザーの賞金首:&r&e ブレイズ",
	"atm9.quest.bounty.wither_skeleton": "&l&cネザーの賞金首:&r&e ウィザースケルトン",
	"atm9.quest.bounty.enderman": "&l&9ジ・エンドの賞金首:&r&e エンダーマン",
	"atm9.quest.bounty.dragon": "エンダードラゴンを倒す",
	"atm9.quest.bounty.wither": "ウィザーを倒す",
	"atm9.quest.bounty.elder": "エルダーガーディアンを倒す",
	"atm9.quest.bounty.warden": "ウォーデンを倒す",
	"atm9.quest.bounty.trader": "行商人とその愉快なラマたちを眠らせる",
	"atm9.quest.bounty.chimera": "ワイルドンキメラを倒す",
	
	"atm9.quest.bounty.desc.board1": "ここでは敵を倒すことで得られる報酬を見つけることができます。",
	"atm9.quest.bounty.desc.board2": "このページは作成中です！",
	"atm9.quest.bounty.desc.trader1": "'私がATM7のクエストラインを作成している間、行商人は私を押し回し続けるのが楽しいと思っていました。",
	"atm9.quest.bounty.desc.trader2": "棺桶リストに入れてあげましょう'",
	"atm9.quest.bounty.desc.trader3": "- AlfredGG",
	
	"atm9.quest.bounty.subt.board": "すべてを倒す",
	"atm9.quest.bounty.subt.zombie": "ゾンビを5体倒す",
	"atm9.quest.bounty.subt.skeleton": "スケルトンを5体倒す",
	"atm9.quest.bounty.subt.creeper": "クリーパーを5体倒す",
	"atm9.quest.bounty.subt.spider": "スパイダーを5体倒す",
	"atm9.quest.bounty.subt.witch": "ウィッチを5体倒す",
	"atm9.quest.bounty.subt.blaze": "ブレイズを5体倒す",
	"atm9.quest.bounty.subt.wither_skeleton": "ウィザースケルトンを5体倒す",
	"atm9.quest.bounty.subt.enderman": "エンダーマンを5体倒す",
	"atm9.quest.bounty.subt.trader": "'これは個人的なものです' - AlfredGG",
	"atm9.quest.bounty.subt.chimera": "これは私の最終形態ではありません。",
	
	
	"atm9.quest.tips.tricks": "ヒントとコツ！",
	"atm9.quest.tips.wand": "建築ワンド",
	"atm9.quest.tips.build": "建築ガジェット",
	"atm9.quest.tips.compact": "コンパクトマシン # 削除？",
	"atm9.quest.tips.hyperbox": "ハイパーボックス",
	"atm9.quest.tips.gale": "EMCでクリエイティブ飛行",
	"atm9.quest.tips.sink": "無限水源",
	"atm9.quest.tips.magnet": "シンプルマグネット",
	"atm9.quest.tips.shrink": "パーソナル縮小デバイス",
	"atm9.quest.tips.potion": "鉱石視覚ポーション",
	"atm9.quest.tips.charm": "X線チャーム",
	"atm9.quest.tips.tipped_out": "ティップドアウト",
	
	"atm9.quest.tips.desc.tricks": "このページでは、冒険に役立つアイテムや情報を見つけることができます！",
	"atm9.quest.tips.desc.wand": "Mod &9Construction Wand&r は建築に役立つワンドを追加します。\\n \\n ワンドでブロックの面を右クリックすると、インベントリにブロックがある限り、その面を延長します。",
	"atm9.quest.tips.desc.build": "建築に役立つガジェット。\\n \\n &cDestruction Gadgetはブロックを無効にします！&r",
	"atm9.quest.tips.desc.compact": "このアイテムはコンパクトマシンのガイドとして機能し、小さな機械の世界にテレポートするためのツールでもあります。",
	"atm9.quest.tips.desc.hyperbox": "1ブロックに収まる部屋です！\\n \\n 高ティアは内部がさらに広くなります。",
	"atm9.quest.tips.desc.gale": "レンディングゲイルはクリエイティブ飛行の方法です！少量のEMCで動作します。\\n \\n トランスミューテーションテーブルの前にEMCを得るには、レッドストーン/グロウストーン、またはこのModのバッテリーであるクラインスターをお勧めします。これらはProjectEリレーで充電できます！",
	"atm9.quest.tips.desc.sink": "無限水源を自動化するための簡単なアイテム。もっと水が必要ですか？もう一つ作りましょう！",
	"atm9.quest.tips.desc.magnet": "これはシンプルなマグネットです！\\n \\n プロのヒント: キーバインドを設定してオン/オフを切り替えることができます！",
	"atm9.quest.tips.desc.shrink": "このアイテムを使って縮小します。自動化作業に便利で、全体的に楽しいです。",
	"atm9.quest.tips.desc.potion": "このポーションを使うと、壁越しに対応する鉱石を見ることができます。",
	"atm9.quest.tips.desc.charm": "チャームはポーション効果を長時間持続させます。（エンチャントやインフューズも可能）\\n \\n チャームはCuriosで、長持ちし、オン/オフを切り替えることができます。",
	
	"atm9.quest.tips.subt.tricks": "その他の便利なアイテム！",
	"atm9.quest.tips.subt.hyperbox": "無限の世界が小さすぎるとき",
	"atm9.quest.tips.subt.sink": "リアクター冷却材として使用可能",
	"atm9.quest.tips.subt.magnet": "シンプルなマグネット！",
	"atm9.quest.tips.subt.shrink": "自分を縮小しました",
	"atm9.quest.tips.subt.potion": "まるでX線ビジョン！",
	"atm9.quest.tips.subt.tipped_out": "すべてのヒントを完了！",
	
	"atm9.quest.start1.headstart": "早めのスタート",
	"atm9.quest.start1.emergency": "緊急用の苗木",
	"atm9.quest.start1.start": "&9始めましょう！&r",
	"atm9.quest.start1.log": "9時から5時までツリーを育てる...",
	"atm9.quest.start1.crook": "これは曲がっているのか、それとも目の錯覚か？",
	"atm9.quest.start1.string": "糸",
	"atm9.quest.start1.mesh": "ふるいの時間！",
	"atm9.quest.start1.bigsieve": "圧縮ふるい（9倍）",
	"atm9.quest.start1.stone": "石を蹴る",
	"atm9.quest.start1.compression": "圧縮アイテム",
	"atm9.quest.start1.hammersss": "圧縮アイテムをハンマーで砕く",
	"atm9.quest.start1.hammer": "ハンマータイム！",
	"atm9.quest.start1.gravel": "砂利",
	"atm9.quest.start1.sand": "砂",
	"atm9.quest.start1.dust": "ダスト",
	"atm9.quest.start1.shears": "フリントシアーズ、鉄より安い！",
	"atm9.quest.start1.leaves": "葉",
	"atm9.quest.start1.oakcrucible": "オークるつぼ",
	"atm9.quest.start1.water": "水を作る？",
	"atm9.quest.start1.ready": "準備完了...",
	"atm9.quest.start1.flintmesh": "フリントメッシュ",
	"atm9.quest.start1.ironmesh": "鉄メッシュ",
	"atm9.quest.start1.goldmesh": "金メッシュ",
	"atm9.quest.start1.drops": "ドロップを確認",
	"atm9.quest.start1.diamondmesh": "ダイヤモンドメッシュ",
	"atm9.quest.start1.netherite": "最終メッシュ",
	"atm9.quest.start1.furnace": "チャンクを精錬",
	"atm9.quest.start1.ironfurnace": "かまどのアップグレード？",
	"atm9.quest.start1.gen": "スターターパワー",
	"atm9.quest.start1.part2": "始め方: パート2",
	"atm9.quest.start1.barrel": "オークバレル",
	"atm9.quest.start1.soulsand": "ソウルサンド",
	"atm9.quest.start1.slime": "スライム",
	"atm9.quest.start1.clay": "粘土",
	"atm9.quest.start1.bones": "骨粉",
	"atm9.quest.start1.crucible": "火がついた",
	"atm9.quest.start1.heat": "るつぼの熱源！",
	"atm9.quest.start1.lava": "無限の溶岩",
	"atm9.quest.start1.cobble1": "丸石生成機 Mk1",
	"atm9.quest.start1.cobble2": "丸石生成機 Mk2",
	"atm9.quest.start1.cobble3": "丸石生成機 Mk3",
	"atm9.quest.start1.cobble4": "丸石生成機 Mk4",
	"atm9.quest.start1.cobble5": "丸石生成機 Mk5",
	"atm9.quest.start1.farm": "農場を始める",
	"atm9.quest.start1.toast": "みんなの好きなもの",
	"atm9.quest.start1.food": "食べ物と農業の章",
	"atm9.quest.start1.ma": "戦利品が必要？",
	"atm9.quest.start1.usewitchwater": "これにウィッチウォーターを使う",

	"atm9.quest.start1.desc.headstart": "早めにスタートを切りたい人のために、このクエストは「イージーモード」のスタートを提供します。このクエストを完了する必要はなく、進行には必須ではありません。",
	"atm9.quest.start1.desc.emergency": "苗木が足りなくなった？クエストメニューの右上で緊急用の苗木を手に入れることができます！",
	"atm9.quest.start1.desc.start": "All The Mods 9: To the Skyへようこそ！\\n \\n オリジナル版（または他のスカイブロック）をプレイしたことがあるなら、ATMメタルまでの進行は自明でしょう。\\n \\n そうでない場合も心配しないでください！このクエストがスタートをガイドします。\\n \\n この章のいくつかのクエストには、ゲーム内ビデオスタイルのPonderチュートリアルがあります！報酬として与えられます。報酬をクリックして、アイテムについて学ぶPonderビデオを見てください！",
	"atm9.quest.start1.desc.log": "木を切り倒しましょう。\\n \\n &9重要&r: スカイブロックなので、しゃがみを連打して木を含むすべてのものを早く成長させることができます。",
	"atm9.quest.start1.desc.crook": "Crookを使うと、葉から苗木やリンゴを得る確率が大幅に上がります。また、シルクワームを得る方法でもあります。これらは進行のために糸を得るのに必要です。",
	"atm9.quest.start1.desc.string": "スカイブロックで糸を得るのは以前よりも簡単かもしれません... 木を育て、葉にシルクワームを追加し、それがすべての葉に広がるのを見守りましょう！完了したら、Crookで収穫しましょう！",
	"atm9.quest.start1.desc.mesh": "ふるいはこのモッドパックで資源を集める最も一般的な方法であり、ほとんどの材料はこの方法で得られます！\\n \\n 25個のオークふるいを作り、5x5に配置することで、一度に25個のブロックをふるいにかけることもできます。中央のふるいを右クリックすると、1個ではなく25個が使用されます。それぞれにメッシュが必要です。",
	"atm9.quest.start1.desc.bigsieve": "ブロックを9個圧縮して圧縮形態にし、それをこのふるいにかけます。結局のところ、9倍速いです。",
	"atm9.quest.start1.desc.stone": "他のスカイブロックと同様に、草をシフト右クリックして小石を得ることができますが、ここでは少し異なります。\\n \\n 丸石の小石が50%%の確率で、他の小石のバリエーションが50%%の確率で得られます。",
	"atm9.quest.start1.desc.compression": "スカイブロックでは、処理のために多くの基本アイテム（丸石、砂、ダストなど）を取得します。\\n \\n スペースを節約するために、クラフティングテーブルで9個を組み合わせて圧縮できます。\\n \\n まとめてハンマーで砕きたい場合は...",
	"atm9.quest.start1.desc.hammersss": "砂利や砂をハンマーで砕くより速い方法は、圧縮ブロックをハンマーで砕くことです。通常のハンマーは機能しないので、圧縮ハンマーが必要です！",
	"atm9.quest.start1.desc.hammer": "資源を得るためには、丸石をふるいにかけられるものに砕く必要があります。\\n \\n ここでハンマーが登場します。砕きたいブロックを置いて、ハンマーで砕きます。",
	"atm9.quest.start1.desc.gravel": "最初の旅のほとんどは、ふるいにかけて材料を得ることです。次のクエストでそれについてもっと学びましょう。\\n \\n たくさんの砂利を作ることを恐れないでください。砂利をふるいにかけることで進行します！",
	"atm9.quest.start1.desc.shears": "フリントのシアーズです。これを使って木の葉を集めましょう。",
	"atm9.quest.start1.desc.leaves": "これで無料の水を作る準備が整いました！",
	"atm9.quest.start1.desc.ready": "これからたくさんのブロックをふるいにかけることになります。ハンマーでの高速採掘にはultimineを使用し、オートクリックを準備しましょう！\\n \\n 複数のふるいをセットアップし、ultimineを使用して一度に最大64ブロックをふるいにかけることができます！",
	"atm9.quest.start1.desc.flintmesh": "フリントメッシュを使うと、実際の資源を得ることができます。\\n \\n ふるいにかけるときに各メッシュが何をドロップするか気になる場合は、JEIでメッシュに'U'を押してリストを確認できます。",
	"atm9.quest.start1.desc.drops": "時々、低レベルのメッシュは高レベルのメッシュよりも特定の戦利品を多くドロップします！JEIでドロップ率を確認してください。",
	"atm9.quest.start1.desc.furnace": "フリントメッシュを手に入れたら、ふるいにかけて鉄などの基本材料を得ることができます！\\n \\n 鉱石のピースを組み合わせて生鉱石を作り、それをかまどで精錬しましょう！",
	"atm9.quest.start1.desc.ironfurnace": "かまどを鉄で囲むと、かまどを鉄のかまどにアップグレードできます。\\n \\n これらはより速く精錬し、GUIの左上の歯車で自動化するように設定できます。",
	"atm9.quest.start1.desc.gen": "最初の電力を生成する方法はたくさんあります。\\n \\n RFToolsの石炭発電機は最も簡単な方法の一つです。",
	"atm9.quest.start1.desc.part2": "ATM9:TTSで自動化を始めるには、さらに電力に足を踏み入れる必要があります。\\n \\n 進行を続けるには、&aGetting Started: Part 2&rをチェックして前進しましょう！",
	"atm9.quest.start1.desc.barrel": "バレルは、このパックで材料を得る最も重要な方法の一つで、ふるいに次いで重要です。\\n \\n これらは水を使って粘土を作り、ウィッチウォーターを使ってソウルサンドを作り、苗木から土を作ることもできます。\\n \\n 注意: 雨が降るとこれらは水で満たされます。",
	"atm9.quest.start1.desc.witchwater": "バレルをミセリウムの上に置き、水で満たすとウィッチウォーターが生成されます。これを使ってソウルサンド、ネザーラック、ブラックストーンを作ることができます。\\n \\n&lこのバケツのJEIを確認してください&r",
	"atm9.quest.start1.desc.slime": "このレシピは変更されました。現在はバレルに水とミルクを追加します。",
	"atm9.quest.start1.desc.clay": "バレルに水を満たし、ダストを右クリックして粘土を得ます。",
	"atm9.quest.start1.desc.bone": "ダストをふるいにかけて骨粉を得ます。",
	"atm9.quest.start1.desc.crucible": "スカイブロックなので、これらのクエストでどれだけ異なる発電方法を紹介しても、最終的には基地にこれを20個置くことになります...\\n \\n これらは下に熱源を置くと溶岩を生成します。最初は遅いですが、松明を使うことができます。何らかの丸石で満たしてください。",
	"atm9.quest.start1.desc.heat": "るつぼの熱源は溶岩の生成を速くするために重要です！このモッドパックには通常とは異なるいくつかの変更がありますので、ガイドブックにオプションを示すリストを追加しました。\\n \\n ブレイズメッシュ: 8 \\n ウランブロック: 20 \\n メカニズムのスーパー加熱要素: 60 \\n ダークマターブロック: 100",
	"atm9.quest.start1.desc.lava": "るつぼに丸石を追加し、下に熱源を置くと、無料の溶岩が得られます！\\n \\n ホッパーをるつぼに接続して丸石を自動的に供給すると、1つのるつぼで最大4バケツの溶岩を得ることができます。",
	"atm9.quest.start1.desc.cobble1": "永遠に床を右クリックしたくない場合は、これを作りましょう。\\n \\n るつぼで溶岩を作り、2つのバケツを作るのに十分な鉄が必要です。\\n \\n 信じてください、これは価値があります。自動的に丸石を生成し、Functional Storageのオークドロワーのような接続されたインベントリに自動的にエクスポートします。",
	"atm9.quest.start1.desc.farm": "ふるいにかけて種を得て、しゃがみを連打して作物を早く成長させましょう！",
	"atm9.quest.start1.desc.toast": "パンを焼いてトーストを作りましょう... ほぼステーキと同じくらい美味しいです！",
	"atm9.quest.start1.desc.food": "&aFood and Farming&rの章をチェックして、食べ物に関するすべてを学びましょう。",
	"atm9.quest.start1.desc.ma": "&aMystical Agriculture&rは電力を必要とせずに大量の戦利品を得る簡単な方法です！チェックしてみてください。",
	"atm9.quest.start1.desc.dank": "Dankはミニシュルカーボックスのようなもので、特定のアイテムを自動的に収納できます。\\n \\n ふるいにかけるとたくさんの厄介な小石が出ますが、Dankにはそれらを千個以上収納できます！右クリックしてDankのGUIを開き、小石を中に入れ、上部の'P'をクリックしてフィルターピックアップに設定します。これで小石をすべて拾います！",
	"atm9.quest.start1.desc.stonebarrel": "ストーンバレルは溶岩と一緒に使用されます。ブラックストーンなどを作ることができます。",
	"atm9.quest.start1.desc.usefulseeds": "これらの種で土を右クリックすると、草やミセリウムに変わります。これが周囲の草に広がります！",
	"atm9.quest.start1.desc.checkjei": "再度、ウィッチウォーターバケツのJEIを確認してください。",

	"atm9.quest.start1.subt.headstart": "先に進みたい人へ",
	"atm9.quest.start1.subt.log": "冒険の始まり",
	"atm9.quest.start1.subt.mesh": "ケーキを焼くようなもの！",
	"atm9.quest.start1.subt.bigsieve": "高速ふるい",
	"atm9.quest.start1.subt.compression": "スペースと時間の節約！",
	"atm9.quest.start1.subt.hammersss": "圧縮ハンマーはまだ使える！",
	"atm9.quest.start1.subt.hammer": "使い古されたジョーク",
	"atm9.quest.start1.subt.gravel": "最初のふるいアイテム",
	"atm9.quest.start1.subt.sand": "ハンマー2回",
	"atm9.quest.start1.subt.dust": "ハンマー3回",
	"atm9.quest.start1.subt.oakcrucible": "葉を追加するだけ...",
	"atm9.quest.start1.subt.water": "これで無限の水が手に入る",
	"atm9.quest.start1.subt.ready": "大量のふるいが待っている",
	"atm9.quest.start1.subt.flintmesh": "最初のアップグレード",
	"atm9.quest.start1.subt.ironfurnace": "このパックではすべてがアップグレードされるのか？",
	"atm9.quest.start1.subt.gen": "最初の発電機",
	"atm9.quest.start1.subt.part2": "電力とその先へ",
	"atm9.quest.start1.subt.bone": "磁器粘土用",
	"atm9.quest.start1.subt.lava": "丸石を追加するだけ",
	"atm9.quest.start1.subt.farm": "食料の基本",
	"atm9.quest.start1.subt.toast": "初期の最高の食料源！",
	"atm9.quest.start1.subt.food": "食料の始め方",
	"atm9.quest.start1.subt.dank": "小石を保管",
	
	"atm9.quest.start2.more": "もっと電力を",
	"atm9.quest.start2.sieve": "スカイブロックの自動化！",
	"atm9.quest.start2.compactor": "自動圧縮機",
	"atm9.quest.start2.gold": "ゴールドアップグレード",
	"atm9.quest.start2.diamond": "ダイヤモンドアップグレード",
	"atm9.quest.start2.netherite": "ネザライトアップグレード",
	"atm9.quest.start2.chance": "運に任せる！",
	"atm9.quest.start2.jetpack": "初めての飛行",
	"atm9.quest.start2.infuser": "電力を使う",
	"atm9.quest.start2.wind": "風力発電機: パート1",
	"atm9.quest.start2.connection": "電力の接続",
	"atm9.quest.start2.pipe": "パイプのアップグレード",
	"atm9.quest.start2.improved": "改良されたパイプアップグレード",
	"atm9.quest.start2.advanced": "高度なパイプアップグレード",
	"atm9.quest.start2.storage": "電力の保存",
	"atm9.quest.start2.building": "最高の建築ツール",
	"atm9.quest.start2.enrichment": "Mekanismにこだわる",
	"atm9.quest.start2.automated": "Mekanismでの自動鉱石精錬",
	"atm9.quest.start2.mekanism": "Mekanismの始め方",
	"atm9.quest.start2.ore": "Thermal Expansionでの自動鉱石精錬",
	"atm9.quest.start2.thermal": "Thermal Expansionの始め方",
	"atm9.quest.start2.furnace": "精錬機のアップグレード",
	"atm9.quest.start2.smoking": "オーグメント: 燻製",
	"atm9.quest.start2.fuel": "オーグメント: 燃料効率",
	"atm9.quest.start2.blasting": "オーグメント: 爆破",
	"atm9.quest.start2.morepower": "もっと電力を！",
	"atm9.quest.start2.projecte": "クレイジーな戦利品",
	"atm9.quest.start2.usingpower": "電力を使う時が来た...",
	"atm9.quest.start2.atm": "Allthemodiumを作る時が来た！",
	"atm9.quest.start2.nitro": "Powahを使おう",
	"atm9.quest.start2.mundabitur": "エンドにいる",
	"atm9.quest.start2.mobfarm": "モブの農場",
	"atm9.quest.start2.passivemobs": "バニラモブを手に入れる",
	"atm9.quest.start2.applied": "Applied Energistics 2 (AE2)",
	"atm9.quest.start2.refined": "Refined Storage (RS)",
	"atm9.quest.start2.phyto": "究極の農業機械",
	"atm9.quest.start2.netherstar": "ついにその時が来た",
	"atm9.quest.start2.ars": "アーチウッドの苗木",
	"atm9.quest.start2.tiab": "Time In A Bottle (TIAB)",
	"atm9.quest.start2.speed": "オーグメント: スピード",
	"atm9.quest.start2.wireless": "かまどのためのワイヤレス電力！",
	"atm9.quest.start2.cake": "エンドへ！",
	"atm9.quest.start2.summon": "ドラゴンの再召喚方法",
	"atm9.quest.start2.edragon": "&5エンダードラゴンを倒せ！&r",
	"atm9.quest.start2.end": "本当のエンドへ",
	"atm9.quest.start2.elytra": "バニラの'飛行'",
	"atm9.quest.start2.teleport": "テレポーテーション",
	
	"atm9.quest.start2.desc.more": "スカイブロックでは、誰もが溶岩発電を知っています。これは常に起こることであり、最後まで使う人もいます。\\n \\n電力を抽出するために、ワイヤーが赤い部分に接続されていることを確認してください。\\n \\nTIP: AlltheOresの鉱石ハンマーを使ってインゴットを粉末にし、機械ができるまでインバー合金を作ることができます。",
	"atm9.quest.start2.desc.morepower": "風力タービン1つでは十分な電力が得られません。もっと電力を得る方法を紹介します！",
	"atm9.quest.start2.desc.orehammer": "このハンマーを使って鉱石を粉末に変えることができます。1つの鉱石から2つの粉末を得ることができ、すべての鉱石を2倍にすることができます。さらに、鋼の粉末も作れます。",
	"atm9.quest.start2.desc.projecte": "&aProject E&rのクエストラインを訪れて、このモッドがどのように大量の資源を得るのに使えるかを見てみましょう！",
	"atm9.quest.start2.desc.mobfarm": "スカイブロックの世界では、多くの資源がモブから得られます。特に骨粉とエンダーパールが重要です。\\n \\n30ブロック離れた場所に無照明のプラットフォームを作るか、標準的なバニラのモブファームを作りましょう。",
	"atm9.quest.start2.desc.passivemobs": "牛、羊、鶏などは草が必要です。遠くに土のプラットフォームを作り、中央に草の種を使うか、これらの動物をスポーンさせるゲートを作りましょう。\\n \\n注意: スポーン時に小さな爆発があります。",
	"atm9.quest.start2.desc.steel": "鋼は多くの機械の重要なクラフト材料です。鋼の粉末を作って手に入れましょう。",
	"atm9.quest.start2.desc.cables": "これらのケーブルは非常に安価で、大量の電力を転送できます。作る価値があります。",
	"atm9.quest.start2.desc.ironfurnaces": "鉄のかまどは電力を生成し、電力を使って精錬することができます。さらに、全体的に速いです。非常に便利です。",
	"atm9.quest.start2.desc.augmentg": "ジェネレーターオーグメントはかまどを発電機に変えます。これにより、以前の石炭発電機とほぼ同じになりますが、まだそれほど良くはありません。",
	"atm9.quest.start2.desc.augmentb": "これをジェネレーターオーグメントと組み合わせると、ラピス、鉄、ダイヤモンドなどをエネルギーに変えることができます。これにより、非常に多くのエネルギーが生成され、良いブーストを提供します。",
	"atm9.quest.start2.desc.crusher": "クラッシャーはジャガイモなどの有機製品をバイオ燃料に粉砕できます。バイオ燃料発電に必要です（非常に良い）。",
	"atm9.quest.start2.desc.biofuel": "ジャガイモはこれに変えるのに最適です。&eMystical Agriculture&rで良い初期の農場デザインを確認してください。",
	"atm9.quest.start2.desc.biogen": "280 fe/t",
	"atm9.quest.start2.desc.covdust": "コバレンスダストは&aProject E&rを使って他の資源に変えられます。これらはすぐに使われる予定です。",
	"atm9.quest.start2.desc.energycondenser": "エネルギーコンデンサーは非常にシンプルな変換器で、EMC値を持つアイテムを別のアイテムに変えることができます。左上のスロットに置き、コバレンスダストを追加してください。",
	"atm9.quest.start2.desc.applied": "高度なストレージシステムです。最高の自動化と自動クラフトを可能にしますが、Refined Storageよりも学習が難しいです。",
	"atm9.quest.start2.desc.refined": "よりシンプルなストレージシステムです。良い自動クラフトと大量のアイテムストレージを可能にしますが、タイプ制限のないディスクを使用する際は注意が必要です。異なるアイテムを大量に投入すると、ワールドが重くなります。",
	"atm9.quest.start2.desc.phyto": "水、電力、時には肥料を与えると、投入した種を自動的に農業します。\\n \\n&eMystical Agriculture&rで詳細を確認してください。",
	"atm9.quest.start2.desc.augmentf": "ファクトリーオーグメントは鉄のかまどを燃料ではなく電力で動作させます。\\n \\n&lこれにより、かまどははるかに優れたものになります&r",
	"atm9.quest.start2.desc.crafter": "これはFlux Compacterよりも簡単にクラフトでき、かつ速いです。クラフトレシピを設定して鉱石を自動的に作成し、機械に電力を供給してください。\\n \\n&l下の小さなカタツムリのアイコンをクリックすると、クラフターがはるかに速くなります&r",
	"atm9.quest.start2.desc.speedup": "Mekanismの機械はあまり速くありませんが、スピードカードを与えると最大10倍速くなります。",
	"atm9.quest.start2.desc.tier": "ティアインストーラーは機械のスロット数を増やすことができます。これにより、より多くの鉱石を注入または濃縮できます。",
	"atm9.quest.start2.desc.thermogen": "サーモジェンは熱源と水があれば電力を生成します。溶岩の上に置き、水をパイプで供給すると無料のエネルギーが得られます。\\n \\n&ePowah&rのクエストラインを確認することをお勧めします。",
	"atm9.quest.start2.desc.blazing": "ブレイジングクリスタルのブロックは、サーモジェンの発電量を280%増加させます。これは非常に強力です。",
	"atm9.quest.start2.desc.demonseeds": "骨粉を使って土を育て、草を壊してこれらの種を手に入れましょう。これらは&aOccultism&rに必要で、最初のネザライト鍛冶テンプレートを得るために使用します。",
	"atm9.quest.start2.desc.NTemplate": "ポゼストホグリンはネザライト鍛冶テンプレートをドロップします。召喚するには、アブラの指揮儀式を行う必要があります。まず&aOccultism&rのクエストラインを進め、&aChalking It Up&rのクエストを完了してください。\\n \\n完了したら、Dictionary Of SpiritsのPentaclesタブでアブラの指揮儀式を見つけてください。本を開き、表示ウィンドウの左下にある小さな目をクリックして儀式のスキーマティックを表示します。すべてのアイテムが揃ったら、金の犠牲ボウルの近くで豚を殺して儀式を開始します。\\n \\nヒント: ポゼストホグリンにモブスワブを使ってスポーンエッグを作りましょう。",
	"atm9.quest.start2.desc.UniPipe": "ユニバーサルパイプはすべてを運ぶことができます。エネルギー、液体、ガス、アイテム！\\n \\n注意: 多くのパイプはラグを引き起こすので、将来的にはApplied Energistics 2などの他のモッドを使用してアイテムを転送することをお勧めします。",
	"atm9.quest.start2.desc.Moss": "4つの土の種を使って苔を作ることができます。苔は非常に強力な魔法モッドである&dArs Nouveau&rを始めるために使用されます。私たちの場合、これを使って村人を作ります。\\n \\nPhytogenic Insolatorsを使って苔を複製することができます。",
	"atm9.quest.start2.desc.Ars": "これらの苗木は、Ars Nouveauがほとんどのクラフトレシピで使用する魔法の木であるアーチウッドの木を育てるために必要です。&6Manipulation Essence&rを使って苗木を別のものに変えることができます。まだクエストラインを確認していない場合は、確認してください。",
	"atm9.quest.start2.desc.BlazeGate": "大量のブレイズをスポーンさせます。遠距離武器を用意してください！\\n \\n注意: 数百のブレイズロッド",
	"atm9.quest.start2.desc.EnderGate": "大量のエンダーマンをスポーンさせます。頭上に屋根を作りましょう！\\n \\n注意: 数百のエンダーパール",
	"atm9.quest.start2.desc.village": "儀式の火鉢の近くにソースジャーを置き、タブレットを使用してから、手で火鉢を右クリックします。\\n \\n注意: 他の構造物から20ブロックほど離れた場所で行ってください。",
	"atm9.quest.start2.desc.netherstar": "ウィザーを倒して最初のネザースターを手に入れましょう。これらは進行するにつれて非常に役立ちます。",
	"atm9.quest.start2.desc.netherstarseeds": "ネザースターの種は無限のネザースターファームを得る最も簡単な方法です。Phytosの勝利！",
	"atm9.quest.start2.desc.infinitywand": "インフィニティワンドは壊れず、スタック以上のブロックを配置できます。プラットフォームに非常に便利です。",
	"atm9.quest.start2.desc.angelring": "エンジェルリングはクリエイティブモードのように飛ぶことができますが、なぜ？ジェットパックがあります。",
	"atm9.quest.start2.desc.tiab": "このアイテムをシフトクリックすると、機械の速度を上げることができます。実際には何でもスピードアップできます！時間が経つにつれて時間を蓄積します。",
	"atm9.quest.start2.desc.SummoningAltar": "召喚の祭壇は、牛のような単純なものから&6&lATMスター&r&rまで作成するのに使用できます。\\n \\nJEIでその使い方を確認してください。",
	"atm9.quest.start2.desc.Fisher": "マリンフィッシャーは、海がなくても海にアクセスするための最良の方法です。動作するには少なくとも5ブロック幅のプールが必要です。もし動作しない場合は、プールを大きくしてください。（電力を供給してください）\\n \\nこれにより、エンチャントされた本、イカスミ、魚などが手に入ります。本当に価値があります。",
	"atm9.quest.start2.desc.sieve": "カスタムオートシーブモッドへようこそ！\\n \\nこれらの機械には出力インベントリがありません。シーブは下に出力し、ハンマーは前に出力します。どちらも自動出力するので、パイプなしでシステム全体を構築できます。\\n \\n注意* これらの機械は出力インベントリにスペースがないと動作しません。",
	"atm9.quest.start2.desc.compactor": "すべての鉱石チャンクを鉱石に圧縮します。シーブと同様に、この機械も下に自動出力します！",
	"atm9.quest.start2.desc.gold": "ゴールドとダイヤモンドのアップグレードは3つまでスタックできます。アップグレードにホバーして各数値を確認してください！",
	"atm9.quest.start2.desc.chance": "プルバライザーは、1つの原鉱石を1つのダストに処理する基本的なThermal Expansionの機械で、25％の確率で追加のダストを生成します。通常、約25％多くのインゴットを得ることができます。\\n \\n電力を接続することを忘れないでください！\\n \\n*注意: これらはアップグレードも可能です。",
	"atm9.quest.start2.desc.jetpack": "これが最初のジェットパックです。ただし、長時間の充電は持ちません。Mekanismのエネルギーキューブを使って充電できます。\\n \\n後でフラックスネットワークやPowahプレイヤートランスミッターでワイヤレス電力を得ることができます。",
	"atm9.quest.start2.desc.infuser": "メタラージックインフューザーを作りましょう。\\n \\nこの機械は、将来の電力や他の機械に使用できるいくつかの材料を作成することができます。\\n \\n黄色のスロットにレッドストーン、青のスロットに鉄を入れてインフューズドアロイを作成します。常に触媒（レッドストーンなど）と実際にインフューズされるアイテム（この場合は鉄）があります。",
	"atm9.quest.start2.desc.wind": "風力発電機は非常に便利です。動作させるには、ただ設置するだけです。\\n \\n高い場所に設置すると、より多くの電力を生成します！",
	"atm9.quest.start2.desc.connection": "風力発電機から電力を転送する方法が必要です。\\n \\nエネルギーパイプとパイプレンチを作成しましょう。パイプレンチはパイプから電力を抽出するために必要です。\\n \\n注意: 風力発電機に接続されたパイプをシフト右クリックして、パイプに電力を「抽出」するように指示します。",
	"atm9.quest.start2.desc.pipe": "すべてのパイプはパイプアップグレードでアップグレードできます。\\n \\nパイプアップグレードを追加するには、現在抽出に設定されているパイプをシフト右クリックします。",
	"atm9.quest.start2.desc.storage": "ベーシックエネルギーキューブは、パワーバンクとして機能します。\\n \\n充電可能なアイテムを右側のスロットに入れて充電することもできます！\\n \\nつまり、飛行の時間です！",
	"atm9.quest.start2.desc.building": "この充電可能なアイテムは、ブロックを配置することができます。\\n \\n使用するには、キー設定で「Building Gadget」カテゴリの「設定」キーを見つけてください。",
	"atm9.quest.start2.desc.enrichment": "エンリッチメントチャンバーは、レッドストーンや石炭などの鉱石を濃縮し、メタラージックインフューザー内で長持ちさせることができます。\\n \\n簡単な鋼を作りたい場合は、石炭を濃縮してカーボンを得てから、カーボンと鉄インゴットをメタラージックインフューザー内で使用して濃縮鉄を作成し、再度カーボンと濃縮鉄を使用して鋼を作成します。\\n \\n注意: 現在、この機械に鉱石を入れるとダストを得ることで2倍にできますが、後でこの機械を使用して本格的な鉱石工場を作成できます。",
	"atm9.quest.start2.desc.automated": "Mekanismの自動鉱石精錬を設定するには、エンリッチメントチャンバーを鉄のかまどの左側に配置し、両方の上にチェストを配置します。\\n \\nエンリッチメントチャンバーでは、「サイド設定」を使用して右に出力します。「自動排出」ボタンを押すことを忘れないでください。\\n \\nエンリッチメントチャンバーにアイテムを入れるには、上のチェストと機械を接続するパイプが必要です。これは&aPipez&rのアイテムパイプや&9Mekanism&rのベーシックロジスティックトランスポーターパイプを使用して行うことができます。\\n \\n鉄のかまどでは、左から入力し、上に出力するように設定します。自動入力と自動出力ボタンを選択することを忘れないでください。",
	"atm9.quest.start2.desc.mekanism": "Mekanismを始めるには、&aMekanism&rチャプターを&6Technology&rグループで確認してください。",
	"atm9.quest.start2.desc.ore": "自動鉱石精錬を設定するには、プルバライザーを鉄のかまどの左側に直接配置します。\\n \\n両方にチェストを配置し、プルバライザーの歯車アイコンを使用して入力と出力を設定します。上面を青（入力）、右面を赤（出力）にします。「自動排出」と「自動入力」ボタンを押すことを忘れないでください。\\n \\n鉄のかまどでも同じことを行いますが、左から入力し、上に出力します。",
	"atm9.quest.start2.desc.thermal": "Thermal Expansionはシンプルなパワーモッドです！始めるには&6Thermal Series&rチャプターを確認してください！",
	"atm9.quest.start2.desc.furnace": "鉄のかまどはUnobtainiumまでアップグレードできます。\\n \\nアップグレードの時間です！",
	"atm9.quest.start2.desc.wireless": "ワイヤレスヒートトランスミッターブロックを電力システムに接続します。受信機をトランスミッターに入れてリンクし、次に受信機をかまどの燃料として入れます。\\n \\nこれでかまどにワイヤレス電力を供給できます！",
	"atm9.quest.start2.desc.summon": "サーバーでエンダードラゴンがすでに倒されている場合は、再召喚する必要があります。\\n \\nエンドクリスタルを4つ取り、出口ポータルの各側に1つずつ配置します。",
	"atm9.quest.start2.desc.edragon": "エンドに行ってエンダードラゴンを倒しましょう！",
	"atm9.quest.start2.desc.end": "エンドにはドラゴンを倒すだけではないことを知っていましたか？\\n \\nドラゴンを倒すと、3つのブロックの間にポータルがある奇妙な「構造」が見つかります。エンダーパールを取り、ポータルに投げ入れます。",
	"atm9.quest.start2.desc.elytra": "エンドのどこかに浮かぶ船があります。\\n \\n敵を倒し、戦利品の部屋に進むと、最初のエリトラを手に入れることができます。",
	"atm9.quest.start2.desc.teleport": "2つのウェイストーンを使って相互にテレポートできます。ケーキを食べた後はなくなりますが、ウェイストーンをセットアップしておけばいつでも戻ることができます。",
	
	"atm9.quest.start2.subt.more": "スカイブロックの道",
	"atm9.quest.start2.subt.chance": "IC2のマセレーターを思い出す",
	"atm9.quest.start2.subt.jetpack": "見て、ママ！飛んでるよ！",
	"atm9.quest.start2.subt.infuser": "さらなるパワーを生み出すために",
	"atm9.quest.start2.subt.wind": "パーツを集める",
	"atm9.quest.start2.subt.connection": "安価なパイプ",
	"atm9.quest.start2.subt.pipe": "パイプの出力を増やす",
	"atm9.quest.start2.subt.storage": "Mekanismは何でもできる！",
	"atm9.quest.start2.subt.building": "ごめんね、ビルディングワンド。",
	"atm9.quest.start2.subt.enrichment": "簡単なスチール/鉱石",
	"atm9.quest.start2.subt.automated": "工場が来る。",
	"atm9.quest.start2.subt.ore": "Thermal Expansionにこだわる",
	"atm9.quest.start2.subt.thermal": "未来には合金が待っている。",
	"atm9.quest.start2.subt.smoking": "食べ物をスモークする",
	"atm9.quest.start2.subt.fuel": "燃料効率の向上",
	"atm9.quest.start2.subt.blasting": "高炉に変換する",
	"atm9.quest.start2.subt.speed": "もっと速く！",
	"atm9.quest.start2.subt.wireless": "ワイヤレスヒート？",
	"atm9.quest.start2.subt.cake": "虚空にいるのでエンドポータルを探す必要はありません。少し酸っぱいエンドケーキを味わって、楽しい旅を続けましょう！",
	"atm9.quest.start2.subt.summon": "誰かがすでに倒していた場合に備えて...",
	"atm9.quest.start2.subt.edragon": "初めての...",
	"atm9.quest.start2.subt.end": "実際にはとても綺麗です。",
	"atm9.quest.start2.subt.elytra": "でもジェットパックがあるよね？",
	"atm9.quest.start2.subt.teleport": "行ったり来たりするために",
	"atm9.quest.start2.subt.ae2": "これがより良い",
	"atm9.quest.start2.subt.rs": "これがより簡単",
	"atm9.quest.start2.subt.atm": "究極のインゴット",
	
	
	"atm9.quest.start3.start": "&lチャプター2を完了&r&r",
	"atm9.quest.start3.star": "&l&6ATMスター&r&r",
	"atm9.quest.start3.altar": "スターを'クラフト'する",
	"atm9.quest.start3.blackhole": "&d脈動するブラックホール&r",
	"atm9.quest.start3.compass": "&8ウィザーのコンパス&r",
	"atm9.quest.start3.seed": "&3ディメンションの種&r",
	"atm9.quest.start3.soul": "&dドラゴンの魂&r",
	"atm9.quest.start3.emitter": "&7ネクシウムエミッター&r",
	"atm9.quest.start3.warden": "&9ウォーデンの犠牲&r",
	"atm9.quest.start3.shard": "&5忘却の破片&r",
	"atm9.quest.start3.device": "&bありえない確率装置&r",
	"atm9.quest.start3.fuel": "&c哲学者の燃料&r",
	"atm9.quest.start3.ars": "&dアルス・ヌーヴォー&r",
	"atm9.quest.start3.botania": "&aボタニア&r",
	"atm9.quest.start3.blood": "&4Blood Magic&r",
	"atm9.quest.start3.forbidden": "&9Forbidden and Arcanus&r",
	"atm9.quest.start3.force": "&eForceCraft&r",
	"atm9.quest.start3.occult": "&bOccultism&r",
	"atm9.quest.start3.reliquary": "&cReliquary&r",
	"atm9.quest.start3.advanced": "&9Advanced Generators&r",
	"atm9.quest.start3.galore": "&7Generator Galore&r",
	"atm9.quest.start3.hnn": "&bHostile Neural Networks&r",
	"atm9.quest.start3.mystical": "&2Mystical Agriculture&r",
	"atm9.quest.start3.powah": "&8Powah&r",
	"atm9.quest.start3.bees": "&eProductive Bees&r",
	"atm9.quest.start3.projectE": "&4ProjectE&r",
	"atm9.quest.start3.AE2": "&bApplied Energistics 2&r",
	"atm9.quest.start3.create": "&7Create&r",
	"atm9.quest.start3.ender": "&aEnderIO&r",
	"atm9.quest.start3.IF": "&fIndustrial Foregoing&r",
	"atm9.quest.start3.meka": "&5Mekanism&r",
	"atm9.quest.start3.rf": "&bRFTools&r",
	"atm9.quest.start3.thermal": "&9Thermal Series&r",
	"atm9.quest.start3.focus": "召喚の焦点",
	"atm9.quest.start3.gaia": "ガイアガーディアンを倒す",
	"atm9.quest.start3.rune": "スピード？いいえ、加速のルーン！",
	"atm9.quest.start3.deorum": "デオラムブロック",
	"atm9.quest.start3.heat": "ヒートコア",
	"atm9.quest.start3.soulgem": "空のソウルジェム",
	"atm9.quest.start3.witherless": "ウィザー耐性のバラ",
	"atm9.quest.start3.capacitor": "全てのパワー",
	"atm9.quest.start3.nether": "ネザースター発電機",
	"atm9.quest.start3.endergen": "エンダー発電機",
	"atm9.quest.start3.prediction": "ウィザー予測",
	"atm9.quest.start3.seeds": "MAの種",
	"atm9.quest.start3.awakened": "MAのかまどと燃料",
	"atm9.quest.start3.player": "プレイヤートランスミッター",
	"atm9.quest.start3.nitro": "バッテリー",
	"atm9.quest.start3.dragonegg": "非活性ドラゴンエッグ",
	"atm9.quest.start3.omega": "星を見上げて",
	"atm9.quest.start3.ring": "アルカナの指輪",
	"atm9.quest.start3.gale": "スウィフトウルフのレンディングゲイル",
	"atm9.quest.start3.dark": "ダークマター",
	"atm9.quest.start3.aeternalis": "エターナリス燃料ブロック",
	"atm9.quest.start3.ingots": "サーマルインゴット",
	"atm9.quest.start3.wireless": "ワイヤレスルーター",
	"atm9.quest.start3.flight": "フライトモジュール",
	"atm9.quest.start3.gravitational": "重力調整ユニット",
	"atm9.quest.start3.antimatter": "反物質",
	"atm9.quest.start3.builder": "ウィザービルダー",
	"atm9.quest.start3.bank": "バイブラントキャパシターバンク",
	"atm9.quest.start3.sentient": "センティエントエンダー",
	"atm9.quest.start3.arm": "メカニカルアーム",
	"atm9.quest.start3.storage": "256Mメガストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.start3.terminal": "ユニバーサル！",
	"atm9.quest.start3.singularity": "量子特異点",
	
	"atm9.quest.start3.desc.start": "ごめんね、スターにたどり着くには僕を通らなきゃいけないんだ。僕っていうのはチャプター2のことだよ。",
	"atm9.quest.start3.desc.star": "やったね、君の勝ちだ！",
	"atm9.quest.start3.desc.altar": "今回はCreateを使わず、召喚の儀式を使うよ。ネザースターブロックの上に祭壇を置いて、アイテムを集めよう。すべてのアイテムを配置し、犠牲エリアにウォーデンを配置（JEIを確認してね）、最後にレッドマターを置くんだ。それから...",
	"atm9.quest.start3.desc.warden": "スターを作るにはウォーデンの犠牲が必要だ。ウォーデンを召喚するには、エンドストーンをふるいにかけてスカルクシュリーカーを手に入れ、スカルクコアを使って召喚できるようにするんだ。\\n\\n（ちなみにウォーデンチャームを使うと、彼は君を見たり匂いを嗅いだりできなくなるよ）",
	"atm9.quest.start3.desc.blackhole": "大量のブロックから作られる",
	"atm9.quest.start3.desc.wither": "JEIのレシピがバグっていて&kwither&r予測が表示されるかもしれないけど、本当はウィザー予測なんだ。",
	"atm9.quest.start3.desc.ars": "Ars Nouveauはソースを中心とした魔法モッドだ。魔法の本や使い魔、その他多くのアイテムに使えるよ。",
	"atm9.quest.start3.desc.botania": "Botaniaは神秘的で魔法の花を中心としたモッドだ。花はマナを作ったり使ったりするために色々なことができる。自動精錬やブロック破壊、さらにはレッドストーンまで。",
	"atm9.quest.start3.desc.blood": "Blood Magicは、君が倒したクリーチャーの血を使うモッドだ。この血をライフエッセンスに変えて、多くのアイテムを作ることができる。",
	"atm9.quest.start3.desc.forbidden": "Forbidden Arcanusは他の魔法モッドとは違い、主にツールや装備に使われる。",
	"atm9.quest.start3.desc.force": "ForceCraftはまた別の魔法モッドで、実際には魔法モッドとは言えないかもしれない！このモッドは主にアイテムやブロックを提供するために使われる。",
	"atm9.quest.start3.desc.occult": "Occultismはデーモンを使って自動化することが全てだ。モブファーミングや鉱石の複製など、デーモンができることなら何でもやらせることができる！",
	"atm9.quest.start3.desc.reliquary": "Reliquaryは完全にモブドロップに基づいている。これらのレアドロップを使って通常のドロップを作成したり、組み合わせてユニークなツールやチャームを作成したりできる。",
	"atm9.quest.start3.desc.advanced": "Advanced Generator Modはカスタムの原子炉やタービンを作成するためのものだ。",
	"atm9.quest.start3.desc.galore": "Generators GaloreはIron Furnacesのようなものだけど、パワー用だ！",
	"atm9.quest.start3.desc.hnn": "Hostile Neural Networks (HNN)はモブドロップをファーミングするための素晴らしいモッドだ。データモデルを作成し、モブを倒してアップグレードすることから始める。そしてシミュレーションを通じて...",
	"atm9.quest.start3.desc.mystical": "Mystical Agricultureは、すべてを農業で育てたい人のためのものだ。",
	"atm9.quest.start3.desc.powah": "Powahは異なるティアでユニークな方法でパワーを生成する。",
	"atm9.quest.start3.desc.bees": "Productive Beesは、すべてを農業で育てたいけど、動き回ってブンブン音を立てるのが好きな人のためのものだ。",
	"atm9.quest.start3.desc.projectE": "すべてには価格があり、ProjectEではそれがEMCだ。これは言いにくいね。",
	"atm9.quest.start3.desc.AE2": "ストレージとロジスティクスのモッドで、AE2にできないことを聞く方が簡単だ。ストレージから自動クラフトまで、必須だ。",
	"atm9.quest.start3.desc.create": "Createは回転力を基にした技術モッドだ。シャフトが動き、ファンが動き、ポンプさえも何かを動かす！",
	"atm9.quest.start3.desc.ender": "EnderIOはモブと合金を基にしたロジスティクスモッドだ。スポナーの使い方を知っている人には非常に役立つ。",
	"atm9.quest.start3.desc.IF": "Industrial Foregoingは機械モッドだ。最初はゴムから始まるが、最終的にはゴム以上のものを使うことになる。たくさんの機械を作る準備をして、鉱石ドリルを無視しないで！",
	"atm9.quest.start3.desc.meka": "Mekanismは別の機械モッドだが、こちらはマルチブロックと大量のパワーに焦点を当てている。核分裂炉や核融合炉などを作る準備をしておこう。Mekanismには2ページあり、両方を通過する必要があるかもしれない。",
	"atm9.quest.start3.desc.rf": "RFToolsはモッドというよりシリーズに近い。採掘機からxnetまで多くのモッドが含まれている。もちろん、ここでは採掘機はあまり重要ではないけど、イメージはつかめるよね！",
	"atm9.quest.start3.desc.thermal": "Thermal Seriesは別の機械モッドだが、いくつかの合金インゴットにしか使われない。ごめんね、Thermal。",
	"atm9.quest.start3.desc.focus": "召喚の焦点はエンチャント装置を通じて作られる。Wilden ChimeraからドロップされるWilden Tributeが必要だ。彼を召喚して戦う方法を学ぶには、クエストを確認してね！",
	"atm9.quest.start3.desc.gaia": "ガイアスピリットはガイアガーディアンのドロップだ。ガイアピラーを使った儀式を行い、彼を召喚して戦う必要がある。本とクエストを確認して詳細を学ぼう。",
	"atm9.quest.start3.desc.rune": "いくつかの加速ルーンを作成する必要がある。それには4つのバケツ、2つの金、ブラッドオーブ、デモニックスレート、スピードルーンが必要だ。",
	"atm9.quest.start3.desc.deorum": "デオラムはクラフトされたインゴットで、基本的なマインクラフトの素材とムンダビトゥルダスト、アーケンクリスタルダストが必要だ。ブロック全体を作るには9つ必要だよ！",
	"atm9.quest.start3.desc.heat": "ヒートコアはティア6のインフュージョンアイテムだ。ForceCraftのインフュージョンにはいくつかの要素が関与する：1. 液体フォース 2. パワー 3. インフューズするアイテムとインフューズするアイテム。ティアを決定するのはアップグレードトームだ。アップグレードトームはインフュージョンごとにフォースポイントを獲得し、それによってティアが上がる。だからティア6にしてヒートコアをインフューズしよう！",
	"atm9.quest.start3.desc.soulgem": "ソウルジェムの儀式でロケットを作ることができる。いや、実際にはソウルジェムを作るためだ。いくつかのバニラアイテムとジンニへのバインディングの書を使って、空のソウルジェムを作るんだ！",
	"atm9.quest.start3.desc.witherless": "ウィザー耐性のバラは、ウィザー効果から保護してくれるインベントリチャームだ。スケルトン、クリーパー、スライムのドロップといくつかのネザースターで作られる。",
	"atm9.quest.start3.desc.capacitor": "HDPC（高密度パワーキャパシタ）はAdvanced Generatorsで得られる最高のものだ。スターにも必要だけど、パワーもクールだよね！",
	"atm9.quest.start3.desc.nether": "Generators Galoreはたくさんのジェネレーターを追加するけど、最高のものは1つだけ。もちろんそれはネザースタージェネレーターで、もちろん2つ必要だ！",
	"atm9.quest.start3.desc.endergen": "最高ではないけど、まだとてもクールなジェネレーターだ！",
	"atm9.quest.start3.desc.prediction": "予測はモブの死をシミュレートすることで得られる。それらはルートファブリケーターで好きなルートを得るために使える。ウィザーコンパスを作るにはウィザー予測が必要だ。",
	"atm9.quest.start3.desc.seeds": "ディメンショナルシードには最高の種が必要だ。ガイア、ネザースター、ドラゴン、そしてニトロだ！",
	"atm9.quest.start3.desc.awakened": "Mystical Agricultureは種だけでなく、それらの種から作られるものも含まれる。Insaniumは通常のエッセンスの最高レベルで、それを石炭と組み合わせてInsanium Coalのブロックを作ることができる。Awakenedはさらに高いレベルだ！Supremiumを使って覚醒の儀式を行う必要がある（JEIを確認してね）。",
	"atm9.quest.start3.desc.player": "プレイヤートランスミッターは、電力が供給されると、近くのプレイヤーのアイテムに電力を供給する。スターを作るには最高のティアが必要だ。",
	"atm9.quest.start3.desc.nitro": "NitroティアはPowahの中で最も高いティアです。特に電力面で非常に高価です。ネザースター、レッドストーンブロック2つ、ブレイジングクリスタルブロックを20MFeでエナジャイズすると、Nitroクリスタルが得られます。Nitroバッテリーは、手持ちのエネルギー源として最大のものの一つです。",
	"atm9.quest.start3.desc.dragonegg": "非活性ドラゴンエッグは、ドラコニックチャンクから作られます。ドラコニックチャンクはドラコニックダストから作られ、ドラコニックダストはドラコニックコンブから作られます。ドラコニックコンブを得るには、エンドでオブシディアンの巣にドラゴンの息を使ってドラコニックビーを得る必要があります。",
	"atm9.quest.start3.desc.omega": "これは基本的に石炭を何度も4倍にしたものです。フィロソファーズストーン、大量の石炭、大量のダイヤモンド、そしてクラフトする意志が必要です。レッドマターは召喚する必要があります。",
	"atm9.quest.start3.desc.ring": "究極のリング！5つのレッドマターと、ProjectEの4つの特定のリング（ゼロリング、イグニッションリング、ハーベストゴッデスバンド、スウィフトウルフのレンディングゲイル）が必要です。",
	"atm9.quest.start3.desc.gale": "ダークマターと羽で素晴らしいリングが作れます！",
	"atm9.quest.start3.desc.dark": "ダークマターは、ネザライトスクラップ、スカイスチールインゴット、エンダリウムインゴット、オールザモディウムインゴットを触媒としてエターナリス燃料で召喚する必要があります。",
	"atm9.quest.start3.desc.aeternalis": "エターナリス燃料ブロックは、9つのエターナリス燃料から作られます。エターナリス燃料は4つのモビウス燃料から作られ、モビウス燃料は4つのアルケミカルコールから作られ、アルケミカルコールは4つの石炭から作られます。正確には2,304個の石炭が必要です！",
	"atm9.quest.start3.desc.ingots": "これらのサーマル合金は2つの方法のいずれかで作られます。ダストを使うか、誘導溶鉱炉を使います。ハンマーで全てのアイテムのダストを得て、それを組み合わせてから溶かすか、誘導溶鉱炉で一緒に溶かします。",
	"atm9.quest.start3.desc.wireless": "Xnetは素晴らしいロジスティクスモッドです！でも、私たちが必要なのはWi-Fi、つまりルーターです。クラフトしましょう！",
	"atm9.quest.start3.desc.flight": "モジュールは環境コントローラーでクリエイティブフライトを提供するために使用されますが、今日はスターが欲しいだけです。フライトはなし、スターだけ！",
	"atm9.quest.start3.desc.gravitational": "これはMekaSuitでフライトに使用されますが、私たちはスターが欲しいです。アンチマター、アトミックアロイ、ネザースター、そしてアルティメット誘導プロバイダーが必要です。後者は誘導マトリックスと一緒に使用され、太陽よりも多くのエネルギーを保持しますが、私たちが欲しいのはスターです。これは以前の誘導プロバイダー、エネルギーキューブ、コントロールサーキットで作られます。",
	"atm9.quest.start3.desc.antimatter": "基本的にMekanismをクリアするための報酬です。まず、フィッションリアクターから作られるポロニウムが必要です。次に、ポロニウムをガス状のアンチマターに変え、SPSで処理します。最後に、化学結晶化装置でアンチマターペレットを作ります。",
	"atm9.quest.start3.desc.builder": "Industrial Foregoingには多くの機械がありますが、私たちが欲しいのはウィザービルダーです。通常はエーテルガスに使用されますが、今回はスターを作るために使用します。これはエーテルガスが必要なスプリームマシンフレームを必要とします。",
	"atm9.quest.start3.desc.bank": "バイブラントキャパシターバンクはEnderIoの中で最大のストレージです...正確な量はわかりませんが、多くのバンクやキャパシターが必要です。",
	"atm9.quest.start3.desc.sentient": "センティエントエンダーはEnderIOのファームセクションの最終目標です。小麦のような農業ではなく、魂のような農業です。",
	"atm9.quest.start3.desc.arm": "今回もCreateを使ってスターを実際に作るわけではありませんが、その一部を作るためにメカニカルアームが必要です。これはCreateの機械を使ってデプロイすることで作られます。",
	"atm9.quest.start3.desc.storage": "AE2はストレージ用で、最高の（無限ではない）ストレージは256Mです。このMはミリオン、つまり2億5600万を意味します。これを使ってストレージを大きくするか、スターを作るかはあなた次第です。",
	"atm9.quest.start3.desc.terminal": "クリエイティブな宇宙の力をスターで得るためには、宇宙全体に到達する必要があります。ユニバーサルターミナルとシンギュラリティがそれを助けます！ターミナルは他のターミナルからクラフトできますが、シンギュラリティは異なります。マターコンデンサーを使ってストレージコンポーネントを凝縮し、シンギュラリティにすることができます。ただし、ストレージコンポーネントは満杯である必要があるかもしれません...",
	"atm9.quest.start3.desc.singularity": "無限に密で小さなアイテムを、さらに小さく密に作りましょう？",
	
	"atm9.quest.affixes.gems": "Apotheosisのギア",
	"atm9.quest.affixes.dust": "ジェムダスト",
	"atm9.quest.affixes.smith": "ジェムの適用（その他）",
	"atm9.quest.affixes.gem_cutting": "より良いジェムを得る",
	"atm9.quest.affixes.flawless": "完璧なジェム",
	"atm9.quest.affixes.affix": "付与されたアイテム",
	"atm9.quest.affixes.mythic": "最高のステータス",
	"atm9.quest.affixes.vials_and_sigils": "バイアルとシジル",
	"atm9.quest.affixes.sigil": "&5ソケットのシジル&r",
	"atm9.quest.affixes.superior_sigil": "上級ソケットのシジル",
	"atm9.quest.affixes.vialU": "名前消去のバイアル",
	"atm9.quest.affixes.vialA": "アーケイン抽出のバイアル",
	"atm9.quest.affixes.vialS": "シアリング排出のバイアル",
	"atm9.quest.affixes.salvaging_table": "サルベージテーブル",
	"atm9.quest.affixes.common": "&7謎のスクラップ素材&n",
	"atm9.quest.affixes.uncommon": "&2古びた布&r",
	"atm9.quest.affixes.rare": "&9輝くクリスタルの欠片&r",
	"atm9.quest.affixes.epic": "&5アーケインシード&r",
	"atm9.quest.affixes.mythic_material": "&6神鍛造の真珠&r",
	"atm9.quest.affixes.simple": "シンプルなリフォージングテーブル",
	"atm9.quest.affixes.reforge": "（より良い）リフォージングテーブル",
	
	"atm9.quest.affixes.desc.gems": "良い装備を手に入れたいなら、Apotheosisのアフィックスが必要です。そしてそれはジェムから始まります。",
	"atm9.quest.affixes.desc.dust": "ジェムダストを手に入れるには、Apotheosisのジェムと金床が必要です。どのApotheosisジェムでも構いません（一般的にはコモンとアンコモンがおすすめです）。ジェムを手に入れたら、落下する金床で砕きましょう！これを簡単にするために、サルベージテーブルを作りましょう。",
	"atm9.quest.affixes.desc.smith": "ツールとジェムを手に入れましたが、どうやって組み合わせるのでしょうか？まず、ツールに空いているソケットがあることを確認してください。（ソケットについては、バイアルとシジルのセクションを参照してください）。空いている場合は、鍛冶台でツールとジェムを組み合わせることができます。現在のジェムに満足していない場合は、...",
	"atm9.quest.affixes.desc.gem_cutting": "ジェムカッティングテーブル！ジェムのレアリティを変更するには、このテーブルを使用します。同じジェムとレアリティ素材を2つ使用することで、ジェムのレアリティを上げ、その力を増強できます。",
	"atm9.quest.affixes.desc.flawless": "ジェムが良ければ良いほど、ステータスも良くなります！フローレスは2番目に良いもので、パーフェクトが最良です。",
	"atm9.quest.affixes.desc.affix": "アフィックス付きの武器は多くの方法で見つけることができますが、どうやってアフィックスを見分けるのでしょうか？アフィックス付きの武器は通常、非常に長い名前を持ち、武器の種類や以前の所有者の名前が含まれています。また、レアリティに応じた色（アンコモンは緑、レアは青など）で表示され、ボーナスステータスやエンチャント可能性の増加があります。",
	"atm9.quest.affixes.desc.mythic": "ミシカルアフィックスは最高のステータスを持っているので、ミシカル武器を目指しましょう。手に入れるのは大変ですが、頑張ってください！",
	"atm9.quest.affixes.desc.vials_and_sigils": "バイアルとシジルは、武器のソケットを変更するためのアイテムです。ソケットを追加したり、空けたりすることができます。すべての操作は鍛冶台で行います。",
	"atm9.quest.affixes.desc.sigil": "Apotheosisに不慣れな方にとって、ソケットは混乱しやすく、イライラすることがあります。武器や防具にはジェムを使用するためのソケットが必要ですが、ソケットがない場合はどうすればいいでしょうか？その場合、ソケットのシジルが必要です！アイテムとシジルを鍛冶台で組み合わせると、最大3つのソケットを追加できます。",
	"atm9.quest.affixes.desc.superior_sigil": "上級ソケットのシジルは、通常のシジルと同じ機能を持ちますが、最大4つのソケットを追加できます。",
	"atm9.quest.affixes.desc.vialU": "名前消去のバイアルは、その名の通りの機能を持ちます。長い名前のアフィックス付きアイテムを持っている場合、鍛冶台でバイアルと組み合わせることで、名前の大部分を削除できます。（素材と武器の種類、レアリティの色だけが残ります）。",
	"atm9.quest.affixes.desc.vialA": "アーケイン抽出のバイアルは、排出のバイアルとは逆の機能を持ちます。ジェムを壊すのではなく、アイテムを壊してジェムを保持します。",
	"atm9.quest.affixes.desc.vialS": "シアリング排出のバイアルは、鍛冶台で使用してアイテムのソケットからジェムを取り出すことができます。注意：これによりジェムは壊れ、ソケットだけが開きます。",
	"atm9.quest.affixes.desc.salvaging_table": "サルベージテーブルを使えば、金床を使わずに素材やジェムダストを手に入れることができます。アフィックス付きのツールや防具をリサイクルして素材を得ることができます。また、なぜか馬の防具も分解できます。",
	"atm9.quest.affixes.desc.simple": "シンプルなリフォージングテーブルは、エンチャントテーブルのように使用されますが、アフィックス付きです。ジェムダスト、レアリティ素材、アフィックス付きアイテムを使用して、EXPを消費してアフィックスを再ロールできます。これにより、アフィックス付きアイテムのレアリティをレアまで変更することもできます。",
	"atm9.quest.affixes.desc.reforge": "リフォージングテーブルは、シンプルなものと同じ機能を持ちますが、エピックやミシカルアフィックスも扱えます。",
	
	"atm9.quest.affixes.subt.common": "コモン",
	"atm9.quest.affixes.subt.uncommon": "アンコモン",
	"atm9.quest.affixes.subt.rare": "レア",
	"atm9.quest.affixes.subt.epic": "エピック",
	"atm9.quest.affixes.subt.mythic": "ミシック",
	
	
	"atm9.quest.SG.SG": "Silent Gearの武器、ツール、防具",
	"atm9.quest.SG.template": "テンプレートボード",
	"atm9.quest.SG.SGTool": "最初のツール！",
	"atm9.quest.SG.blueprint": "ブループリントペーパー",
	"atm9.quest.SG.book": "ブループリントブック",
	"atm9.quest.SG.toolrod": "ツールロッドの設計図",
	"atm9.quest.SG.tip": "ティップアップグレードの設計図",
	"atm9.quest.SG.coating": "コーティングの設計図",
	"atm9.quest.SG.grip": "グリップの設計図",
	"atm9.quest.SG.binding": "バインディングの設計図",
	"atm9.quest.SG.sword": "ソードの設計図",
	"atm9.quest.SG.dagger": "ダガーの設計図",
	"atm9.quest.SG.machete": "マチェーテの設計図",
	"atm9.quest.SG.katana": "カタナの設計図",
	"atm9.quest.SG.spear": "スピアの設計図",
	"atm9.quest.SG.knife": "ナイフの設計図",
	"atm9.quest.SG.arrow": "アローの設計図",
	"atm9.quest.SG.fletching": "フレッチングの設計図",
	"atm9.quest.SG.crossbow": "クロスボウの設計図",
	"atm9.quest.SG.slingshot": "スリングショットの設計図",
	"atm9.quest.SG.bow": "ボウの設計図",
	"atm9.quest.SG.axe": "アックスの設計図",
	"atm9.quest.SG.pick": "ピッケルの設計図",
	"atm9.quest.SG.sickle": "シックルの設計図",
	"atm9.quest.SG.shovel": "シャベルの設計図",
	"atm9.quest.SG.excavator": "エクスカベーターの設計図",
	"atm9.quest.SG.hammer": "ハンマーの設計図",
	"atm9.quest.SG.paxel": "パクセルの設計図",
	"atm9.quest.SG.mattock": "マトックの設計図",
	"atm9.quest.SG.fish": "釣り竿の設計図",
	"atm9.quest.SG.shears": "ハサミの設計図",
	"atm9.quest.SG.salvager": "サルベージャー",
	"atm9.quest.SG.repairkit": "修理キット",
	"atm9.quest.SG.helmet": "ヘルメットの設計図",
	"atm9.quest.SG.shield": "盾の設計図",
	"atm9.quest.SG.chestplate": "チェストプレートの設計図",
	"atm9.quest.SG.elytra": "エリトラの設計図",
	"atm9.quest.SG.ring": "リングの設計図",
	"atm9.quest.SG.leggings": "レギンスの設計図",
	"atm9.quest.SG.bracelet": "ブレスレットの設計図",
	"atm9.quest.SG.lining": "ライニングの設計図",
	"atm9.quest.SG.boots": "ブーツの設計図",
	"atm9.quest.SG.material_grader": "素材グレーダー",
	"atm9.quest.SG.tier1GC": "ティア1グレーダー触媒",
	"atm9.quest.SG.tier2GC": "ティア2グレーダー触媒",
	"atm9.quest.SG.tier3GC": "ティア3グレーダー触媒",
	"atm9.quest.SG.alloyer": "金属合金機",
	"atm9.quest.SG.starlight_charger": "&5スターライトチャージャー",
	"atm9.quest.SG.tier1SGC": "ティア1スターライトチャージャー触媒",
	"atm9.quest.SG.tier2SGC": "ティア2スターライトチャージャー触媒",
	"atm9.quest.SG.tier3SGC": "ティア3スターライトチャージャー触媒",
	"atm9.quest.SG.tier1SGCPC": "ティア1スターライトチャージャーピラーキャップ",
	"atm9.quest.SG.tier2SGCPC": "ティア2スターライトチャージャーピラーキャップ",
	"atm9.quest.SG.tier3SGCPC": "ティア3スターライトチャージャーピラーキャップ",
	
	"atm9.quest.SG.desc.SG": "Silent Gearは、ツールや防具のクラフトを簡単にするモッドです。\\n\\n各ギアはカスタマイズ可能で、特別な特性を追加したり、すぐに修理したりできます！\\n\\nバニラのツール（例：鉄のピッケル）をSilent Gearのピッケルに変換することもできます。クラフティングテーブルに入れるだけです！",
	"atm9.quest.SG.desc.template": "初期段階でギアクラフトを始めるには、まず&9テンプレートボード&rを作成し、最初の&eテンプレート&rを作成する必要があります。\\n\\nテンプレートはツールパーツを作成するための使い捨ての設計図です。基本的なボードを使用して、&aピッケルテンプレート&rを作成しましょう。\\n\\nピッケルテンプレートとほとんどの素材3つを組み合わせると、ピッケルヘッドパーツを作成できます。\\n\\n*注意: 素材にはSilent Gearのメインタイプのツールチップが必要です。",
	"atm9.quest.SG.desc.SGTool": "最初のツールを作成するには、ピッケルヘッドパーツをクラフティングテーブルに入れます。\\n\\n完全なピッケルを作成するには、クラフティングテーブルに棒を追加するか、&9ツールロッドテンプレート&rを使用してカスタムハンドルを作成します。\\n\\n*注意: テンプレートを検索してUキーを押し、「ギアクラフト」タブに移動すると、ギアパーツの作成方法が表示されます。",
	"atm9.quest.SG.desc.blueprint": "テンプレートボードは永遠に使えません!!!\\n\\nブループリントペーパーはテンプレートボードとは異なり、再利用可能な設計図を作成するために使用されます。",
	"atm9.quest.SG.desc.tip": "ティップアップグレードはツールの採掘レベルを上げるために使用されます。\\n\\n例えば、鉄のピッケルとダイヤモンド1個を持っている場合、ダイヤモンドティップアップグレードを作成し、ピッケルに取り付けることができます。これにより、黒曜石を採掘できるようになり、ステータスも向上します。",
	"atm9.quest.SG.desc.coating": "アイテムやツールにコーティングを施します。\\n\\nネザライトは優れたコーティング素材です。",
	"atm9.quest.SG.desc.sword": "みんな大好きな剣。\\n\\nこの設計図を使えば、基本的な剣を作成できます！信頼できるダメージ、信頼できる速度。",
	"atm9.quest.SG.desc.dagger": "低ダメージ、非常に高い攻撃速度。ターゲットの無敵時間を短縮します。",
	"atm9.quest.SG.desc.machete": "剣よりもダメージが大きいが、遅い。",
	"atm9.quest.SG.desc.katana": "剣よりも少し速いが、ダメージは低い。",
	"atm9.quest.SG.desc.spear": "剣よりもダメージは少ないが、リーチが長い。",
	"atm9.quest.SG.desc.knife": "ダガーよりも耐久性が高いが、ダメージと速度は低い。",
	"atm9.quest.SG.desc.repairkit": "Silent Gearのアイテムは&9修理キット&rを使用して修理できます。\\n\\nアイテムを修理するには、修理キットをクラフティングテーブルに置き、修理に必要な素材をテーブルに一緒に置きます。これで修理キットが「満たされ」ます。\\n\\n修理キットを満たしたら、修理したいツールと一緒にクラフティンググリッドに置いて修理します。",
	"atm9.quest.SG.desc.material_grader": "インゴットをこの中に置き、グレーダー触媒を使用すると、素材にグレードが付けられます。\\n\\nグレードが高いほど、素材のステータスが向上します。\\n\\n最高のグレードはMAXです。",
	"atm9.quest.SG.desc.alloyer": "これはカスタム合金を作成するために使用されます。\\n\\nまた、ティリアンスチールを入手する唯一の方法でもあります！",
	"atm9.quest.SG.desc.starlight_charger": "スターライトチャージャーは、素材に「スター充電」エンチャントを付与できます。\\n\\nスターライトチャージャーを中心に構造を建設し、夜空が見えるようにします。スターライトパワーは夜間にのみ得られます。\\n\\nチャージャーは7x7の構造の中央に配置し、各コーナーにピラーを設置します。各ピラーには「スターライトチャージャーキャップ」が必要です。\\n\\nまた、素材ごとにチャージャー触媒が必要です。",
	"atm9.quest.SG.desc.tier1SGCPC": "これはスターライトチャージャー構造のティア1ピラーキャップです。",
	"atm9.quest.SG.desc.tier2SGCPC": "これはスターライトチャージャー構造のティア2ピラーキャップです。",
	"atm9.quest.SG.desc.tier3SGCPC": "これはスターライトチャージャー構造のティア3ピラーキャップです。",
	
	"atm9.quest.SG.subt.SG": "シンプルなツール作成",
	"atm9.quest.SG.subt.SGTool": "ツールの作り方",
	"atm9.quest.SG.subt.blueprint": "設計図メーカー",
	"atm9.quest.SG.subt.book": "設計図の保管場所！",
	"atm9.quest.SG.subt.toolrod": "自分だけのハンドルを作ろう！",
	"atm9.quest.SG.subt.tip": "ダイヤモンドが見つからない時に",
	"atm9.quest.SG.subt.coating": "ネザライトだけじゃない",
	"atm9.quest.SG.subt.grip": "グリップをしっかり",
	"atm9.quest.SG.subt.binding": "全てをまとめる",
	"atm9.quest.SG.subt.sword": "頼れる剣",
	"atm9.quest.SG.subt.dagger": "サクサク刺す",
	"atm9.quest.SG.subt.machete": "太い剣",
	"atm9.quest.SG.subt.katana": "サムライの心を解き放て",
	"atm9.quest.SG.subt.spear": "スパルタンの心を解き放て",
	"atm9.quest.SG.subt.knife": "刺す。",
	"atm9.quest.SG.subt.scythe": "芝刈り機",
	"atm9.quest.SG.subt.excavator": "3x3掘削！",
	"atm9.quest.SG.subt.hammer": "3x3採掘",
	"atm9.quest.SG.subt.paxel": "万能ツール",
	"atm9.quest.SG.subt.mattock": "多用途のクワ",
	"atm9.quest.SG.subt.salvager": "アイテムを部品に分解",
	"atm9.quest.SG.subt.repairkit": "最初の修理キット",
	"atm9.quest.SG.subt.material_grader": "素材テスター",
	"atm9.quest.SG.subt.alloyer": "素材を組み合わせる",
	"atm9.quest.SG.subt.starlight_charger": "素材をエンチャント",
	
	"atm9.quest.mahou.start": "マホウツカイ",
	"atm9.quest.mahou.mana": "魔法の成長方法",
	"atm9.quest.mahou.mortar": "乳鉢とすりこぎ",
	"atm9.quest.mahou.scrolls": "持ち運べる呪文",
	"atm9.quest.mahou.life": "生命吸収の境界",
	"atm9.quest.mahou.durability": "耐久交換",
	"atm9.quest.mahou.chronal": "時間交換",
	"atm9.quest.mahou.morgan": "モーガンの入手",
	"atm9.quest.mahou.emerald": "魔法は十分？多分！",
	"atm9.quest.mahou.power": "力の統合儀式",
	"atm9.quest.mahou.lake": "魔法の湖",
	"atm9.quest.mahou.caliburn": "カリバーン",
	"atm9.quest.mahou.upgrading": "カリバーンのアップグレードでモーガンを強化",
	"atm9.quest.mahou.warden": "モーガンを手に入れた",
	"atm9.quest.mahou.genocide": "モーガンの最大強化",
	"atm9.quest.mahou.strength": "強化の巻物",
	"atm9.quest.mahou.stick": "強い棒",
	"atm9.quest.mahou.emrys": "エムリス",
	"atm9.quest.mahou.sword": "強い剣",
	"atm9.quest.mahou.clarent": "クラレント",
	"atm9.quest.mahou.shield": "強い盾",
	"atm9.quest.mahou.souls": "魂",
	"atm9.quest.mahou.damage": "ダメージ交換の巻物",
	"atm9.quest.mahou.immunity": "免疫交換の巻物",
	"atm9.quest.mahou.replica": "レプリカ",
	
	"atm9.quest.mahou.desc.start": "Mahou Tsukaiへようこそ。モーガンの剣はすぐには手に入りません。まずは少しダメージを受けてください。出血効果が発生します。効果が消える前に、シフトを押しながらMを押して、最初のmahouサークルを設置しましょう。",
	"atm9.quest.mahou.desc.mana": "MahouはMahou Tsukaiのすべての生命源です。魔法を使ったり武器を作ったりするためには、mahouを増やしてたくさん持つ必要があります。mahouを使うと上限が上がります。mahouを使う簡単な方法は、調整されたエメラルドやダイヤモンドを使ってmahouを保存することです。十分なmahouがたまったら、これらの呪文を試してみましょう...",
	"atm9.quest.mahou.desc.mortar": "呪文を手に入れるためには、粉末状のアイテムが必要です。粉末状のアイテムを手に入れるためには、乳鉢とすりこぎが必要です。",
	"atm9.quest.mahou.desc.scrolls": "一部の呪文は巻物にして、必要なときに使うことができます。まず、呪文の布を置きます。そして、同じ儀式を呪文の布の上で行います。血と粉がすべて終わったら、呪文の布を右クリックして巻物を作ります。一部の呪文は巻物にできないので、材料が無駄になることもあります。",
	"atm9.quest.mahou.desc.life": "少なくとも200mahouを持っている場合、生命吸収の境界を作ることをお勧めします。その境界内でモブが死ぬたびに、10mahouが戻ってきますが、これは非常に遅いプロセスです。",
	"atm9.quest.mahou.desc.durability": "または、耐久交換を作り、強力な（ただしあまり強くない）アイテムを投げ入れます。モッドは耐久性をネザライトのシャベル程度に正規化します。",
	"atm9.quest.mahou.desc.chronal": "別のオプションとして、時間交換を使用します。12時間mahouを獲得し、その後12時間消費します。最初の時間交換サークルが消費を開始したときに2つ目のサークルを作ると、ループになります。",
	"atm9.quest.mahou.desc.morgan": "皆さんがここにいる理由はわかっています。モーガンの剣が欲しいのです。ATM Modpacksの中で最も強力な剣です。これに従えば、無敵になります。",
	"atm9.quest.mahou.desc.emerald": "調整されたダイヤモンドやエメラルドはmahouのバッテリーであり、モーガンを手に入れるためには大量のmahouが必要です。完全に調整されたエメラルドは、5000mahouのカリバーン儀式に使用できます。",
	"atm9.quest.mahou.desc.power": "モーガンを手に入れるためにはカリバーンが必要です。カリバーンを手に入れるためにはmahouの湖が必要です。mahouの湖を手に入れるためには、力の統合儀式が必要です。これは他の儀式と同じように、粉末状のダイヤモンド2つと粉末状のエメラルド1つで行えます。注意：儀式は湖の中心になるので、拠点の近くでは行わないでください。",
	"atm9.quest.mahou.desc.lake": "儀式が始まると、湖が作られるのがわかります。約20x20ブロックの範囲に濁った水が広がります。濁った水は、空気を取りに行くのを忘れない限り、あなたを殺すことはありません。",
	"atm9.quest.mahou.desc.caliburn": "カリバーンを手に入れるためには、いくつかの条件があります。まず、mahouの湖と5000mahouが必要です。次に、スマイト付きのエンチャントされたダイヤモンドの剣が必要です。（高ければ高いほど良いです）。剣を湖に投げ入れると、湖の底にカリバーンが見つかります。",
	"atm9.quest.mahou.desc.upgrading": "カリバーンは最初はダイヤモンドの剣とあまり変わりませんが、アップグレードするとダイヤモンドの剣が普通の棒のように見えます。モーガンとカリバーンの両方には実際のダメージと固有の上限があります。固有の上限は、増加できる最大ダメージです。カリバーンの固有の上限を増やすには、スマイトでエンチャントし、エンダーアップグレードと一緒に湖に投げ入れます。最大上限を得るには、26個のエンダーアップグレードが必要です。一度アップグレードすると、それ以上アップグレードできないので、必ず26個すべてを一度に投げ入れてください。通常のダメージを増やすには、スマイトでエンチャントし、再び湖に投げ入れます。さらにダメージが必要です...",
	"atm9.quest.mahou.desc.warden": "モーガンを手に入れるためには、カリバーンでウォーデンを倒す必要があります。また、カリバーンの固有の上限はモーガンの固有の上限になります。頑張ってください！",
	"atm9.quest.mahou.desc.genocide": "モーガンのダメージを増やす唯一の方法は、村人を殺すことです。子供の村人はさらに多くのダメージを与えます！農場を設置していることを願っています。その後、多くの村人の死を経て、最大限に強化されたモーガンを手に入れることができます。また、モーガンを右クリックし続けると、特別な攻撃ができます。",
	"atm9.quest.mahou.desc.strength": "より楽しいMahou Tsukaiの武器を手に入れるためには、強化の巻物が必要です。巻物を手に入れるには、呪文の布を置き、その上で強化の儀式を行い、布を拾います。",
	"atm9.quest.mahou.desc.stick": "棒をオフハンドに持ち、強化の巻物をメインハンドに持って右クリックします。",
	"atm9.quest.mahou.desc.emrys": "雷の杖を手に入れるにはどうすればいいでしょうか？強化された棒を持って雷に打たれることでしょうか？そうだと思います！エムリスを手に入れたら、オフハンドに持ち、右クリックし続けると、驚くべき結果が得られます！",
	"atm9.quest.mahou.desc.sword": "ダイヤモンドの剣をオフハンドに持ち、強化の巻物をメインハンドに持って右クリックします。",
	"atm9.quest.mahou.desc.clarent": "強化されたダイヤモンドの剣をドラゴンの息のプールに入れると、クラレントが手に入ります！クラレントは盾と剣の役割を果たします。クラレントを右クリックし続けると、ブロックした攻撃のダメージをそのまま返します。",
	"atm9.quest.mahou.desc.shield": "盾をオフハンドに持ち、強化の巻物をメインハンドに持って右クリックします。",
	"atm9.quest.mahou.desc.souls": "レプリカを手に入れるために必要な最後のものは、もう一つの巻物です。死の収集の神秘的な目の巻物です。それはモブが死ぬのを見て魂を集めることができます。各死はほんの少しの魂しか得られないので、多くの死を見なければなりません。100個集めたら、レプリカを手に入れる準備が整います。",
	"atm9.quest.mahou.desc.damage": "レプリカを手に入れるために必要な巻物の一つは、ダメージ交換の巻物です。これを手に入れるには、粉末状の鉄1つと粉末状のエメラルド2つでダメージ交換の儀式を行います。",
	"atm9.quest.mahou.desc.immunity": "レプリカを手に入れるために必要なもう一つの巻物は、免疫交換の巻物です。これを手に入れるには、粉末状の目1つと粉末状のエメラルド2つで免疫交換の儀式を行います。",
	"atm9.quest.mahou.desc.replica": "これは複雑です。レプリカを手に入れるためには、まず100個の魂、ダメージ交換、免疫交換を準備します。次に、強化された盾を持って攻撃をブロックすると、レプリカが手に入ります。",
	
	
	"atm9.quest.storage.basic": "基本的なストレージ",
	"atm9.quest.storage.trash": "ゴミ箱",
	"atm9.quest.storage.dim": "ディメンションストレージ",
	"atm9.quest.storage.NBT": "NBTとあなた！",
	"atm9.quest.storage.ender": "エンダーストレージ",
	"atm9.quest.storage.functional": "機能的なストレージ",
	"atm9.quest.storage.drawer": "最初の引き出し",
	"atm9.quest.storage.8": "&6銅のアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.16": "&e金のアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.24": "&bダイヤモンドのアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.32": "&5ネザライトのアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.link": "リンクツール",
	"atm9.quest.storage.configurator": "設定ツール",
	"atm9.quest.storage.enderdrawer": "エンダードロワー！",
	"atm9.quest.storage.controller": "ストレージコントローラー",
	"atm9.quest.storage.compacting": "圧縮ドロワー",
	"atm9.quest.storage.sophisticated": "洗練されたストレージ",
	"atm9.quest.storage.chest": "「バニラ」チェスト",
	"atm9.quest.storage.iron": "鉄のチェスト",
	"atm9.quest.storage.gold": "&e金のチェスト&r",
	"atm9.quest.storage.diamond": "&bダイヤモンドのチェスト&r",
	"atm9.quest.storage.netherite": "&5ネザライトのチェスト&r",
	"atm9.quest.storage.upgrade": "アップグレードベース",
	"atm9.quest.storage.backpack": "バックパック",
	"atm9.quest.storage.ironBP": "鉄のバックパック",
	"atm9.quest.storage.goldBP": "&e金のバックパック&r",
	"atm9.quest.storage.diamondBP": "&bダイヤモンドのバックパック&r",
	"atm9.quest.storage.netheriteBP": "&5ネザライトのバックパック&r",
	"atm9.quest.storage.upgrade_base": "アップグレードベース",
	"atm9.quest.storage.PU": "ポンプアップグレード",
	"atm9.quest.storage.APU": "&e高度なポンプアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.EPU": "&a経験値ポンプアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.stack1": "スタックアップグレードティア1",
	"atm9.quest.storage.stack2": "&eスタックアップグレードティア2&r",
	"atm9.quest.storage.stack3": "&bスタックアップグレードティア3&r",
	"atm9.quest.storage.stack4": "&5スタックアップグレードティア4&r",
	"atm9.quest.storage.tank": "タンクアップグレード",
	"atm9.quest.storage.battery": "バッテリーアップグレード",
	"atm9.quest.storage.stonecutting": "ストーンカッターアップグレード",
	"atm9.quest.storage.jukebox": "ジュークボックスアップグレード",
	"atm9.quest.storage.refill": "リフィルアップグレード",
	"atm9.quest.storage.inception": "インセプションアップグレード",
	"atm9.quest.storage.everlasting": "永遠のアップグレード",
	"atm9.quest.storage.crafting": "クラフティングアップグレード",
	"atm9.quest.storage.pickup": "ピックアップアップグレード",
	"atm9.quest.storage.deposit": "デポジットアップグレード",
	"atm9.quest.storage.filter": "フィルターアップグレード",
	"atm9.quest.storage.magnet": "マグネットアップグレード",
	"atm9.quest.storage.feeding": "フィーディングアップグレード",
	"atm9.quest.storage.bpcompacting": "圧縮アップグレード",
	"atm9.quest.storage.Apickup": "&e高度なピックアップアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Adeposit": "&e高度なデポジットアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Afilter": "&e高度なフィルターアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Amagnet": "&e高度なマグネットアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Afeeding": "&e高度なフィーディングアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Acompacting": "&e高度な圧縮アップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.smoking": "スモーキングアップグレード",
	"atm9.quest.storage.blasting": "ブラスティングアップグレード",
	"atm9.quest.storage.smelting": "スメリングアップグレード",
	"atm9.quest.storage.tool": "ツールスワッパーアップグレード",
	"atm9.quest.storage.void": "ボイドアップグレード",
	"atm9.quest.storage.restock": "リストックアップグレード",
	"atm9.quest.storage.Asmoking": "&e自動スモーキングアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Ablasting": "&e自動ブラスティングアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Asmelting": "&e自動スメリングアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Atool": "&e高度なツールスワッパーアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Avoid": "&e高度なボイドアップグレード&r",
	"atm9.quest.storage.Arestock": "&e高度なリストックアップグレード&r",
	
	"atm9.quest.storage.desc.basic": "基本的なストレージチャプターへようこそ！\\n\\n電力を使わずにアイテムを保管する基本的な方法や、ストレージに役立つアイテムが見つかります！",
	"atm9.quest.storage.desc.trash": "不要なアイテム、液体、電力を破壊する方法。",
	"atm9.quest.storage.desc.NBT": "&9Refined Storage&rや&9Applied Energistics 2&rを使って仮想ストレージを作成したいですか？\\n\\nこれらはどちらもストレージをアップグレードする素晴らしい方法ですが、&eNBTアイテム&rとそれらを最適に保管する方法について話すことが重要です。\\n\\nNBTアイテムは追加のタグが付いたアイテムです。エンチャントされたアイテム、耐久性のあるアイテム、Apotheosisの宝石など、これらはすべてNBTタグが付いたアイテムです。そのため、通常はスタックしません。\\n\\nこれらを大量にRSやAE2のようなストレージシステムに保管すると、セーブデータやサーバーに問題を引き起こす可能性があります。\\n\\nそのため、これらはチェストやバッグに保管するのが最適です！",
	"atm9.quest.storage.desc.ender": "ディメンションを超えて機能するチェスト。\\n\\nセキュリティのために色分けが可能です！（ブロックを右クリックして希望の染料を使用）。\\n\\n*注意：他の誰かがあなたの色の組み合わせを使用すると、内容物を取得される可能性があります！",
	"atm9.quest.storage.desc.functional": "Functional Storageは同じアイテムのスタックを保管するためのモッドです。\\n\\nこれは、丸石や土などのアイテムに便利です。",
	"atm9.quest.storage.desc.drawer": "1x1の引き出しを作成しましょう。このアイテムは1つのアイテムの大量のスタックを保持します。",
	"atm9.quest.storage.desc.link": "引き出しをコントローラーにリンクし、エンダードロワーをリンクするために使用されます。\\n\\n引き出しをコントローラーにリンクするには、コントローラーブロックを右クリックして設定を開始します。引き出しを右クリックすると、ネットワークに追加されます。\\n\\nツールを持つと、どの引き出しがコントローラーに接続されているかが表示されます。",
	"atm9.quest.storage.desc.configurator": "設定ツールは引き出しをロックして、中に入っているアイテムを記憶させるために使用されます。\\n\\nこれは、引き出しからアイテムを引き出したり、引き出しにアイテムをプッシュしたりするシステムを設定する際に便利です。ロックされた引き出しは、ロックされたアイテムを置き換えません！",
	"atm9.quest.storage.desc.enderdrawer": "&aリンクツール&rを使用して、2つのエンダードロワーをリンクして内容物を同期させることができます。\\n\\nこれはエンダーチェストと同じように機能しますが、引き出し用です。\\n\\nリンクするには、&aリンクツール&rで最初のエンダードロワーを右クリックし、次に2つ目のエンダードロワーを左クリックして同期させます。",
	"atm9.quest.storage.desc.controller": "設置して&aリンクツール&rで他の引き出しに接続すると、このブロックは「ハブ」として機能します。\\n\\nこれをダブル右クリックすると、ストレージドロワー「ネットワーク」内のすべてのアイテムがインベントリから引き出されます。",
	"atm9.quest.storage.desc.compacting": "このアイテムは、内部に置かれたアイテムをナゲットやブロックの形に変換できます。\\n\\n例えば：鉄インゴットをこの中に置くと、9つのナゲットを引き出すことができ、さらに多くの鉄を置くと鉄ブロックに変換されます。",
	"atm9.quest.storage.desc.sophisticated": "Sophisticated Chestsは、金属でチェストをアップグレードしてストレージを増やすことができます！また、アップグレードフィルターを追加してチェストの機能を向上させることもできます。\\n\\nもうバニラのダブルチェストルームは必要ありません！",
	"atm9.quest.storage.desc.chest": "バニラのチェストと同じですが、ストレージアップグレード用のスロットがあります！",
	"atm9.quest.storage.desc.iron": "*注意：既に設置されたバニラチェストを鉄のSophisticated Chestにアップグレードするには、まず「基本ティアアップグレード」でチェストを変換する必要があります。",
	"atm9.quest.storage.desc.netherite": "さらに多くのストレージスロットとアップグレードスロット。",
	"atm9.quest.storage.desc.upgrade": "この&oクエストセクション全体&rをフィルターアップグレードで埋め尽くさないように、Sophisticated Backpackのアップグレードを見てみましょう。\\n\\nSophisticated Storageの同等品を作る必要がありますが、機能はほぼ同じです。",
	"atm9.quest.storage.desc.backpack": "Sophisticated Backpacksは、アップグレード可能なバックパックを提供し、フィルターを使用して便利な機能を追加できます！",
	"atm9.quest.storage.desc.upgrade_base": "バックパックフィルターアップグレードを作成するためにこれが必要です。",
	
	"atm9.quest.storage.subt.trash": "余分なアイテムを処分",
	"atm9.quest.storage.subt.functional": "ストレージドロワーの遠い親戚",
	"atm9.quest.storage.subt.drawer": "スタックの上にスタック",
	"atm9.quest.storage.subt.8": "x8 ストレージアップグレード",
	"atm9.quest.storage.subt.16": "x16 ストレージアップグレード",
	"atm9.quest.storage.subt.24": "x24 ストレージアップグレード",
	"atm9.quest.storage.subt.32": "x32 ストレージアップグレード",
	"atm9.quest.storage.subt.enderdrawer": "ディメンションドロワー",
	"atm9.quest.storage.subt.controller": "ドロワーの頭脳",
	"atm9.quest.storage.subt.compacting": "自動ブロック変換",
	"atm9.quest.storage.subt.sophisticated": "アップグレード可能なチェスト",
	"atm9.quest.storage.subt.chest": "最初のチェスト",
	"atm9.quest.storage.subt.iron": "2つ分のサイズのチェスト",
	"atm9.quest.storage.subt.gold": "もっとたくさんのスペース",
	"atm9.quest.storage.subt.diamond": "さらにたくさんのスペース",
	"atm9.quest.storage.subt.netherite": "無限のスペース",
	"atm9.quest.storage.subt.upgrade": "チェストのユーティリティ",
	"atm9.quest.storage.subt.backpack": "洗練されたバックパック",
	"atm9.quest.storage.subt.ironBP": "最初のアップグレード",
	"atm9.quest.storage.subt.upgrade_base": "バックパックフィルターのベース",
	"atm9.quest.storage.subt.PU": "タンクアップグレードから液体を汲み上げる機能を追加",
	"atm9.quest.storage.subt.stack1": "バックパック内のスタックサイズを増加",
	"atm9.quest.storage.subt.tank": "バックパックにタンクを追加",
	"atm9.quest.storage.subt.battery": "バックパックにバッテリーを追加",
	"atm9.quest.storage.subt.stonecutting": "バックパックに石切りGUIを追加",
	"atm9.quest.storage.subt.jukebox": "音楽を楽しもう",
	"atm9.quest.storage.subt.refill": "バックパックからプレイヤーのインベントリを補充",
	"atm9.quest.storage.subt.inception": "バックパックの中にバックパック",
	"atm9.quest.storage.subt.everlasting": "バックパックは壊れない",
	"atm9.quest.storage.subt.crafting": "バックパックに作業台GUIを追加",
	"atm9.quest.storage.subt.pickup": "バックパックがアイテムを拾う",
	"atm9.quest.storage.subt.deposit": "バックパックを空にする",
	"atm9.quest.storage.subt.filter": "バックパックにアイテムフィルターを追加",
	"atm9.quest.storage.subt.magnet": "バックパックにアイテムを引き寄せる",
	"atm9.quest.storage.subt.feeding": "バックパックの食べ物で自動給餌",
	"atm9.quest.storage.subt.bpcompacting": "バックパック内のアイテムを2x2レシピで圧縮",
	"atm9.quest.storage.subt.Apickup": "より多くのフィルタリングオプション",
	"atm9.quest.storage.subt.Acompacting": "バックパック内のアイテムを3x3レシピで圧縮",
	"atm9.quest.storage.subt.smoking": "バックパックに燻製GUIを追加",
	"atm9.quest.storage.subt.blasting": "バックパックに爆破GUIを追加",
	"atm9.quest.storage.subt.smelting": "バックパックに精錬タブを追加",
	"atm9.quest.storage.subt.tool": "見ているブロックに最適なツールに自動切り替え",
	"atm9.quest.storage.subt.void": "バックパック内で自動削除するアイテムのフィルターを追加",
	"atm9.quest.storage.subt.restock": "補充完了",
	"atm9.quest.storage.subt.Asmelting": "バックパック内のアイテムを自動精錬",
	
	"atm9.quest.ae2.AE2": "応用エネルギスティクス2",
	"atm9.quest.ae2.wrench": "クォーツレンチ",
	"atm9.quest.ae2.first": "まず最初に",
	"atm9.quest.ae2.energy_acceptor": "エネルギーアクセプター",
	"atm9.quest.ae2.energy_cell": "エネルギーセル",
	"atm9.quest.ae2.energy_card": "エネルギーカード",
	"atm9.quest.ae2.meteorite": "隕石探し",
	"atm9.quest.ae2.processors": "プロセッサー",
	"atm9.quest.ae2.terminals": "ターミナル",
	"atm9.quest.ae2.network": "ネットワークツール",
	"atm9.quest.ae2.fluix": "フルーイクスクリスタル",
	"atm9.quest.ae2.cables": "基本ケーブル",
	"atm9.quest.ae2.anchor": "ケーブルアンカー",
	"atm9.quest.ae2.advanced_cabling": "高度なケーブル",
	"atm9.quest.ae2.coloring": "カラーアプリケーター",
	"atm9.quest.ae2.channels": "チャンネルについて",
	"atm9.quest.ae2.ME_controller": "MEコントローラー",
	"atm9.quest.ae2.storage": "ストレージ",
	"atm9.quest.ae2.MEIOPort": "ME IOポート",
	"atm9.quest.ae2.workbench": "セル作業台",
	"atm9.quest.ae2.equal_card": "均等分配カード",
	"atm9.quest.ae2.overflow_card": "オーバーフローデストラクションカード",
	"atm9.quest.ae2.1k": "最初のストレージセルを作成",
	"atm9.quest.ae2.4k": "4kストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.ae2.16k": "16kストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.ae2.64k": "64kストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.ae2.256k": "256kストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.ae2.1m": "1Mストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.ae2.4m": "4Mストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.ae2.16m": "16Mストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.ae2.64m": "64Mストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.ae2.256": "256Mストレージコンポーネント",
	"atm9.quest.ae2.item_storage": "アイテムストレージ",
	"atm9.quest.ae2.more_items": "大量アイテムストレージ",
	"atm9.quest.ae2.fluid": "液体ストレージ",
	"atm9.quest.ae2.portable": "ポータブルストレージ",
	"atm9.quest.ae2.weapons": "武器？",
	"atm9.quest.ae2.autocrafting": "自動クラフト",
	"atm9.quest.ae2.growth": "成長促進装置",
	"atm9.quest.ae2.patterns": "パターン",
	"atm9.quest.ae2.assembler": "分子アセンブラー",
	"atm9.quest.ae2.acceleratiion": "加速カード",
	"atm9.quest.ae2.MElevel": "MEレベルエミッター",
	"atm9.quest.ae2.redstoneME": "レッドストーン制御ME",
	"atm9.quest.ae2.crafting": "クラフトカード",
	"atm9.quest.ae2.crafting_storage": "クラフトストレージ",
	"atm9.quest.ae2.crafting_coprocessor": "クラフトコプロセッサー",
	"atm9.quest.ae2.crafting_monitor": "クラフトモニター",
	"atm9.quest.ae2.IO": "IO",
	"atm9.quest.ae2.import_bus": "MEインポートバス",
	"atm9.quest.ae2.annhilation_plane": "MEアニヒレーションプレーン",
	"atm9.quest.ae2.storage_bus": "MEストレージバス",
	"atm9.quest.ae2.capacity": "容量カード",
	"atm9.quest.ae2.cards": "カードについて",
	"atm9.quest.ae2.export_bus": "MEエクスポートバス",
	"atm9.quest.ae2.formation_plane": "MEフォーメーションプレーン",
	"atm9.quest.ae2.P2P": "P2Pトンネル",
	"atm9.quest.ae2.memory": "メモリーカード",
	"atm9.quest.ae2.fiber": "ファイバー",
	"atm9.quest.ae2.spatial": "空間IO",
	"atm9.quest.ae2.pylon": "空間パイロン",
	"atm9.quest.ae2.SSC": "空間ストレージセル",
	"atm9.quest.ae2.Sanchor": "空間アンカー",
	"atm9.quest.ae2.wireless_AP": "MEワイヤレスアクセスポイント",
	"atm9.quest.ae2.wireless_terminal": "ワイヤレス端末",
	"atm9.quest.ae2.ininfity": "AEインフィニティブースター",
	"atm9.quest.ae2.matter": "凝縮物質",
	"atm9.quest.ae2.antimatter": "超凝縮物質",
	"atm9.quest.ae2.quantum": "量子ネットワークブリッジ",
	
	"atm9.quest.ae2.desc.AE2": "&lようこそ &bApplied Energistics 2&f へ！ \\n \\n Applied Energistics 2（略して &oAE2&r）は、非常に多用途な &bデジタルストレージ&f モッドで、非常に効率的なストレージと様々な自動化機能を提供し、あなたのMinecraft体験を初期からエンドゲームまで大いに強化します。 \\n \\n AE2を始めるには、まず &bCertus Quartz&f という重要な資源をふるいにかけて手に入れる必要があります。 \\n \\n この章以外のAE2に関する詳細は、ウィキを参照してください。",
	"atm9.quest.ae2.desc.wrench": "&bクォーツレンチ&f は、他のテックモッドのレンチと同様の機能を持ちます。右クリックでブロックやデバイスを回転させ、スニークしながら右クリックで解体します。 \\n \\n AE2のレンチは、Certus QuartzとNether Quartzの2種類があります。",
	"atm9.quest.ae2.desc.first": "AE2を始めるために最初に必要な2つのアイテムは、&bチャージャー&f と &bインスクリバー&f です。 \\n \\n &bチャージャー&f は、電力を供給すると &eCertus Quartz Crystals&r を充電します。これらの &eCharged Certus Crystals&r は、&eFluix&f の製造に使用されます。Fluixはモッド内の他の重要な資源です。また、チャージャーは電力を蓄えるアイテムの充電にも使用できます。 \\n \\n &bインスクリバー&f は、AE2の様々なクォーツクリスタルを粉末状にすることができ、特に &eプリント回路&f や &eプロセッサー&f の製造に使用されます。次のクエストで詳しく説明します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.energy_acceptor": "インスクリバーとチャージャーは標準でRF/FEを受け入れますが、MEネットワークの大部分は専用の電力システムであるAEを使用します。 \\n \\n RF/FEは、MEコントローラーを介して、または &bエネルギーアクセプター&f を介して、ネットワークの任意の部分に接続して、2:1の比率でAEに変換できます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.energy_cell": "デフォルトでは、MEネットワーク自体にはMEコントローラーなしで800AEの内部バッファしかありません。コントローラーはブロックごとに8kAEを追加します。大規模なネットワークでは、これが不十分であり、接続されたデバイスの電力を回復しようとするとネットワークが断続的に電源をオフにする可能性があります。 \\n \\n &bエネルギーセル&f は、MEネットワークに大幅に多くのエネルギーを保持させることができ、通常のエネルギーセルごとに200kAE、&b高密度&f エネルギーセルごとに1.6MAEを追加します。これらはネットワークの任意の場所に配置して、エネルギーバッファを増加させることができます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.energy_card": "&bエネルギーカード&f は、ポータブルセルやワイヤレス端末（後述）などのほとんどの充電可能なデバイスに適用して、&oそれら&rのエネルギーバッファを増加させることができます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.meteorite": "地面がないため、隕石の着地点を見つけるのは難しいので、代わりにそれらを置き換えました！ \\n\\n インスクリバープレスを見つける代わりに、インスクリバーでクラフトできます。クラフトにはスカイストーンダストが必要で、これは砂をふるいにかけることで手に入ります。 \\n\\n ATM9に地面があった場合と同じように使用できますのでご安心ください。",
	"atm9.quest.ae2.desc.processors": "必要な &eインスクリバープレス&r をすべて手に入れたら、&eプロセッサー&f の製造を開始します。これらは、ME接続デバイスの大部分を作成するための重要なクラフト材料です。",
	"atm9.quest.ae2.desc.terminals": "&e端末&f は、MEネットワークの内容にアクセスするためのものです。標準の &eME端末&f は、ネットワーク内のすべてのアイテムを1つの大きなグリッドとして表示し、そこからアイテムを取り出したり挿入したりできます。 \\n \\n &eMEクラフティング端末&f は、ME端末の拡張版で、クラフティンググリッドも内蔵しており、ネットワーク内のアイテムを使って便利にクラフトできます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.network": "&bネットワークツール&f は、AE2全体で重要なツールで、ネットワークの全体的な電力消費やストレージなどの詳細を画面に表示します。 \\n \\n さらに、&eアップグレードカード&f を保持するための小さなインベントリも提供し、アップグレード可能なデバイスの画面を見ているときに簡単に交換できます。ただし、通常のレンチのようにブロックを回転させることはできず、スニークしながら解体することしかできません。",
	"atm9.quest.ae2.desc.fluix": "次に必要な最も重要な資源は &eFluix&f で、AE2デバイスの大部分で使用され、MEネットワーク内のすべてのケーブルのクラフトの基礎となります。 \\n \\n これらを大量生産するには、&bFluixクリスタル&f を作成する必要があります。&eネザークォーツ&f、&e&oチャージされた&r&eCertusクォーツ&r、&eレッドストーン&f を水のプールに投げ入れることで、&eFluixクリスタル&r を得ることができます。これをインスクリバーで粉末状にすることができます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.cables": "MEネットワークの大部分を接続するには、ケーブルが必要です。&eMEガラスケーブル&f は最初で最も基本的な種類のケーブルであり、他の種類のケーブルをクラフトするための最初のステップとしてこれを作成します。 \\n \\n ガラスケーブルとその &e被覆&f バージョンは、単一のケーブルセクションで最大8チャンネルを運ぶことができます。ガラスケーブルとは異なり、被覆ケーブルはその後、&e高密度&f 被覆ケーブルにクラフトでき、最大32チャンネルを運ぶことができます。ただし、バスや端末などのほとんどの「マルチパート」デバイスは、高密度ケーブルに直接接続できず、代わりに通常幅のケーブルを使用して接続する必要があります。 \\n \\n すべてのケーブルは染料で色を付けることもできます。無色（「Fluix」）ケーブルは他の色のケーブルに接続できますが、異なる色のケーブルは互いに接続されません。",
	"atm9.quest.ae2.desc.anchor": "&bクォーツカッティングナイフ&f は、レンチと同様に、ネザークォーツとCertusクォーツの2種類があり、手元に置いておくと便利なクラフトツールです。 \\n \\n ケーブルは、色を付ける必要なく、&bケーブルアンカー&f を取り付けることで分離できます。これはこのナイフを使用してクラフトされ、同じナイフで最大50回クラフトできます。 \\n \\n ケーブルアンカーは、&bケーブルファサード&f をクラフトするためにも使用でき、壁内のケーブルを任意のブロックの表面で覆って隠すことができます。ファサードのレシピはJEIに表示されませんが、通常のブロックを取り、クラフトグリッドで4つのケーブルアンカーで囲むことでクラフトできます。 \\n \\n アンカーのクラフト以外にも、カッティングナイフにはもう1つの用途があります。ナイフを右クリックすると、小さなGUIが開き、&bインスクリバーネームプレス&f をクラフトできます。名前を付けると、これらのプレスをインスクリバー内で使用して、入力アイテムにプレスの名前を付けることができます。これらのプレスを2つインスクリバーに連結して、アイテムの名前を上のプレスの名前と下のプレスの名前に変更できます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.advanced_cabling": "&bMEスマートケーブル&f と &b高密度スマートケーブル&f は、チャンネル分配に関しては被覆ケーブルと同じ機能を持ちますが、使用しているチャンネルの数を色付きの線として表示します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.coloring": "&bカラーアプリケーター&f は、ケーブルの染色をインワールドで行うための充電可能なツールです。これは、特定の色のためにバニラの染料や &eペイントボール&f をロードし、&eスノーボール&f を使用して色を洗い流し、ケーブルを元のFluixバリアントに戻すための特殊な &eストレージセル&f として機能します。 \\n \\n ケーブルに色を適用するには、内部バッテリーから100AEのエネルギーを使用し、1回の充電で合計3400のケーブルセグメントを染色できます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.channels": "Applied Energistics 2では、すべてのMEネットワークには一定数の &eチャンネル&f があり、これはネットワーク全体に収まるデバイスの数を意味します。 \\n \\n 一般的なルールとして、MEデータを直接処理し、何らかのI/Oを実行するデバイスはチャンネルを占有します。通常、ネットワークの内部電力ストレージのみを扱うコンポーネント（&eエネルギーセル&f や &eインスクリバー&f など）はチャンネルを占有しません。 \\n \\n &bMEコントローラー&f を持たないネットワークは「アドホック」ネットワークと呼ばれ、最大8チャンネルしかサポートしません。",
	"atm9.quest.ae2.desc.ME_controller": "大規模なMEネットワークの最後のピースは &bMEコントローラー&f です。 \\n \\n コントローラーは、アドホックネットワークの標準8チャンネルよりもはるかに多くのチャンネルを提供し、ブロックの各面から32チャンネル、合計で216チャンネルを提供します。 \\n \\n これは単一ブロックのコントローラーの場合のみで、MEコントローラーは実際にはマルチブロック構造です。コントローラーは最大7x7x7ブロックのサイズで、最大サイズ内で自由な形状に配置できます。各ブロックは独自のチャンネルセットを提供できますが、同じ平面上で4つの他のブロックに囲まれていない限りです。 \\n \\n MEネットワークには、任意の時点で1つのマルチブロックコントローラーしか含めることができません。ネットワークの別の部分に複数のコントローラーを接続しようとすると、競合が発生し、ネットワーク全体がシャットダウンします。",
	"atm9.quest.ae2.desc.storage": "Applied Energistics 2の最も重要な側面は、そのデジタル &eストレージセル&f を使用したストレージシステムです。これらのセルは、単一のセル用の &eMEチェスト&r または複数のセル用の &eMEドライブ&r を介してアクセスできます。 \\n \\n &bMEチェスト&f は一度に1つのセルを保持し、同じネットワーク上の他のターミナルから読み書きできます。MEチェスト自体も、上部に特定のセルへのアクセス専用のターミナル画面を提供します。 \\n \\n &bMEドライブ&f は、単一のブロックと単一のMEチャンネルのスペースに最大10個のストレージセルを保持できます。ただし、独自のターミナル画面は提供せず、ネットワーク上の他の場所にある外部ターミナルが必要です。",
	"atm9.quest.ae2.desc.MEIOPort": "&bME IOポート&f は、MEネットワークのストレージ内容を、MEセルやストレージバスに接続された外部コンテナなどの異なるストレージメディア間で迅速に再配置することができます。 \\n \\n セルが左側の入力スロットに挿入されると、IOポートは他のMEストレージにセルを空にするか、特定のアイテムで（理想的にはパーティション化された）セルを満たすように切り替えることができます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.workbench": "&bセルワークベンチ&f は、セルを特定のアイテムを保持するように「パーティション化」する、つまりホワイトリストフィルターを設定することができます。また、ホワイトリストをブラックリストに変更するインバータカードなどの特定のアップグレードカードでセルをアップグレードすることもできます。 \\n \\n セルはまた、ワークベンチを介して「優先度」を高くしたり低くしたりすることができ、特定のアイテムを最初に受け取るようにしたり、他の高優先度のセルが最初に満たされるのを待つようにすることができます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.equal_card": "&bイコールディストリビューションカード&f は、ストレージセルのアップグレードで、任意の個々のタイプが占有できるアイテムの量を事前に割り当てます。 \\n \\n この動作は、各コンパートメントが一定数のスタックを保持し、他の種類のアイテムが他のコンパートメントに漏れ込んで混雑するのを防ぐFunctional Storageの引き出しのようなものに似ています。",
	"atm9.quest.ae2.desc.overflow_card": "この動作は、各コンパートメントが一定数のスタックを保持し、他の種類のアイテムが他のコンパートメントに漏れ込んで混雑するのを防ぐFunctional Storageの引き出しのようなものに似ています。",
	"atm9.quest.ae2.desc.1k": "各セルには、セルが作成された &eコンポーネント&f によって決まる特定の容量があります。 \\n \\n 最初のコンポーネントは &b1k MEストレージコンポーネント&f で、セルに &e1024&f バイトのストレージを提供します。詳細は後述します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.4k": "2番目のストレージコンポーネントで、&e4096&f バイトのストレージを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.16k": "3番目のストレージコンポーネントで、&e16384&f バイトのストレージを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.64k": "4番目のストレージコンポーネントで、&e65536&f バイトのストレージを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.256k": "AE2標準の最終的な5番目のストレージコンポーネントで、&e262144&f バイトのストレージを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.1m": "大規模なモッドパックのプレイ中に、標準の最高レベルのストレージセルでも、蓄積されるアイテムやリソースの量に対応できない時が来ます。 \\n \\n ここで &dMEGA Cells&f アドオンが登場し、ストレージの利用可能なレベルをメガバイト領域に拡張します。これらの新しいレベルの最初のものは &b1M MEGAストレージコンポーネント&f で、1024 &oキロ&rバイト、つまり &e1048576&f バイトのストレージを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.4m": "2番目のMEGAレベルのストレージコンポーネントで、&e4194304&f (4096k) バイトのストレージを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.16m": "3番目のMEGAレベルのストレージコンポーネントで、&e16777216&f (16384k) バイトのストレージを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.64m": "4番目のMEGAレベルのストレージコンポーネントで、&e67108864&f (65536k) バイトのストレージを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.256": "最終的な5番目のMEGAレベルのストレージコンポーネントで、&e268435456&f (262144k) バイトのストレージを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.item_storage": "1kストレージコンポーネントを使用して、デジタルアイテムストレージシステムを開始するための1k MEアイテムストレージセルを作成できます。おそらく、ストレージの大部分をアイテム用にしたいので、いくつかの &bMEアイテムストレージセル&f を作成することになるでしょう。 \\n \\n MEアイテムストレージセルは、それぞれ最大63種類のアイテムを保持できます。セルに追加される新しいタイプのアイテムは、それぞれのタイプがセルの総容量のバイト数の一部を占有します。既に存在する各タイプについて、1バイトはその同じタイプの8アイテムに相当します。 \\n \\n 例えば、1kアイテムストレージセルにコブルストーンのみが含まれている場合、最大8128個のコブルストーンを保持できます（8*1024バイト - 1タイプあたり8バイト）。 \\n \\n セルが空の場合、それを分解して対応するコンポーネントとハウジングに再利用できます。これは、セルを手に持って空中でスニークしながら右クリックすることで行います。",
	"atm9.quest.ae2.desc.more_items": "DISK以外にも、ネザライトを使用してDISKの完全な反対のものを作成することができます。 \\n \\n &dMEGA Cells&f は、1つのアイテムタイプしか保存できないが、そのアイテムタイプを事実上 &o&l無限&r* に保存できる &bバルクアイテムストレージセル&f を提供します。アイテムタイプを受け入れる前に、セルワークベンチを使用して事前にフィルタリングする必要があります。 \\n \\n *&o技術的には「max long」。知っている人は知っている。&r",
	"atm9.quest.ae2.desc.fluid": "MEセルに保存できるのはアイテムだけではありません。&bMEフルイドストレージセル&f は、水、溶岩、さまざまなモッドのオイルや燃料などの液体を保存できます。 \\n \\n すべてのストレージセルは、設計されたものに関係なく、ハウジングの点でのみ異なります。アイテムとフルイドの両方のセルは、同じ種類のストレージコンポーネントを使用して作成されます。 \\n \\n フルイドの場合、1バイトは8バケツ（8000mb）に相当します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.portable": "&bポータブルセル&f は、チェストやドライブに挿入され、通常のセルと同様に内容を満たすことができます。 \\n \\n しかし、通常のセルとは異なり、セルアイテム自体を介してスタンドアロンで内容にアクセスすることもできます。これは、デジタルME風のバックパックのようなものです。",
	"atm9.quest.ae2.desc.weapons": "これらの最後の3つのアイテムは、AE2が提供するちょっとしたおもちゃで、特定のクエストツリーには必ずしも当てはまりません。 \\n \\n &bチャージドスタッフ&f は、3ハートのダメージを与え、1回の攻撃で300AEを消費するシンプルなパワードスタッフです。1.9以前の戦闘メカニクスを使用しているため、昔のようにクリック連打が可能です。 \\n \\n &bエントロピーマニピュレーター&f は、特定のブロックに使用すると、その場で砂をガラスに、金属鉱石を金属インゴットに精錬します。そうでない場合は、ブロックに火をつけます。 \\n \\n 最後に、&bマターキャノン&f は、マターボールや鉄/金のナゲットなどの「弾薬」アイテムを保持する専用セルとして機能し、それを発射してモブにダメージを与えたり、ブロックを破壊したりします。マターキャノンの重い「弾薬」マターボールは、&bペイントボール&f に置き換えることができ、発射されたブロックの表面にペイントスプラッター効果を適用します。&bルーメンペイントボール&f は、マターキャノン専用のペイントボールのバリアントで、世界に存在する際に光を放ちます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.autocrafting": "ストレージは素晴らしいですが、原材料が詰まっていて手動でクラフトや加工をしなければならない場合、ストレージシステムはどれほど役立つでしょうか？ \\n \\n AE2の&e自動クラフト&fシステムは、&bMEパターンプロバイダー&fから始まります。パターンプロバイダーは、入力アイテムを特定の出力に変えるレシピを保持する&bパターン&f（次のクエストで説明）を保持します。1つのプロバイダーには最大9つのパターンを収めることができます。 \\n \\n 基地全体に複数のパターンプロバイダーを配置することが多いため、&bパターンアクセス端末&fを使用して、広範なMEネットワーク上のすべてのプロバイダーの内容にリモートでアクセスすることが便利です。",
	"atm9.quest.ae2.desc.growth": "自然に、AE2はクリスタルの成長を劇的に加速させる方法を提供します。 \\n \\n これらをバディングクリスタルの周りに配置し、電力を供給すると、クリスタルが成長するのを見守ることができます！",
	"atm9.quest.ae2.desc.patterns": "&bパターン&fは、パターンプロバイダーによって実行されるエンコードされたレシピを保持します。レシピをパターンにエンコードするには、&bMEパターンエンコーディング端末&fを使用する必要があります。 \\n \\n パターンは、通常の&eクラフト&fレシピ（プロバイダーの面にある&e分子アセンブラー&fを使用する必要があります）またはより一般的な'&e加工&f'レシピを保持するように設定できます。後者の場合、入力アイテムはプロバイダーから他の機械ブロックや専門の加工プラントに送られます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.assembler": "&b分子アセンブラー&fは、AE2の自動クラフトテーブルに相当し、すべての&eクラフト&fパターンジョブを実行するために必要です。 \\n \\n 分子アセンブラーは、接続された他のMEデバイスに電力とチャンネルを転送できますが、自身はチャンネルを占有しません。1つのパターンプロバイダーに最大6つのMAを接続して、並行してクラフトを行うことができます。 \\n \\n MAにはそれぞれ専用のクラフトパターンスロットがあり、電力が供給されると単独で機能します。この方法で操作されると、MAに挿入された一致するアイテムは自動的にパターンの結果にクラフトされます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.acceleration": "&b加速カード&fは、アップグレードされるデバイスに応じて、デバイスの動作速度を上げるか、一度に複数の操作を行えるようにします。 \\n \\n &e分子アセンブラー&fの場合、5枚のカードをフルセットで使用すると、MAがクラフトを完了する時間が1秒（カードなしの場合）から1&otick&rに短縮されます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.MElevel": "&bMEレベルエミッター&fは、特定のアイテムとその数量に応じて、ネットワークに保存されているアイテムが指定された数量を下回る、上回る、または等しい場合にレッドストーン信号を発します。 \\n \\n これを使用して、例えば、特定のリソースが指定された最小量を下回ったときに自動的に機械をレッドストーンでオンにすることができます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.redstoneME": "個々のMEデバイスもレッドストーン信号に応答するように設定できます。&bレッドストーンカード&fでアップグレードされると、デバイスはレッドストーンで電力が供給されているときにのみ動作するように設定できます。 \\n \\n この動作は、&bMEトグルバス&fを使用してMEネットワークの全体の&osections&rにも適用できます。これにより、バスがレッドストーンで電力が供給されているときにのみバスの反対側のネットワークセクションがオンラインになり、&e反転&rトグルバスを使用している場合はオフラインになります。",
	"atm9.quest.ae2.desc.crafting": "インターフェースやエクスポートバスなどのサポートされているデバイスにアップグレードとして適用されると、&bクラフトカード&fは、必要な（フィルタリングされた）アイテムのクラフト要求を自動的に送信できるようにします。クラフトCPUは、プレイヤーが要求したクラフトに使用されるCPUを占有しないように、これらの要求にのみ応答するように設定できます。 \\n \\n &eレベルエミッター&fがクラフトカードでアップグレードされると、クラフトを直接促進するためにレッドストーンを発するように設定でき、指定されたアイテムのクラフトジョブが検出されたときに信号を発するか、特定のアイテムをクラフトするために信号を発するかを選択できます。後者の場合、クラフトパターンを必要とせずに、レッドストーン信号だけでアイテムを作成できます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.crafting_storage": "自動クラフトジョブを実行する前に、リクエスト自体とマルチステップクラフトの中間アイテムを実際に保存するデバイスが必要です。このデバイスは&eクラフトCPU&fとして知られています。 \\n \\n クラフトCPUは、少なくとも1つの&bクラフトストレージ&fブロックと、任意の他のクラフトユニットを必要とするマルチブロック構造です。マルチブロックは任意のサイズで作成できますが、機能するためには固体の立方体でなければなりません。",
	"atm9.quest.ae2.desc.crafting_coprocessor": "&bクラフトコプロセッシングユニット&fは、パターンプロバイダーが接続されたデバイスにアイテムをより速く送信したり、複数の必要な材料を同時に作業したりすることで、クラフトジョブをスピードアップします。 \\n \\n 基本的なAE2コプロセッサーは、この支援のために1つのコプロセッサー「スレッド」を提供しますが、&dMEGA Cells&fのコプロセッシングユニットは、1つのブロックで4つのスレッドを提供します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.crafting_monitor": "&bクラフトモニター&fは、クラフトされている全体のアイテムと、まだクラフトされているそのアイテムの残りの数量を表示します。 \\n \\n 基本的なAE2モニターとMEGAモニターは同じように機能しますが、見た目のために提供されています。",
	"atm9.quest.ae2.desc.IO": "生活をさらに便利にするために、AE2はMEデータの操作、つまり保存されたアイテムを世界中に移動するための一連のデバイスを提供します。 \\n \\n &bMEインターフェース&fはこれらのデバイスの1つです。入力デバイスとして、インターフェースを通じて外部から任意のアイテム/液体などをパイプで送ることができ、それが接続されたMEネットワークに自動的に保存されます。 \\n \\n 出力デバイスとして、インターフェースはMEネットワークから自分の内部インベントリに特定の量の保存されたアイテムを在庫として保持するように設定できます。これにより、他のプレイヤーやパイプなどの外部ソースからアイテムを受け取ることができます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.import_bus": "&bMEインポートバス&fは、バスが向いている外部ストレージから定期的にアイテムを吸い込みます。オプションで、特定のアイテムのみをそのインベントリから取り込むようにフィルタリングできます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.annhilation_plane": "&bMEアナイアレーションプレーン&fは、前方のブロックを自動的に破壊し、ブロックからドロップされたものを直接MEネットワークに戻すことができます。 \\n \\n 追加のボーナスとして、アナイアレーションプレーンは通常の掘削ツールと同じようにエンチャントすることができ、ブロックのドロップに同じように影響を与えます。これにより、例えば、幸運のエンチャントを付けた場合、鉱石ブロックの処理に最適です。追加のエンチャントは、ブロックが破壊されるたびにプレーンが使用するエネルギーの量を大幅に増加させます。&e効率&fのエンチャントを付けると、他のすべてのエンチャントによるエネルギー使用量が減少し、&e耐久力&fのエンチャントは、通常のツールの耐久力と同様に、エネルギーを使用しないことがあります。",
	"atm9.quest.ae2.desc.storage_bus": "&bMEストレージバス&fは、外部ストレージコンテナに向いている場合、コンテナをMEネットワークの一部として使用できるようにし、アイテムをコンテナから取り出したり、MEを介して挿入したりできます。 \\n \\n ストレージバスはフィルタリングされ、特定のアイテムが最初に接続されたストレージに行くように特定の優先順位を設定できますが、ネットワークの他の場所から接続されたストレージにフィルタリングされたアイテムを遡って移動することはありません。",
	"atm9.quest.ae2.desc.capacity": "&bキャパシティカード&fは、アップグレードされたバスがより大きなフィルタを持つことを可能にします。キャパシティカードでアップグレードされたインポートおよびエクスポートバスは、各フィルタリングされたアイテムを1つだけサポートするところから、最大9スロットのフィルタに拡張できます。ストレージバスは18スロットから最大63スロットに拡張されます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.cards": "&bファジーカード&f は、ダメージやエンチャントなどの(NBT)メタデータに関係なく、フィルタリングされたアイテムを一致させることができます。一方、&bインバータカード&f は、バスのフィルターをホワイトリストからブラックリストに切り替えます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.export_bus": "&bMEエクスポートバス&f は、ホワイトリストフィルターにあるアイテムを定期的にバスが向いている外部ストレージに吐き出します。インポートバスとは異なり、エクスポートバスはフィルターなしでは動作しません。",
	"atm9.quest.ae2.desc.formation_plane": "&bMEフォーメーションプレーン&f は、ストレージバスと同様に機能しますが、世界そのものをストレージ媒体として扱います。つまり、フィルターにあるブロックを自分の前に直接配置します。\\n\\nこれは、特定のツールでブロックを置いて壊すことで処理できる状況に役立ちます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.P2P": "&bP2P&f (ピアツーピア)は、AE2内の強力なシステムで、アイテム、液体、さらにはエネルギーやレッドストーン信号などを中間のMEストレージなしで転送できます。\\n\\n特定のアイテムでP2Pトンネルを右クリックすると、トンネルが&e調整&fされ、パイプを通じてアイテムを、ケーブルを通じてエネルギーを、さらにはデフォルトでME接続自体を転送できるようになります。\\n\\nP2Pトンネルは、次のクエストで詳述される&eメモリーカード&fを使用してリンクする必要があります。",
	"atm9.quest.ae2.desc.memory": "&bメモリーカード&f は、2つの異なる機能を持つツールです。最も簡単な機能は、さまざまなデバイスの設定（ホワイトリストフィルターなど）を保存し、同じ種類の別のデバイスにコピーすることです。\\n\\nメモリーカードの2番目の機能は、&eP2Pトンネル&fをリンクすることです。リンクする際、P2Pトンネルには一意のIDが割り当てられ、そのIDはメモリーカードに保存され、さらにリンクするために使用されます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.fiber": "AE2内の重要な概念の1つに、'&eサブネット化&f'と呼ばれる技術があります。これは、追加の独立したMEネットワーク（&eサブネットワーク&f）がメインネットワークと連携して特定の機能やプロセスを実行するものです。\\n\\nサブネットワークと完全に分離された別のネットワークを区別するのは、通常、ケーブル部品としての&bクォーツファイバー&fの使用です。クォーツファイバーは、2つの接続されていないケーブルの間に配置されると、データやチャンネルを一切転送せず、代わりに電力のみを伝送します。\\n\\nしたがって、ファイバーの反対側にあるサブネットワークは、メインネットワークの電源で完全に動作し、追加の専用電源を必要としません。",
	"atm9.quest.ae2.desc.spatial": "アイテムや液体のストレージに加えて、AE2はストレージセル内に&e構造&f全体を保存するネイティブな方法も提供します。これは、Compact Machinesモッドに似ています。\\n\\n&bスペーシャルIOポート&fは、&bスペーシャルコンテインメントストラクチャー&f内に含まれる構造を特別に設計されたストレージセル内にキャプチャし、レッドストーン信号で起動します。\\n\\nもしモブやプレイヤーがSCS内に立っている場合、その空間がキャプチャされると、彼らも専用のディメンションに移動します。キャプチャされるのが自分の場合は、戻る方法を確保しておいてください。",
	"atm9.quest.ae2.desc.pylon": "スペーシャルコンテインメントストラクチャー（SCS）は、&bスペーシャルパイロン&fのケージで構成され、スペーシャルIOセルに囲むボリュームをカバーします。最低限、SCSには、含まれる空間の各ディメンション（長さ、幅、高さ）に1つずつ、3本のスペーシャルパイロンブロックのラインが必要です。\\n\\nしかし、スペーシャルIOは非常に電力を消費する機能であり、特に大きな空間（最大128x128x128）をキャプチャしようとするときに顕著です。望むボリュームの周りに含まれるスペーシャルパイロンが多いほど、全体の&e効率&fが向上し、キャプチャに必要なエネルギーが少なくなります。\\n\\nまた、各個別のパイロン（その長さに関係なく）は1つのチャンネルを占有します。特に大きな空間の場合、すべての必要なパイロンを収容するためにコントローラーを備えた専用のネットワークを構築することを検討してください。",
	"atm9.quest.ae2.desc.SSC": "&bスペーシャルストレージセル&fは、それぞれ定義されたボリュームを保持し、最大2x2x2、16x16x16、および128x128x128ブロックのスペースを持つ3つの異なる容量があります。\\n\\nエンコードされると、セルにはスペーシャルストレージ&eディメンション&f内のスペースのセクションが割り当てられ、その領域に対応する一意のIDが割り当てられます。エンコードされたセルは、スペーシャルIOポート内で使用され、保存されたブロックやエンティティを取得できます。\\n\\nその後、セルのスペース領域内または初期エンコードに使用されたものと同じサイズのSCS内に含まれるブロックは、オーバーワールドまたはスペーシャルディメンションにそれぞれ戻すことができます。スペーシャル領域内とSCS内の両方にブロックがある場合、これらは単に交換されます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.Sanchor": "&bスペーシャルアンカー&fは、スペーシャルIO系統の仲間のデバイスで、単にチャンクローダーとして機能します。MEネットワークに接続されると、ネットワークが電力を供給されている限り、サブネットワークを除くすべてのケーブルやデバイスが占有するチャンクを強制的にロードします。",
	"atm9.quest.ae2.desc.wireless_AP": "次に作成するのは、ワイヤレスネットワークアクセスを可能にするための&bMEワイヤレスアクセスポイント&fです。アクセスポイントは、&eワイヤレス端末&fを介してネットワークにワイヤレスアクセスを開くために使用され、アクセスポイントに挿入された&bワイヤレスブースター&fの数に応じて設定された（有限の）範囲を持ちます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.wireless_terminal": "&bワイヤレス端末&fは、通常の端末と同じように機能しますが、ワイヤレスです。\\n\\nネットワークにアクセスする前に、まず&eリンク&fする必要があります。リンクするには、&eワイヤレスアクセスポイント&rの右上のスロットに端末を配置します。ネットワークにリンクされていない場合、または範囲外や電力がない場合、端末は機能しません。\\n\\nワイヤレス端末は、&eエナジーカード&fでアップグレードして、内部バッテリーを大きくすることもできます。",
	"atm9.quest.ae2.desc.quantumbridge": "ワイヤレス端末で無限の範囲を得るには、量子ブリッジカードが必要です。まず量子リングを作成し、次に量子ブリッジカードをワイヤレス端末に追加し、量子リングとワイヤレス端末の両方にシンギュラリティを追加します。",
	"atm9.quest.ae2.desc.matter": "MEネットワーク自体をワイヤレスで拡張する場合、最初のステップは少し変わっています。\\n\\n&bマターコンデンサー&fは、AE2のゴミ箱のようなもので、挿入されたアイテムを無効にします。しかし、&eストレージコンポーネント&fを装着すると、無効にされたアイテムから残りのエネルギーを利用し、十分な集中エネルギーから2つの特別なクラフトアイテムを作成できます。\\n\\nこれらの2つのアイテムの最初のものは、&bマターボール&fで、少なくとも1kのストレージコンポーネントと256個のアイテムが必要です。",
	"atm9.quest.ae2.desc.antimatter": "64kのストレージコンポーネント以上を使用すると、マターコンデンサーはさらに多くを凝縮して&bシンギュラリティ&fを生成できるようになります。1つのシンギュラリティには、256000個のアイテムを無効にする必要があります。これは正確に&o4000スタック&rです！\\n\\nこのシンギュラリティを&eエンダーダスト&fと一緒に地面に投げてみてください。周囲にダメージを与える必要がありますが、幸いにもAE2にはそのための&b小型TNT&fが用意されています。",
	"atm9.quest.ae2.desc.quantum": "前のクエストを正しく行った場合、そのシンギュラリティを一対の&b量子エンタングルドシンギュラリティ&fに変えたはずです。これらの新しいシンギュラリティは、&e量子ネットワークブリッジ&fとして知られるリング状のデバイスをリンクするために使用されます。\\n\\nこれらの個々のリングが量子エンタングルドシンギュラリティを使用してリンクされ、AEパワー（例：エネルギーセル）で起動されると、MEネットワークはブリッジの反対側でワイヤレスで拡張され、長距離やディメンションを超えても接続できます。",
	
	"atm9.quest.ae2.subt.AE2": "仮想ストレージシステム",
	"atm9.quest.ae2.subt.wrench": "期待通りの動作をします。",
	"atm9.quest.ae2.subt.first": "基本的な機械",
	"atm9.quest.ae2.subt.energy_acceptor": "接続",
	"atm9.quest.ae2.subt.meteorite": "'コミック#42: ボビー[フィッシャー]を探して'",
	"atm9.quest.ae2.subt.terminals": "[ここにLinuxユーザージョークを挿入]",
	"atm9.quest.ae2.subt.anchor": "アンカーの設置",
	"atm9.quest.ae2.subt.advanced_cabling": "高度なケーブル配線",
	"atm9.quest.ae2.subt.storage": "アイテムのファイルシステム",
	"atm9.quest.ae2.subt.MEIOPort": "デフラグメンテーション",
	"atm9.quest.ae2.subt.equal_card": "MEストレージ &mセル&r ドロワー",
	"atm9.quest.ae2.subt.1k": "最初のキロバイト",
	"atm9.quest.ae2.subt.4k": "4倍",
	"atm9.quest.ae2.subt.16k": "4倍の2乗",
	"atm9.quest.ae2.subt.64k": "4倍の3乗",
	"atm9.quest.ae2.subt.256k": "4倍の4乗",
	"atm9.quest.ae2.subt.1m": "最初のメガバイト",
	"atm9.quest.ae2.subt.more_items": "大量のアイテム",
	"atm9.quest.ae2.subt.weapons": "強力な武器",
	"atm9.quest.ae2.subt.autocrafting": "自動クラフト",
	"atm9.quest.ae2.subt.crafting": "アップグレードで自動化！",
	"atm9.quest.ae2.subt.crafting_storage": "もっとRAMをダウンロード",
	"atm9.quest.ae2.subt.crafting_coprocessor": "もっとCPUコアをダウンロード",
	"atm9.quest.ae2.subt.crafting_monitor": "もっとVRAMをダウンロード",
	"atm9.quest.ae2.subt.IO": "入出力",
	"atm9.quest.ae2.subt.import_bus": "インポート",
	"atm9.quest.ae2.subt.annhilation_plane": "取り込み",
	"atm9.quest.ae2.subt.storage_bus": "予備のチェスト",
	"atm9.quest.ae2.subt.cards": "残りの2つのIOカード",
	"atm9.quest.ae2.subt.export_bus": "エクスポート",
	"atm9.quest.ae2.subt.formation_plane": "形成",
	"atm9.quest.ae2.subt.P2P": "中間者を省く",
	"atm9.quest.ae2.subt.fiber": "クラフトケーブル以外の用途",
	"atm9.quest.ae2.subt.wireless_terminal": "これが欲しかったんでしょ",
	"atm9.quest.ae2.subt.ininfity": "トイ・ストーリーのセリフは書かないよ",
	"atm9.quest.ae2.subt.antimatter": "反物質ではない",
	
	"atm9.quest.ae2.img.star": "ATMスターに必要",
	
	
	"atm9.quest.rs.refined": "&d精錬ストレージ",
	"atm9.quest.rs.security": "セキュリティマネージャー",
	"atm9.quest.rs.grid": "グリッドネットワーク",
	"atm9.quest.rs.transmitter": "トランスミッター",
	"atm9.quest.rs.cables": "ケーブル",
	"atm9.quest.rs.speeding": "すべてをスピードアップ！",
	"atm9.quest.rs.external": "外部ストレージ",
	"atm9.quest.rs.monitor": "ストレージモニター",
	"atm9.quest.rs.filter": "フィルター",
	"atm9.quest.rs.destructor": "デストラクター",
	"atm9.quest.rs.destructor_upgrade": "デストラクターアップグレード",
	"atm9.quest.rs.eliteD": "エリートデストラクター",
	"atm9.quest.rs.ultraD": "ウルトラデストラクター",
	"atm9.quest.rs.constructor": "コンストラクター",
	"atm9.quest.rs.eliteC": "エリートコンストラクター",
	"atm9.quest.rs.ultraC": "ウルトラコンストラクター",
	"atm9.quest.rs.importer": "インポーター",
	"atm9.quest.rs.eliteI": "エリートインポーター",
	"atm9.quest.rs.ultraI": "ウルトラインポーター",
	"atm9.quest.rs.exporter": "エクスポーター",
	"atm9.quest.rs.eliteE": "エリートエクスポーター",
	"atm9.quest.rs.ultraE": "ウルトラエクスポーター",
	"atm9.quest.rs.upgrades": "インターフェース内のアイテムを調整",
	"atm9.quest.rs.virtual_storage": "仮想ストレージの作成",
	"atm9.quest.rs.disk_manipulator": "ディスクマニピュレーター",
	"atm9.quest.rs.eliteDM": "エリートディスクマニピュレーター",
	"atm9.quest.rs.ultraDM": "ウルトラディスクマニピュレーター",
	"atm9.quest.rs.housing": "ストレージハウジング",
	"atm9.quest.rs.1kstorage": "&61k ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.4kstorage": "&e4k ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.16kstorage": "&a16k ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.64kstorage": "&b64k ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.64kfluid": "&664k フルイドパート&r",
	"atm9.quest.rs.256kfluid": "&e256k フルイドパート&r",
	"atm9.quest.rs.1024kfluid": "&a1024k フルイドパート&r",
	"atm9.quest.rs.4096kfluid": "&b4096k フルイドパート&r",
	"atm9.quest.rs.1kstorage_block": "1k ストレージブロック",
	"atm9.quest.rs.advanced_housing": "高度なストレージハウジング",
	"atm9.quest.rs.256kstorage": "&6256k ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.1024kstorage": "&e1024k ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.4096kstorage": "&a4096k ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.16384kstorage": "&b16384k ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.65536kstorage": "&565536k ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.262mstorage": "&4262m ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.1048mstorage": "&21048m ストレージパート&r",
	"atm9.quest.rs.infinitestorage": "無限ストレージパート",
	"atm9.quest.rs.16384kfluid": "&616384k フルイドパート&r",
	"atm9.quest.rs.65536kfluid": "&e65536k フルイドパート&r",
	"atm9.quest.rs.262mfluid": "&2262m フルイドパート&r",
	"atm9.quest.rs.1048mfluid": "&b1048m フルイドパート&r",
	"atm9.quest.rs.infinitefluid": "無限フルイドパート",
	"atm9.quest.rs.network": "ネットワークストレージへのアクセス",
	"atm9.quest.rs.crafting_grid": "クラフティンググリッド",
	"atm9.quest.rs.portable_grid": "ポータブルグリッド",
	"atm9.quest.rs.fluid_grid": "フルイドグリッド",
	"atm9.quest.rs.autocrafting": "自動クラフト！",
	"atm9.quest.rs.pattern_grid": "パターングリッド",
	"atm9.quest.rs.crafting_monitor": "クラフトキューの監視",
	"atm9.quest.rs.crafter": "クラフター",
	"atm9.quest.rs.iron": "アイアンクラフター",
	"atm9.quest.rs.gold": "&eゴールドクラフター&r",
	"atm9.quest.rs.diamond": "&bダイヤモンドクラフター&r",
	"atm9.quest.rs.netherite": "&5ネザライトクラフター&r",
	"atm9.quest.rs.wireless": "&5ワイヤレスアクセス",
	"atm9.quest.rs.WCG": "ワイヤレスクラフティンググリッド",
	"atm9.quest.rs.WG": "ワイヤレスグリッド",
	"atm9.quest.rs.WFG": "ワイヤレスフルイドグリッド",
	"atm9.quest.rs.range": "Wi-Fi範囲の拡大",
	"atm9.quest.rs.infiniterange": "無限範囲ブースター",
	"atm9.quest.rs.dimension": "ディメンションカード",
	
	"atm9.quest.rs.desc.refined": "&9Refined Storage&rは、ネットワークベースのストレージシステムを提供する大量ストレージモッドです。\\n\\nこのモッドを始めるには、まず&6コントローラー&rを作成しましょう。\\n\\nコントローラーはストレージネットワークの「コア」です。電力を供給すると、接続されたすべてのRSコンポーネントに命を吹き込みます。各ネットワークには1つのコントローラーしか持てません。",
	"atm9.quest.rs.desc.security": "&9セキュリティマネージャー&rは、ネットワーク内のユーザーにアクセス権と権限を付与するためのものです。\\n\\nシステムに設置すると、各プレイヤーのために&9セキュリティカード&rを作成する必要があります。カードがない場合、すべてのプレイヤーがすべての権限にアクセスできます。\\n\\n未設定のプレイヤーのアクセスと権限を制限するには、プレイヤーにバインドされていないカードを設定し、マネージャーに挿入します。セキュリティマネージャーを設置した人は常にアクセスできます。",
	"atm9.quest.rs.desc.grid": "コントローラーの制限のため、異なるシステムをメインハブに接続したい場合がありますが、無数のケーブルを接続する必要はありません。\\n\\nこれは&6ネットワークトランスミッター&rと&6レシーバー&rを使用して行います。\\n\\n&9トランスミッター&rはメインシステム、つまりコントローラーがある場所に接続します。\\n\\n&9レシーバー&rは外部ネットワークを設置したい場所に置きます。例えば、別の部分の基地や蜂の飼育場、モブファームなどです。\\n\\nレシーバーをメインネットワークに接続するには、&eネットワークカード&rを使用します。ネットワークカードをバインドするには、ネットワークレシーバーを右クリックし、その後、メインシステムに接続されたネットワークトランスミッターにネットワークカードを挿入します。",
	"atm9.quest.rs.desc.transmitter": "レシーバーをメインネットワークに接続するには、&eネットワークカード&rを使用します。ネットワークカードをバインドするには、ネットワークレシーバーを右クリックし、その後、メインシステムに接続されたネットワークトランスミッターにネットワークカードを挿入します。",
	"atm9.quest.rs.desc.cables": "&9ケーブル&rは、ブロックやアイテムをシステムに接続するために使用されます。\\n\\n最初は、ブロックを隣接させてシステムに接続することができますが、ケーブルを使用すると拡張が可能です。これはRefined Storageネットワークの基本です。",
	"atm9.quest.rs.desc.speeding": "&9スピードアップグレード&rは、その名の通りインターフェースやブロックの動作速度を向上させます。インポーターを速く動かしたいですか？クラフターを速く動かしたいですか？これがそのアップグレードです！\\n\\n&6スタックアップグレード&rは、アイテムの転送速度を1つではなくスタック単位で向上させます。スピードアップグレードと組み合わせて使用しましょう！",
	"atm9.quest.rs.desc.external": "このタイプのケーブルインターフェースは、Refined Storageの旅で最も重要なアイテムの1つです。\\n\\nこのタイプのケーブルインターフェースは、外部ストレージをRefined Storageネットワークに接続します。基本的に、RSがストレージコンテナを見て、グリッド内でアクセスできるようにします！\\n\\nこれは、チェスト、バレル、ドロワー、ドロワーコントローラーなど、多くのものに対応しています。\\n\\nドライブを作成できず、チェストがたくさんある場合、これがストレージネットワークを作成するための最良の方法です！",
	"atm9.quest.rs.desc.monitor": "システムに接続されると、このブロックはネットワーク内のアイテムの現在の数を表示します。",
	"atm9.quest.rs.desc.filter": "&9フィルター&rは、グリッド内で表示するアイテムや流体を指定するためのアイテムです。",
	"atm9.quest.rs.desc.destructor": "このインターフェースは、接続されたブロックを自動的に破壊します。\\n\\nホワイトリストにブロックを設定することもでき、これはCreateでのケーシング作成などの自動化に役立ちます。",
	"atm9.quest.rs.desc.destructor_upgrade": "これらのアップグレードは、デストラクターにエンチャントを追加します。\\n\\nなぜこれを使うのか疑問に思うかもしれませんが、ビルダーや採石場がシルクタッチされた鉱石をシステムに送ると想像してください。コンストラクターがこれらの鉱石を配置し、フォーチュン付きのデストラクターがそれを破壊して、さらに多くの原鉱石を得ることができます。",
	"atm9.quest.rs.desc.eliteD": "18個のフィルタースロットがあり、2倍の速度で動作します。",
	"atm9.quest.rs.desc.ultraD": "36個のフィルタースロットがあり、6倍の速度で動作します。",
	"atm9.quest.rs.desc.constructor": "このインターフェースは、指定されたブロックを向いている方向に配置します。\\n\\nGUI内でブロックを指定できます。これは自動化に役立ちます！",
	"atm9.quest.rs.desc.eliteC": "2つのコンストラクションスロットがあります。",
	"atm9.quest.rs.desc.ultraC": "4つのコンストラクションスロットがあります。",
	"atm9.quest.rs.desc.importer": "&9インポーター&rは、接続されたブロックからアイテムを引き出すために使用されます。\\n\\n例えば、これをかまどに使用して、完成品をシステムに引き出すことができます。\\n\\n&6スピード&rや&6スタック&rのアップグレードを忘れずに！\\n\\n引き出すアイテムをフィルタリングすることもできます。フィルタースロットがもっと必要ですか？アップグレードしましょう！",
	"atm9.quest.rs.desc.exporter": "&9エクスポーター&rは、ネットワークストレージからブロックにアイテムをプッシュするために使用されます。\\n\\nこれを使用して、かまどに鉱石や燃料を補充したり、指定されたチェストに材料をプッシュしたりできます。\\n\\nプッシュするアイテムをフィルタリングすることもできます。フィルタースロットがもっと必要ですか？アップグレードしましょう！",
	"atm9.quest.rs.desc.eliteE": "通常のエクスポーターよりも9つ多いフィルタースロットがあり、2倍の速度で動作します。",
	"atm9.quest.rs.desc.ultraE": "通常のエクスポーターよりも27つ多いフィルタースロットがあり、6倍の速度で動作します。また、スタックアップグレードが統合されています。",
	"atm9.quest.rs.desc.upgrades": "&9レギュレーターアップグレード&rは、ブロックや機械内のアイテムの量を一定に保つことができます。例えば、かまどに64個の石炭を保持するようにネットワークに指示することができます。このアップグレードをかまどに接続されたエクスポーターに挿入し、64に設定します。システムはかまどを常に燃料で満たそうとします！\\n\\nしかし、アイテムがクラフトされる必要がある場合はどうしますか？&9クラフティングアップグレード&rがこれを行います。クラフター内でレシピを学習している場合、このアップグレードをインターフェースに追加すると、アイテムが不足した場合にクラフトするように指示できます。\\n\\n前の例を使用すると、ミスティカルアグリカルチャーの農場があり、石炭エッセンスがあるとします。クラフターに石炭のレシピを入れ、システムに接続し、かまどに燃料を供給している同じエクスポーターにこのアップグレードを挿入します。システム内の石炭が不足した場合、クラフティングアップグレードはシステムにさらにクラフトするように指示します！",
	"atm9.quest.rs.desc.virtual_storage": "アイテムを保存するには、&aディスクドライブ&rに保存されるディスクを作成する必要があります。これをネットワークに接続するには、コントローラーの隣に置くか、パイプを使用します。\\n\\nこれには8つのストレージドライブスロットがあります。",
	"atm9.quest.rs.desc.disk_manipulator": "1つのディスクから別のグリッドのディスクにアイテムや流体を移動させることができます。",
	"atm9.quest.rs.desc.housing": "Refined Storageの「ハードドライブ」を作成する時が来ました。これを行うには、&9ストレージハウジング&rを&aストレージパート&rと組み合わせて&dストレージディスク&rを作成します。\\n\\n希望のサイズのパートを作成し、ハウジングと組み合わせてディスクを作成します。\\n\\nストレージディスクは、ディスクドライブ内に配置された後、アイテムを仮想的に保存するために使用されます。ディスクドライブに入れる必要があります。ストレージディスクは、世界に落とされても消えません。",
	"atm9.quest.rs.desc.1kstorage": "1kストレージディスクは1000個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.4kstorage": "4kストレージディスクは4000個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.16kstorage": "16kストレージディスクは16000個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.64kstorage": "64kストレージディスクは64000個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.64kfluid": "64kフルイドストレージパートは、64kフルイドストレージディスクを作成するために使用されます。",
	"atm9.quest.rs.desc.256kfluid": "256kフルイドストレージパートは、256kフルイドストレージディスクを作成するために使用されます。",
	"atm9.quest.rs.desc.1024kfluid": "1024kフルイドストレージパートは、1024kフルイドストレージディスクを作成するために使用されます。",
	"atm9.quest.rs.desc.4096kfluid": "4096kフルイドストレージパートは、4096kフルイドストレージディスクを作成するために使用されます。",
	"atm9.quest.rs.desc.1kstorage_block": "ドライブに物を保存するのが嫌いですか？\\n\\n代わりにストレージ&9ブロック&rを作成し、システムのどこかにブロックを置くことができます。\\n\\nブロックに入ったアイテムは、ブロックを壊すときに内部に保存されます。\\n\\nクラフトを解除したい場合は、ブロックを持ちながらスニークして右クリックします。",
	"atm9.quest.rs.desc.advanced_housing": "通常のものと同じですが、ADVANCEDです。\\n\\nこれらは、より大きなディスクドライブを収容するために使用されます。",
	"atm9.quest.rs.desc.256kstorage": "256kストレージディスクは256000個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.1024kstorage": "1024kストレージディスクは1024000個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.4096kstorage": "4096kストレージディスクは4096000個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.16384kstorage": "16384kストレージディスクは16384000個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.65536kstorage": "65536kストレージディスクは65536000個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.262mstorage": "262mストレージディスクは...なんと...262m個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.1048mstorage": "信じられないかもしれませんが、1048mストレージディスクは1048m個のアイテムを保存できます。",
	"atm9.quest.rs.desc.infinitestorage": "無限のアイテムストレージ！",
	"atm9.quest.rs.desc.16384kfluid": "16384kフルイドストレージパートは16384kフルイドストレージディスクを作成するために使用されます。",
	"atm9.quest.rs.desc.65536kfluid": "65536kフルイドストレージパートは65536kフルイドストレージディスクを作成するために使用されます。",
	"atm9.quest.rs.desc.262mfluid": "262mフルイドストレージパートは262mフルイドストレージディスクを作成するために使用されます。",
	"atm9.quest.rs.desc.1048mfluid": "1048mフルイドストレージパートは1048mフルイドストレージディスクを作成するために使用されます。",
	"atm9.quest.rs.desc.infinitefluid": "無限のフルイドストレージ！",
	"atm9.quest.rs.desc.network": "素晴らしい！アイテムを仮想的に保存できますが、ネットワーク上のアイテムをどうやって見るのでしょうか？\\n\\nシステムにアクセスするには、&9グリッド&rを作成する必要があります。グリッドはインベントリ内のアイテムを表示する最も基本的な形です。",
	"atm9.quest.rs.desc.crafting_grid": "これでストレージにアクセスできますが、クラフティングテーブルも一緒に使えます！\\n\\n正直なところ、誰も普通のグリッドだけを使いません。",
	"atm9.quest.rs.desc.portable_grid": "ポータブルグリッドはネットワークに接続されていないポータブルストレージです。ネットワークに接続されていない状態でストレージディスクとやり取りできます。",
	"atm9.quest.rs.desc.fluid_grid": "液体を保存する予定ですか？&9フルイドグリッド&rが必要です。これでフルイドディスクに保存されている液体を確認できます。\\n\\nプロのヒント：Mekanismのガスを保存したい場合は、まずロータリーコンデンサを使って液体に変換できるか確認してください。",
	"atm9.quest.rs.desc.autocrafting": "&9パターン&rは自動クラフトの基本です。これらはレシピを保存し、RSネットワークにアイテムのクラフト方法を知らせます。",
	"atm9.quest.rs.desc.pattern_grid": "このグリッドを使って、ネットワーク用のパターンにレシピを刻印できます。\\n\\nパターンのレシピを作成する最も簡単な方法は、JEIでアイテムを検索し、レシピの右下にある'+'ボタンをクリックすることです。これでレシピがグリッドに配置されます。\\n\\n右側の上部スロットは空のパターンを保存するために使用されます。空のパターンが内部にある場合、下の矢印をクリックしてレシピをパターンに刻印できます。\\n\\nその後、パターンをクラフターに入れましょう！",
	"atm9.quest.rs.desc.crafting_monitor": "システムに接続されると、&9クラフティングモニター&rは現在クラフトキューにあるアイテムを表示します。\\n\\nクラフトがうまくいかない場合やバグが発生した場合にキャンセルするために、これが必要です。",
	"atm9.quest.rs.desc.crafter": "&9クラフター&rは、ネットワークがアイテムのクラフト方法を知るためにパターンを保存する方法です。レシピがクラフターに配置されると、グリッドからアイテムのクラフトを'リクエスト'できます。アイテムをクリックするときにCTRL+Shiftを押すと、クラフトGUIが表示されます。\\n\\nこのブロックは、機械に向けて配置することもでき、&6プロセシングパターン&rを使用します。例えば、クラフターをかまどに向けて配置すると、かまどが必要なレシピを内部に入れることができます。クラフターがシステムに接続され、かまどにインポーターが接続されている限り、クラフターはプロセッサの焼成バージョンをリクエストできます！",
	"atm9.quest.rs.desc.iron": "より多くのパターンを保持し、クラフト速度が向上したアップグレードされたクラフター。",
	"atm9.quest.rs.desc.gold": "より多くのパターンを保持し、クラフト速度が向上したアップグレードされたクラフター。",
	"atm9.quest.rs.desc.diamond": "より多くのパターンを保持し、クラフト速度が向上したアップグレードされたクラフター。",
	"atm9.quest.rs.desc.netherite": "より多くのパターンを保持し、クラフト速度が向上したアップグレードされたクラフター。",
	"atm9.quest.rs.desc.wireless": "Refined Storageネットワークにワイヤレスでアクセスしたい場合は、まず&9ワイヤレストランスミッター&rを作成する必要があります。\\n\\nこれをシステムのどこにでも取り付けることができます。ワイヤレスグリッドを使用するために必要です。",
	"atm9.quest.rs.desc.WCG": "クラフティングテーブルを内蔵した状態でグリッドにワイヤレスでアクセスできます。",
	"atm9.quest.rs.desc.WG": "ストレージにワイヤレスでアクセスできます。",
	"atm9.quest.rs.desc.WFG": "フルイドグリッドにワイヤレスでアクセスできます。",
	"atm9.quest.rs.desc.range": "システムへのワイヤレス接続の範囲を広げるには、&9レンジアップグレード&rを作成する必要があります。\\n\\nワイヤレストランスミッターには合計4つまでしか取り付けられません。これをサービスでどうぞ。",
	"atm9.quest.rs.desc.infiniterange": "'もっと範囲が必要だ!!!'\\n\\nこの強力なアイテムをワイヤレストランスミッターに取り付けると、無限の範囲でネットワークストレージにアクセスできます。\\n\\nただし、これは他のディメンションには拡張されません.....",
	"atm9.quest.rs.desc.dimension": "しかし、これはできます！\\n\\nこれにより、RSシステムにどのディメンションからでもワイヤレスでアクセスできます。",
	
	"atm9.quest.rs.subt.refined": "始めましょう",
	"atm9.quest.rs.subt.security": "グリッドを保護しよう！",
	"atm9.quest.rs.subt.grid": "ネットワークをワイヤレスで接続！",
	"atm9.quest.rs.subt.transmitter": "遠距離ネットワーキング",
	"atm9.quest.rs.subt.cables": "システムを接続",
	"atm9.quest.rs.subt.destructor": "ブロックを破壊！",
	"atm9.quest.rs.subt.constructor": "ブロックを配置！",
	"atm9.quest.rs.subt.importer": "アイテムをインポート！",
	"atm9.quest.rs.subt.exporter": "アイテムをエクスポート！",
	"atm9.quest.rs.subt.disk_manipulator": "フロッピータイム！",
	"atm9.quest.rs.subt.portable_grid": "持ち運び可能なグリッド",
	"atm9.quest.rs.subt.crafter": "自動クラフト！",
	"atm9.quest.rs.subt.wireless": "遠距離でのストレージ",
	"atm9.quest.rs.subt.range": "送信範囲を広げよう",
	
	"atm9.quest.spawner.apotheosis": "アポセオシス",
	"atm9.quest.spawner.changes": "基本的なゲームの変更",
	"atm9.quest.spawner.anvil": "金床とハサミ",
	"atm9.quest.spawner.cactus": "高くなった緑の作物。",
	"atm9.quest.spawner.fletcher": "フレッチングテーブルが使えるようになりました！",
	"atm9.quest.spawner.spawner": "モンスタースポナー",
	"atm9.quest.spawner.prismarine": "アクティベーション範囲",
	"atm9.quest.spawner.ghast": "最大エンティティ数",
	"atm9.quest.spawner.atm": "最小スポーン遅延",
	"atm9.quest.spawner.unob": "最大スポーン遅延",
	"atm9.quest.spawner.quartz": "逆の日",
	"atm9.quest.spawner.lantern": "光を無視",
	"atm9.quest.spawner.redstone": "レッドストーンアクティブ",
	"atm9.quest.spawner.conduit": "プレイヤーを無視",
	"atm9.quest.spawner.dragon": "すべての条件を無視",
	"atm9.quest.spawner.wool": "静かに、モブが起きちゃうよ！",
	"atm9.quest.spawner.piglich": "スポーン数",
	"atm9.quest.spawner.apple": "AIなし",
	"atm9.quest.spawner.egg": "若返り",
	"atm9.quest.spawner.rods": "スポーン範囲",
	
	"atm9.quest.spawner.desc.apotheosis": "Apotheosisは非常に大きなモッドなので、3つのクエストチャプターに分けています。エンチャントとアフィックスは別々に扱います。これは通常のゲーム変更に関するものです。",
	"atm9.quest.spawner.desc.changes": "ApotheosisはMinecraftにいくつかの小さな変更を加えますが、心配しないでください、すべて良いもので役立ちます！",
	"atm9.quest.spawner.desc.anvil": "Apotheosisで変更されたアイテムの一部は、金床とハサミのエンチャントです。ハサミは通常のエンチャントを使用できるようになり、さらにフォーチュンや新しいエンチャントも追加されました。ハサミには成長血清、クロマティックアベレーション、労働者搾取が付与されることがあります。これらの効果は自分で発見してください。金床もアンブレイキングや新しいエンチャントであるスプリッティングとオブリタレーションでエンチャントできます。これらは金床で使用し、エンチャントされた金床を使ってエンチャントされた本にドロップします。",
	"atm9.quest.spawner.desc.cactus": "サボテン、竹、サトウキビの「通常の」高さに飽きたことはありませんか？竹の超高層ビルを見たいと思ったことはありませんか？Apotheosisはあなたの作物の超高層ビルを実現します！サボテン、竹、サトウキビの高さ制限が増加しました！どれくらい？世界の高さ制限はどれくらいですか？",
	"atm9.quest.spawner.desc.fletcher": "フレッチングテーブルは1.14から存在していますが、いまだに村人の仕事にしか使われていません！プレイヤーの仕事はどうでしょうか？ポーション効果のある矢をクラフティングテーブルで作る代わりに、フレッチングテーブルを使用できます。指定されたテーブルを使用する方がクールでプロフェッショナルです。",
	"atm9.quest.spawner.desc.spawner": "Apotheosisがもたらすもう一つのゲーム変更はスポナーに関するものです。シルクタッチでスポナーを採掘できたことを覚えていますか？Apotheosisのおかげでそれが復活しました！さらに、これらのアイテムを右クリックすることでスポナーに多くの新しい改造を追加できます。",
	"atm9.quest.spawner.desc.prismarine": "アクティベーション範囲は、プレイヤー（あなた）がスポナーを作動させるためにどれだけ近くにいる必要があるかを示します。最低1ブロック、最高48ブロック離れている必要があります。これらはスポナーの周りを円形に囲みます。コンジットとドラゴンエッグはこれを無視します。",
	"atm9.quest.spawner.desc.ghast": "最大エンティティ数は、スポナーによってスポーンされ保持されるモブの数です。最大エンティティ数が6の場合、既に6体のモブがスポーンされていると、それらが死ぬか移動するまで新たなモブはスポーンされません。各ガストの涙はエンティティ数を2増減させます。最大16エンティティ、最小1エンティティです。",
	"atm9.quest.spawner.desc.atm": "スポナーがスポーンするタイミングを決定するために、最大および最小スポーン遅延の間でランダムな数値を選びます。最小は100から最大32,767までです。各インゴットは10増減させます。",
	"atm9.quest.spawner.desc.unob": "最大スポーン遅延は、モブがスポーンするまでの時間です。最小と同様に、100から32,767までの範囲です。各インゴットは10増減させます。数値はMinecraftのティックで、20ティックは1秒に相当します。したがって、最も速いスポーン遅延は5秒ごとです。",
	"atm9.quest.spawner.desc.quartz": "クォーツは他のアイテムが行うことをスポナーに対して逆にします。クォーツをオフハンドに持ち、他のスポナー改造アイテムをメインハンドに持つと、その役割の逆を行います。クォーツとブレイズロッドを使用すると、スポーン範囲が減少します。クォーツとガストの涙を使用すると、最大エンティティ数が減少します。",
	"atm9.quest.spawner.desc.lantern": "一部のモブ（主にモンスター）はスポーンするために特定の光レベルが必要です。敵対的なモブは低いレベル、受動的なモブは高いレベルが必要です。ソウルランタンを使用すると、光レベルを気にする必要がなくなります！これは、家畜動物が草を必要とするなど、他のスポーン要件を無視しません。これもドラゴンエッグによって無視されます。",
	"atm9.quest.spawner.desc.redstone": "レッドストーンアクティベーションはスポナーにオン/オフスイッチを提供します。レッドストーンパワーがないとスポーンしません。",
	"atm9.quest.spawner.desc.conduit": "コンジットはプリズマリンシャードが行うことをはるかに優れた形で行います。プレイヤーはもはやスポナーの近くにいる必要はありません。チャンクがロードされている限りスポーンします。",
	"atm9.quest.spawner.desc.dragon": "すべてのスポナーに必要なものです。「すべての条件を無視する」と言っても、ほとんどの条件を無視します。光レベル、スポーンに必要なブロック、バイオームを無視します。ただし、スライムがスポーンするために3x3のエリアが必要であるなど、空間条件は依然として必要です。",
	"atm9.quest.spawner.desc.wool": "ウールはスポナーに対して1つのことしか行いません。それは音を消すことです。スポナーの音が嫌いですか？それならウールを使いましょう！色、スレッドカウント、デザインは問いません！",
	"atm9.quest.spawner.desc.piglich": "ピグリッチの心臓は...まあ、ピグリッチからドロップします。これを使用して、スポナーからスポーンできるモブの数を増やすことができます。スポーンされるモブはランダムで、ピグリッチの心臓によって決定される最大数があります。各心臓は1ずつ増減し、最大8までです。",
	"atm9.quest.spawner.desc.apple": "スポナーに金のリンゴを使用すると、スポーンされるモブの魂を吸い取り、かつての姿の空っぽの殻だけが残ります。モブはすべてのAIを失い、基本的にアーマースタンドのようになります。攻撃できず、テレポートできず、自分で動くこともできません。そこに座って殺されるのを待っています、なんてエキサイティングなんでしょう！",
	"atm9.quest.spawner.desc.egg": "これは以前のバージョンから戻ってきた人には新しいかもしれません。スポナーにカメの卵を使用すると、その中のモブのベビー版のみがスポーンされます。これはバニラのベビー版のモブにのみ機能し、モッドのモブには機能しません。",
	"atm9.quest.spawner.desc.rods": "スポーン範囲はモブがスポーンできるエリアです。エリアが大きいほど、スポーンするためのスペースが増えます。エリアが小さいほど、工場のコストが安くなります。",
	
	"atm9.quest.farm.food": "食べ物と農業",
	"atm9.quest.farm.farming": "プランター",
	"atm9.quest.farm.grass": "草をパンチ",
	"atm9.quest.farm.flax": "フラックスシード",
	"atm9.quest.farm.string": "シードから糸",
	"atm9.quest.farm.wheat": "小麦",
	"atm9.quest.farm.bread": "命のパン",
	"atm9.quest.farm.cane": "シュガーシュガー",
	"atm9.quest.farm.sugar": "あなたはとても甘い。",
	"atm9.quest.farm.cake": "ケーキを食べることができます。",
	"atm9.quest.farm.fish": "釣りの始まり",
	"atm9.quest.farm.iron": "鉄の釣り竿",
	"atm9.quest.farm.gold": "金の釣り竿",
	"atm9.quest.farm.diamond": "ダイヤモンドの釣り竿",
	"atm9.quest.farm.neptune": "ネプチューンの釣り竿",
	"atm9.quest.farm.book": "本でキッチンを作る。",
	"atm9.quest.farm.cookbook": "ダイヤモンドの力で料理",
	"atm9.quest.farm.kitchen": "スライスパン以来の最高のもの",
	"atm9.quest.farm.sink": "シンク = 無限の水",
	"atm9.quest.farm.fridge": "冷蔵庫",
	"atm9.quest.farm.cool": "アイス、アイス、ベイビー",
	"atm9.quest.farm.cabinet": "さらに多くの収納",
	"atm9.quest.farm.jar": "瓶の中の牛",
	"atm9.quest.farm.heat": "加熱アップグレード",
	"atm9.quest.farm.stove": "キッチンにかまどがあるよ",
	"atm9.quest.farm.counter": "もっと料理スペースが必要です。",
	"atm9.quest.farm.pot": "ボタニーポット",
	"atm9.quest.farm.botany": "ポットの自動化",
	"atm9.quest.farm.animals": "昔ながらの方法でやります。",
	"atm9.quest.farm.cows": "でも....牛は刈れないよ...",
	"atm9.quest.farm.milk": "牛を見つけて、牛乳を絞って、利益を得る。",
	"atm9.quest.farm.sheep": "刈る時間だ",
	"atm9.quest.farm.wool": "メリーさんの小さな子羊",
	"atm9.quest.farm.market": "農業用品の購入",
	"atm9.quest.farm.chicken": "卵のダジャレはしません。",
	"atm9.quest.farm.egg": "鶏を追い出す",
	
	"atm9.quest.farm.desc.food": "食べ物と農業の章へようこそ！\\n\\nここでは、食べ物を育てたり作ったりするさまざまな方法を見つけることができます！",
	"atm9.quest.farm.desc.grass": "種を集めましょう。",
	"atm9.quest.farm.desc.flax": "&2フラックスシード&rは、序盤で糸を手に入れるのに最適です！",
	"atm9.quest.farm.desc.string": "フラックスは糸に変わります！",
	"atm9.quest.farm.desc.cane": "サトウキビを見つけましょう！",
	"atm9.quest.farm.desc.sugar": "必要なものはすでに揃っているはずです。",
	"atm9.quest.farm.desc.cake": "ミルクと卵が揃ったら、ケーキを焼く時間です。",
	"atm9.quest.farm.desc.fish": "でも彼は通常5時に閉店するので、誰も気にしません。",
	"atm9.quest.farm.desc.book": "本をかまどに入れてみましょう。",
	"atm9.quest.farm.desc.cookbook": "次のバージョンの本を作りましょう。約束します、それだけの価値があります。\\n\\nダイヤモンドもお返しします。",
	"atm9.quest.farm.desc.kitchen": "このブロックはマルチブロックキッチンの一部です。\\n\\nこれにより、インベントリやキッチンマルチブロックに保存されている食材で利用可能なすべてのレシピが表示されます。\\n\\nついにMinecraftで素敵なキッチンを作ることができます。",
	"atm9.quest.farm.desc.sink": "このブロックはマルチブロックキッチンに水を供給します。\\n\\nケーブルやパイプを使って無限の水を供給することもできます。",
	"atm9.quest.farm.desc.fridge": "マルチブロックキッチンにアイテムを保存します。積み重ねて使えます！\\n\\nシフト右クリックでドアを開け、右クリックでアイテムを入れることができます。",
	"atm9.quest.farm.desc.cool": "氷と雪のレシピを提供します！",
	"atm9.quest.farm.desc.cabinet": "これはキッチンカウンターと同じように機能しますが、空中にあります。\\n\\n上に物を置くことはできません。",
	"atm9.quest.farm.desc.jar": "このブロックは時間とともにミルクを生成し、キッチンマルチブロックのミルクレシピを有効にします。\\n\\nジャーを穴に置き、牛をその上に誘導し、アンビルを落とすと牛をジャーに入れることができます。\\n\\nこのガラスが何でできているのかはわかりませんが、チキンとの関係よりも強いです。",
	"atm9.quest.farm.desc.heat": "ストーブに電力を供給できるようにします。",
	"atm9.quest.farm.desc.stove": "このブロックはキッチンマルチブロックでの精錬レシピを有効にします！",
	"atm9.quest.farm.desc.counter": "このブロックは料理のためのアイテムを保存します。\\n\\nトースターやジャーに入った牛など、他のキッチンマルチブロックアイテムを上に置くこともできます。",
	"atm9.quest.farm.desc.pot": "&9ボタニーポット&rは資源を育てるのを簡単にします！\\n\\nこれらのポットは、ほぼ何でも自動的に成長させることができ、さらに自動化のためにアップグレードすることもできます！",
	"atm9.quest.farm.desc.botany": "ホッパーポットはその下のストレージに自動的に出力します。これを使ってすべての作物を自動化できます！",
	"atm9.quest.farm.desc.animals": "クラシックなリード。これを使って動物を農場エリアに連れて行きましょう。\\n\\nこれはペイントに含まれているものとは違います。",
	"atm9.quest.farm.desc.cows": "どうやってこれを手に入れたのか知りたくありません。",
	"atm9.quest.farm.desc.milk": "牛を見つけてバケツで右クリックしましょう。\\n\\n本当に、なぜ雄牛がいないのですか？",
	"atm9.quest.farm.desc.wool": "羊毛を集めましょう！",
	"atm9.quest.farm.desc.market": "マーケットは、エメラルドがあれば何でも売ってくれる村人を提供します。\\n\\nネタバレ：通常は1エメラルドでアイテムを購入できます。でも彼らは何でも持っています。",
	"atm9.quest.farm.desc.chicken": "鶏は自然にこれを産みます。まあ、自然とは言えないかもしれませんが...\\n\\n鶏たちはただ...&oエッグササイズしているだけです!!!&r。",
	
	"atm9.quest.farm.subt.food": "始めましょう",
	"atm9.quest.farm.subt.farming": "これのための機械を手に入れるまで待ってください。",
	"atm9.quest.farm.subt.grass": "ブロックハンド1、ブロックグラス0",
	"atm9.quest.farm.subt.flax": "誰がクモなんて必要ですか？",
	"atm9.quest.farm.subt.wheat": "スピードランナーはこれが大好き",
	"atm9.quest.farm.subt.bread": "簡単でシンプル",
	"atm9.quest.farm.subt.cane": "これが今、空まで成長します。",
	"atm9.quest.farm.subt.sugar": "砂糖をかけてください。",
	"atm9.quest.farm.subt.fish": "ウィリーも誇りに思うでしょう。",
	"atm9.quest.farm.subt.book": "本を精錬します。絶対に燃えません。",
	"atm9.quest.farm.subt.cookbook": "これは本当に価値がありますよ",
	"atm9.quest.farm.subt.kitchen": "ベティ・ホワイトはスライスパンよりも前に生まれました",
	"atm9.quest.farm.subt.sink": "3ブロックを使うよりも1ブロックでトリックを使いましょう",
	"atm9.quest.farm.subt.fridge": "開けて、閉めて、また開けて、ただ退屈だから。",
	"atm9.quest.farm.subt.cabinet": "活動のためのたくさんのスペース！",
	"atm9.quest.farm.subt.jar": "驚異的な搾乳力....小さな住居空間。",
	"atm9.quest.farm.subt.stove": "タイマーは不要",
	"atm9.quest.farm.subt.counter": "&oもっと&r料理スペースが必要です。",
	"atm9.quest.farm.subt.animals": "小さな犬を連れて行きましょう。",
	"atm9.quest.farm.subt.milk": "なぜゲームに雄牛がいないのですか？",
	"atm9.quest.farm.subt.wool": "その羊毛は....虹色？",
	"atm9.quest.farm.subt.market": "村人にはスポーンする方法がたくさんあります",
	"atm9.quest.farm.subt.chicken": "それとも私？",
	"atm9.quest.farm.subt.egg": "フライドチキンがどうやって作られると思いますか？",
	
	"atm9.quest.hostile.welcome": "&9Hostile Neural Networks&rへようこそ！",
	"atm9.quest.hostile.learn": "&aモブを学ぶ&r",
	"atm9.quest.hostile.modeling": "&9モブのモデリング&r",
	"atm9.quest.hostile.data": "データモデルのレベルアップ",
	"atm9.quest.hostile.simulator": "&a死のシミュレーション&r",
	"atm9.quest.hostile.overworld": "一般的なオーバーワールド予測",
	"atm9.quest.hostile.nether": "一般的なネザー予測",
	"atm9.quest.hostile.end": "一般的なエンド予測", 
	"atm9.quest.hostile.twilight": "一般的なトワイライト予測",
	"atm9.quest.hostile.loot": "&d戦利品の作成&r",
	
	"atm9.quest.hostile.desc.welcome": "&6Hostile Neural Networks&r (HNN)は、モブを倒して戦利品を得るシミュレーションを行うモッドです！\\n\\nこれを行うために、モブの「データ」を収集し、そのデータを使ってシミュレーションを実行し、ドロップアイテムを生成します！",
	"atm9.quest.hostile.desc.learn": "&9Deep Learner&rはHNNの主要なコンポーネントの一つです。\\n\\nこのアイテムを右クリックするとHUDが開き、&6Data Models&rを保存してモブを倒す際にデータを収集できます。\\n\\n各Learnerは4つのData Modelsを保持でき、インベントリ内にLearnerがある限り、内部のモデルのためにデータを収集します！\\n\\n注意：インベントリに複数のDeep Learnersを持つことができ、すべてのLearner内のData Modelsのキル数がカウントされます。",
	"atm9.quest.hostile.desc.modeling": "&9Model Frameworks&rはData Modelsを作成するための出発点です。\\n\\n特定のモブのデータを収集するには、これを作成し、データを収集したいモブを&9右クリック&rします。正しく行うと、Model FrameworkはクリックしたモブのData Modelに変わります。\\n\\nそのモブのデータを「収集」するには、新しく作成したData Modelを&aDeep Learner&rに入れ、その特定のモブをインベントリ内にDeep Learnerを持ちながら倒します。",
	"atm9.quest.hostile.desc.data": "最初のData Modelを作成したら、それをレベルアップさせる必要があります。\\n\\nData Modelsは最初のティアである&7Faulty&rから始まります。シミュレーションを実行するには少なくとも&aBasic&rまでレベルアップする必要があります！\\n\\nDeep Learnerに配置すると、HUDにレベルアップに必要なキル数が表示されます。この情報はモデル自体のツールチップにも表示されますが、計算が必要です。",
	"atm9.quest.hostile.desc.simulator": "&dSimulation Chamber&rはHNNの主要な機械です。\\n\\n電力を供給すると、内部に配置された&bData Model&rに基づいてシミュレーションを実行します。必要な電力はData Modelに依存し、モデルのツールチップに表示されます。\\n\\n機械はシミュレーションを実行するために少なくとも1つの&9Prediction Matrix&rを必要とします。\\n\\nシミュレーションの結果はMatrixに出力されます。シミュレーションは常に何らかの&eGeneralized Prediction&rを生成し、さまざまなクラフトレシピに使用できます。これらはData Modelのモブの出身地によって異なります。\\n\\nシミュレーションが成功すると、モデルに基づいた&dMob Prediction&rを受け取ります。使用するData Modelのティアが高いほど、シミュレーションの成功率が高くなります。",
	"atm9.quest.hostile.desc.overworld": "さまざまなオーバーワールドの素材を作成します。",
	"atm9.quest.hostile.desc.nether": "さまざまなネザーの素材を作成します。",
	"atm9.quest.hostile.desc.end": "さまざまなエンドの素材を作成します。",
	"atm9.quest.hostile.desc.twilight": "さまざまなトワイライトフォレストの素材を作成します。",
	"atm9.quest.hostile.desc.loot": "&5Loot Fabricator&rはMob Predictionsから戦利品を得るための機械です。\\n\\n電力と成功したMob Predictionを与えると、そのモブのData Modelから取得したいアイテムを選択できます。機械は選択を記憶するため、自動化が可能です。\\n\\n注目すべきMob Predictions：\\n\\n - &dエンダードラゴン&rから&dドラゴンエッグ&r\\n - &2ゾンビ&rから鉄\\n - &0ウィザー&rから&5ネザースター&r",
	
	"atm9.quest.hostile.subt.learn": "学習HUD",
	"atm9.quest.hostile.subt.modeling": "データ収集のために",
	
	"atm9.quest.ma.Welcome": "&aようこそ！&r",
	"atm9.quest.ma.tip": "農業をもっと早く！",
	"atm9.quest.ma.TheEnd": "オプション1",
	"atm9.quest.ma.Bees": "オプション2",
	"atm9.quest.ma.Farm": "最初の農場",
	"atm9.quest.ma.FarmStart": "農業を始めよう！",
	"atm9.quest.ma.Info": "作れるクールなもの",
	"atm9.quest.ma.Animals": "モブを農場で！？",
	"atm9.quest.ma.SupremiumGear": "Supremium装備",
	"atm9.quest.ma.build": "組み立て",
	"atm9.quest.ma.FarmingT6": "T6種の栽培",
	"atm9.quest.ma.lilyfarm": "リリーパッド農場",
	"atm9.quest.ma.phytofarm": "フィトジェニックインソレーター農場",
	"atm9.quest.ma.Upgrades": "フィトのスピードアップ",
	"atm9.quest.ma.EX": "EX",
	
	"atm9.quest.ma.dec.Welcome": "ミスティカルアグリカルチャーへようこそ。ここではゲーム内のほとんどの基本的な資源を栽培できます！",
	"atm9.quest.ma.dec.SoulSand": "9skyでミスティカルアグリカルチャーを始めるには、ソウルサンドが必要です。これは&6&lGetting Started&r&rクエストラインで説明されています。",
	"atm9.quest.ma.desc.TheEnd": "この空の世界ではエンドは完全に通常通りで、そこにはたくさんの繁栄鉱石があります。ソウルサンドをふるいにかけるのに疲れたら、エンドを訪れてみてください！",
	"atm9.quest.ma.desc.Bees": "プロスペリービーは、適切なセットアップがあれば、繁栄の破片をパッシブに生成します。これはエンドを訪れるよりも難しいので、このクエストには後で戻ってくることをお勧めします。",
	"atm9.quest.ma.desc.PSB": "繁栄の種ベースは、特定の種類の種に変えるために注入祭壇で使用されます。これらはたくさん必要になります。",
	"atm9.quest.ma.desc.Prosperity": "繁栄の破片はミスティカルアグリカルチャーの核であり、多くのクラフトレシピに使用されます！",
	"atm9.quest.ma.desc.Mesh": "注入祭壇には金が必要で、自動ふるい分けがまだない場合は、&e金のメッシュ&rを使って大量の砂利をふるいにかけるのが最善です。",
	"atm9.quest.ma.desc.BoneM": "注入祭壇には赤い羊毛が必要で、それには赤い染料が必要で、それには赤い花が必要です。骨粉を使って土を育てて赤い花を手に入れましょう！",
	"atm9.quest.ma.desc.IA": "注入祭壇はすべての種を作る方法です。最初に祭壇を設置すると、ペデスタルの配置場所が表示されます。\\n\\n祭壇に&cレッドストーン&rの電力を供給して注入を開始してください！（隣にレバーを置くだけでOK）",
	"atm9.quest.ma.desc.IS": "Inferiumはゲーム内で最も低いティアのエッセンスです。モブを倒すか、エンドで採掘することで入手できますが、&l大量&rに必要です。これらの種は非常に便利です。",
	"atm9.quest.ma.desc.Farm": "この農場は非常にシンプルで非常に速いですが、手動です。これで長い間問題ありませんので、さあ作りましょう！",
	"atm9.quest.ma.desc.Farmreq": "単一の水源ブロックは9x9の農地エリアを供給できますが、初期段階では土があまりないため、中央に水を置いた5x5の正方形から始めましょう！",
	"atm9.quest.ma.desc.IC": "作物を収穫するには、ultimineキー（デフォルトは`）を押しながら右クリックします。これにより多くの作物がドロップし、アイテムコレクターがそれらをチェストに収納してくれます！\\n\\n&lパールが1つしかない場合は、まずProject Eを使って増やしてください！ここで無駄にしないでください。&r",
	"atm9.quest.ma.desc.FarmStart": "種を植え、アイテムコレクターをチェスト（できればスタックアップグレード付きの洗練されたチェスト）に接続し、&bしゃがみ&rながらultimineキーを押し、&b右クリック&rを連打してください！",
	"atm9.quest.ma.desc.Info": "エッセンスを使って、落下ダメージを防ぐブーツや、&dエンチャントされた金のリンゴ&rよりも優れたリンゴなど、多くの便利なものを作成できます。以下の章は進行には必須ではありませんが、&lぜひ&rチェックしてみてください。\\n\\n以下のアイテムはすべて、inferiumからsupremiumまでのすべてのティアのエッセンスで利用可能です。",
	"atm9.quest.ma.desc.Furnace": "ただのより良いかまどです。電力がない場合は鉄のかまどよりもお勧めします。",
	"atm9.quest.ma.desc.Coal": "長く燃える石炭です。石炭ブロックも作れます。",
	"atm9.quest.ma.desc.Weapons": "Inferiumのツールと武器はダイヤモンドに似ていますが、後で非常に強力になります。オーグメントを使って効果を付与できるので、絶対に価値があります。",
	"atm9.quest.ma.desc.Armor": "ただの強力なダイヤモンド装備です。オーグメントを使うことで、この装備に驚異的な効果を付与できます。",
	"atm9.quest.ma.desc.Apples": "ゴールデンアップルのようなもので、エッセンスアップルは使用するエッセンスのティアが高いほど効果が良くなります。Insaniumアップルは.. &5&linsane&r&r",
	"atm9.quest.ma.desc.Augments": "未調整のオーグメントは、インフュージョンテーブルでさまざまなオーグメントを作成するために使用されます。これらの強力なオーグメントで、ヘイスト、ナイトビジョン、落下ダメージ耐性、火炎耐性などを手に入れましょう！",
	"atm9.quest.ma.desc.TT": "ティンカリングテーブルを使って、これらのオーグメントをエッセンス装備に追加しましょう！",
	"atm9.quest.ma.desc.IE": "インフェリウムエッセンスは何千、いや何万も必要になります。まずは1スタックを集めることから始めましょう。\\n\\n各エッセンスの隣には、よく使う種がリストされています。インフェリウムの場合、これは土、石、元素の種です。\\n\\n&lこのクエストラインにリストされている種は、ミスティカルアグリカルチャーのすべての種ではありません。エッセンスのクラフトレシピがあるかどうか、常にリソースを確認してください！&r",
	"atm9.quest.ma.desc.ElementalSeeds": "これらの元素の種（空気を除く）は、多くのクラフトレシピで使用され、後々非常に便利になります。\\n\\n&l後で&6覚醒&rに必要になるので、すべて集めておきましょう...",
	"atm9.quest.ma.desc.InfusionCrystal": "インフュージョンクリスタルは、低ティアのエッセンスを高ティアにアップグレードするために必要です。この場合、インフェリウムをプルデンティウムにアップグレードします。より高いティアには、より良いクリスタルが必要です。\\n\\n注意：エッセンスは低ティアにクラフトダウンすることもできます。",
	"atm9.quest.ma.desc.Animals": "ミスティカルアグリカルチャーでは、モブドロップを栽培することができます！始めるにはソウリウムが必要です。",
	"atm9.quest.ma.desc.SSprocessing": "ソウリウムはかなり希少なので、ダイヤモンドメッシュと大量のソウルサンドが最適です。\\n\\nヒント：ネザー要塞から盗んでください！",
	"atm9.quest.ma.desc.SoulStone": "次に必要なのはソウルストーンです。通常はネザーで見つかりますが、今はそこには何もありません。しかし、火成岩エクストルーダーをソウリウムブロックの上に置き、エクストルーダーの両側に水と溶岩を配置すると、大量のソウルストーンが生成されます！",
	"atm9.quest.ma.desc.SoulDagger": "モブを種に変えるには、多くのモブを倒す必要があります（またはソウルエクストラクターを使用します）。ソウリウムダガーを1つ作り、それでモブを倒してソウルジャーを満たしましょう（インベントリに入れておく必要があります）。",
	"atm9.quest.ma.desc.SoulExtractor": "ウールなどのモブドロップを使用してソウルジャーを満たします。",
	"atm9.quest.ma.desc.Upgrade": "ソウルエクストラクターなどのミスティカルアグリカルチャーの機械をスピードアップするために使用されます。",
	"atm9.quest.ma.desc.SSeedBase": "繁栄の種ベースがリソース種を作るために使用されたのと同様に、ソウリウムの種ベースはモブの種を作るために使用されます！",
	"atm9.quest.ma.desc.SSpawner": "モブエッセンスを使用してモブをスポーンさせます。これからのために非常に便利です...",
	"atm9.quest.ma.desc.SSeeds": "誰も千のソウルサンドをふるいにかけてソウリウムを手に入れたくないので、ソウリウムの種を作ることを強くお勧めします！",
	"atm9.quest.ma.desc.SupremiumGear": "Supremiumツールは壊れません。本当に。\\n\\nアーマーは非常に強力ですが、壊れません。",
	"atm9.quest.ma.desc.mastercrys": "マスターインフュージョンクリスタルは、すべてのティアのエッセンスをアップグレードするために使用できます。高ティアのエッセンスを自動クラフトするのに最適です。",
	"atm9.quest.ma.desc.craftert3": "Crafter t3は&6&lGetting Started&r&rクエストラインで説明されていますが、エッセンスのクラフトには少し異なります。上部の'EXT'をクリックすると、INTまたはEXTcに変更できます。INTはクラフト結果がクラフターに残り、EXTcは再利用可能なアイテム（マスターインフュージョンクリスタルなど）のみがクリスタルに残ります。\\n\\nエッセンスを自動クラフトするには、マスターインフュージョンクリスタルを使用して各ティアのエッセンスのクラフトレシピを作成し、それらをINTに設定します。最後のエッセンス、インサニウムはEXTcに設定します。",
	"atm9.quest.ma.desc.opt": "ミスティカルアグリカルチャーは非常に高速になる可能性があり、2つのオプションがあります。（下のオプションをお勧めしますが、両方を読んでください）",
	"atm9.quest.ma.desc.lilypadpath": "&aリリーパッド農場&rは、肥沃のリリーパッドを使用して作物を1秒以内に成長させます。このオプションは大量のリソース生産に最適ですが、ラグが発生しやすいです。",
	"atm9.quest.ma.desc.phytopath": "&eフィトジェニックインソレーター&rは、水、電力、肥料を使用して作物を非常に速く成長させます。これらはリリーパッド農場よりも1つの種あたりの速度が速いですが、自動化が難しく、速くするためにはオーグメントが必要です。",
	"atm9.quest.ma.desc.cognizant": "装備やツールに最適なエッセンスを求めるなら、覚醒が最適です。&bMystical Englightenment&rでエンチャントされた武器でウィザーやエンダードラゴンを倒して、コグニザントダストを手に入れましょう。",
	"atm9.quest.ma.desc.awakeningaltar": "インフュージョン祭壇と同じですが、今回はエッセンス容器を使用します。祭壇にレッドストーンの電力を供給することを忘れないでください。",
	"atm9.quest.ma.desc.cognizantdust": "&4Supremium Block&rのみを覚醒させることができますが、覚醒させた後はそれを分解して覚醒したSupremiumエッセンスにすることができます。",
	"atm9.quest.ma.desc.asbee": "無限の覚醒したSupremiumエッセンス。素晴らしいですね。",
	"atm9.quest.ma.desc.crux": "上記の種を栽培するために必要です（フィトを使用していない場合）。",
	"atm9.quest.ma.desc.FarmingT6": "これらの種を栽培するには、植えられた土の下にクルックスを配置する必要があります。右の画像に方法が示されています。",
	"atm9.quest.ma.desc.redfert": "赤い肥料は通常の土にしか置けませんが、成長速度を大幅に向上させます。最大速度のリリーパッド農場には160個が必要です。",
	"atm9.quest.ma.desc.inferiumcan": "缶で植物に水をやると成長速度が大幅に向上します。下のモジュラールーターは自動的に作物に水をやります。心配しないでください、最後に適切なチュートリアルがあります。",
	"atm9.quest.ma.desc.simchamber": "&a肥沃のリリーパッド&rを作るには非常に希少なモブドロップが必要ですが、&bシミュレーションチャンバー&rでこれらのモブをシミュレートすることで、これらのモブドロップを生成できます！",
	"atm9.quest.ma.desc.slimegate": "クリーパー、スケルトン、スライムは&a肥沃のリリーパッド&rを作るために必要です。クリーパーとスケルトンはバニラのモブファームで簡単に手に入りますが、スライムはそうではありません。データモデル用のスライムを大量に手に入れる最も簡単な方法は、このスライムゲートを通じてです。",
	"atm9.quest.ma.desc.modelframe": "次に必要なのは、クリーパー、スケルトン、スライムのデータモデルです。それぞれを手に入れたら、&aHostile Neural Networks&rクエストラインに取り組んで、必要なモブドロップを生成するためのデータモデルを作成しましょう。",
	"atm9.quest.ma.desc.lilypads": "農場の本当の速度を最大化する部分を作成する時が来ました。真の最大農場を紹介するビデオには、追加の下層に&l289&r個のリリーパッドがあります...これを行うこともできますが、本当にお勧めしません（非常に時間がかかります）。",
	"atm9.quest.ma.desc.modrouter": "これらは作物に水をやり、収穫し、作物を拾います！\\n\\nここから分岐するクエストは、モジュラールーターが機能するためのすべてのモジュールです。",
	"atm9.quest.ma.desc.buildlily": "この農場のデザインはAlfredGGによるもので、こちらが農場の作り方のチュートリアルです：https://www.youtube.com/watch?v=iLSlFHweJsI\\n\\n下層のリリーパッドは無視して、リリーパッドを土の周りに配置するだけです。\\n\\n289個のリリーパッドを追加することもできますが、それは非常に手間がかかります。",
	"atm9.quest.ma.desc.securityup": "これらはチュートリアルには記載されていませんが、クレームされたチャンクでモジュラールーターが機能するために必要です。",
	"atm9.quest.ma.desc.phyto": "これがフィトです。これが農業を行います。水と電力を使用して種を成長させます。\\n\\nこのクエストラインの残りは必要ありませんが、最速のフィト農場を設計する方法を教えてくれます。",
	"atm9.quest.ma.desc.pulv": "プルバライザーはフィトグロのリソースを得るために必要です。フィトジェニックインソレーターの出力を&l3倍&rにします。",
	"atm9.quest.ma.desc.pulverizethis": "これを粉砕してください",
	"atm9.quest.ma.desc.niterd": "このダストを使用して、インフュージョン祭壇で硝石の種を作成します。",
	"atm9.quest.ma.desc.saltpseeds": "これらの種は硝石エッセンスを育て、それを硝酸カリウムダストに変えることができます。",
	"atm9.quest.ma.desc.sand": "土と火のエッセンスを組み合わせて砂を作ります。これらの種を作りましょう。",
	"atm9.quest.ma.desc.phytogro": "フィトグロを作成おめでとうございます！これでフィトが通常の3倍の出力を得られます。\\n\\nなぜあれほど多くの種を作らせたのか？それは、フィトグロに必要なリソースを栽培し、無限の供給を得るためです。\\n\\nフィト産業の始まりです！",
	"atm9.quest.ma.desc.sink": "フィトに無限の水を供給します",
	"atm9.quest.ma.desc.Upgrades": "フィトはかなり遅いですが、これらのアップグレードを使えば&l非常に&r速くなります。3つのフラックスリンクアンプと1つのインテグラルコンポーネントが最速の組み合わせです。右クリックでこれらのオーグメントをインストールするか、フィトの中のオーグメントタブをクリックしてください。\\n\\n次はフィトの自動化が必要です。",
	"atm9.quest.ma.desc.sfm": "スーパー・ファクトリー・マネージャー（SFM）は、巨大なフィト農場を作るのに最適ですが、コードを書く必要があります。本当に。\\n\\nもし挑戦するなら、こちらのチュートリアルをどうぞ：https://www.youtube.com/watch?v=pWWBxvNbogs",
	"atm9.quest.ma.desc.ae2": "AE2はフィトの自動化においてSFMよりも簡単ですが、リソースを多く消費し、既にAE2システムをセットアップしている必要があります。\\n\\nこちらのチュートリアルでAE2を使ったフィトの自動化方法を確認してください：https://allthemods.github.io/alltheguides/atm9/mysticalagriculture/#the-modules",
	"atm9.quest.ma.desc.cyclical": "種を外部で循環させたくないですか？循環処理オーグメントを使えば、種を常にフィト内に保つことができますが、フラックスリンクアンプが必要です :(",
	"atm9.quest.ma.desc.phytosetup": "AE2またはSFMを選んだ場合、フィトに必要なものを自動的に送受信できます。怠け者オプションを選んだ場合は、&bXnet&rのようなロジスティクスモッドを使って、電力、水、肥料を送り、収穫物を1本のケーブルで受け取ると良いでしょう。",
	"atm9.quest.ma.desc.UltimatePhyto": "フィトのための最速のオーグメント、お見事です。",

	"atm9.quest.ma.subt.CraftTip": "祭壇の作り方",
	"atm9.quest.ma.subt.IA": "種の作り方",
	"atm9.quest.ma.subt.Farm": "シンプルでありながら狂気",
	"atm9.quest.ma.subt.IE": "はい、たくさん必要です",
	"atm9.quest.ma.subt.SoulStone": "ソウルストーンのために",
	"atm9.quest.ma.subt.Upgrade": "速くする",
	"atm9.quest.ma.subt.SSeeds": "ソウルサンドのふるいに疲れましたか？",
	"atm9.quest.ma.subt.SupremiumGear": "壊れません",
	"atm9.quest.ma.subt.phytoultra": "&d&l究極のフィト&r&r",
	"atm9.quest.ma.subt.sink": "無限の水",
	"atm9.quest.ma.subt.lazy": "怠け者オプション",
	"atm9.quest.ma.subt.EX": "EX",
	
	
	"atm9.quest.productiveBees.desc.welcome.1": "ようこそ、&9Productive Bees&rへ！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.welcome.2": "このモッドを始めるには、まずハニカムとハニーボトルを見つける必要があります！ミツバチの巣を見つけて、ミツバチが少し作業するのを待ちましょう。満杯になったら、ハサミで切るとハニカムが手に入り、ガラス瓶でハニーボトルが手に入ります！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.welcome.3": "&9重要な注意点&r: ミツバチのクエストでハニカムが必要な場合、レシピは表示されません。必要な場合はJEIで確認してください！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beehiveSetup.1": "バニラの方法を使って、&9ミツバチの巣&rを作り、自分だけのセットアップを作りましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beehiveSetup.2": "これらはそれぞれ3匹のミツバチを収容できますが、長くは使いません...",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beehiveSetup.3": "ミツバチは適切な花がないとハニーやハニカムを作りません。バニラのミツバチはどんな花でも使えますが、モッドのほとんどのミツバチは特定のブロックが必要です！JEIで詳細を確認してください。",
    "atm9.quest.productiveBees.firstBeehive": "最初のミツバチの巣！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeFarm.1": "自分のミツバチ農場を作るには、まずミツバチを見つけて捕まえる必要があります。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeFarm.2": "これで右クリックするとミツバチを捕まえられます！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeFarm.3": "冒険中に&6頑丈なミツバチの檻&rを見つけることもあるので、目を光らせておきましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.capturingBees": "ミツバチを捕まえる！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.advancedBeehive.1": "バニラのミツバチの巣を使って、&e高度なミツバチの巣&rを作りましょう。オークや他の種類の木材でも作れます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.advancedBeehive.2": "ミツバチはこれらに出入りし、インベントリにハニカムを落とします。ガラス瓶を挿入するとハニーボトルも得られます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.advancedBeehive.3": "おやつのためにたくさんのハニカムが必要です！",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.noShearing": "もうハサミは不要です。",
    "atm9.quest.productiveBees.advancedBeehive": "高度なミツバチの巣",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.nests.1": "木の巣はカーペンターミツバチやブルーバンドミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.nests.2": "ダークオークの巣は3種類のミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.nests.3": "これらはどのオーバーワールドバイオームにも設置できます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.overworldBiome.1": "どのオーバーワールドバイオームでも使用可能",
    "atm9.quest.productiveBees.woodNest": "木の巣",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.stoneNest": "石の巣はどのオーバーワールドバイオームにも設置でき、メイソンミツバチやディガーミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.overworldBiome.2": "どのオーバーワールドバイオームでもミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.dirtNest.1": "&e土の巣&rはどのオーバーワールドバイオームにも設置でき、ミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.dirtNest.2": "アッシーマイニングミツバチ、チョコレートマイニングミツバチ、リーフカッターミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.overworldBiome.3": "どのオーバーワールドバイオームでも",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.sandNest": "砂漠バイオームに設置すると、砂の巣はチョコレートマイニングミツバチやアッシーマイニングミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.desertBiomes": "砂漠バイオームでミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.snowNest": "雪の巣を雪のバイオームに設置すると、スウェットミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.coldBiomes": "寒冷バイオームでスウェットミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.gravelNest.1": "砂利の巣は川バイオームやビーチバイオームでミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.gravelNest.2": "アッシーマイニングミツバチ、チョコレートマイニングミツバチ、ディガーミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.riverBeachBiomes": "川とビーチバイオームでミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.reedNest": "リードの巣はどのオーバーワールドバイオームでも機能し、メイソンミツバチやリードミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.overworldBiome.4": "どのオーバーワールドバイオームでもミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.slimyNest": "沼地バイオームに設置すると、スライミーネストはスライミーミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.swampBiome": "沼地バイオームでスライミーミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.glowstoneNest": "ネザーに設置し、グロウストーンを与えると、グロウストーンの巣はグロウイングミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.netherGlowing": "ネザーでグロウイングミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.ghostlyBeesNether": "ネザーに設置し、ガストの涙を与えると、ゴーストリーミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.crystallineNest.1": "この巣は&eクリスタリンミツバチ&rを引き寄せます。ハニートリートの代わりにネザークォーツが必要です。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.crystallineNest.2": "クォーツブロックを得る最も簡単な方法は、シルクタッチのピックで採掘することです。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.crystallineNest.3": "ヒント：サイレントギアのツールを作るとき、ブラスにはシルクタッチの特性があります。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.crystallineNether": "ネザーでクリスタリンミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.netherBrickNest": "ネザーにネザーレンガの巣を設置し、マグマクリームを与えると、マグマティックミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.magmaticNether": "ネザーに設置するとマグマティックミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.enderNest": "この巣にミツバチを引き寄せるには、ハニートリートの代わりにポップドコーラスフルーツが必要です。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.enderEnd": "エンドに設置するとエンダーミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.obsidianNest.1": "オブシディアンの巣はエンドに設置するとドラコニックミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.obsidianNest.2": "これらはハニートリートを受け付けず、代わりにドラゴンの息を使用します。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.draconicEnd": "エンドでドラコニックミツバチを引き寄せます",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.ashyCrystalline": "アッシーマイニング + クリスタリン",
    "atm9.quest.productiveBees.ironComb": "鉄の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.ironBees": "鉄のミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.ashyMiningBee": "アッシーマイニングミツバチは土、砂利、または砂の巣からスポーンします。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.dirtNest": "土の巣からスポーンします",
    "atm9.quest.productiveBees.ashyMiningBee": "アッシーマイニングミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.crystallineBee.1": "クリスタリンミツバチはクォーツの巣からスポーンします。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.crystallineBee.2": "このミツバチは鉄や銅などの他の金属ミツバチを作るために必要です。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.quartzNestNether": "ネザーでクォーツの巣からスポーンします",
    "atm9.quest.productiveBees.crystallineComb": "クリスタリンの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.crystallineBee": "クリスタリンミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.crystallineAshyMining": "クリスタリン + アッシーマイニング",
    "atm9.quest.productiveBees.copperComb": "銅の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.copperBees": "銅のミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.tinBees": "錫のミツバチはクリスタリンミツバチとアッシーマイニングミツバチを交配させて作られます。",
    "atm9.quest.productiveBees.tinComb": "錫の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.tinBees": "錫のミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.aluminumComb": "アルミニウムの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.aluminumBees": "アルミニウムのミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.crystallineMason": "クリスタリン + メイソン",
    "atm9.quest.productiveBees.goldComb": "金の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.goldBees": "金のミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.stoneNest": "石の巣を使用してスポーンします",
    "atm9.quest.productiveBees.masonBees": "メイソンミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.masonBee": "メイソンミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.productiveBees.1": "プロダクティブミツバチでは、特定のミツバチを見つけるために飛び回る時間がほとんどありません。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.productiveBees.2": "代わりに、&6ハニートリート&rを使用して巣でスポーンさせます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.productiveBees.3": "これらを使って巣を作り、トリートを右クリックしてミツバチを引き寄せます。一部の巣はハニートリートの代わりに特別なアイテムが必要なので、JEIで詳細を確認してください！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.productiveBees.4": "適切なミツバチを引き寄せるために必要なバイオームを必ず確認してください！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.nestDirection": "探しているタイプの巣を右クリックすると、別の巣の方向を示します！",
    "atm9.quest.productiveBees.findingNests": "巣の発見",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.upgradeBase": "アップグレードベースは、プロダクティブミツバチのさまざまなアップグレードを作成するために使用されます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.beeProductivity": "ミツバチの生産性を120％向上させます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.hiveCentrifuge.1": "巣箱または遠心分離機に設置できます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.hiveCentrifuge.2": "巣箱に設置すると、ミツバチが巣箱にいる時間を20％短縮します。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.hiveCentrifuge.3": "遠心分離機に設置すると、処理速度が向上します。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.hiveCentrifuge.4": "これらはスタック可能です。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.sonicBees": "ソニックミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.hiveCatcher.1": "巣箱に設置すると、ハチミツが届けられるたびに新しいベビーミツバチがスポーンする確率が5％増加します。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.hiveCatcher.2": "キャッチャーに設置すると、キャッチャーはベビーミツバチのみを捕まえることができます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.hiveCatcher.3": "これらをスタックして確率を高めることができます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.makingBabies": "ベビー作り",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.lumberQuarryBlocks": "ランバーとクアリーミツバチはチップの代わりにブロックを提供します",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.enderBeesNecessity": "エンダーミツバチにはこれが必要です。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.preventTeleport": "巣箱でミツバチのテレポートを防ぎます",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.catcherUse": "主にキャッチャー用です。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.machineRangeIncrease": "機械の範囲を拡大します",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.beeFilterAddition": "フィルターにミツバチを追加するために使用されます",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.geneExtraction": "巣箱でミツバチから遺伝子を抽出",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.centrifugeUse.1": "&9遠心分離機&rはミツバチの巣から得られる巣板を有用なアイテムやハチミツに加工するために使用されます！最初は通常の&9遠心分離機&rを使うことができますが、すぐに&6電動遠心分離機&rを手に入れることが重要です。これは電力で動く高速な遠心分離機です！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.centrifugeUse.2": "巣板を最も効率的に処理したい場合、&c加熱遠心分離機&rはさらに高速で、&a巣板ブロック&rも処理できます！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.centrifugeUse.3": "これらはすべて速度アップグレードを使用することでさらに速くなります。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.processingHoneycombs": "巣板の処理",
    "atm9.quest.productiveBees.centrifuges": "遠心分離機",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.diamondBeeCreation": "エンダーミツバチとラピスミツバチを交配してダイヤモンドミツバチを作りましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.enderLapis": "エンダー + ラピス",
    "atm9.quest.productiveBees.diamondComb": "ダイヤモンド巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.diamondBee": "ダイヤモンドミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.lapisBeeCreation": "レッドストーンミツバチとブルーバンドミツバチを交配してラピスミツバチを作りましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.redstoneBlueBanded": "レッドストーン + ブルーバンド",
    "atm9.quest.productiveBees.lapisComb": "ラピス巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.lapisBees": "ラピスミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.redstoneBeeCreation": "グロウイングミツバチとチョコレート採掘ミツバチを交配してレッドストーンミツバチを作りましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.glowingChocolateMining": "グロウイング + チョコレート採掘",
    "atm9.quest.productiveBees.redstoneComb": "レッドストーン巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.redstoneBees": "レッドストーンミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.endStoneNestRequirement": "&5エンドストーンの巣&rを作り、エンドに行ってこれらのミツバチを捕まえましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.requiresEndStoneNest": "&9エンドストーンの巣が必要",
    "atm9.quest.productiveBees.enderComb": "エンダー巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.enderBees": "エンダーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.glowstoneNestRequirement": "&6グロウストーンの巣&rを手に入れてネザーに行き、このミツバチを捕まえましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.glowingComb": "グロウイング巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.glowingBee": "グロウイングミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.spawnsFromDirtNest": "土の巣からスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.chocolateMiningBee": "チョコレート採掘ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.spawnedUsingWoodNest": "木の巣を使用してスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.blueBandedBee": "ブルーバンドミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.emeraldBeeCreation": "ダイヤモンドミツバチを手に入れたら、スライミーミツバチと交配してエメラルドミツバチを作りましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.diamondBeeSlimyBee": "ダイヤモンドミツバチ + スライミーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.emeraldComb": "エメラルド巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.emeraldBee": "エメラルドミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.slimyNestLure": "スライミーの巣を使って沼地バイオームでこれらのミツバチをおびき寄せることができます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.requiresSlimyNest": "&9スライミーの巣が必要",
    "atm9.quest.productiveBees.slimyComb": "スライミー巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.slimyBee": "スライミーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedDiamondBeeNetherite": "ダイヤモンドミツバチにネザライトブロックを与える",
    "atm9.quest.productiveBees.ancientComb": "古代の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.ancientBeeNetherite": "古代ミツバチ（ネザライト）",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedSkeletalBeeWitheredRose": "スケルタルミツバチにウィザーローズを与える",
    "atm9.quest.productiveBees.witheredComb": "ウィザード巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.witheredBee": "ウィザードミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.allthemodiumBeeCreation": "オールザモディウムミツバチを得るには、ウィザードミツバチと古代ミツバチを交配します。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.ancientWithered": "古代 + ウィザード",
    "atm9.quest.productiveBees.allthemodiumComb": "オールザモディウム巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.allthemodiumBee": "オールザモディウムミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.advancedBeehivesDark": "空の&e高度な巣箱&rを暗い場所に置きます。時間が経つにつれてミツバチが移動してきます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.spawnedEmptyBeehivesDark": "暗闇で空の巣箱からスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.skeletalComb": "スケルタル巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.skeletalBee": "スケルタルミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.obsidianNestEnd": "エンドにオブシディアンの巣を置いてこのミツバチをおびき寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.requiresObsidianNest": "&9オブシディアンの巣が必要",
    "atm9.quest.productiveBees.draconicComb": "ドラコニック巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.draconicBee": "ドラコニックミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.vibraniumBeeCreation": "ドラコニックミツバチと古代ミツバチを交配してビブラニウムミツバチを作りましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.ancientDraconic": "古代 + ドラコニック",
    "atm9.quest.productiveBees.vibraniumComb": "ビブラニウム巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.vibraniumBee": "ビブラニウムミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.unobtainiumBeeCreation.1": "オールザモディウムミツバチとビブラニウムミツバチを手に入れたら、交配してウノブタニウムミツバチを作りましょう。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.unobtainiumBeeCreation.2": "交配方法：オールザモディウムミツバチにビブラニウムインゴットを4つ与え、次にビブラニウムミツバチにウノブタニウムインゴットを4つ与えます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.allthemodiumVibranium": "オールザモディウム + ビブラニウム",
    "atm9.quest.productiveBees.unobtainiumComb": "ウノブタニウム巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.unobtainiumBee": "ウノブタニウムミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.ironSweat": "鉄 + 汗",
    "atm9.quest.productiveBees.zincComb": "亜鉛巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.zincBees": "亜鉛ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.goldSilver": "金 + 銀",
    "atm9.quest.productiveBees.electrumComb": "エレクトラム巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.electrumBees": "エレクトラムミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.goldEnder": "金 + エンダー",
    "atm9.quest.productiveBees.platinumComb": "プラチナ巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.platinumBees": "プラチナミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.ironBlueBanded": "鉄 + ブルーバンド",
    "atm9.quest.productiveBees.leadComb": "鉛巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.leadBees": "鉛ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.magmaticNomad": "マグマティック + ノマド",
    "atm9.quest.productiveBees.blazingComb": "ブレイジング巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.blazingBee": "ブレイジングミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.copperZinc": "銅 + 亜鉛",
    "atm9.quest.productiveBees.brassComb": "真鍮の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.brassBees": "真鍮のミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.leafcutterBees": "リーフカッターミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.leafcutterBee": "リーフカッターミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.blueBandedNest": "ブルーバンドミツバチがいる巣にスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.neonCuckooBee": "ネオンクックーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.ashyMiningBee.1": "これが欲しいなら、まずアッシーマイニングミツバチが必要です。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.ashyMiningBee.2": "アッシーマイニングミツバチが巣で快適に過ごしていると、ノマドミツバチがそれを引き継ぐ可能性があります。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.ashyMiningBee": "アッシーマイニングミツバチがいる巣にスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.nomadBee": "ノマドミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.reedNest": "リードの巣からスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.reedBee": "リードミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.cocoaPodsJungle": "ジャングルでココアポッドを壊すとランダムにスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.sugarbagBee": "シュガーバッグミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.snowNest": "スノーネストからスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.sweatBee": "スウェットミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.woodNests": "ほとんどの木の巣からスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.yellowCarpenterBees": "イエローカーペンターミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.yellowCarpenterBee": "イエローカーペンターミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.advancedBeehivesDark": "暗い場所の空の高度な巣箱にスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.zomBeeComb": "ゾンビーミツバチの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.zomBee": "ゾンビーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.copperTin": "銅 + 錫",
    "atm9.quest.productiveBees.bronzeComb": "青銅の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.bronzeBees": "青銅のミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.magmaticLeafcutter": "マグマティック + リーフカッター",
    "atm9.quest.productiveBees.coalComb": "石炭の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.coalBee": "石炭ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.copperNickel": "銅 + ニッケル",
    "atm9.quest.productiveBees.constantanComb": "コンスタンタンの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.constantanBee": "コンスタンタンミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.breederBee": "これはブリーダーミツバチです。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.farmerRancher": "ファーマー + ランチャー",
    "atm9.quest.productiveBees.cuBee": "キュービーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.lapisSkeletal": "ラピス + スケルタル",
    "atm9.quest.productiveBees.dyeBee": "染料ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.leadDiamondPlatinum": "鉛 + ダイヤモンド/プラチナ",
    "atm9.quest.productiveBees.enderiumComb": "エンダリウムの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.enderiumBee": "エンダリウムミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.lapisEmerald": "ラピス + エメラルド",
    "atm9.quest.productiveBees.experienceComb": "経験値の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.experienceBee": "経験値ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.lumberRancher": "ランバー + ランチャー",
    "atm9.quest.productiveBees.farmerBees": "ファーマーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.farmerBee": "ファーマーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.ghostlySkeletalZombee": "ゴーストリー + スケルタル/ゾンビーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.gravesComb": "グレイブの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.gravesBee": "グレイブミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.ironNickel": "鉄 + ニッケル",
    "atm9.quest.productiveBees.invarComb": "インバーの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.invarBee": "インバーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.yellowGreenCarpenterBee": "イエロー + グリーンカーペンターミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.lumberBee": "ランバーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.silverTin": "銀 + 錫",
    "atm9.quest.productiveBees.lumiumComb": "ルミウムの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.lumiumBee": "ルミウムミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.crystallineNeonCuckoo": "クリスタリン + ネオンクックー",
    "atm9.quest.productiveBees.menrilComb": "メンリルの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.menrilBee": "メンリルミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.ironSweat": "鉄 + スウェット",
    "atm9.quest.productiveBees.nickelComb": "ニッケルの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.nickelBee": "ニッケルミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.magmaticSweat": "マグマティック + スウェット",
    "atm9.quest.productiveBees.obsidianComb": "黒曜石の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.obsidianBee": "黒曜石ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.ironNeonCuckoo": "鉄 + ネオンクックー",
    "atm9.quest.productiveBees.osmiumComb": "オスミウムの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.osmiumBee": "オスミウムミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.chocolateMiningDigger": "チョコレートマイニング + ディガー",
    "atm9.quest.productiveBees.quarryBee": "クアリーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.creeBeeIron": "クリービー + 鉄",
    "atm9.quest.productiveBees.radioactiveComb": "放射性の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.radioactiveBee": "放射性ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.lumberSweat": "ランバー + スウェット",
    "atm9.quest.productiveBees.rancherBee": "ランチャーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.silverCopper": "銀 + 銅",
    "atm9.quest.productiveBees.signalumComb": "シグナラムの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.signalumBee": "シグナラムミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.resinReed": "樹脂 + リード",
    "atm9.quest.productiveBees.silkyComb": "シルキーの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.silkyBee": "シルキーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.ironMason": "鉄 + メイソン",
    "atm9.quest.productiveBees.silverComb": "銀の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.silverBee": "銀ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.ironCoal": "鉄 + 石炭",
    "atm9.quest.productiveBees.steelComb": "鋼鉄の巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.steelBee": "鋼鉄ミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.soulSandNestNether": "ネザーでソウルサンドの巣を使用してスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.ghostlyBee": "ゴーストリーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.netherBrickNestNether": "ネザーでネザーレンガの巣を使用してスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.magmaticComb": "マグマティックの巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.magmaticBee": "マグマミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.flyBee.1": "ミツバチに乗って飛びたいと思ったことはありますか？",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.flyBee.2": "バンブルミツバチは自然にスポーンし、乗り物として使えます！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.flyBee.3": "自分で&6スティックのトリート&rを作り、バンブルミツバチにサドルをつけて空を飛びましょう！",
    "atm9.quest.productiveBees.overworldBumbleBeeNests": "バンブルミツバチの巣からオーバーワールドにスポーンします",
    "atm9.quest.productiveBees.bumbleBee": "バンブルミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.gravelStoneNest": "砂利や石の巣を使ってスポーンします",
    "atm9.quest.productiveBees.diggerBees": "ディガーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.diggerBee": "ディガーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.feedDiamondBeeAmethyst": "ダイヤモンドミツバチにアメジストを与える",
    "atm9.quest.productiveBees.amethystComb": "アメジスト巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.amethystBee": "アメジストミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.feedShroombeeBrownMushroom": "シュルームミツバチに茶色のキノコを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.brownShroombeeComb": "茶色のシュルームミツバチ巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.brownShroombee": "茶色のシュルームミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.itemPickup.1": "アイテムを拾って巣に持ち帰ります。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.itemPickup.2": "ホーダーミツバチほど良くはありません。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedHopper": "バニラミツバチにホッパーを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.collectorBee": "コレクターミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedTNT": "バニラミツバチにTNTを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.creeBee": "クリーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedCrimsonFungus": "シュルームミツバチにクリムゾンファンガスを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.crimsonShroombeeComb": "クリムゾンシュルームミツバチ巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.crimsonShroombee": "クリムゾンシュルームミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedFluixPearl": "スペーシャルミツバチにフルーイクスパールを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.fluixComb": "フルーイクス巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.fluixBee": "フルーイクスミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedIce": "スウェットミツバチに氷を与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.frostyComb": "フロスティ巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.frostyBee": "フロスティミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.itemCollector": "地面のアイテムを集めて巣に持ち帰ります。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedShulkerShell": "コレクターミツバチにシュルカーシェルを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.hoarderBee": "ホーダーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedPeridot": "ダイヤモンドミツバチにペリドットを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.peridotComb": "ペリドット巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.peridotBee": "ペリドットミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedProsperityBlock": "クリスタリンミツバチにプロスペリティブロックを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.prosperityComb": "プロスペリティ巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.prosperiBee": "プロスペリミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedRedMushroom": "シュルームミツバチに赤いキノコを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.redShroombeeComb": "赤いシュルームミツバチ巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.redShroombee": "赤いシュルームミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedRuby": "ダイヤモンドミツバチにルビーを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.ruBeeComb": "ルビーミツバチ巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.ruBee": "ルビーミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedSapphire": "ダイヤモンドミツバチにサファイアを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.sapphireComb": "サファイア巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.sapphireBee": "サファイアミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedSouliumDagger": "ゴーストリーミツバチにソウリウムダガーを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.souliumComb": "ソウリウム巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.souliumBee": "ソウリウムミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.feedWarpedFungus": "シュルームミツバチにワープドファンガスを与える！",
    "atm9.quest.productiveBees.warpedComb": "ワープド巣板",
    "atm9.quest.productiveBees.warpedShroombee": "ワープドシュルームミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeCreation.1": "巣でミツバチを誘引する以外に、ほとんどのミツバチは&e繁殖&rまたは&9変換&rが必要です。（これは誤字ではありません。）",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeCreation.2": "&eミツバチの繁殖&rは、2匹のミツバチと特定のアイテムを与えることで交配させます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeCreation.3": "&9ミツバチの変換&rは、特定のアイテムを与えて新しいミツバチに変換します。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.birdsAndBees": "鳥とミツバチ",
    "atm9.quest.productiveBees.beeBreeding": "ミツバチの繁殖",
    "atm9.quest.productiveBees.breedingAndConverting": "ミツバチの繁殖と変換",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeFarmFactory.1": "ミツバチ農場を資源の工場に変えたい場合は、&6巣&rを使ってミツバチをスポーンさせる必要があります。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeFarmFactory.2": "巣は特定のバイオームに配置する必要があり、JEIで確認できます（上部のIアイコンを探してください）。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeFarmFactory.3": "巣にミツバチを誘引するには、&9ハニートリート&rを右クリックします。トリートなしでは巣は機能しません！！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeFarmFactory.4": "&9重要な注意点&r: 特定のミツバチは巣にしか住まず、アドバンスドハイブには入りません。ハニカムを生産しない場合は、巣に住む必要があります。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.honeyTreatsRequired": "ハニートリートが必要",
    "atm9.quest.productiveBees.nestSpawning": "巣のスポーン",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.expansionBoxes": "拡張ボックスはアドバンスドハイブの上に配置され、ハイブ内のミツバチの数を最大5スロットに増やします。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.increasingBeeStorage": "ミツバチの収納を増やす",
    "atm9.quest.productiveBees.expansionBox": "拡張ボックス",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.atmBees.1": "ATMミツバチを手に入れたい場合は、多くの捕獲と繁殖と餌やりが必要です。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.atmBees.2": "クエストラインの次の部分では、進行するために必要なミツバチを説明します。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.atmBees.3": "詳細はJEIと&9ビッグブックオブミツバチ&rを確認してください！",
    "atm9.quest.productiveBees.allthemodiumProgression": "オールザモディウムの進行",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.eccentricTome.1": "エキセントリックトームで見つけることができますが、もし失くした場合はクラフトしてください！",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.eccentricTome.2": "このガイドブックはミツバチについてすべてを学ぶのに役立ちます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.beeManual": "ミツバチマニュアル",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.collectingGenes": "遺伝子を集めると、特性のパーセンテージが得られます。クラフティングテーブルでそれらを組み合わせて追加するか、遺伝子インデクサーに置いて自動で組み合わせることができます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.geneCombinerChest": "遺伝子コンバイナーとチェスト",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.bottlerUses.1": "ボトラーには2つの用途があります：ハチミツを瓶詰めすることと、遺伝子のためにミツバチを押しつぶすことです。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.bottlerUses.2": "ミツバチから遺伝子を得るには、ボトラーの上にピストンを置き、その間にブロックのスペースを空けます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.bottlerUses.3": "ミツバチをボトラーの上に置き、ピストンを作動させてミツバチを遺伝子に押しつぶします。押しつぶされた瓶は遠心分離機に置くことができます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.bottlerUses.4": "注意：ボトラーに瓶を入れておいてください。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.honeyISquishedTheBees": "ハニー、ミツバチを押しつぶしたよ",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeCatcher.1": "周りを飛んでいるミツバチを捕まえるために使用されます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeCatcher.2": "フィルターアップグレードを使用して捕まえたいミツバチをフィルタリングしたり、ベイビーアップグレードを使用してベイビーミツバチだけを捕まえることができます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.catchesBees": "ミツバチを捕まえる",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeDaycare.1": "これはベイビーミツバチの成長速度を速めたり、新しいスポーンエッグを作成するために使用できます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeDaycare.2": "ケージに入れたベイビーミツバチと20個のハニートリートを置くと、それを成虫に変えることができます。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeDaycare.3": "スポーンエッグを作成するには、欲しいミツバチの遺伝子をハニートリートと組み合わせ、そのハニートリートを卵と一緒にこの機械に使用して新しいスポーンエッグを作成します。",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.beeDaycare.4": "遺伝子は最大100％の純度まで組み合わせることができ、これにより卵をミツバチのスポーンエッグに変換する確率が100％になります。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.babyBeeDaycare": "ベイビーミツバチデイケア",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.showingOffBees.1": "自分のミツバチを誇りに思っていますか？",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.showingOffBees.2": "それを瓶に入れて見せびらかしたいですか？",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.showingOffBees.3": "ミツバチの瓶を置き、パイプやホッパーを使ってケージに入れたミツバチを瓶に挿入します。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.showingOffBees": "ミツバチを見せびらかす",
    "atm9.quest.productiveBees.desc.luresGoldBee": "ハニートリートの代わりに、この巣箱は金インゴットを使用してミツバチを引き寄せます。",
    "atm9.quest.productiveBees.subt.luresGoldBee": "ネザーに置くと金のミツバチを引き寄せる",
    

	"atm9.quest.proje.welcome": "ようこそ &aProject E&r へ",
	"atm9.quest.proje.covdust": "コバレンスダスト",
	"atm9.quest.proje.tip": "ヒント",
	"atm9.quest.proje.darkm": "ダークマターの使い方！",
	"atm9.quest.proje.dmarmor": "ダークマターアーマー",
	"atm9.quest.proje.dmtools": "ダークマターツール",
	"atm9.quest.proje.heat": "&cとても熱い！&r",
	"atm9.quest.proje.RM": "レッドマターの使い方！",
	"atm9.quest.proje.EX": "EX",

	"atm9.quest.proje.desc.welcome": "Project Eは、EMCを使ってアイテムを交換することに特化したモッドです。EMCを持つアイテム同士を交換したり、純粋なEMCをアイテムに交換することができます！",
	"atm9.quest.proje.desc.covdust": "コバレンスダストは&l高い&rEMC値を持ち、多くのアイテムと交換できます。序盤でこれを使って交換を行います。",
	"atm9.quest.proje.desc.energycondenser": "エネルギーコンデンサーはアイテムを別のアイテムに変換する装置です。まず、交換したいアイテムを&l左上のスロット&rに置きます。その後、EMC値を持つアイテム（できればコバレンスダスト）をエネルギーコンデンサーのメインインベントリに置くと、変換が行われます！",
	"atm9.quest.proje.desc.alchchest": "アルケミカルチェストは大きなチェストですが、重要なクラフトレシピにも使用されます。",
	"atm9.quest.proje.desc.alchbag": "アルクバッグは持ち運び可能なアルケミカルチェストで、基本的に大きなバックパックのようなものです！",
	"atm9.quest.proje.desc.anti": "アンチマターレイはEMC値を持つアイテムを生のEMCに変換します。\\n \\nコバレンスダストを自動で供給すると、無料でEMCが得られます :)",
	"atm9.quest.proje.desc.gen": "エネルギーコレクターは日光があるときにパッシブでEMCを生成します。\\n \\n上にグロウストーンを置くと、常にEMCを生成します :)",
	"atm9.quest.proje.desc.tip": "エネルギーコンデンサーをエネルギーコレクターやアンチマターレイの隣に置くと、それらからのEMCを使ってアイテムを無から作り出します！",
	"atm9.quest.proje.desc.obbyiron": "鉄と黒曜石を使ったクラフトはとても簡単で、精錬すると&5黒曜石インゴット&rが得られます。これらはダークネザースターに必要です。",
	"atm9.quest.proje.desc.mana": "賢者の石に必要なマナスチールインゴットを得るには、少しマナが必要です。&aBotania&rのクエストラインを少し進めてこれらのインゴットを手に入れましょう。",
	"atm9.quest.proje.desc.tnt": "&e召喚の祭壇&rで賢者の石を召喚する際、TNTが触媒として必要です。\\n \\n&l最後に追加してください&r",
	"atm9.quest.proje.desc.Pstone": "賢者の石は召喚の祭壇で得られます。クラフトレシピで消費されることはありません。\\n \\nこの石は多くのことができます。'c'キーを押すとポータブルクラフティングテーブルとして使用でき、'r'キーを押すとモブを別のモブに変えることができ、右クリックでワールド内のブロックを別のブロックに変えることができ、'v'キーを押すとチャージしてさらに多くのワールド内のブロックを変換できます！Shift+Vでチャージを解除します。\\n \\n&lJEIで変換できるものを確認してください！&r",
	"atm9.quest.proje.desc.inttorch": "このトーチは半径5ブロック以内のすべての敵対的なモブを押しのけます！",
	"atm9.quest.proje.desc.trans": "変換テーブルは一度入れたアイテムを永遠に記憶し、常に左上のスロットにアイテムを入れる必要がなくなります！\\n \\n&l初めてアイテムを追加する場合、それは燃やされます&r \\n \\n使用例: ブレイズロッドを追加します（燃やされます）。高価なコバレンスダストのスタックを追加します。変換テーブルの右側に表示されるブレイズロッドをクリックすると、高価なコバレンスダストから得られたすべてのEMCがブレイズロッドに変換されます。",
	"atm9.quest.proje.desc.alchcoal": "石炭ですが、より良いものです。これは重要なクラフトレシピになります。",
	"atm9.quest.proje.desc.transtablet": "持ち運び可能な変換テーブル、作らない理由がありません！",
	"atm9.quest.proje.desc.mobius": "さらに良い石炭、使用方法はJEIを確認してください。",
	"atm9.quest.proje.desc.klein": "クラインスター・アインはバッテリーのようなもので、EMCを蓄えます。\\n \\nエネルギーコレクターやアンチマターレイに置くと、それらからエネルギーを吸収します。&d変換テーブル&rの&l左側のスロット&rに置くと、内部に蓄えられたEMCを使ってアイテムを変換できます。",
	"atm9.quest.proje.desc.klientier": "前のものより多く蓄えます",
	"atm9.quest.proje.desc.aefuelblock": "ダークマターを召喚するための触媒、最後に追加することを忘れないでください。",
	"atm9.quest.proje.desc.crafting": "ダークマターを召喚するための材料",
	"atm9.quest.proje.desc.nova": "ノヴァ触媒は採掘にとても良いでしょう.. ただし、これはスカイブロックです。採掘するものがありません。もしかしてエンド？ \\n \\nその場合、ノヴァ触媒は様々な採掘ツールを作成するために使用できます。または、多くのブロックを採掘するために爆破することもできます（誰にもダメージを与えません）。",
	"atm9.quest.proje.desc.DM": "ダークマターも召喚の祭壇で召喚されます。これがたくさん必要になるので、各材料をスタックで作っておくと良いでしょう！",
	"atm9.quest.proje.desc.darkm": "EX",
	"atm9.quest.proje.desc.dmtools": "通常よりも強力なツール。キー設定を確認してください。デフォルトのキーは以下の通りです： \\n \\nVでチャージ \\n \\nShift+Vでアンチャージ \\n \\nCで追加機能 \\n \\nGでモード切替 \\n \\nRで投射物を発射",
	"atm9.quest.proje.desc.dmarmor": "強力な防具",
	"atm9.quest.proje.desc.dmfurnace": "石炭やEMC（クラインスターから）を使ってアイテムを精錬できます！なぜこれが良いのか？それは鉱石を倍にするチャンスがあるからです！",
	"atm9.quest.proje.desc.heat": "ダークマターブロックはるつぼを100倍速く作るために使用できます。さらに良いのは、サーモジェンが最大&c45k fe/t&rを生成することです。",
	"atm9.quest.proje.desc.insanium": "&aMystical Agriculture&rを通じてこれを入手してください。",
	"atm9.quest.proje.desc.unobtainium": "エンドハイランド",
	"atm9.quest.proje.desc.plutonium": "&dMekanism&rを通じてこれを入手してください。",
	"atm9.quest.proje.desc.echo": "ディープダークを召喚、これは「始めに: 2」に記載されています。",
	"atm9.quest.proje.desc.RM": "&6&lATMスター&r&rの触媒 \\n \\nこれもProject Eのいくつかの強力なエンドゲームアイテムを作成するために使用できます！",
	"atm9.quest.proje.desc.dmpedestal": "これは、再生、飽和、さらには作物の成長などの効果を得るために、いくつかのリングやストーンと組み合わせて使用されます！リング/ストーンを上に置き、ペデスタルをシフト+右クリックします。",
	"atm9.quest.proje.desc.rmuse": "レッドマターはダークマターと同じ目的で使用できますが、すべての面で優れています！&bエネルギーコンデンサーMK2&rを作成して即時アイテム変換を行うか、&bアルカナのリング&rを作成できます。これは事実上オールインワンのリングです！非常に強力です",

	"atm9.quest.proje.subt.gen": "パッシブEMC生成",
	"atm9.quest.proje.subt.trans": "エネルギーコンデンサーより優れています",
	"atm9.quest.proje.subt.EX": "EX",
	
	
	"atm9.quest.create.desc.welcome.1": "&5&lCreateへようこそ！",
    "atm9.quest.create.desc.welcome.2": "Createは没入型の技術モッドで、Minecraftに新しいレベルのリアリズムをもたらします！",
    "atm9.quest.create.desc.welcome.3": "ブロックやアイテムに疑問がある場合は、Wを押し続けて素晴らしい3Dインゲームウィキを確認してください！",
    "atm9.quest.create.mainIngredient": "これはこのモッドのほとんどのアイテムとブロックの主要な材料になります。",
    "atm9.quest.create.desc.mainIngredient": "これはこのモッドのほとんどのアイテムとブロックの主要な材料になります。",
    "atm9.quest.create.desc.shafts": "&n&5シャフト&rは回転力を速度を変えずに伝達します。",
    "atm9.quest.create.desc.cogwheelFeatures.1": "&n&5コグホイール&rは回転力を伝達しますが、速度を倍増または半減させることもできます。",
    "atm9.quest.create.desc.cogwheelFeatures.2": "速度を倍増させると、システムのストレスも倍増します。",
    "atm9.quest.create.desc.waterWheelFeatures.1": "&n&5ウォーターホイール&rは回転力を生成する最も基本的な方法の一つです。隣接して配置することで複数のホイールを接続できます。",
    "atm9.quest.create.desc.waterWheelFeatures.2": "異なる木材のログを使用して外観を変更することもできます！",
    "atm9.quest.create.desc.encasedFan": "&n&5エンケースドファン&rは、回転させるとアイテムやエンティティを引っ張ったり押したりするために使用されます。矢印は向いている方向を示し、回転方向は引っ張るか押すかを決定します。",
    "atm9.quest.create.desc.gearbox": "&n&5ギアボックス&rは回転の方向を90度任意の方向に回転させることができます。",
    "atm9.quest.create.desc.clutch": "&n&5クラッチ&rはレッドストーン信号が適用されると回転を停止させます。",
    "atm9.quest.create.desc.gearshift": "&n&5ギアシフト&rはレッドストーン信号が適用されると回転方向を逆転させます。",
    "atm9.quest.create.desc.chainDrive": "&n&5チェーンドライブ&rは、接触している限り任意の方向に他のチェーンドライブとリンクできます。回転を横方向に伝達します。",
    "atm9.quest.create.desc.adjustableChainDriveFeatures.1": "&n&5調整可能なチェーンドライブ&rは、レッドストーン信号がない場合、通常のチェーンドライブと同様に機能します。",
    "atm9.quest.create.desc.adjustableChainDriveFeatures.2": "レッドストーン信号を適用し、それが回転力を受け取るブロックである場合、接続されたチェーンドライブの速度を倍増させます。",
    "atm9.quest.create.desc.adjustableChainDriveFeatures.3": "レッドストーン信号を適用し、それが回転力を受け取るブロックでない場合、接続されたチェーンドライブの速度を半減させます。",
    "atm9.quest.create.desc.press": "&n&5プレス&rは金属板やブロックを作成するために使用されます。",
    "atm9.quest.create.desc.mixer": "&n&5ミキサー&rは、ベイスンと組み合わせてクラフトに使用されます。",
    "atm9.quest.create.desc.basin": "&n&5ベイスン&rは、主に&n&5メカニカルプレス&rや&n&5メカニカルミキサー&rを含むレシピに使用されます。",
    "atm9.quest.create.desc.blazeBurnerFeatures.1": "&n&5ブレイズバーナー&rを入手するには、空のブレイズバーナーを作成し、ブレイズに右クリックします。",
    "atm9.quest.create.desc.blazeBurnerFeatures.2": "これはベイスンの下に置いて加熱または超加熱し、異なるレシピに使用されます。",
    "atm9.quest.create.desc.mechanicalPiston": "&n&5メカニカルピストン&rはピストンに似ており、ブロックを押すことができますが、好きなだけエクステンションポールを追加できます。",
    "atm9.quest.create.mechanicalPistons": "メカニカルピストン",
    "atm9.quest.create.desc.speedometer": "スピードメーターは、現在接続されているギアの速度を表示します。",
    "atm9.quest.create.desc.stressometer": "ストレスメーターは、接続するとシステムのストレスを表示します。",
    "atm9.quest.create.desc.cartAssembler.1": "&n&5カートアセンブラー&rはトラックに配置できます。その上に構築したものは、アセンブラーにレッドストーン信号がある場合、マインカートによって拾われます。",
    "atm9.quest.create.desc.cartAssembler.2": "ブロックは接着されている必要があり、回転力を必要とするブロックは自動的に動作します。",
    "atm9.quest.create.desc.cartAssembler.3": "マインカートからブロックを「アンマウント」するには、単にレッドストーン信号をオフにし、マインカートを通過させます。",
    "atm9.quest.create.desc.linearChassis": "&n&5リニアシャーシ&rは&n&5スーパーグルー&rと同様に使用できます。接着剤なしでブロックを直線的に接続します。",
    "atm9.quest.create.desc.radialChassis": "&n&5ラジアルシャーシ&rは&n&5スーパーグルー&rと同様に使用できます。接着剤なしでブロックを側面に接続します。",
    "atm9.quest.create.desc.windmill": "&n&5ラジアルシャーシ&rと組み合わせて、非常に強力な風車を作成し、高いストレス容量を持たせます。",
    "atm9.quest.create.desc.drill": "&n&5ドリル&rは前方の任意のブロックを破壊します。接続されたインベントリがある場合、アイテムはそこに保存されます。",
    "atm9.quest.create.desc.saw": "この &n&5Saw&r は前方の木を収穫します。また、製材所としても使用できます。インベントリが接続されている場合、アイテムはそこに保管されます。",
    "atm9.quest.create.desc.deployer": "この &n&5Deployer&r はアイテムやブロックを設置したり、剣のようなアイテムを使用することができます。",
    "atm9.quest.create.desc.portableInterface.1": "この &n&5Portable Interface&r はペアで動作します。1つはワールドに設置し、もう1つはマインカートのような移動するエンティティに取り付ける必要があります。",
    "atm9.quest.create.desc.portableInterface.2": "2つのインターフェースが向かい合うと、リンクしてアイテムを相互に転送します。",
    "atm9.quest.create.desc.harvester": "この &n&5Harvester&r は通過する作物を収穫します。インベントリが接続されている場合、アイテムはそこに保管されます。",
    "atm9.quest.create.desc.plough": "この &n&5Plough&r は非固体ブロックを破壊し、土を耕地に変え、エンティティをダメージなしで飛ばします。インベントリが接続されている場合、アイテムはそこに保管されます。",
    "atm9.quest.create.desc.casings": "&n&5Casings&r はほとんどのブロックのクラフト材料として使用されます。",
    "atm9.quest.create.desc.arm.1": "この &n&5Arm&r はデポやベルトからアイテムを取り出し、別のデポ、ベルト、またはクラフターに配置する機械です。",
    "atm9.quest.create.desc.arm.2": "入力/出力を選択するには、Armを手に持ち、割り当てたいブロックを右クリックします。",
    "atm9.quest.create.desc.arm.3": "ブロックの選択を解除するには、Armを手に持って左クリックします。",
    "atm9.quest.create.desc.funnel": "この &n&5Funnel&r は接続されたインベントリからアイテムをインポートまたはエクスポートできます。",
    "atm9.quest.create.desc.tunnels": "この &n&5Tunnels&r はベルトに設置でき、通過するアイテムをフィルタリングします。複数のトンネルを隣接して設置することでリンクできます。",
    "atm9.quest.create.desc.depot": "この &n&5Depot&r は主にSpoutのためにアイテムを保管するために使用されます。",
    "atm9.quest.create.desc.chute": "この &n&5Chute&r はインベントリにアイテムを挿入/抽出したり、ベルトからアイテムを取り出したりするために使用されます。",
    "atm9.quest.create.desc.goggles.1": "これらのゴーグルは、あなたの装置をより詳細に見ることができます。",
    "atm9.quest.create.desc.goggles.2": "回転速度やストレスなどを表示します。",
    "atm9.quest.create.desc.roseCrystals.1": "ローズクリスタルとサンドペーパーを使ってこれを作成できます。",
    "atm9.quest.create.desc.roseCrystals.2": "クリスタルをオフハンドに持つか、地面に投げてサンドペーパーを持ちながら右クリックします。",
    "atm9.quest.create.desc.blazeCake": "この &n&5Blaze Cake&r は、クロマティックコンパウンドを作成するためにブレイズバーナーを超加熱するために使用されます。",
    "atm9.quest.create.desc.crafters.1": "この &n&5Crafters&r は互いに接続して巨大なインワールドクラフティングテーブルを形成できます。",
    "atm9.quest.create.desc.crafters.2": "クラフターの矢印は最終的に同じクラフターに収束してレシピを完成させる必要があります。レンチで右クリックして矢印を回転させることができます。",
    "atm9.quest.create.desc.gantryCarriage": "この &n&5Gantry Carriage&r はガントリーシャフトに取り付けることができ、シャフトが回転している場合、キャリッジがそれに沿って移動します。",
    "atm9.quest.create.desc.weightedEjector": "この &n&5Weighted Ejector&r はアイテムやエンティティを選択した場所に発射できます。",
    "atm9.quest.create.desc.smartChute": "この &n&5Smart Chute&r は通常のChuteと同じですが、スタックサイズやフィルターなどの追加機能があります。",
    "atm9.quest.create.desc.schematicTable.1": "このSchematic Tableは、構造をスキーマから読み書きします。",
    "atm9.quest.create.desc.schematicTable.2": "建物をコピーしたり、他の人と共有するために使用できます！",
    "atm9.quest.create.desc.cannon": "このキャノンは、スキーマから構造を構築し、近くのチェストから材料を取り、燃料として火薬を使用します。",
    "atm9.quest.create.desc.ropePulley": "この &n&5Rope Pulley&r はブロックを上下に移動させることができ、接着することができます。",
    "atm9.quest.create.desc.spout": "この &n&5Spout&r はアイテムに液体を充填するために使用されます。アイテムを保持するためにその下にデポを使用するのが最適です。",
    "atm9.quest.create.desc.hosePulley": "この &n&5Hose Pulley&r は液体を抽出したり、ワールドに液体を配置するためのポンプです。",
    "atm9.quest.create.desc.portableInterfaceLiquid.1": "この &n&5Portable Interface&r はペアで動作します。1つはワールドに設置し、もう1つはマインカートのような移動するエンティティに取り付ける必要があります。",
    "atm9.quest.create.desc.portableInterfaceLiquid.2": "2つのインターフェースが向かい合うと、リンクして液体を相互に転送します。",
    "atm9.quest.create.anyBrassIngot": "任意の真鍮インゴット",
    "atm9.quest.create.brass": "真鍮",
    "atm9.quest.create.desc.superGlue": "&n&5Super Glue&r はブロックを互いに接着して、ピストンや他の手段で移動させることができます。",
    "atm9.quest.create.desc.belts.1": "&n&5Belts&r は2つの &n&5Shafts&r の間に設置して、モブやアイテムを移動させたり、単に回転エネルギーを別のポイントに転送するために使用されます。",
    "atm9.quest.create.desc.belts.2": "この &n&5Shafts&r は45度、90度、または180度のいずれかである必要があります。",
	
	"atm9.quest.mekanism.desc.metallurgicInfuser.1": "Metallurgic Infuserは、Mekanism全体でコアクラフティングコンポーネントを作成するために使用されます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.metallurgicInfuser.2": "この機械は、材料（左中スロット）を「インフューザー」（左端スロット）でインフューズすることで動作します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.metallurgicInfuser.3": "これがスチールインゴットを得る方法でもあります。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.startingMachine": "スタートマシン",
    "atm9.quest.mekanism.desc.oreFactory.1": "この機械は、マセレーターやプルバライザーのように動作し、鉱石を粉末に分解します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.oreFactory.2": "これは3つの原鉱石を4つの粉末に分解します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.oreFactory.3": "これはあなたの鉱石工場の始まりです。工場機械にアップグレードすることもでき、使用スロットが増加します。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.breaksOresIntoDusts": "原鉱石を粉末に分解します",
    "atm9.quest.mekanism.desc.strongIngots.1": "この機械は、非常に強力なインゴットを2つ作成します：精製グロウストーンと精製黒曜石。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.strongIngots.2": "オスミウムでアイテムをインフューズして、より強力なインゴットを作成します。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.goodForTwoThings": "本当に2つのことにしか使えません",
    "atm9.quest.mekanism.desc.crushesThings": "この機械は鉱石を「汚れた」粉末形態に粉砕します。これは、クランプを汚れた粉末に変換し、それをエンリッチメントチャンバーに通して鉱石粉末を作成し、それをインゴットに精錬するのに役立ちます。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.crushesThings": "物を粉砕します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.miningMachine.1": "この機械はあなたのために採掘できます！",
    "atm9.quest.mekanism.desc.miningMachine.2": "完全に構成可能で、採掘されたブロックを丸石や提供された任意のブロックで置き換えることもできます！",
    "atm9.quest.mekanism.subt.biggerRobotFriend": "より大きなロボットの友達。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.liquidStorage.1": "このアイテムは液体を保管します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.liquidStorage.2": "バケットモードがあり、それを切り替えて液体をすくい上げることができます。初期の溶岩に非常に便利です！",
    "atm9.quest.mekanism.subt.bucketMode": "バケットモードがあります！",
    "atm9.quest.mekanism.subt.miniRobot": "旅のお供にミニロボット",
    "atm9.quest.mekanism.subt.requiresHydrogen": "動作には水素が必要です！",
    "atm9.quest.mekanism.desc.upgradingToFactories": "このアイテムは基本機械をベーシックファクトリーにアップグレードします。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.upgradingToFactories": "ファクトリーへのアップグレード",
    "atm9.quest.mekanism.desc.wirelessTransfer.1": "このアイテムでワイヤレス転送が可能になります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.wirelessTransfer.2": "特定のチャンネルを設定して、好きなものを転送できます。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.wirelessEverything": "ワイヤレスで電力、ガス、液体、すべてを転送。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.powerStorage": "このブロックは電力を蓄え、アイテムの充電にも使えます。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.storingPower": "電力の蓄え",
    "atm9.quest.mekanism.desc.basicAlloy": "鉄をレッドストーンと共に冶金インフューザーで加工すると、これが得られます。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.basicAlloyCrafting": "アイテム作成用のベーシック合金",
    "atm9.quest.mekanism.desc.basicControlCircuit": "オスミウムをレッドストーンと共に冶金インフューザーで加工すると、これが得られます。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.basicControlCircuit": "ベーシック制御回路",
    "atm9.quest.mekanism.desc.steelCrafting.1": "鉄を石炭または木炭と共に冶金インフューザーで加工すると、濃縮鉄が得られます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.steelCrafting.2": "濃縮鉄をさらに石炭または木炭と共に加工すると、鋼鉄の粉が得られ、それを精錬すると鋼鉄になります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.steelCrafting.3": "これはMekanismの多くのレシピで重要なクラフト素材です。",
    "atm9.quest.mekanism.steelIngot": "任意の#forge:ingots/steel",
    "atm9.quest.mekanism.steel": "鋼鉄",
    "atm9.quest.mekanism.subt.transferringPower": "電力の転送用",
    "atm9.quest.mekanism.subt.transferringFluids": "液体の転送用",
    "atm9.quest.mekanism.subt.transferringGasses": "ガスの転送用",
    "atm9.quest.mekanism.subt.transferringItems": "アイテムの転送用",
    "atm9.quest.mekanism.subt.transferringHeat": "熱の転送用",
    "atm9.quest.mekanism.desc.purification.1": "この機械は鉱石を「精製」します。1つの原鉱石を2つの「塊」に変え、それをクラッシャーで汚れた粉にし、エンリッチメントチャンバーでクリーンな粉にし、最後に精錬してインゴットにします。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.purification.2": "これでインゴットの出力が2倍になります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.purification.3": "この機械は動作に&a酸素&rが必要で、水を&6電解分離器&rにポンプで送ることで生成されます。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.clumps": "塊を作ります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.smelter.1": "この機械はアイテムを精錬します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.smelter.2": "これを精錬工場にアップグレードすると、精錬スロットの数が最大9まで増えます。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.poweredFurnace": "Mekanismの電動炉",
    "atm9.quest.mekanism.desc.electrolyticSeparator.1": "電解分離器（大げさな名前）は、特定の液体やガスから化学物質を分離するために使用されます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.electrolyticSeparator.2": "鉱石処理工場を作る予定なら、これをたくさん必要とします。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.electrolyticSeparator.3": "まずはこれを1つ作り、最も基本的な液体である水を分解しましょう。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.breakItDown": "分解の時間です",
    "atm9.quest.mekanism.desc.generator.1": "この発電機は水素とエチレンの両方を燃焼して電力を生成できます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.generator.2": "注意: 水素を燃焼しても、電解分離器の運転コストを上回る電力は生成されません。エチレンを使用してください。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.burnGases": "ガスを燃焼して電力に！",
    "atm9.quest.mekanism.desc.oreProcessing.1": "この機械は鉱石処理工場の次のステップです。これを精製チャンバーの左側に追加して、現在の鉱石工場を拡張しましょう！",
    "atm9.quest.mekanism.desc.oreProcessing.2": "この機械は動作に&a塩化水素&rが必要です。塩化水素の作り方は上のクエストを参照してください！",
    "atm9.quest.mekanism.subt.oreShards": "3つの原鉱石を8つの鉱石の破片に変えます",
    "atm9.quest.mekanism.desc.chemicalCombiner.1": "この機械は2つのガスを組み合わせて新しいガスを作ります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.chemicalCombiner.2": "塩素と水素を組み合わせて塩化水素を作り、それを化学注入チャンバーで使用します。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.chemicalCombiner": "化学コンバイナー",
    "atm9.quest.mekanism.desc.hydrogenChloride.1": "機械用の塩化水素を得るには、まず&a塩水&rを作る必要があります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.hydrogenChloride.2": "これを行うには、熱蒸発プラントが必要です。これはマルチブロック構造です。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.hydrogenChloride.3": "まず、中央が空洞の4x3x4の構造を作ります。側面のいずれかをコントローラーやバルブに置き換えることができます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.hydrogenChloride.4": "少なくとも1つのコントローラーと少なくとも2つのバルブが必要です。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.hydrogenChloride.5": "水をポンプで送り込み、塩水を集め、それを&a電解分離器&rにポンプで送り、ガスから&6塩素&rを抽出します。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.brine": "水が塩水に変わる！",
    "atm9.quest.mekanism.thermalEvaporationPlant": "熱蒸発プラント",
    "atm9.quest.mekanism.desc.additionalMachines.1": "現在のセットアップにさらに3つの機械を追加する必要があります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.additionalMachines.2": "プロセスの最初の部分は化学溶解チャンバーです。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.additionalMachines.3": "この機械は&a硫酸&rを使用して原鉱石を「鉱石スラリー」に分解します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.additionalMachines.4": "硫酸を得るには、新しいセットアップが必要で、詳細は上のクエストで説明されています。",
    "atm9.quest.mekanism.startTier4": "ティア4鉱石工場の始まり",
    "atm9.quest.mekanism.desc.waterVapor.1": "硫酸を作るには、まず&a水蒸気&rを作る必要があります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.waterVapor.2": "この機械に水をポンプで送り込むと、水蒸気に変換されます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.sulfurDioxide.1": "では、まず二酸化硫黄を作りましょう。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.sulfurDioxide.2": "まず、火薬を別の&aChemical Injection Chamber&rに入れ、塩化水素と反応させて硫黄の粉を作ります。または、Thermal Seriesの硫黄を粉砕して硫黄の粉を作ることもできます。どちらでもお好みで。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.sulfurDioxide.3": "この機械、&aChemical Oxidizer&rに硫黄の粉を入れると、二酸化硫黄が生成されます。次に三酸化硫黄を作る必要があります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.sulfurDioxide.4": "二酸化硫黄をChemical Infuserに送り、酸素と結合させて三酸化硫黄を作ります。次に、三酸化硫黄を別のChemical Infuserに送り、水蒸気と結合させて硫酸を作ります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.sulfurDioxide.5": "結構大変です。",
    "atm9.quest.mekanism.anySulfurDust": "任意の硫黄の粉",
    "atm9.quest.mekanism.desc.thermalEvaporation.1": "Thermal Evaporation Plantのマルチブロックは、内部温度に基づいて塩水を生成します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.thermalEvaporation.2": "プラントの温度を上げる方法はいくつかあり、砂漠に建設することも含まれます！",
    "atm9.quest.mekanism.desc.thermalEvaporation.3": "&aFuelwood Heater&rはバケツの溶岩を燃焼させ、熱を伝えるパイプを使って供給できます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.thermalEvaporation.4": "&aResistive Heater&rはRF/FEを使って熱を生成し、使用するRF/FEの量を設定できます。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.hotBrine": "熱い塩水、ここにあります。熱い塩水をどうぞ。",
    "atm9.quest.mekanism.heaters": "ヒーター",
    "atm9.quest.mekanism.heatingBrine": "塩水の生産を加熱中",
    "atm9.quest.mekanism.desc.customPortal.1": "カスタムポータルを作成するには、まず1つのテレポーターブロックを置きます。ブロックに電力を接続します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.customPortal.2": "テレポーターブロックをポータルの基礎として\\\"ポータルフレーム\\\"を作成します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.customPortal.3": "最終的な製品は4x3のポータル構造で、中央の2つのブロックがポータルを作成します。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.teleportationFinest": "最高のテレポーテーション。",
    "atm9.quest.mekanism.customPortals": "カスタムポータル！",
    "atm9.quest.mekanism.desc.portableBattery.1": "このアイテムは電力を蓄えるために使用され、ポータブルバッテリーパックのように機能します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.portableBattery.2": "Mekanismの重要なクラフトアイテムでもあります。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.portableBattery": "ポータブルバッテリーパック",
    "atm9.quest.mekanism.subt.tooLoud": "しーっ...うるさい....",
    "atm9.quest.mekanism.desc.configureItems": "このアイテムはMekanismの多くのアイテムを設定するために使用され、パイプの\\\"引き出し\\\"や\\\"押し込み\\\"の変更や機械の回転などができます。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.wrench": "Mekanismのレンチ",
    "atm9.quest.mekanism.desc.breakingWater.1": "水を分解するには、水源が必要です。キッチンシンクは無限の水を提供し、簡単にセットアップして水を汲み出すことができます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.breakingWater.2": "または、Mekanismのポンプを使ってクラシックな無限水源を使用することもできます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.breakingWater.3": "水をElectrolytic Separatorにポンプで送り、水を水素と酸素に分解します。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.infiniteWater": "全能の無限水源",
    "atm9.quest.mekanism.waterSource": "水源",
    "atm9.quest.mekanism.desc.gasStorage": "このブロックはガスを貯蔵します。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.storingGas": "すべてのガスを貯蔵",
    "atm9.quest.mekanism.desc.solarPower": "太陽から電力を生成します！",
    "atm9.quest.mekanism.subt.solarPower": "約17.6FE/tを生成",
    "atm9.quest.mekanism.desc.heatGeneratorModes.1": "Heat Generatorには2つの電力生成モードがあります：",
    "atm9.quest.mekanism.desc.heatGeneratorModes.2": "&9パッシブ:&r ジェネレーターを溶岩源または流れるブロックで囲むと、熱を生成してパッシブ電力を生成します。溶岩源ブロックを1つ上に置き、側面に流れるようにします。最初にパイプを接続することを忘れないでください！",
    "atm9.quest.mekanism.desc.heatGeneratorModes.3": "&9アクティブ:&r 石炭や木材などの可燃性材料をジェネレーターに入れると、燃料を燃焼させて電力を生成します。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.basicPowerGen": "基本的な電力生成",
    "atm9.quest.mekanism.desc.bioFuelEnergy": "このジェネレーターはバイオ燃料を燃焼させてエネルギーを生成します。約140FE/tを生成します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.upgradeWorth.1": "このアップグレードを作る価値があるかどうか疑問に思っているなら、その答えはイエスです。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.upgradeWorth.2": "このバージョンは105.6FE/tを生成します。また、Thermal Evaporation Plantsに追加の熱を加えるためにも使用できます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.windPowerOption.1": "これは電力を生成するための素晴らしいオプションです。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.windPowerOption.2": "これは約40FE/tを生成し、高度が高いほど生成量が増加します。Yレベルが高いほど、より多くの電力を生成します！",
    "atm9.quest.mekanism.subt.windPower": "風から電力を生成",
    "atm9.quest.mekanism.desc.modOverview.1": "MekanismはMinecraftのプレイ方法を変えるテックモッドです。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.modOverview.2": "このモッドは、材料を化学的に分解し、出会うすべての材料から最良のものを得ることに焦点を当てています。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.modOverview.3": "このモッドには、水素で動くジェットパック、小さなロボットの友達、リアクター、採掘を自動化するデジタルマイナーなど、多くの機能があります。",
    "atm9.quest.mekanism.subt.startFactory": "自分の工場の始まり",
    "atm9.quest.mekanism.mekanism": "&dMekanism&r",
    "atm9.quest.mekanism.baseCraftingIngot": "基本クラフトインゴット",
    "atm9.quest.mekanism.osmium": "オスミウム",
    "atm9.quest.mekanism.desc.setupOverview.1": "これまでのところ、インゴットの出力を\\\"倍増\\\"するために、セットアップは次のようになっているはずです：",
    "atm9.quest.mekanism.desc.setupOverview.2": "原鉱石は&aPurification Chamber&rに入り、&6Electrolytic Separator&rから供給される&a酸素&rを使用します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.setupOverview.3": "次に、製品は&aCrusher&rに出力され、鉱石の塊を\\\"汚れた粉\\\"に変換します。この\\\"汚れた粉\\\"は&aEnrichment Chamber&rに供給され、\\\"汚れた粉\\\"を適切な\\\"鉱石の粉\\\"に変換します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.setupOverview.4": "次に&aEnrichment Chamber&rは、選択した精錬機に供給されます。わかりますか？",
    "atm9.quest.mekanism.tier2OreFactory": "ティア2鉱石工場",
    "atm9.quest.mekanism.ourSetupSoFar": "これまでのセットアップ",
    "atm9.quest.mekanism.desc.factorySetup.1": "さて、鉱石を処理するための5つの機械が準備できました。さらに複雑にする準備はできていますか？",
    "atm9.quest.mekanism.desc.factorySetup.2": "あなたの工場は次のようになるはずです：Chemical Injection Chamber > Purifying Chamber > Crusher > Enrichment Chamber > Furnace/Smelter。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.factorySetup.3": "ここまでは簡単ですよね？",
    "atm9.quest.mekanism.desc.factorySetup.4": "さあ、覚悟してください。これからが本番です。",
    "atm9.quest.mekanism.tier3OreFactory": "ティア3鉱石工場",
    "atm9.quest.mekanism.theHardPart": "難しい部分",
    "atm9.quest.mekanism.desc.endGameMaterials.1": "ガス、固体アイテム、液体を組み合わせてアイテムと副産物を生成します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.endGameMaterials.2": "この機械はエンドゲームの素材や防具を作るために必要です。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.bioFuel": "クラッシャーは自然の物質をバイオ燃料に分解することもできます！",
    "atm9.quest.mekanism.bioFuel": "バイオ燃料",
    "atm9.quest.mekanism.desc.substrates.1": "バイオ燃料を水と水素と一緒に&a加圧反応チャンバー&rで組み合わせると、基材が生成されます。また、副産物としてエチレンも生成されます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.substrates.2": "これらはHDPEペレットを作るために必要で、メカスーツのようなエンドゲームのクラフトに使用されます。",
    "atm9.quest.mekanism.substrates": "基材",
    "atm9.quest.mekanism.desc.hdpePellet": "酸素、エチレン、基材を&a加圧反応チャンバー&rで組み合わせると、HDPEペレットが生成されます。",
    "atm9.quest.mekanism.hdpePellets": "HDPEペレット",
    "atm9.quest.mekanism.desc.hdpeSheet": "HDPEシートを得るには、HDPEペレットを3つエンリッチメントチャンバーに置きます。",
    "atm9.quest.mekanism.allInOneTool": "Mekanismのオールインワンツール",
    "atm9.quest.mekanism.desc.enrichItems.1": "エンリッチメントチャンバーを使用して、アイテムをエンリッチされたバリアントに変換できます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.enrichItems.2": "これらの\\\"エンリッチされた\\\"アイテムは、メタルルジックインフューザーで8倍のmbを提供します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.enrichItems.3": "大量の鋼を作る予定がある場合は、まず木炭をエンリッチしましょう！",
    "atm9.quest.mekanism.enrichYourItemsFirst": "まずアイテムをエンリッチしましょう！",
    "atm9.quest.mekanism.enrichedItems": "エンリッチされたアイテム",
    "atm9.quest.mekanism.desc.oreSlurry.1": "この機械は動作するために水が必要で、水を使用して\\\"鉱石スラリー\\\"を\\\"クリーン鉱石スラリー\\\"に洗浄します。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.oreSlurry.2": "これはティア4鉱石処理工場のパート2になります。",
    "atm9.quest.mekanism.givingOresABath": "鉱石を洗う",
    "atm9.quest.mekanism.desc.crystals.1": "この機械はティア4鉱石処理工場の3番目になります。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.crystals.2": "化学洗浄機からクリーン鉱石スラリーを取り込み、結晶に変換します。その後、化学注入チャンバーで処理できます。",
    "atm9.quest.mekanism.turnsOreSlurryIntoCrystals": "鉱石スラリーを結晶に変換",
    "atm9.quest.mekanism.desc.factoryLayout.1": "私のように、これらの最後のステップで55回迷ったかもしれません。これは複雑なシステムです。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.factoryLayout.2": "工場の基本的なレイアウトは次のようになります：",
    "atm9.quest.mekanism.desc.factoryLayout.3": "原鉱石を化学溶解チャンバーに投入 > ガスを化学洗浄機にポンプ > ガスを化学結晶化機にポンプ > 結晶を化学注入チャンバーに出力 > 破片を浄化チャンバーに出力 > 塊をクラッシャーに出力 > 汚れた粉塵をエンリッチメントチャンバーに出力 > クリーンな粉塵を溶鉱炉に出力。",
    "atm9.quest.mekanism.thisIsALotIKnow": "これは多いですね、わかります。",
    "atm9.quest.mekanism.tier4OreProcessingFactorySummary": "ティア4鉱石処理工場の概要",
    "atm9.quest.mekanism.desc.poweredItemCharger.1": "このアイテムの上に立つと、どのモッドの電力アイテムでも充電されます。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.poweredItemCharger.2": "これはロビットにも必要です。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.antimatterPellets.1": "より高度な機械を扱う経験を積んだので、&d反物質ペレット&rの作成に進む時が来ました。",
    "atm9.quest.mekanism.desc.antimatterPellets.2": "これらは&5エンドゲーム&rアイテムをいくつか作成し、その中には&6ATMスター&rも含まれます。リアクターやその他について学ぶには、&aMekanism&r: &dリアクター&rクエストラインに進んでください！",
    "atm9.quest.mekanism.thePathToReactors": "リアクターへの道",
    "atm9.quest.mekanism.advancedMekanism": "&d高度なMekanism&r",
	
	"atm9.quest.mekanismReactors.fusionReactor": "融合炉",
	"atm9.quest.mekanismReactors.industrialTurbine": "産業用タービン",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fissionReactor": "核分裂炉",
	"atm9.quest.mekanismReactors.supercriticalPhaseShifter": "超臨界相シフター",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorIntro.1": "Mekanismリアクターの世界への旅を始めるために、&a核分裂炉&rを作り始めます。これらは&3核燃料&rを燃焼させることで大量の熱を生成するマルチブロック構造です。このリアクター自体は電力を生成しませんが、生成された熱は&a産業用タービン&rで電力を生成するために&b冷却材&rを加熱するために使用できます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorIntro.2": "核分裂炉は非常に危険で、メルトダウンが発生すると&c爆発&rや&2放射能&rが5チャンクの半径に広がり、数週間のゲーム内時間にわたって持続します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorIntro.3": "しかし、私たちはその準備をします。念のため、ハズマットスーツを作りましょう...ね？",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.radiationProtection": "オレンジ = 放射線防護",
	"atm9.quest.mekanismReactors.suitingUp": "リアクターのための装備",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorBuildingBasics.1": "リアクターを建設するために必要な材料を集める時が来ました。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorBuildingBasics.2": "ほとんどのMekanismのマルチブロックと同様に、リアクターはニーズに応じてカスタムサイズにすることができます。外側の最小サイズは幅3、高さ4、奥行き3ブロックでなければなりません。最大サイズは18x18x18です。&aまずは5x5を作りましょう&r。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorBuildingBasics.3": "外殻のエッジは&a核分裂炉ケーシング&rで作らなければならず、面はケーシング、&bリアクターガラス&r、リアクターポート、またはリアクターロジックアダプターのいずれかで構成できます。これらについては後で説明します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorBuildingBasics.4": "今のところ、基本的な5x5x5の核分裂炉を作りましょう！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorBuildingBasics.5": "建設にもっと助けが必要ですか？&dw&rを押しながら核分裂炉ケーシングにホバーすると、建設を助けるポンダーが表示されます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.casingsAndGlass": "ケーシングとガラス",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fissionReactorBuildingBasics": "核分裂炉の基本的な建設",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorPorts.1": "核分裂炉に何かを出し入れするためには、&a核分裂炉ポート&rが必要です。これらは&9コンフィギュレーター&rを使用して入力または出力に設定できます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorPorts.2": "すべての核分裂炉には&a最低4つのポート&rが必要です：",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorPorts.3": "1つの冷却材入力",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorPorts.4": "1つの冷却材出力",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorPorts.5": "1つの核燃料入力",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorPorts.6": "1つの廃棄物出力",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissionReactorPorts.7": "このスタータービルドでは、下の画像のように各側面にポートを配置しましょう。入力と出力のリストに合わせて設定することを忘れないでください！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.interactingWithFissionReactor": "核分裂炉とのインタラクション",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorSafety.1": "核分裂炉が爆発して大量の放射能漏れを引き起こすのが怖いですか？心配しないで、みんな同じです。 &o*ここにひどいフラッシュバックを挿入*&r",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorSafety.2": "では、どうすればそんな大惨事を防げるのでしょうか？それは、&dFission Reactor Logic Adapters&rを使ってレッドストーンの&aCircuit Breaker&rを作ることです。これらは爆発を100%防ぐわけではありませんが、持っていると非常に便利です。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorSafety.3": "基本的に、これらのアダプターを使うことで、&cRedstone&rを使ってリアクターを制御できます。1つだけでも、レバーを使ってリアクターをオン・オフできます。しかし、今回はダメージコントロールのために使用します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorSafety.4": "また、リアクター内の特定の条件に基づいてレッドストーン信号を発するように設定することもできます。例えば、&cDamage Critical&rや&8Insufficient Fuel&rなどです。これにより、これらの状況が発生した場合にリアクターをシャットオフするためのサーキットブレーカーを設定するのに役立ちます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.blowUpReactor": "みんな一度はリアクターを爆発させたことがあるから",
	"atm9.quest.mekanismReactors.reactorFailSafe": "リアクターの安全装置",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorAssembly.1": "リアクターの内部は、複数の&aFission Fuel Assembly&rブロックを使用して柱を作り、その上に&aControl Rod Assembly&rを1つ配置して構築されます。これらの柱は、リアクターのサイズに応じて1から15ブロックの高さにすることができます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorAssembly.2": "このビルドでは、マルチブロックの中心に2つのFission Fuel Assembliesを配置し、その上にControl Rod Assemblyを配置します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.insideReactorFuelControl": "リアクター内部: 燃料制御",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.circuitBreaker.1": "バニラのメカニズムと2つの&aFission Reactor Logic Adapters&rを使用して、簡単なサーキットブレーカーを作成し、&o&状況が少しおかしくなった場合&rにリアクターをオフにします。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.circuitBreaker.2": "これを行うには、レッドストーン1個、ピストン1個、砂または砂利のブロック1個、そしてオブザーバーが必要です。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.circuitBreaker.3": "1つの面にLogic Adapterを置き、その上に1ブロック空けてもう1つのAdapterを置きます。上のAdapterを&9\\\"Activation\\\"&rに、下のAdapterを&c\\\"Damage Critical\\\"&rに設定します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.circuitBreaker.4": "次に、下のAdapterの前と下に任意の建築ブロックを置き、その上にレッドストーンを置きます。そのレッドストーンの前に上向きのピストンを置き、そのピストンの上に砂または砂利を置きます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.circuitBreaker.5": "最後に、オブザーバーをピストンのセットアップに向けて顔を外側に向けて配置します。&9これは重要です&r！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.circuitBreaker.6": "リアクターが重大なダメージを受けると、下のAdapterが作動し、レッドストーンに信号が送られ、ピストンが作動して砂利/砂を押し上げます。これによりオブザーバーが作動し、リアクターがオフになります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.ponderVisual": "ビジュアルが必要ですか？Ponderを見てください！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.gravelOrSand": "砂利または砂",
	"atm9.quest.mekanismReactors.exampleCircuitBreaker": "サーキットブレーカーの例",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorCooling.1": "燃料を燃焼させると、核分裂炉は大量の熱を生成します。リアクターがTNTに変わるのを防ぐために、適切に冷却する必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorCooling.2": "これを行う最も簡単な方法は、シンクからリアクターに&9Water&rを供給することです。シンクは無限の水源であり、このような状況には&o非常に便利です&r。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorCooling.3": "水をリアクターのポートの1つにポンプで送り込み、&ainput&rに設定してリアクターに水を満たします。これにより、リアクターが稼働中に水が加熱され、&bSteam&rに変換されます。これを使用して&9Industrial Turbine&r内で電力を生成できます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorCooling.4": "&eSodium&rも非常に効率的な冷却材として使用できます。これにより、燃焼率が高くなり、コア温度が低くなります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.highQualityH2O": "高品質のH2O",
	"atm9.quest.mekanismReactors.coolingOurReactor": "リアクターの冷却",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorCompletion.1": "リアクターを構築するために必要なすべてのブロックを配置し終えると、完了を示す赤い粒子が放出されます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorCompletion.2": "リアクターのどこかを右クリックすると、&aInterface&rが開きます。ここには、リアクターを適切に運転するために必要なすべての情報が表示され、リアクターをオン・オフするための2つのボタンもあります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorCompletion.3": "左側には2つのタンクがあります。1つは&bCoolant&r用、もう1つは&3Fissile Fuel&r用です。右側には&8Nuclear Waste&r用のタンクと、&bHeated Coolant&r用のタンクがあります。これはおそらく&bSteam&rになります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorCompletion.4": "&cTemperature&rバーはリアクターの温度を示します。一定の温度を超えると、リアクターは&4Damage&rを受け始め、最終的には爆発します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorCompletion.5": "&cBurn Rate&rを調整し、詳細な統計情報を確認するには、左側の(I)タブをクリックします。ここで、リアクターが1ティックあたりに燃焼する燃料の量を制御するRate Limitを調整できます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.numbers": "これらは確かに数字です",
	"atm9.quest.mekanismReactors.completedReactor": "完成したリアクターを観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fissionReactorInterface": "核分裂炉インターフェース",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.uraniumUses.1": "すべてのリアクターはどこかでウランを燃料として使用しますよね？",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.uraniumUses.2": "まず、&aUranium Ingots&rを集めましょう。これを&9Enrichment Chamber&rで処理して&eYellow Cake Uranium&rに変えます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.uraniumUse": "もちろんウランを使用します",
	"atm9.quest.mekanismReactors.uranium": "&aウラン",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.yellowCakeProcess": "&eYellow Cake Uranium&rを手に入れたら、&aChemical Oxidizer&rを通して&2Uranium Oxide&rガスを生成します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.observeUraniumOxide": "機械でウラン酸化物を観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.uraniumOxide": "&eウラン酸化物",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorSetup.1": "まとめとして、いくつかのガス、機械などを使用して高度な鉱石処理施設を設置しました。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorSetup.2": "この章では、強力なマルチブロック&aリアクター&rを作成し、電力を生成および保存する高度な方法を学びます。これにより、&d反物質ペレット&rを作成し、&6ATMスター&rやパック内の最強のツールや武器を作ることができます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.advancedMekanismRequired": "&cメカニズム章のクエスト「高度なメカニズム」の完了が必要です&r",
	"atm9.quest.mekanismReactors.advancedMekanism": "&aメカニズム&r: &d高度&r",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissileFuel.1": "核分裂炉を動かすには&3核分裂燃料&rが必要です。今、JEIで核分裂燃料を調べると、その作成に必要なものが多すぎて圧倒されるかもしれません。大丈夫です、一歩ずつ進めていきましょう。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fissileFuel.2": "最終的には&eウランヘキサフルオリド&rを作成することになります。これを行うために、&bフッ化水素酸&rと&eウラン酸化物&rの2つのガスを作成することに焦点を当てましょう。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fissileFuelProduction": "&3核分裂燃料の生産&r",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.sulfuricAcid.1": "Tier 4鉱石処理施設のために&2硫酸&rを既に作成しているはずですが、ここでその作成方法を再確認しましょう。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.sulfuricAcid.2": "まず、Thermalの硫黄を粉砕するか、&b塩化水素&rと&3火薬&rを化学溶解チャンバーで混合して&e硫黄粉&rを入手します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.sulfuricAcid.3": "硫黄粉を&9化学酸化装置&rに通して&e二酸化硫黄&rを得ます。それを&b酸素&rと化学インフューザーで組み合わせて&e三酸化硫黄&rを作成します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.sulfuricAcid.4": "次に、三酸化硫黄と&b水蒸気&rを組み合わせて&2硫酸&rを作成します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.quickRecap": "簡単なまとめ",
	"atm9.quest.mekanismReactors.sulfurDust": "硫黄粉",
	"atm9.quest.mekanismReactors.observeSulfuricAcid": "機械で硫酸を観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.sulfuricAcid": "&2硫酸",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.hydrofluoricAcid.1": "&2硫酸&rと&b蛍石&rを&9化学溶解チャンバー&rで組み合わせて&bフッ化水素酸&rを作成しましょう。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.hydrofluoricAcid.2": "もう少しです！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fluorite": "任意の#forge:gems/fluorite",
	"atm9.quest.mekanismReactors.observeHydrofluoricAcid": "機械でフッ化水素酸を観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.hydrofluoricAcid": "&bフッ化水素酸",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.uraniumHexafluoride": "別の&9化学インフューザー&rを使用して、&bフッ化水素酸&rと&eウラン酸化物&rを組み合わせて&2ウランヘキサフルオリド&rを作成します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.observeUraniumHexafluoride": "機械でウランヘキサフルオリドを観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.uraniumHexafluoride": "&2ウランヘキサフルオリド",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.isotopicCentrifuge.1": "&9同位体遠心分離機&rを使用して、&2ウランヘキサフルオリド&rを処理し、&3核分裂燃料&rを作成します！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.isotopicCentrifuge.2": "ほら、そんなに難しくなかったでしょう？",
	"atm9.quest.mekanismReactors.observeFissileFuel": "機械で核分裂燃料を観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fissileFuel": "&3核分裂燃料&r",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.checklist.1": "起動する前に、チェックリストを&もう一度&r確認して、すべてが準備できていることを確認しましょう：",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.checklist.2": "1. 防護服を着用（安全＋第一）",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.checklist.3": "2. 水/冷却材が入力ポートに供給されている。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.checklist.4": "3. 核分裂燃料が入力ポートに供給されている。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.checklist.5": "4. 加熱された冷却材をゴミ箱または工業用タービンに出力するポートが設定されている。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.checklist.6": "5. 放射性廃棄物バレルや処理機械に送るための核廃棄物を出力するポートが設定されている。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.checklist.7": "準備ができたら、&eアクティベート&rボタンを押してください！&3燃焼率&rを調整してより多くの核廃棄物を生成することもできますが、ゆっくり始めましょう。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.readyToGo": "準備完了！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.bootingUpReactor": "リアクターの起動",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorOperation.1": "リアクターで核分裂燃料を燃焼させると、加熱された&b冷却材&rと&8核廃棄物&rが生成されます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorOperation.2": "ここで放射線が発生します。放射性物質が&安全に容器や機械に&r保管されている限り、漏れはありません...よね？",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorOperation.3": "放射性物質を保管する最良の方法は、&2放射性廃棄物バレル&rを使用することです。これらは廃棄物を安全に保管し、放射線漏れを引き起こさずにガスをゆっくりと減衰させます。核廃棄物がリアクター内にあると、より多くの熱を生成するため、廃棄物を&a出力&rしてバレルに送るポートを設定してください！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorOperation.4": "&9重要な注意点&r：放射性ガスを含む&nいかなる&r機械、バレル、パイプ、または&o何か&rを破壊すると&c放射線漏れ&rが発生します。これは、ポロニウムやプルトニウムなどの核廃棄物の生成物も含みます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.dealingWithNuclearWaste": "&8核廃棄物&rの処理",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.nuclearWasteProcessing.1": "&8核廃棄物&rは同位体遠心分離機に送られて&9プルトニウム&rを生成できます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.nuclearWasteProcessing.2": "プルトニウムを加圧反応チャンバーに水と&7フッ化物粉&rと一緒に送ると、&9プルトニウムペレット&rが得られます。これらはエンドゲームの材料を作成するために使用されます！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.nuclearWasteProcessing.3": "注意：これにより副産物として&7使用済み核廃棄物&rが生成され、廃棄物バレルに送って保管する必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.nuclearWasteProcess.1": "核廃棄物を&9ソーラーニュートロンアクティベーター&rに送ると、&dポロニウム&rが得られます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.nuclearWasteProcess.2": "ポロニウムを加圧反応チャンバーにフッ化物粉と一緒に通すと、&9ポロニウムペレット&rが得られます。これらは将来のために多く必要になります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.nuclearWasteProcess.3": "注意：これにより副産物として&7使用済み核廃棄物&rが生成され、廃棄物バレルに送って保管する必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.spsConstruction.1": "スーパークリティカルフェーズシフター（SPS）は、ポロニウムに大量の電力を注入して反物質ガスを生成し、それをペレットに結晶化するためのマルチブロック構造です。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.spsConstruction.2": "SPSを構築するには、合計72個のSPSケーシング（ビルド用に60個、ポート用に12個）、3個のSPSポート、122個のリアクターガラス、そして次のクエストで説明するもう1つのアイテムが必要です。まずは材料を集めましょう！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.spsTitle": "スーパークリティカルフェーズシフター",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactor.1": "パック内で最も優れた電力源としてフュージョンリアクターの話を聞いたことがあるでしょう。彼らは正しいです。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactor.2": "一度起動すると、リアクターは適切なセットアップで最大200MRF/tを出力できます。また、水で冷却して蒸気を生成し、それをインダストリアルタービンに送り込んでさらに多くの電力を生成することもできます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactor.3": "フュージョンリアクターを構築するには、シンプルなパターンに従う必要があります。各面は次のようになります：",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactor.4": "上部では、中央のブロックをフュージョンリアクターコントローラーに置き換えます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactor.5": "ポートについては、側面のリアクターガラスのどれかを置き換えることができます。このセットアップでは、デューテリウムとトリチウムを入力するための2つのポートと、電力を出力するための1つのポートが必要です。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.subt.bestPowerSource": "パック内で最も優れた電力源",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fusionReactorTitle": "フュージョンリアクター",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.superchargedCoils.1": "スーパー充電コイルは、SPSポートの2つの面の中央に配置されます。電力が供給されると、これらはポロニウムを反物質にスーパー充電します。1つだけ必要ですが、2つ使用することもできます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.superchargedCoils.2": "1mbの反物質を生成するには、400MRFが必要です。まだフュージョンリアクターを作り始めていない場合は、今がその時です！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.superchargedCoilsTitle": "スーパー充電コイル",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.buildSPS.1": "すべてのブロックが集まったので、これを構築する時が来ました。以下にテキストガイドがありますが、Ponderを見てもいいです！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.buildSPS.2": "SPSは構築すると7x7になりますが、キューブではありません。シンプルなパターンに従い、以下の画像をビルドガイドとして使用できます。パターンは次のようになります：",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.buildSPS.3": "底面と上面を含む各面はこのパターンに従います。スーパー充電コイルはそれぞれの面の中央に向かい合って配置され、残りの2つのポートはポロニウムをポンプで送り込み、反物質ガスをポンプで排出するために使用されます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.buildSPS.4": "以下に完成した構造があります：",
	"atm9.quest.mekanismReactors.completedSPSTitle": "完成したSPSを観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.buildSPSTitle": "SPSを構築する！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.antimatterPellets.1": "SPSで数兆の電力を消費した後、ついに反物質ペレットを作成できます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.antimatterPellets.2": "SPSから得られる反物質ガスを化学結晶化装置に通すと、1,000mbごとに1つの反物質ペレットが得られます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.laserFocusArray.1": "ビジュアルを確認するには、レーザーフォーカスアレイにカーソルを合わせてWを押しながらPonderを見てください。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.laserFocusArray.2": "目標は各レーザーをレーザーアンプに向けることです。1つだけ使用するのは遅いので、いくつか作りましょう。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.laserFocusArray.3": "以下の画像では、このセットアップの例が表示されています。エネルギーキューブのような電源に直接レーザーを取り付けるか、パイプやケーブルに取り付けることができます。レーザーとレーザーアンプの間に1ブロックの空きスペースを確保してください。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.laserFocusArray.4": "レーザーアンプには、1つの面に赤い点があります。これをレーザーフォーカスアレイに向ける必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.laserFocusArray.5": "レーザーアンプをオフにする（またはレッドストーン制御を有効にする）ことを確認し、少なくとも400MRFを蓄えるのを待ってから準備が整います。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.laserFocusArrayTitle": "ジャンプスタート方法：レーザーフォーカスアレイ",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.tritiumProduction": "今ではリチウムを作っているでしょう。それをソーラーニュートロンアクティベーターに送り込んでトリチウムを生成します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.tritiumTitle": "フュージョンリアクターの燃料：トリチウム",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.deuteriumProduction.1": "フュージョンリアクターに燃料を供給するために、2種類のガスを生成する必要があります。その1つがデューテリウムです。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.deuteriumProduction.2": "これを作るには、いくつかの電動ポンプを作り、フィルターアップグレードを装着します。それらを水源ブロックの上に配置し、電力を供給すると、重水を汲み出します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.deuteriumProduction.3": "重水を電解分離装置に送り込んでデューテリウムを得ます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.deuteriumTitle": "リアクターの燃料：デューテリウム",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fuelInjector.1": "フュージョンリアクターを始動するには、D-T燃料の迅速な注入が必要です。これは、デューテリウムとトリチウムを化学インフューザーで組み合わせることで作られます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fuelInjector.2": "まず、ホールラウムを作成し、それをインフューザーに（プラス記号のある場所に）配置してD-T燃料で満たします。これでリアクターを始動する準備が整いました！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fuelInjectorTitle": "燃料インジェクター",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorActivation.1": "リアクターを起動するための反応を作り出すには、大量の電力を注入する必要があります。&o本当に大量の電力です&r。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorActivation.2": "これには、複数のレーザーをセットアップし、それらすべてに電力を供給し、レーザーフォーカスアレイに直接400MFEを照射する必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.reactorActivation.3": "レーザーフォーカスアレイは、フュージョンリアクターの1つの面の中央に配置されます。次にレーザーを構築します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.frickinLaserBeams": "フリッキンレーザービーム",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fuelRequirement.1": "フュージョンリアクターには非常に特別な燃料が必要です：D-T燃料です。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fuelRequirement.2": "リアクターに燃料を供給する方法は2つあります：D-T燃料を直接リアクターに1,000mb/tでポンプで送り込むか、2つの燃料を個別に制御された速度でポンプで送り込むかです。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fuelRequirement.3": "まずは、個別にポンプで送り込みましょう。それらの作り方も知っておく必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fuelingTheReactor": "リアクターへの燃料補給",
	"atm9.quest.mekanismReactors.fuelingTheFusionReactor": "融合炉への燃料補給",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactorPrep.1": "ホールラウムにD-T燃料が満たされている？ チェック！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactorPrep.2": "重水素とトリチウムがリアクターにポンプで送られる準備ができている？ チェック！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactorPrep.3": "レーザーアンプが少なくとも400MRFでレーザーフォーカスマトリックスに照射する準備ができている？ チェック！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactorPrep.4": "準備ができたら、ホールラウムを融合炉コントローラーに置き、燃料をポンプで送り、レーザーアンプを起動します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactorPrep.5": "うまくいけば、リアクターが起動するのが見えるでしょう！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.observeFusionReactor": "完成した融合炉を観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.ready": "準備完了",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactorIntro.1": "融合炉は単独で最大200MRF/tを生成できますが、まずはメカニクスを理解する必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactorIntro.2": "最も簡単な方法は、重水素とトリチウムを別々にポンプで送り、燃料タブの注入率を使って燃料の燃焼量を制御することです。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactorIntro.3": "これは最大98の偶数でなければならず、リアクター内でD-T燃料を結合します。各燃料の消費量は注入率の半分で、最大で49mb/tです。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.fusionReactorIntro.4": "しかし、D-T燃料を直接注入することもできますが、注入率を制御することはできません。これにより、1ティックあたり500mbの各燃料を消費し、大量の電力を生成します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.endGamePowerSource": "エンドゲームの電力源",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.industrialTurbine.1": "インダストリアルタービンは、加熱された冷却材を電力に変換する巨大なマルチブロック構造です。最小サイズは5x5x5で、最大サイズは17x17x18です。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.industrialTurbine.2": "タービンを構築するには、いくつかのブロックが必要なので、基本から始めましょう。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.industrialTurbine.3": "ほとんどのMekanismマルチブロックと同様に、フレームはタービンケーシングで作る必要があります。ただし、リアクターガラスの代わりに構造ガラスやケーシングを各面に使用できます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.industrialTurbine.4": "このタービンを構築し、クエストには必要な正確な材料が要求されます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.buildingFrame": "フレームの構築",
	"atm9.quest.mekanismReactors.industrialTurbine.1": "インダストリアルタービン",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineValves.1": "タービンバルブは、蒸気をポンプで送り、タービンが生成する電力を排出するために使用されます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineValves.2": "タービンベントは、飽和凝縮器を使用する際に余分な水を排出するために使用されます。そうでなければ、これらはタービン内の蒸気の全体的な流れを増加させるのに役立ちます。ベントの総数は、蒸気の流量を制限します。ベントはタービンの上面にも使用できますが、このビルドでは外側の面にのみ使用します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineValves.3": "飽和凝縮器は、蒸気を水に戻すために使用されます。これらは、電磁コイルを含む層の上または上に配置されます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.ports": "ポート",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineRotor.1": "タービンローターはタービンの中央に配置されます。各タービンローターには2つのタービンブレードが必要です。このタービンでは3つのローターを使用します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineRotor.2": "ローターを見ながら右クリックすると、タービンブレードが直接ローターに配置されます。ローターが高くなるほど、ブレードも長くなります。このビルドでは合計6つのブレードを使用します。より大きなタービンを構築する予定がある場合は、使用するブレードの数に応じてタービンの幅を増やす必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineRotor.3": "回転複合体はタービンローターの上部に配置する必要があります。これは圧力分散器で囲まれています。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineRotor.4": "分散器は回転複合体がある層全体を埋める必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.rotor": "ローター",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.electromagneticCoil": "電磁コイルは、回転複合体の上に直接配置され、運動エネルギーを電力に変換します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.electromagneticCoil.2": "複数使用することができ、最大7つのコイルを使用するタービンで28枚のブレードを使用します。これらは他のコイルまたは回転複合体に接触する必要があります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineOperation.1": "タービンを正しく構築した場合、構造の周りに赤い粒子が見えます。タービンを右クリックするとインターフェースが開きます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineOperation.2": "これにより、総蒸気流量やタービン内の総蒸気量など、必要なすべての情報が表示されます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineOperation.3": "右側には、タービン内に蓄えられた電力を示すバーがあります。これが満杯になると、オーバーフローベントに設定しない限り、タービンは停止します。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineOperation.4": "さあ、動かしましょう！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.turbineOperation.5": "完全に機能する核分裂炉を持っている場合、蒸気を直接タービンのタービンバルブにポンプで送ります。このビルドでは飽和凝縮器を使用しているため、タービンベントから水をポンプで送り、リアクターに戻すことができます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.completedTurbine": "完成したタービンを観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.creatingPower": "タービンで電力を生成する！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.powerStorage.1": "大量の電力を生成したい場合、それをすべて蓄える方法が必要であり、エネルギーキューブでは不十分です。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.powerStorage.2": "大量の電力を蓄えるためのカスタマイズ可能なマルチブロックを作成しますが、まずリチウムダストを作成する必要があります！",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.powerStorage.3": "以前のクエストで使用した熱蒸発プラントから塩水を作成しているはずです。塩水を別の熱蒸発プラントに通してリチウムを得て、化学結晶化装置を通してリチウムダストを得ます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.lithiumDust": "リチウムダスト",
	"atm9.quest.mekanismReactors.advancedPowerStorage": "高度な電力貯蔵",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.inductionMatrix.1": "ほとんどのMekanismのマルチブロックは同じ方法で作られます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.inductionMatrix.2": "長方形のプリズム構造を作る必要があります。エッジは&8Induction Casings&rで作らなければなりません。面はCasings、&aStructural Glass&r、または&cInduction Ports&rのいずれかで作ることができます。入力用と出力用に2つのポートを持つのが最適です。これらは&eConfigurator&rを使用して変更できます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.inductionMatrix.3": "このビルドでは、5x5x5の構造を作ります。このクエストでは、これを作るために必要な正確な量の材料が必要です。助けが必要ですか？&nPonderをチェックしてみてください！&r",
	"atm9.quest.mekanismReactors.energyCubePapa": "エナジーキューブのパパ",
	"atm9.quest.mekanismReactors.buildingInductionMatrix": "&9Induction Matrix&rの構築",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.inductionMatrixDetails.1": "Induction Matrixは、マルチブロック構造内にセルとプロバイダーを追加することで、どれだけの電力を蓄え、転送できるかをカスタマイズできます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.inductionMatrixDetails.2": "Induction Cellsは、蓄えられる電力の総量を増加させます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.inductionMatrixDetails.3": "Induction Providersは、マトリックスの入出力の転送速度を増加させます。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.inductionMatrixDetails.4": "マルチブロック内でそれぞれの数をカスタマイズできますが、少なくとも1つずつ必要です。これらには、全体の蓄電容量と転送容量を増加させるための高いティアもあります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.inductionCells": "Induction Cells",
	"atm9.quest.mekanismReactors.inductionProviders": "Induction Providers",
	"atm9.quest.mekanismReactors.customizingPowerLimits": "&a私たちの&r &9電力制限&rのカスタマイズ",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.matrixCompletion.1": "最初の&9Energized Induction Matrix&rを完成させると、構造全体に赤い粒子が表示され、完成したことがわかります。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.desc.matrixCompletion.2": "高ティアのセルとプロバイダーにアップグレードすることを恐れないでください！もっとスペースが必要ですか？Induction Matrixの最大サイズは18x18x18です。",
	"atm9.quest.mekanismReactors.observeCompletedMatrix": "完成したInduction Matrixを観察する",
	"atm9.quest.mekanismReactors.completingMatrix": "&aマトリックス&r &9の完成&r",


	"atm9.quest.powah.desc.intro.1": "&9Powah&rは、&d電力&rの生成、蓄電、伝送に特化したテックモッドです。基本的なFE生成から&aリアクター&rによる&b250k FE/t&rの生成まで、Powahはすべてをカバーしています！",
    "atm9.quest.powah.desc.intro.2": "始めるには、ウランをエナジャイズして&aUraninite&rに変えましょう！",
    "atm9.quest.powah.welcome": "&aPowah&r &9へようこそ&r!!!",
    "atm9.quest.powah.desc.dielectricMats.1": "このモッドで作れるほとんどすべての機械には、&9Dielectric Casing&rが必要です。",
    "atm9.quest.powah.desc.dielectricMats.2": "まず&bPaste&rを作り、次に&aRods&rを作って進めましょう！",
    "atm9.quest.powah.startingDielectricMats": "Dielectric Matsの始まり",
    "atm9.quest.powah.desc.energizingOrb.1": "最初は、鉄を使って&7スターター&rと&bベーシック&rティアの機械を作ることができますが、最終的には&9Energizing Orb&rを使ってエナジャイズされた材料を作る必要があります。",
    "atm9.quest.powah.desc.energizingOrb.2": "&9Energizing Orb&rは、周囲の&aEnergizing Rods&rを使って9x9の範囲内のアイテムをエナジャイズし、より良い材料を作成してPowahの&eティア&rを進めることができます。",
    "atm9.quest.powah.desc.energizingOrb.3": "オーブに電力を供給するには、エナジャイジングロッドをエネルギーケーブルに接続する必要があります。オーブをより速くエナジャイズしたい場合は、ロッドを増やすか、高ティアのロッドにアップグレードするか、またはその両方を行いましょう。ロッドが接続されているか確認するには、&aレンチ&rをリンクモードに設定し、任意のロッドをオーブにリンクできます。",
    "atm9.quest.powah.energyCables": "エネルギーケーブル",
    "atm9.quest.powah.energizingRods": "エナジャイジングロッド",
    "atm9.quest.powah.energizingOrb": "&9エナジャイジングオーブ&r",
    "atm9.quest.powah.desc.thermalGenerator.1": "「パッシブパワー」の最高の選択肢の一つである&9Thermal Generator&rは、&c熱源&rの上に置かれ、安定した水の供給を受けるとFEを生成します。",
    "atm9.quest.powah.desc.thermalGenerator.2": "現在、この上に置けるブロックは3つあります：最も低い出力を持つマグマブロック、少し良い溶岩源ブロック、そして最も熱を提供する&cBlazing Crystalのブロック&r。",
    "atm9.quest.powah.desc.furnator": "&7Furnator&rは、石炭や木材などのアイテムを燃焼させてFEを生成します。",
    "atm9.quest.powah.desc.solarPanel": "ソーラーパネルは、太陽に直接アクセスできるとFEを生成します。ただし、&7Lens of Ender&rを使用して、邪魔なブロックを無視することができます。",
    "atm9.quest.powah.desc.magmator": "&cMagmator&rは、溶岩を供給されるとFEを生成します。",
    "atm9.quest.powah.desc.reactor.1": "&9Reactor&rは、&aUrananite&rを燃料として燃焼させてFEを生成する3x4x3のマルチブロックジェネレーターです。",
    "atm9.quest.powah.desc.reactor.2": "これを構築するには、合計36個のリアクターブロックを作る必要があります。36個を手に持っていると、1つのブロックを置くことで自動的にリアクターが構築されます。まずはスペースを確保しましょう！",
    "atm9.quest.powah.desc.reactor.3": "リアクターを冷却してより多くのFEを生成するには、固体または液体の&bクーラント&rを使用します。固体クーラントを使用する場合は、液体クーラントも必要です。&bドライアイス&rは優れた固体クーラントです！（注：1バケツの水で十分です）",
    "atm9.quest.powah.desc.reactor.4": "燃料バッファを満たしておくことや、リアクターに石炭とレッドストーンを追加することで、FE生成を増加させることもできます。どちらのブロックを使用しても機能します！",
    "atm9.quest.powah.reactorStarter": "リアクター（スターター）",
    "atm9.quest.powah.desc.enderGates.1": "&5Ender Gates&rは、隣接するブロックから&7Ender Network&rに電力をワイヤレスで転送するために使用されます。",
    "atm9.quest.powah.desc.enderGates.2": "これらは、電力のワイヤレスネットワークへのアクセスポイントのようなものです。",
    "atm9.quest.powah.desc.enderGates.3": "注：Ender Cellを使用して&a電力の蓄電容量&rを追加することしかできません。",
    "atm9.quest.powah.desc.basicCables": "電力を転送するための基本的なケーブル。",
    "atm9.quest.powah.desc.playerTransmitter.1": "&9Player Transmitter&rは、プレイヤーのアイテムをワイヤレスで充電します。まず、&9Binding Card&rを使用してプレイヤーにバインドする必要があります。これは、トランスミッターが同じディメンション内でのみ機能する基本的なカードです。これをアップグレードするには、&dBinding Card (Dimensional)&rを使用します。",
    "atm9.quest.powah.desc.playerTransmitter.2": "注：Player Aerial Pearlを取得するには、ゾンビまたはハスクにAerial Pearlを使用します。",
    "atm9.quest.powah.bindingCards": "バインディングカード",
    "atm9.quest.powah.desc.energyHopper": "&9Energy Hopper&rは、チェストのようなブロックのインベントリ内の充電可能なアイテムを充電します。",
    "atm9.quest.powah.desc.feDrain": "このブロックは、充電されたアイテムからFEを排出します。",
    "atm9.quest.powah.desc.powerBankFeatures.1": "Powahの&9パワーバンク&r。",
    "atm9.quest.powah.desc.powerBankFeatures.2": "これらは、ワイヤレス&7エンダーネットワーク&rの総電力貯蔵容量をアップグレードするためにも使用できます。",
    "atm9.quest.powah.desc.enderCell": "&5エンダーセル&rは、&7エンダーネットワーク&rのチャンネルに電力を貯蔵します。ネットワークの電力容量を増やすには、エンダーセルを右クリックしてインターフェースを開き、&aバッテリー&rまたは&9エネルギーセル&rを追加して全体の容量を増やします。",
    "atm9.quest.powah.energized": "ティア: &aエナジャイズド&r",
    "atm9.quest.powah.blazing": "ティア: &cブレイジング&r",
    "atm9.quest.powah.niotic": "ティア: &9ニオティック&r",
    "atm9.quest.powah.spirited": "ティア: &2スピリテッド&r",
    "atm9.quest.powah.nitro": "ティア: &4ニトロ&r",
    "atm9.quest.powah.desc.itemCharging": "これらはインベントリ内のアイテムを充電するために使用でき、また&7エンダーネットワーク&rチャンネルの総電力容量を増やすためにも使用できます。",
    "atm9.quest.powah.basicReactor": "リアクター（ベーシック）",
    "atm9.quest.powah.hardenedReactor": "リアクター（ハードン）",
    "atm9.quest.powah.blazingReactor": "リアクター（ブレイジング）",
    "atm9.quest.powah.nioticReactor": "リアクター（ニオティック）",
    "atm9.quest.powah.tiny": "ティア: &7タイニー&r",
    "atm9.quest.powah.basic": "ティア: &bベーシック&r",
    "atm9.quest.powah.spiritedReactor": "リアクター（スピリテッド）",
    "atm9.quest.powah.nitroReactor": "リアクター（ニトロ）",
    "atm9.quest.powah.desc.energizingOrb": "エナジャイジングオーブを使用してアイテムをエナジャイズするために使用されます。",
	"atm9.quest.powah.uraninite": "ウラニナイトの作成",
	"atm9.quest.powah.desc.uraninite": "空にいるためウラニナイトを採掘できないので、作成する必要があります。まず、ディープスレートをふるいにかけてウランを取得します。次に、前のクエストで学んだエナジャイジングを使用してウランをウラニナイトにエナジャイズします！これでリアクター燃料が準備完了です。",

	"atm9.quest.thermalExpansion.desc.modIntro": "Thermal Seriesは、魔法と技術を豊富にブレンドしたコンテンツをMinecraft体験に追加するモジュラーシリーズのモッドです！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.welcome": "&9Thermal Series&rへようこそ！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.redstoneFurnaceFeatures.1": "レッドストーンかまどは、石炭の代わりにRF/FEを使用してアイテムを精錬します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.redstoneFurnaceFeatures.2": "Thermal Seriesのすべての機械と同様に、この機械もオーグメントでプロセスの速度を向上させることができます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.poweredFurnace": "パワードかまど",
    "atm9.quest.thermalExpansion.redstoneFurnace": "レッドストーンかまど",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.pulverizerFeatures": "プルバライザーは原鉱石を粉に砕き、さらに25％の確率で追加の粉を生成します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.breaksOresIntoDusts": "鉱石を粉に砕く",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.inductionFurnaceFeatures.1": "インダクションかまどは材料を新しい合金に結合します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.inductionFurnaceFeatures.2": "これは古代の破片をネザライトスクラップに精錬する際にも役立ちます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.theAlloyMaker": "合金メーカー",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.machineFrame": "マシンフレームはThermal Seriesのさまざまな機械を作成するために必要です。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.basicFrameForMachines": "機械の基本フレーム",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.generatesPowerByBurningItems": "アイテムを燃やして電力を生成！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.liquidFuelGenerator": "注: これはツリーオイル、クレオソートオイル、および精製燃料を受け入れます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.generatesPowerUsingLiquidFuel": "液体燃料を使用して電力を生成！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.generatesPowerUsingLava": "溶岩を使用して電力を生成！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.generatesPowerUsingGems": "宝石を使用して電力を生成！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.generatesPowerUsingEnchantedItems": "エンチャントされたアイテムを使用して電力を生成！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.generatesPowerUsingFood": "食べ物を使用して電力を生成？",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.baseUpgrade.1": "これはすべての機械とアイテムの基本アップグレードです。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.baseUpgrade.2": "注: 複数の基本アップグレードを機械に入れることができますが、最も高いティアのみが効果を発揮します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.tier1BaseUpgrade": "ティア1基本アップグレード",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.tier2Upgrade.1": "これはThermal Seriesのアイテムと機械のティア2アップグレードです。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.tier2Upgrade.2": "注: 複数の基本アップグレードを機械に入れることができますが、最も高いティアのみが効果を発揮します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.tier2BaseUpgrade": "ティア2基本アップグレード",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.tier3Upgrade": "注: 複数の基本アップグレードを機械に入れることができますが、最も高いティアのみが効果を発揮します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.tier3BaseUpgrade": "ティア3基本アップグレード",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.infiniteWaterSource": "2つの水源ブロックの間に配置すると無限水源を作成します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.itemCharger": "この機械は内部に置かれたアイテムを充電します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.chargesItems": "アイテムを充電",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.stoneProducer.1": "この機械はさまざまな種類の石を生成できます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.stoneProducer.2": "片側に1つの溶岩源ブロック、もう片側に1つの水源ブロックを配置すると、丸石を生成します。他の種類の石を作成するレシピを確認してください！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.cobblestoneGenerator": "丸石ジェネレーター",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.convertBlocks.1": "特定のブロックを液体に変換できます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.convertBlocks.2": "これは丸石、ネザーラックなどから溶岩を生成するのに役立ちます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.machineWorks.1": "この機械はボタニーポット、ガーデンクロッシュなどのように機能します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.machineWorks.2": "水と種を与えると、機械の中で種を育て、製品を自動的に機械に出力します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.vacuumItems": "アイテムを吸い込む",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.spreadEffects": "ポーション効果をエリアに広げます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.chargeItems": "アイテムを充電したり、機械を強化したり、液体でアイテムを満たすために使用できます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.enchantCapacity": "プロのヒント: これらに&9キャパシティ&rをエンチャントして貯蔵量を増やすことができます！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.storingPower": "電力の貯蔵",
    "atm9.quest.thermalExpansion.storingFluids": "液体の貯蔵",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.storeXP": "XPの貯蔵を許可",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseRF.1": "RF容量と転送速度を増加",
    "atm9.quest.thermalExpansion.expandedRFCoil": "拡張RFコイル",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseRF.2": "RF容量を増加し、RF転送をわずかに増加",
    "atm9.quest.thermalExpansion.stabilizedRFCoil": "安定化RFコイル",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseRFTransfer": "RF転送を増加し、容量をわずかに増加",
    "atm9.quest.thermalExpansion.highFluxRFCoil": "高フラックスRFコイル",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseTankStorage": "タンクの貯蔵量を増加",
    "atm9.quest.thermalExpansion.expandedTankConstruction": "拡張タンクの建設",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseSpeed": "処理速度が上がるが、効率が下がる",
    "atm9.quest.thermalExpansion.fluxLinkageAmplifier": "フラックスリンクアンプ",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseEfficiency": "速度を犠牲にして効率が上がる",
    "atm9.quest.thermalExpansion.fluxEfficiency": "フラックス効率",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseOutput": "副産物の出力が増える",
    "atm9.quest.thermalExpansion.auxiliaryProcessSieve": "補助プロセスふるい",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.reduceCatalyst": "触媒の使用量が減る",
    "atm9.quest.thermalExpansion.catalyticReclamationChamber": "触媒回収チャンバー",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.voidByproducts": "副産物を無効化する",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseGenerationRate": "効率を犠牲にして生成速度が上がる",
    "atm9.quest.thermalExpansion.auxiliaryReactionChamber": "補助反応チャンバー",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseFuelEfficiency": "ダイナモの燃料効率が上がる",
    "atm9.quest.thermalExpansion.multiCycleInjectors": "マルチサイクルインジェクター",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increaseAoEEffect": "範囲効果が上がる",
    "atm9.quest.thermalExpansion.radialEnhancement": "ラジアル強化",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.amplifyPotionEffect": "ポーション効果を増幅する",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.increasePotionDuration": "ポーション効果の持続時間が延びる",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.extractDyes": "この機械は主に花から染料を抽出したり、鉱石ブレンドを成分に戻したりするためのものです。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.separateItems": "アイテムをクラフトの成分に分解する",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.createPresses.1": "鋳型を使って「プレス」を作成します。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.createPresses.2": "プレートやギアなどを考えてください。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.convertItems.1": "液体から固体にアイテムを変換し、一部は鋳型が必要です。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.convertItems.2": "また、蜂のスポーンエッグのレシピも作成できます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.convertLiquids": "液体をアイテムや他の有用な液体に変換できます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.workLikeCokeOven.1": "コークス炉のように動作しますが、簡略化されています。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.workLikeCokeOven.2": "石炭のような「燃料」を挿入すると、コークスと副産物が生成されます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.combineLiquidsItems": "液体とアイテムを組み合わせます",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.createLiquidPotions": "「液体」ポーションを作成し、ポーションに瓶詰めできます。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.autoCrafter": "自動クラフター！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.desc.earlyGameMiningGadget": "RF/FEを使用するピッケルのようなものです。",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.earlyGameMiningGadget": "初期ゲームの採掘ガジェット",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.rfPoweredHandsaw": "RF駆動のハンドソー！",
    "atm9.quest.thermalExpansion.subt.tier4BaseUpgrade": "ティア4ベースアップグレード",
	
	"atm9.quest.enchant.enchant": "アポセオシスでのエンチャント",
	"atm9.quest.enchant.book": "バニラの最大値は始まりに過ぎない",
	"atm9.quest.enchant.hellshelf": "&4ヘルシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.seashelf": "&bシーシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.infusion": "インフュージョンエンチャント",
	"atm9.quest.enchant.arcana": "&5アルカナ&r",
	"atm9.quest.enchant.quanta": "&cクアンタ&r",
	"atm9.quest.enchant.eterna": "&aエテルナ&r",
	"atm9.quest.enchant.negative": "負の量",
	"atm9.quest.enchant.other": "その他のインフュージョンアイテム",
	"atm9.quest.enchant.charms": "アポセオシスのチャームを壊れないようにする",
	"atm9.quest.enchant.trident": "本物のトライデントを作る",
	"atm9.quest.enchant.library": "エンチャントライブラリ",
	"atm9.quest.enchant.alexandria": "アレクサンドリアの図書館",
	"atm9.quest.enchant.infused_hellshelf": "&4インフューズドヘルシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.infused_seashelf": "&bインフューズドシーシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.sight": "&9エンチャントの手がかり&r",
	"atm9.quest.enchant.retification": "&e修正&r",
	"atm9.quest.enchant.blazing": "&4燃えるヘルシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.glowing": "&4輝くヘルシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.crystalline": "&b結晶のシーシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.heart-forged": "&b心で鍛えられたシーシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.deepshelf": "&1ディープシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.Soul_deep": "&1魂に触れたディープシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.Soul_sculk": "&1魂に触れたスカルクシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.echo_deep": "&1エコーディープシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.echo_sculk": "&1エコースカルクシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.endshelf": "&dエンドシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.pearlescent": "&d真珠のエンドシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.draconic": "&dドラコニックエンドシェルフ&r",
	"atm9.quest.enchant.perfect": "&6最高のエンチャントセットアップ&r",
	
	"atm9.quest.enchant.desc.enchant": "アポセオシスでエンチャントがいくつか変更されます。要約すると、合計15棚の本棚ではもう十分ではありません。新しい本棚やエンチャントテーブルでできるアクションがあり、これらのクエストが理解の助けになることを願っています。",
	"atm9.quest.enchant.desc.book": "本棚は出発点ですが、決して終点ではありません。少なくとも通常の本棚ではありません。通常の本棚だけでは、&aエテルナ&rを最大15までしか得られません。（エンチャントレベルについては後で説明しますが、上げる必要があることだけは知っておいてください）",
	"atm9.quest.enchant.desc.hellshelf": "&4ヘルシェルフ&rは&cクアンタ&rの紹介です。&c3%%クアンタ&rと&a1.5エテルナ&rを提供します。通常の棚よりも良いでしょう？次のステップには少なくとも6つが必要です。",
	"atm9.quest.enchant.desc.seashelf": "&bシーシェルフ&rは&5アルカナ&rの紹介です。&52%%アルカナ&rと&a1.5エテルナ&rを提供します。通常の棚よりも良いでしょう？次のステップには少なくとも6つが必要です。",
	"atm9.quest.enchant.desc.infusion": "インフュージョンは、皮肉にもより良いエンチャントのために使用される特別なバージョンのエンチャントです。適切な量の&aエテルナ&r、&cクアンタ&r、および&5アルカナ&rが達成されると、エンチャントはインフュージョンを提供します。（必要なレベルを知るには、JEIを確認するか、これらのクエストに従ってください）",
	"atm9.quest.enchant.desc.arcana": "&5アルカナ&rは非常に重要な量です。エンチャントの数を増やし、レアなエンチャントをより一般的にします。例としては、剣の場合、スマイトは非常に一般的なエンチャントですが、ルーティングははるかにレアです。&5アルカナ&rのデフォルトは&50%%&rで、最大は&5100%%&rです。",
	"atm9.quest.enchant.desc.quanta": "&cQuanta&rはエンチャントのランダム性を決定します。&eRectification&rによっては不利になることもあります。&cQuanta&rが高く、&eRectification&rが低いと、悪いエンチャントや呪いが付きやすくなります。デフォルトの&cQuanta&rは15%%で、最大は&c100%%&rです。&eRectification&rのデフォルトは&e0%%&rで、最大は&e100%%&rです。",
	"atm9.quest.enchant.desc.eterna": "&aEterna&rはエンチャントレベルを決定し、どのエンチャントが得られるかを決めます。デフォルトは&a0&rで、最大は&a50&rです。",
	"atm9.quest.enchant.desc.negative": "一部のインフュージョンには、非常に正確な量の&aEterna&r、&cQuanta&r、または&5Arcana&rが必要です。これらを得るためには、特定の棚が必要になるかもしれません。それぞれの棚は対応する量を減少させます。",
	"atm9.quest.enchant.desc.other": "インフュージョンできるのは本棚だけではありません！",
	"atm9.quest.enchant.desc.charms": "チャームはApotheosisの新しいパーツで、ポーション効果を長く持続させることができます。インフュージョンして壊れないようにすることもできます。必要なものは&a50 Eterna&r、&c8.5%%&rから&c13.5%% Quanta&r、&532.5%%&rから&537.5%% Arcana&rです。これを達成する方法の一つは、&d5 Draconic Endshelves&r、&46 Glowing Hellshelves&r、&41 Blazing Hellshelves&r、&b1 Heart-Forged Seashelf&r、そして2つのMelonshelvesです。（ちなみに、クエストで使用できるアイテムの中には壊れないようにできないものもあります。Apotheosisのチャームだけが壊れないようにできます。）",
	"atm9.quest.enchant.desc.trident": "Apotheosisはトライデントを手に入れるのがどれだけ面倒かを知っているので、少しだけ簡単にしました。今ではInert Tridentを作り、インフュージョンして通常のトライデントにすることができます。トライデントには&a20-30 Eterna&r、&c20%%-50%% Quanta&r、そして少なくとも&535%% Arcana&rが必要です。これを達成するには、&14 Echoing Skulkshelves&rまたは&b2 Crystalline Seashelves&rと&b6 Heart-Forged Seashelves&rが必要です。",
	"atm9.quest.enchant.desc.library": "これはApotheosisによって追加された最も重要なブロックの一つであるエンチャントライブラリです。本を入れると時間とともに収集され、いつでも取り出すことができます。注意点1. 制限がありますが、高い制限です。2. 入れた最高レベルのものしか取り出せません。",
	"atm9.quest.enchant.desc.alexandria": "アレクサンドリアの図書館は、より優れたエンチャントライブラリです。より多くの本を収容できます。それだけです。エンチャントライブラリをインフュージョンする必要があります。必要なものは正確に&a50 Eterna&r、&c45%%-50%% Quanta&r、そして&5100%% Arcana&rです。これを達成するには、&17 Echoing Skulkshelves&rと&d2 Draconic Shelves&rが必要です。",
	"atm9.quest.enchant.desc.infused_hellshelf": "より高い最大エンチャントとレベルを得るためには、インフューズドヘルシェルフが必要です。これを得るためには&a22.5 Eterna&rと&c30%% Quanta&rが必要です。最良の方法は、15の通常の棚と&45 Hellshelves&rです。",
	"atm9.quest.enchant.desc.infused_seashelf": "より高い&aEterna&rと&5Arcana&rを得るためには、インフューズドシーシェルフが必要です。これを得るためには少なくとも&a22.5 Eterna&r、&c15%% Quanta&r、そして&510%% Arcana&rが必要です。最良の方法は、15の本棚と&b5 Seashelves&rです。（&c15%% Quanta&rはデフォルトなので、&4Hellshelves&rは必要ありません。）",
	"atm9.quest.enchant.desc.sight": "3ヶ月間ギャラクティックコードを勉強してエンチャントテーブルの言語を理解しようとしたことがありますか？いいえ？私もありませんが、&9Enchanting Clues&rは実際の翻訳者です。各&9Enchanting Clue&rは、実際に使用する前に1つのエンチャントを教えてくれます。",
	"atm9.quest.enchant.desc.retification": "&eRectification&rは&cQuanta&rと連動する量で、エンチャントが良いか悪いかを決定します。&eRectification&rが多いほど、エンチャントは良くなります。良い装備を求める人には絶対に必要です。",
	"atm9.quest.enchant.desc.blazing": "&4Blazing Hellshelf&rは&4Infused Hellshelf&rのアップグレードです。最大&aEterna&rを&a30&rに増やします。ネガティブなエンチャントの手がかりは通常のエンチャントには少し悪影響を与えますが、代わりにより良いインフュージョンに使用できます。",
	"atm9.quest.enchant.desc.glowing": "&4Glowing Hellshelf&rは&4Infused Hellshelf&rのアップグレードです。最大&aEterna&rも増やしますが、エンチャントに必要なステータスではありません。通常のエンチャントには非常に良いです！",
	"atm9.quest.enchant.desc.crystalline": "&bCrystalline Seashelf&rは&bInfused Seashelf&rのアップグレードです。通常のエンチャントには非常に良いですが、次のインフュージョンに必要な&5Arcana&rが十分ではありません。それでも通常のエンチャントには良いステータスです！",
	"atm9.quest.enchant.desc.heart-forged": "&bHeart-Forged Seashelf&rは&bInfused Seashelf&rの別のアップグレードです。少し高価ですが、インフュージョンや後のエンチャントに必要な&5Arcana&rを提供します。ネガティブな&eRectification&rは通常のエンチャントには少し悪影響を与えますが、良いエンチャントを得るためには重要です。",
	"atm9.quest.enchant.desc.deepshelf": "&1Deepshelf&r（休眠中ではない）は、次のエンチャントのステップです。他のすべてと同様に、インフュージョンが必要です。&1Deepshelf&rには30の&aEterna&r、&c40%% Quanta&r、そして&540%% Arcana&rが必要です。これを達成するには、&45 Blazing Hellshelves&rと&b4 Heart-Forged Seashelves&rが必要です。",
	"atm9.quest.enchant.desc.Soul_deep": "改良された&4Hellshelf&rのように、&1Soul Touched Deepshelf&rは多くの&cQuanta&rを提供しますが、最大&aEterna&rを&a37.5&rに増やします！これにより、より良いエンチャントが得られます！",
	"atm9.quest.enchant.desc.Soul_sculk": "驚くことに、これらにはインフュージョンが必要ありません！バニラのMinecraftで最強のボスを倒すだけです！&1Skulk shelves&rは&aEterna&rを&a40&rに増やし、次のアイテムをインフュージョンできるようにします。",
	"atm9.quest.enchant.desc.echo_deep": "少し高価ですが、&1Echoing Deep Shelf&rははるかに優れた&bSeashelf&rのようなものです。（ちなみに、エンチャントを進めるためにはかなりの数のウォーデンを倒す必要があります... 早めに警告すべきでした）。また、最大&aEterna&rを&a37.5&rに増やします。",
	"atm9.quest.enchant.desc.echo_sculk": "これらのためにいくつかのウォーデンを倒す必要があるかもしれませんが、それは大丈夫です。Apotheosisがそれを簡単にします！この棚は主に&5Arcana&rのためですが、すべての量の良い供給源です。次のインフュージョンに必要です。",
	"atm9.quest.enchant.desc.endshelf": "最後に必要な棚は&dEndshelves&rです。これを得るためには、インフューズドドラゴンの息が必要です。これを得るのは難しかったですが、少なくとも&a40%% Eterna&r、&c15%%-25%% Quanta&r、そして少なくとも&560%% Arcana&rが必要です。&c15%%-25%% Quanta&rの範囲内である必要があります。これを達成するには、&19 Echoing Skulkshelves&rと4つのMelonshelves、または&12 Echoing Skulkshelves&rと&410 Heart-Forged Seashelves&rを試してみてください。",
	"atm9.quest.enchant.desc.pearlescent": "&dPearlescent Endshelf&rは最も万能な棚です。最大&aEterna&rを&a45&rに増やしますが、完璧なセットアップを得るために探している棚ではありません。",
	"atm9.quest.enchant.desc.draconic": "&dDraconic Shelf&rは完璧なセットアップのために必要な最後の棚です。&aEterna&rしか提供しないかもしれませんが、最大の&aEterna&rを&a50&rにします。",
	"atm9.quest.enchant.desc.perfect": "最高のエンチャントを求めていますか？これがそのためのセットアップです。すべて100%%の効果を得るために、&15 エコーするスカルクシェルフ&r、&15 ソウルタッチドスカルクシェルフ&r、そして &d1 ドラコニックシェルフ&rが必要です。これで &a50 エテルナ&r、&c100%% クアンタ&r、&5100%% アルカナ&r、そして &96 エンチャントの手がかり&rを得ることができます。さらに &e3 エンドフューズドレクティフィケーションシェルフ&rで &e100%% レクティフィケーション&rを得ることができます。そして &6アーケンの宝物のディープシェルフ&rが &6トレジャーエンチャント&rで仕上げてくれます。",
	
	"atm9.quest.arsNouveau.welcome": "&aArs Nouveau&fへようこそ！",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.magicModIntro": "Ars Nouveauは、モッド内で作成されたさまざまなグリフを使用してカスタムスペルを作成できる魔法モッドです！",
    "atm9.quest.arsNouveau.arsNouveau": "Ars Nouveau",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.tier2Glyphs.1": "ティア2のグリフは作成するのに5レベルの経験値が必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.tier2Glyphs.2": "また、&9メイジのスペルブック&rも必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.tier2Glyphs": "ティア2のグリフ",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.tier1Glyphs": "ティア1のグリフは作成するのに3レベルの経験値が必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.tier1Glyphs": "ティア1のグリフ",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.tier3Glyphs.1": "ティア3のグリフは作成するのに10レベルの経験値が必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.tier3Glyphs.2": "また、&6アークメイジのスペルブック&rも必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.tier3Glyphs": "ティア3のグリフ",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.magebloom.1": "メイジブルームの種が咲いたら、そのメイジブルームを使ってファイバーを作成できます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.magebloom.2": "これらは、最初の魔法の防具セットを作成するために使用されます！",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantingApparatus.1": "&9エンチャント装置&rは、モッド内のさまざまなアイテムを作成するために使用されます。動作にはソースが必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantingApparatus.2": "また、アーケンペデスタルを利用するマルチブロック構造でもあります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantingApparatus.3": "まず地面にアーケンコアを置き、その上にエンチャント装置を置きます。装置の周りにアーケンペデスタルを配置します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.enchantingApparatus": "エンチャント装置",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.arcanePedestals.1": "アーケンペデスタルは、儀式の火鉢やエンチャント装置でアイテムを作成するために必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.arcanePedestals.2": "8つ作ってみましょう！",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.fancyTables": "ファンシーテーブル",
    "atm9.quest.arsNouveau.arcanePedestals": "アーケンペデスタル",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.scribesTable.1": "より良いスペルをキャストしたい場合は、新しいグリフをアンロックするために&6スクライブのテーブル&rが必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.scribesTable.2": "アンロックするグリフは3つのティアがあり、それぞれに経験値とアイテムが必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.scribesTable.3": "スクライブのテーブルは、スペルパーチメントにスペルを付けるためにも使用されます。これを行うには、テーブルにスペルパーチメントを置き、スペルブックでスペルを選択し、テーブルに向かってしゃがんで右クリックします。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.scribesTable.4": "グリフを作成するには、スペルブックを持ってスクライブのテーブルを右クリックします。作成したいグリフを検索し、下部の「選択」をクリックします。必要なアイテムを持ってテーブルを右クリックすると、グリフが作成されます。グリフを使用して学習します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.scribesTable.5": "注意: テーブルは近くのインベントリからアイテムを引き出すことができます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.randomTier1Glyph": "ランダムティア1グリフ",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.upgradingSpells": "スペルのアップグレード",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.noviceSpellbook.1": "始めるには、&6初心者のスペルブック&rを作成する必要があります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.noviceSpellbook.2": "ここでスペルを作成し、保存します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.noviceSpellbook.3": "&9C&rキーを押すと、「スペル作成」ページが開きます。左側にはいくつかのタブがありますが、主な3つはスペル作成、カラーピッカー、ファミリアです。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.noviceSpellbook.4": "このスペルブックではティア1のグリフしか作成および使用できません。より良いスペルを作成するには、スペルブックをアップグレードする必要があります！",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.ourFirstSpellbook": "最初のスペルブック",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.nextUpgrade.1": "これがスペルブックの次のアップグレードです！",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.nextUpgrade.2": "これにより、全体的なマナとマナ再生が増加し、ティア2のグリフを作成および使用できるようになります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.finalTierSpellbook.1": "スペルブックの最終ティアを作成するには、&6ワイルドンキメラ&rを倒す必要があります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.finalTierSpellbook.2": "これは&9儀式の火鉢&rを使用して完了する必要がある儀式です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.ritualBrazier.1": "&9儀式の火鉢&rは儀式を行うために使用されます。装飾としても使用できます。火鉢に火をつけたい場合は、ライトスペルを使用します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.ritualBrazier.2": "儀式を行うには、アーケンペデスタルも必要です。キャストする儀式がたくさんあるので、&6古びたノート&rを使用してそれぞれを確認してください！",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.ritualBrazier.3": "これは、儀式のテーブルでCtrlキーを押しながら、本をインベントリに入れて行うことができます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.potionJar.1": "&9ポーションジャー&rは最大100個のポーションを保存します。空のボトルやポーションフラスコを使用して取り出すことができます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.potionJar.2": "ウィクシーズはポーション自動作成中にこれらのジャーを使用します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.storingPotions": "ポーションの保存",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourceGem.1": "Arsの主要なクラフトアイテムの1つである&9ソースジェム&rを作成するには、&6インビューメントチャンバー&rを作成する必要があります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourceGem.2": "インビューメントチャンバーはアイテムをインビューするためにソースを必要とします。自分で少量のソースを生成しますが、ソースジャーを電源として使用することもできます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourceGem.3": "いくつかのレシピでは、周囲にアーケンペデスタルを配置する必要もあります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.creatingSourceGems": "ソースジェムの作成",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.magicalWood": "スペルの知識を深めるためには、特定の種類の魔法の木が必要です！",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.magicalWood.1": "アーチウッドの木の苗木は、モスをふるいにかけることで手に入ります！",
    "atm9.quest.arsNouveau.archwoodLogs": "アーチウッドの丸太",
    "atm9.quest.arsNouveau.archwoodPlanks": "アーチウッドの板材",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourceSystem": "Ars Nouveauでは、機械のパワーシステムは&9ソース&rと呼ばれます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourceSystem.1": "ソースを集め始めるには、ソースジャーが必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourceSystem.2": "ソースはバケツで移動させたり、ソースジャーを壊して拾ったりすることもできます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.storingSource": "ソースの保存",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.magebloomSeed": "エンチャント装置を使って、最初の種である&5メイジブルームシード&rを作りましょう。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.magebloomSeed.1": "これは魔法の衣服を作るために使います！",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.growingMagic": "魔法の成長",
    "atm9.quest.arsNouveau.magebloomSeed": "メイジブルームシード",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.volcanicSourcelink": "ボルカニックソースリンクは燃えるアイテムを消費してソースを生成します。アーチウッドの丸太はボーナスソースを生成します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.volcanicSourcelink.1": "アイテムを燃やすと、近くの石を溶岩に変えます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.volcanicSourcelink.2": "これによりラバリリーも生成されます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.runicChalk": "ルニックチョークは地面に永久的なルーンを描くために使用されます。これらのルーンは、その上を歩くエンティティに呪文をかけます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.runicChalk.1": "ルーンに呪文を付けるには、スクライブのテーブルを使って&e呪文の羊皮紙&rに書き込みます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.runicChalk.2": "注意: ルーンは動作するためにソースが必要です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.placeableSpells": "設置可能な呪文",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.spellCreation": "呪文書を持ちながらCを押すと、呪文作成ページが開きます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.spellCreation.1": "各呪文には形が必要です。最初は3つの基本形：プロジェクタイル、セルフキャスト、タッチがあります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.spellCreation.2": "効果については、呪文を唱えたときに何が起こるかを決定します。1つの呪文に最大9つの効果を持つことができます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.spellCreation.3": "最初は、ハームとブレイクがあります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.spellCreation.4": "1つの形と1つの効果を選び、呪文に名前を付けて作成をクリックします！",
    "atm9.quest.arsNouveau.creatingYourFirstSpell": "最初の呪文を作成する",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.mana": "画面の左下にバーが表示されます。このバーはあなたのマナプールです！",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.mana.1": "モッドを進めるにつれて、マナプールを増やしたり、呪文の効率を上げたりする方法がいくつかあります。呪文書をアップグレードすることでもマナを増やすことができます！",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.magePower": "魔法使いの力",
    "atm9.quest.arsNouveau.mana": "マナ",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourceGems": "ソースジェムを作るには、ラピスまたはアメジストの破片をインビューメントチャンバーに入れる必要があります。時間が経つと、これらはソースジェムに変わります！",
    "atm9.quest.arsNouveau.sourceGems": "&5ソースジェム",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.dowsingRod": "&6ダウジングロッド&rを使うと、マジックファインドとスクライングが得られます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.dowsingRod.1": "これにより、近くの魔法生物を見つけたり、アメジストを見つけるのに役立ちます！",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.magicFinder": "マジックファインダー",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.generatesSourceFromMobDeathsAndAnimalBreeding": "モブの死と動物の繁殖からソースを生成",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.alchemicalSourcelink": "&9アルケミカルソースリンク&rは隣接するポーションジャーからソースを生成します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.alchemicalSourcelink.1": "ソースの量はポーションとその複雑さによって異なります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.powerThroughPotions": "ポーションで力を得る",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourceBerries": "ソースベリーは他のソースよりも多くのソースを生成します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourceBerries.1": "これにより、周囲3x3の範囲の草や土がミセリウムに変わります。空いているスペースにはキノコも生えます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.generatesSourceFromNearbyFood": "近くの食べ物からソースを生成",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.plantSourcelink": "成長中の植物や苗木の近くにこれを置くと、ソースが供給されます。アーチウッドの木はより多くのソースを提供します！",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.plantSourcelink.1": "注意: 骨粉を使ってもソースは生成されません。",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.createsSourceUsingTheGrowthOfPlants": "植物の成長を利用してソースを生成",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.sourcestones": "ソースジェムを使って、&5ソースストーン&rを作成することで、さまざまな機械の作成を始めることができます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.subt.formerlyKnownAsArcaneStones": "以前は\\\"アーケインストーン\\\"として知られていました",
    "atm9.quest.arsNouveau.sourcestone": "ソースストーン",
    "atm9.quest.arsNouveau.sourcestones": "ソースストーン",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.scribesTable": "スクライブのテーブルを使って呪文を書き込むために使用されます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.dominionWand": "ドミニオンワンドは、世界で出会うかもしれない生物を制御するために使用されます！各生物はワンドに異なる反応を示すので、ウォーンノートブックでよく読んでください！",
    "atm9.quest.arsNouveau.summoningHelp": "召喚の助け！",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersSword.1": "&9エンチャンターズソード&rは、タッチスペルを剣に付けることができます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersSword.2": "剣のすべての呪文は、最後の効果に1つの追加のアンプリファイ増幅を得ます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersSword.3": "呪文を剣に適用するには、スクライブのテーブルを使用します。形を使わずに呪文を作成します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersShield.1": "ダメージをブロックすると、&9エンチャンターズシールド&rはユーザーに短時間のマナ再生と呪文ダメージを与えます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersShield.2": "さらに、シールドは使用者のマナを使って時間とともに自己修復します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersMirror.1": "&9エンチャンターズミラー&rは、使用時にセルフスペルを適用します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersMirror.2": "このミラーでキャストされた呪文は割引され、追加のボーナス持続時間を得ます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersMirror.3": "呪文を適用するには、スクライブのテーブルを使用します。形を使わずに呪文を作成します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersBow.1": "この弓はスクライブのテーブルを使って呪文を刻むことができます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersBow.2": "マナを消費して、矢がスペルアローになり、ターゲットに呪文を適用します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersBow.3": "矢がない場合、0ダメージのスペルアローがキャストされます。マナが足りない場合、通常の矢が発射されます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.enchantersBow.4": "&9エンチャンターズボウ&rは、刻まれた呪文を強化する特別な増幅矢も使用できます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.jarOfLight.1": "光の瓶は、あなたに従う浮遊する光源を召喚します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.jarOfVoiding.1": "虚無の瓶は、拾ったアイテムをマナと引き換えに破壊します。フィルタリングが可能です。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.jarOfVoiding.2": "瓶で破壊するアイテムを追加または削除するには、オフハンドにアイテムを持って瓶を使用するか、瓶を置いた状態で書記台でアイテムを使用します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.jarOfVoiding.3": "瓶はホットバーにある必要があります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.ringOfDiscount": "割引の指輪は、最大マナとマナ再生に小さなボーナスを提供します。また、呪文を唱えるための総コストを削減します。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.randomPotionBelt": "このベルトは、短時間の間ランダムなポジティブなポーション効果を与えます。これらの効果は強さが異なります。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.levitationBelt.1": "どこに行ってもただ浮かんでいたいと思ったことはありませんか？",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.levitationBelt.2": "このベルトは浮遊を可能にします。空中でしゃがむだけで、落下中やジャンプ中に浮遊が開始されます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.amuletOfManaBoost": "マナブーストのアミュレットは、最大マナを増加させます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.amuletOfManaRegen": "マナ再生のアミュレットは、マナ再生を増加させます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.theAmulets": "アミュレット",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.castersWand.1": "キャスターの杖は単一の呪文しか受け付けず、書記台で刻まれます。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.castersWand.2": "杖の呪文は常に「投射体 > 加速」で始まり、他の方法（タッチ、自分など）を持たない呪文で刻まなければなりません。",
    "atm9.quest.arsNouveau.desc.castersWand.3": "これにより、10呪文の制限を超えて呪文を唱えることができます。ブレイクを使用したい場合は、ブレイクだけを杖に刻んでください。",
	
	"atm9.quest.bloodMagic.desc.welcome.1": "Blood Magicへようこそ！",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.welcome.2": "このモッドは、敵（または自分）の血を使って強力なアイテムやネットワークを作成することに関するものです！",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.welcome.3": "ガイドブックには、モッドに関するすべての情報が含まれているので、助けが必要な場合は参照してください。",
    "atm9.quest.bloodMagic.bloodMagic": "Blood Magic",
    "atm9.quest.bloodMagic.welcomeToBloodMagic": "Blood Magicへようこそ",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.gettingStarted.1": "Blood Magicを始めるには、まず血を集める必要があります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.gettingStarted.2": "これを行うには、犠牲のナイフと血の祭壇を作成する必要があります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.gettingStarted.3": "祭壇を広いスペースに設置してください。将来的に拡張するかもしれません。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.gettingStarted.4": "血を得るには、祭壇のそばに立ち、ナイフを使います。少しダメージを受けますが、目的のためです。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.gettingStarted.5": "一刺しで約200LPを生成します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.collectingBlood": "血の収集",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.infusingLifeEssence.1": "生命のエッセンス（LPまたは血）を石に注入します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.infusingLifeEssence.2": "祭壇に1000LPを入れて石を置くと、ブランクスレートが作成されます。これらはたくさん必要です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.makingSlates": "スレートの作成",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradingAltar.1": "さらに多くのアイテムを血で作成するために、祭壇をブランクルーンで囲んでアップグレードします。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradingAltar.2": "希望する場合、各方位のブランクルーンをスピードルーンなどのルーンに置き換えることができます。これらのルーンは祭壇の機能に影響を与えます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradingAltar.3": "以下はティア2の祭壇の構築例ですが、ガイドブックでも視覚化できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradingAltar.4": "注意：スピードルーンはティア2の祭壇を作成するまで利用可能な唯一のルーンですが、後で置き換えることができます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.upgradingAltarTier2": "祭壇をティア2にアップグレード",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeJourney.1": "祭壇がティア2になったので、さらに良いルーンを作成できます。Blood Magicの旅を続けるために、強化スレートが必要です。儀式も行います。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.weakBloodOrbFeatures.1": "弱い血のオーブは血（またはLP）を保存するために使用されます。祭壇への血の輸送手段として使用できます。また、いくつかのクラフトレシピにも使用されます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.weakBloodOrbFeatures.2": "これを作成するには、ダイヤモンドを血の祭壇の上に置き、十分なLPを生成します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.weakBloodOrbFeatures.3": "血のオーブを充電するには、右クリックして健康を犠牲にします。これにより、魂がソウルネットワークにリンクされます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.weakBloodOrbFeatures.4": "また、LPが入った血の祭壇にオーブを置くこともできます。スピードルーンが多いほど、より速く排出されます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.subt.weakBloodOrbCapacity": "最大5k LPを保持",
    "atm9.quest.bloodMagic.portableBloodStorage": "携帯用血液保存",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.ritualPreparation.1": "ティア3の祭壇で儀式を開始できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.ritualPreparation.2": "儀式にはマスター儀式石と十分な通常の儀式石が必要です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.ritualPreparation.3": "多くの儀式石とマスター儀式石を作成します。これらは儀式を始めるために必要な基本的なブロックです。",
    "atm9.quest.bloodMagic.tier1Rituals": "ティアIの儀式",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.lpBonusFromRune.1": "このルーンは、非プレイヤーエンティティから血を取る際に得られるLPの量を増加させます。各ルーンごとに10％のボーナスが加算されます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.altarMobSacrifice.1": "他人の血を使うために刺すことができます！",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.altarMobSacrifice.2": "祭壇の2ブロック以内のモブを刺すと、即座に殺し、そのLPを祭壇に排出します！",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.altarMobSacrifice.3": "祭壇の周りに犠牲のルーンがある場合、1キルあたりの量が増えます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.altarMobSacrifice.4": "血のために鶏を得るために16個の卵を渡すわけではありません。完全に料理用です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.subt.stabbingAlternative": "自分を刺すのに疲れましたか？",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.hellfireForgeIntro.1": "ヘルファイア鍛冶は、Blood Magicで特定のアイテムを作成するために必要な主要なブロックの1つです。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.hellfireForgeIntro.2": "デーモンウィルで動力を供給され、センティエントソードなどのいくつかのアイテムを作成するために使用されます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.hellfireForge": "ヘルファイア鍛冶",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.sentientSwordIntro.1": "ソウルスネアを永遠に使うことはできません。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.sentientSwordIntro.2": "センティエントソードを使えば、デーモンウィルを簡単に集めることができます。敵対的なモブをこの剣で倒すと、モブがデーモンウィルをドロップします。",
    "atm9.quest.bloodMagic.sentientSword": "センティエントソード",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.demonicWillStorage.1": "デーモンウィルはインベントリにすぐに溜まります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.demonicWillStorage.2": "大量に必要になるので、すべてを保管する方法を作る必要があります。&9タルタリックジェム&rを作るのが最適です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.demonicWillStorage.3": "&bプチタルタリックジェム&rは最初のデーモンウィルを使って作ります。これで最大64ウィルを保管できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.demonicWillStorage.4": "注意: インベントリにあるデーモンウィルをドロップすると、ジェムがそれを吸収して保管します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.storingDemonicWill": "デーモンウィルの保管",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.willStorageUpgrade.1": "ウィルの保管をアップグレードします。これで最大256ウィルを保管できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.willStorageUpgrade.2": "これで最大1024ウィルを保管できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.willStorageUpgrade.3": "これはデーモンウィルの最大保管アイテムで、最大4096ウィルを保管できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.imbuedSlates.1": "強化スレートと新しい祭壇の血を組み合わせると、イムビュードスレートが得られます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.imbuedSlates.2": "これはブラッドマジックの次のアップグレードです。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.capacityRuneIncrease.1": "このルーンは、祭壇の総容量をルーンごとに20%増加させます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.lpFlowRateIncrease.1": "外部タンクとの間でLPの流量をルーンごとに20%増加させます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.finalSlateUse.1": "最後に使えるスレート...",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.finalSlateUse.2": "まだ。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.altarCapacityMultiplicativeIncrease.1": "このルーンは、祭壇の容量をルーンごとに7.5%の乗算で増加させます。これらは通常の容量ルーンの後に適用されます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.internalBufferCreation.1": "このルーンは、祭壇がクラフトや血のオーブの充填に使用されていないときに1000LPの内部バッファを作成します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.internalBufferCreation.2": "アイテムが祭壇に置かれると、蓄えられたチャージを即座に消費してアイテムに適用します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.internalBufferCreation.3": "置いたら待つ必要はありません！",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.tooPowerful": "あなたは強すぎます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.runeOperationAcceleration.1": "このルーンは、チャージングルーンやディスプレースメントルーンなどの他のルーンの操作を加速させます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.runeOperationAcceleration.2": "ルーンごとに1ティックの遅延を取り除き、最小で1ティックあたり1操作まで減少させます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.tauFruitUsage.1": "タウフルーツは隠された領域の戦利品チェストから入手できます。これを使って祭壇をさらにアップグレードする必要があります！",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.tauFruitUsage.2": "収集したら、フルーツを植えて栽培できます。ただし、2つの潜在的な製品があります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.tauFruitUsage.3": "自然に育てると、より多くのタウフルーツが得られ、それをオイルに変えることができます。しかし、血を与えたら……",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.fruitThirsts.1": "このパックのすべてのものと同様に、&cフルーツは血を渇望しています&r。フルーツを植えて、モブをその上に強制的に置きます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.fruitThirsts.2": "モブの生命力を吸い取って、飽和タウになります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.alchemicalChamber.1": "まだ完全には実装されていませんが、&6アルケミカルリアクションチェンバー&rはかまどのように機能します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.alchemicalChamber.2": "現在、&cウィークブラッドシャード&rを入手する唯一の方法であり、祭壇をアップグレードするために必要です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.subt.lp150k": "最大150k LPを保持",
    "atm9.quest.bloodMagic.subt.lp1M": "最大1M LPを保持",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.demonWillStock.1": "この時点で、センティエントソードでデーモンウィルを蓄えていることを願っています。そうでない場合は、そのクエストラインを取得しに行ってください！",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.demonWillStock.2": "飽和タウとアルケミカルリアクションチェンバーを使って、祭壇とブラッドオーブをアップグレードするために必要な材料、&4ウィークブラッドシャード&rを作ることができます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.demonWillStock.3": "これにはサングインリバーターが必要で、タルタリックジェムのいくつかのアップグレードが必要です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.duskRitualDiviner": "次に、リチュアルディバイナーのダスクバージョンを作る必要があります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.duskRitualDiviner.2": "これにより、デーモンの領域に到達するための儀式を含む、さらに多くの儀式にアクセスできます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.tierIIRituals": "ティアIIの儀式",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.collectingDemonicWill.1": "&cヘルファイアフォージ&rを作る前に、&bデーモンウィル&rを取得してそれを動力化する方法が必要です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.collectingDemonicWill.2": "それを集め始めるには、モブに使える&dソウルスネア&rを作る必要があります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.collectingDemonicWill.3": "これらをモブに数回使用すると、白い粒子が周りに現れます。彼らを倒すと、デーモンウィルを取得できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.collectingDemonicWill": "デーモンウィルの収集",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.alchemyTable.1": "&9アルケミーテーブル&rは、プレイヤーのソウルネットワーク（つまり、ブラッドオーブを使用）からLPを使用して、さまざまなオブジェクト、触媒などを作成できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.alchemyTable.2": "このテーブルは、腐った肉を革に、羊毛を糸に変換するなど、多くのものを変換することもできます。非常に便利です！",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.runeTypes.1": "祭壇の機能を変更できるいくつかのルーンタイプがあります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.runeTypes.2": "例えば、スピードルーンは、祭壇内のすべてのクラフト操作の速度をルーンごとに20%増加させます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.runeTypes.3": "これは祭壇をアップグレードするために使用できる最初のルーンです。",
    "atm9.quest.bloodMagic.alteringTheAltar": "祭壇の変更",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.lpGainIncrease": "このルーンは、プレイヤーから血を得ることで得られるLPの量を増加させます。 :D",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.lpGainIncrease.2": "各ルーンは10%のボーナスを加算的に与えます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeAltarTier3.1": "祭壇をティア3にアップグレードするには、さらに多くのルーンが必要です。合計で28個です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeAltarTier3.2": "ティア2の祭壇ルーンから1ブロック下、2ブロック離れた各辺に5つのブラッドルーン（ブランクまたはそれ以上）を配置する必要があります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeAltarTier3.3": "次に、各コーナーに任意のブロックで柱を作り、その上にグロウストーンのキャップを祭壇より1ブロック高く配置します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeAltarTier3.4": "祭壇が正しく建てられたか確認するには、&9ディビネーションシジル&rを使ってティアを確認してください。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeAltarTier3.5": "注意: キャップがグロウストーンであれば、柱には空気以外の任意のブロックを使用できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.subt.useGuidebook": "ガイドブックを使って建築を手助けしましょう！",
    "atm9.quest.bloodMagic.upgradingTheAltarTier3": "祭壇のアップグレード: ティア3",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeAltar.1": "祭壇をアップグレードするには、合計56個のブラッドルーン（ブランクまたはそれ以上）が必要です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeAltar.2": "前回と同じように、1ブロック下、2ブロック外に移動し、各辺に7つのブラッドルーンを配置します。基本的にピラミッドを作っているようなものです。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeAltar.3": "新しいルーンのリングの&9上&rから各コーナーに柱を作ります。これらの柱は5ブロックの高さで、キャップは&cブラッドストーンブリック&rまたは&cラージブラッドストーンブリック&rで作られています。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.upgradeAltar.4": "画像の代わりに、サングインサイエンティエムを見てブラッドアルターのセクションを探してください。ティア4の祭壇が見つかるまでスクロールし、すべての情報がそこにあります。構造を視覚化するために目のアイコンをクリックすることもできます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.upgradingOurAltarTier4": "私たちの祭壇のアップグレード: ティア4",
    "atm9.quest.bloodMagic.subt.lp25k": "最大25k LPを保持",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.arcaneAshes.1": "錬金術テーブルと血で満たされたオーブを使って、&9アルカンアッシュ&rを作りましょう。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.arcaneAshes.2": "アッシュを使って地面に円を描き、錬金術アレイを作成します。右クリックで2つのアイテムを挿入でき、新しいアイテムを作成するか、昼を夜に変えるなどのアクションを実行します！",
    "atm9.quest.bloodMagic.subt.drawingGround": "今、地面に描いています。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.divinationSigil.1": "&9ディビネーションシジル&rは最初に作るシジルです。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.divinationSigil.2": "このシジルには2つの主な用途があります:",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.divinationSigil.3": "1) 手に持って右クリックすると、ソウルネットワークにあるLPの量が表示されます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.divinationSigil.4": "2) ブラッドアルターを右クリックすると、保存されているLPの量、最大容量、祭壇のティアが表示されます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.waterSourceCreation": "手に持って右クリックすると、100LPで水源ブロックを作成できます。悪くないでしょ？",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.waterSourceCreation.2": "100LPがない場合は、代わりに体力を奪います。 :)",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.lavaSigil.1": "ラヴァシジルを手に持って右クリックすると、1,000LPで溶岩源ブロックを作成できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.lavaSigil.2": "LPが足りない場合も大丈夫です。その場合は5ハート分の体力を奪います。大したことないでしょ。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.ritualDiviner.1": "必須ではありませんが、リチュアルディバイナーは儀式の構築方法を正確に示し、構築を助けてくれるので、ぜひ作ってみてください。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.ritualDiviner.2": "儀式を構築するには、リチュアルディバイナーを持って空中でシフト右クリックし、作成したい儀式を見つけます。シフト左クリックで戻ることもできます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.ritualDiviner.3": "まずはエッジオブザヒドゥンレルムの儀式を行い、次のディメンションからいくつかのアイテムを入手しましょう。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.ritualDiviner.4": "リチュアルディバイナーで選択したら、マスタリチュアルストーンを右クリックして構造が完成するまで続けます。これらの儀式を行うには多くのリチュアルストーンが必要です。構造が完全に完成したら、ウィークアクティベーションクリスタルでマスタリチュアルストーンを右クリックして儀式を起動します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.altarUpgrade.1": "祭壇をティア5にアップグレードするには、合計108個のルーンと4つのデモナイトブロックが必要です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.altarUpgrade.2": "構造の詳細なガイドについては、サングインサイエンティエム（モッドのガイドブック）に従ってください。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.altarUpgrade.3": "ティア4の祭壇のルーンから1ブロック下、3ブロック外に移動し、各辺に15個のルーンを配置します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.altarUpgrade.4": "新しく作成されたリングのコーナーに、各辺に1つの空きスペースを持つデモナイトブロックを配置します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.tier5Altar": "ティア5の祭壇",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.hiddenRealm.1": "隠された領域に到達すると、基本的な戦利品が入ったチェストが見つかります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.hiddenRealm.2": "&9アイアンキー&rを見逃さないようにしましょう。これらは隠された領域内の追加の部屋を解錠し、さらに多くの戦利品にアクセスできます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.dungeonKeys": "ダンジョンキー",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.demonRealmLoot": "デーモンレルムの戦利品を使用して、各ルーンの効果を倍増させることができます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.reinforcedRunes": "強化ルーン",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.telepositionSigil.1": "&6テレポジションシジル&r - 1000LPのコストでユーザーをリンクされたテレポーザーにテレポートさせます。シジルをシフトクリックしてテレポーザーの位置を設定できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.suppressionSigil.1": "&9サプレッションシジル&r - 6ブロックの半径内の液体を押しのけることができます。かなりクールです。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.pathwayToEndlessRealm.1": "&cエンドレスレルムへの道&rの儀式を行うことで、正しいデーモンレルムにアクセスできます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.pathwayToEndlessRealm.2": "ここは&9デモナイト鉱石&rを見つける唯一の場所です。これはティア5の祭壇を作成するために使用されます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.pathwayToEndlessRealm.3": "また、たくさんのレアな戦利品があるので、インテリケートヘルフォージドパーツを見逃さないようにしましょう。",
    "atm9.quest.bloodMagic.demonRealm": "&cデーモンレルム",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.airSigil.1": "&9エアシジル&r - 50LPで向いている方向に投げ飛ばします。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.voidSigil.1": "&cヴォイドシジル&r - 任意の液体を右クリックして無効化し、50LPを消費します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.seersSigil.1": "&6シアーズシジル&r - ディビネーションシジルの改良版。祭壇を見たときにより多くの情報を提供します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.minersSigil.1": "&a鉱夫のシジル&r - シフト+右クリックで5秒ごとに100LPを消費してヘイストバフを付与します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.greenGroveSigil.1": "&2グリーングローブのシジル&r - 成長可能な作物を右クリックすると150LPで骨粉効果を与えます。シフト+右クリックで7x7x5の範囲の成長速度を5秒ごとに150LP消費して増加させます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.tier2Sigils": "ティア2のシジル",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.bloodLamp.1": "&cブラッドランプ&r - 使用すると血の光を発射します。コストは10LPです。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.holding.1": "&9ホールディング&r - 最大5つの他のシジルを保持し、そのパッシブ効果を提供し、必要に応じてアクティブにできます。インベントリにアクセスし、シジルを切り替えるためのキーをバインドできます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.magnetism.1": "&6マグネティズム&r - 7ブロック以内のアイテムを引き寄せるマグネットをアクティブにします。5秒ごとに50LPを消費します。",
    "atm9.quest.bloodMagic.tier3Sigils": "ティア3のシジル",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.livingEquipment.1": "錬金術テーブルでバインディング試薬を作成することでリビング装備を作成できます。必要なデーモンウィルを保持するために、少なくともコモンタルタリックジェムが必要です。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.livingEquipment.2": "&9リビング装備&rはダイヤモンドアーマーと同等の耐久性を持ち、バインディング試薬を使用して金床で修理できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.livingEquipment.3": "最初は鉄と同等ですが、特定の方法で訓練するためのアップグレードポイントがあります。最初は100ポイントですが、この制限を増やす方法もあります。",
    "atm9.quest.bloodMagic.desc.livingEquipment.4": "使用するにつれて、装備はあなたから「学習」します。左シフトを押しながら見ることで、これまでに学習した内容を確認できます。",
    "atm9.quest.bloodMagic.livingArmor": "リビングアーマー",
	
	"atm9.quest.botania.desc.pureDaisyIntro": "&aピュアデイジー&rは最初に作成する花の一つです！",
    "atm9.quest.botania.desc.pureDaisyFunction.1": "この花は近くの最大8つの&2木材&rまたは&9石&rをそれぞれ&2リビングウッド&rまたは&9リビングロック&rに変換します。この変換は花の周囲1ブロックの範囲でのみ行われます。",
    "atm9.quest.botania.firstFlower": "最初の花",
    "atm9.quest.botania.desc.usePureDaisy": "&bピュアデイジー&rを使って石をリビングロックに変換しましょう！",
    "atm9.quest.botania.livingrock": "&7リビングロック",
    "atm9.quest.botania.desc.usePureDaisyWood": "&bピュアデイジー&rを使って木材をリビングウッドに変換しましょう！",
    "atm9.quest.botania.livingwood": "&2リビングウッド&r",
    "atm9.quest.botania.desc.manaPoolIntro.1": "作成した&bリビングロック&rを使って、&9マナプール&rを作成できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaPoolIntro.2": "マナプールは生成したマナを貯蔵するためのものです。マナが貯まったら、特定の資源をマナ資源に変換できます。アイテムをプールに投げ入れると、十分なマナがあれば変換されます。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaPoolIntro.3": "&bマナを生成&rするには、&2生成花&rを作成する必要があります。例えば、&9ハイドロアンジア&rや&cエンドフレイム&rなどです。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaPoolIntro.4": "注意: マナプールは大量のマナを貯蔵します。どれだけのマナが貯まっているかを見るには、&2森の杖&rを持ちながら見ると良いでしょう。",
    "atm9.quest.botania.starterGeneratingFlowers": "スターター生成花",
    "atm9.quest.botania.mana": "&bマナ&r",
    "atm9.quest.botania.desc.manaInfusion.1": "&bマナプール&rに特定のアイテムを投げ入れることで、&9マナ&rを注入できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaInfusion.2": "アイテムに必要なマナの量を確認するには、JEIでレシピを確認してください！",
    "atm9.quest.botania.desc.manaInfusion.3": "プロのヒント: 十分なマナがある場合、マナスチールやマナダイヤモンドブロックを作成して時間を節約しましょう！",
    "atm9.quest.botania.manaInfusedMaterials": "マナ注入素材",
    "atm9.quest.botania.creatingManaResources": "マナ注入資源の作成",
    "atm9.quest.botania.desc.botaniaIntro": "&aボタニア&rは魔法のモッドに見せかけたテクノロジーモッドで、たくさんのクールな小物やおもちゃがあります！",
    "atm9.quest.botania.desc.mysticalFlowersNeed": "ボタニアの旅を始めるには、たくさんの&9ミスティカルフラワー&rが必要です！",
    "atm9.quest.botania.desc.lexicaBotaniaInfo": "モッドのアイテムに関する詳細は、&aレキシカボタニア&rをチェックしてください。",
    "atm9.quest.botania.mysticalFlowers": "任意の#botania:mystical_flowers",
    "atm9.quest.botania.welcomeBotania": "&aボタニア&rへようこそ",
    "atm9.quest.botania.desc.petalApothecaryIntro.1": "花を手に入れたら、&9ペタルアポセカリー&rを使って基本的な植物を機能的で生成的な植物に変換し始めましょう！",
    "atm9.quest.botania.desc.petalApothecaryIntro.2": "ミスティカルフラワーペタルのエネルギーを利用するには、アポセカリーに&b水&rを満たす必要があります。水バケツで右クリックするか、水バケツをアポセカリーに投げ入れることで行えます。",
    "atm9.quest.botania.desc.petalApothecaryIntro.3": "アイテムを作成するには、レシピに適したアイテムをアポセカリーに投げ入れます。空の手で右クリックするとアイテムを取り出せます。",
    "atm9.quest.botania.desc.petalApothecaryIntro.4": "レシピが完了すると、約20秒間&空の手で右クリック&rすることで最後のレシピを再度満たすことができ、同じアイテムを複数作成するのが簡単になります！",
    "atm9.quest.botania.desc.floralFertilizer": "ボタニアの力を利用するにはミスティカルフラワーが必要です。ミスティカルフラワーを得るには、骨粉と染料で作成できるフローラル肥料が必要です。草にフローラル肥料を使用してミスティカルフラワーを育てましょう。",
    "atm9.quest.botania.desc.endoflameFunction": "&cエンドフレイム&rは近くに落とされた可燃性のアイテムやブロックを一度に一つずつ吸収し、それを燃焼して&bマナ&rを生成します。",
    "atm9.quest.botania.burningItems": "&cアイテムを燃焼&rしてマナを生成",
    "atm9.quest.botania.desc.manastarUse.1": "これはマナプールの利益または損失を測定するために使用される雑多な花と見なされます。",
    "atm9.quest.botania.desc.manastarUse.2": "これを行うには、&dマナスター&rをプールの隣に置き、花の色の変化を観察します。赤く輝く場合、プールは損失を出しています。青く輝く場合、利益があります！",
    "atm9.quest.botania.desc.waterSourceMana.1": "これらの花は、周囲3x3の範囲内の&b水源ブロック&rを消費してマナを生成します。非常に遅いですが、最終的には劣化します。",
    "atm9.quest.botania.desc.waterSourceMana.2": "以下は基本的なセットアップの例です。",
    "atm9.quest.botania.waterMana": "&9水&rを使ってマナを生成",
    "atm9.quest.botania.desc.blackLotus": "宝箱でのみ見つかる&0ブラックロータス&rは、空でないマナプールに投げ入れると大量の濃縮マナを与えます。",
    "atm9.quest.botania.blackLotus": "ブラックロータス",
    "atm9.quest.botania.elusiveManaLotus": "幻のマナ注入ロータス",
    "atm9.quest.botania.desc.manaSpreaderIntro.1": "&2マナスプレッダー&rは、マナバーストを発射してマナの流れを制御するために使用されます。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaSpreaderIntro.2": "&2森の杖&rを使ってブロックにバインドすることで、スプレッダーの発射方向を設定できます。杖を持っている間、マナバッファやマナバーストも見ることができます。",
    "atm9.quest.botania.directingMana": "マナの制御",
    "atm9.quest.botania.desc.wandOfTheForestIntro.1": "&2森の杖&rは、Botaniaの旅を続けるために必須のアイテムです。",
    "atm9.quest.botania.desc.wandOfTheForestIntro.2": "杖には&aバインド&rモードと&9ファンクション&rモードの2つのモードがあります。",
    "atm9.quest.botania.desc.wandOfTheForestIntro.3": "&aバインドモード&rは、Botaniaで花やブロックをバインドするために使用されます。最初のブロックや花をスニーク右クリックし、次に別のブロックや花をスニーク右クリックしてバインドします。",
    "atm9.quest.botania.desc.wandOfTheForestIntro.4": "&9ファンクションモード&rは基本的にレンチのように機能し、ブロックを回転させるために使用されます。",
    "atm9.quest.botania.wrench": "Botaniaのレンチ",
    "atm9.quest.botania.desc.upgradeManaSpreader.1": "&2マナスプレッダー&rをアップグレードするには、スプレッダーの前面に&9マナレンズ&rを取り付けます。ただし、最も基本的なマナレンズは何もしません。",
    "atm9.quest.botania.desc.upgradeManaSpreader.2": "マナレンズをアップグレードして、発射されるマナバーストに異なる効果を与える必要があります。レンズは任意の色で染色することもでき、マナパールとクラフトしてレインボーレンズを作成することもできます。",
    "atm9.quest.botania.desc.upgradeManaSpreader.3": "特定のルーンやアイテムとマナレンズを組み合わせることで、スプレッダーをアップグレードできます。また、&aスライムボール&rを使って2つのレンズを組み合わせ、&9コンポジットレンズ&rを作成し、より強力な効果を生み出すこともできます。",
    "atm9.quest.botania.upgradingManaSpreaders": "マナスプレッダーのアップグレード",
    "atm9.quest.botania.desc.manaSplitter.1": "&bマナスプリッター&rは、受信したマナバーストを複数のマナプールに分割するために使用できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaSplitter.2": "&dスパーク&rは特定のブロックにマナを転送するために使用され、Botaniaの進行に必要です。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaSplitter.3": "スパークを使用するには、マナプールの上に1つ置き、次にマナを受け入れることができる近くのブロックの上にもう1つ置きます。これは、マナプールから目的の近くのブロックに\\\"ワイヤレス\\\"でマナを転送するようなものです。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaSplitter.4": "スパークを取り除くには、&2森の杖&rでスニーク右クリックします。",
    "atm9.quest.botania.manipulatingManaStorage": "マナストレージの操作",
    "atm9.quest.botania.desc.alchemyCatalyst": "&dアルケミーカタリスト&rは、&bマナプール&rの下に配置することで&9錬金術&rを行うことができます。これは、腐った肉を革に変えるなど、特定のアイテムをより有用なアイテムに変換するのに役立ちます。",
    "atm9.quest.botania.desc.conjurationCatalyst": "アルケミーカタリストと同様に、マナプールの下に配置すると、&9コンジュレーションカタリスト&rは召喚レシピを使用する能力を解放します。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaTablet.1": "&9マナタブレット&rは携帯用のマナプールです！",
    "atm9.quest.botania.desc.manaTablet.2": "タブレットをマナプールに投げ込むと、プールからマナを与えたり受け取ったりできます。&2森の杖&rでスニーク右クリックすることでモードを切り替えることができます。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaTablet.3": "注意: タブレットは消滅しません。",
    "atm9.quest.botania.transferringManaFromPools": "プールからのマナ転送",
    "atm9.quest.botania.desc.bandOfMana": "&9バンド・オブ・マナ&rは、アクセサリーのように装備できるマナタブレットです。",
    "atm9.quest.botania.desc.greaterBandOfMana": "バンド・オブ・マナをテラスチールのインゴットでアップグレードすると、&dグレーターバンド・オブ・マナ&rが作成され、最大4倍のマナを保持できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.bandOfAuraUpgrade": "バンド・オブ・オーラをテラスチールのインゴットでアップグレードすると、バンドのマナ生成率が大幅に向上します。",
    "atm9.quest.botania.desc.bandOfAura": "装備すると、&9バンド・オブ・オーラ&rは時間とともに少量のマナを生成し、インベントリ内のマナを含むアイテムに保存します。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaweaveRobes.1": "&bマナウィーブローブ&rは全体的な保護力は最高ではありませんが、セットボーナスは非常に強力です！",
    "atm9.quest.botania.desc.manaweaveRobes.2": "4つのピースすべてを装備すると、マナツールやロッドのマナコストが割引されます。セットはインベントリ内のマナを使用して自己修復することもできます。",
    "atm9.quest.botania.manaweaveRobes": "マナウィーブローブ",
    "atm9.quest.botania.desc.manasteelArmor": "鉄の特性に似ており、&9マナスチールアーマー&rは優れたエンチャント性と耐久性を持っています。マナスチールアイテムは、ユーザーのインベントリ内のマナを使用して自己修復することもできます。",
    "atm9.quest.botania.manasteelArmor": "マナスチールアーマー",
    "atm9.quest.botania.desc.terrasteelArmor": "マナスチールアーマーと同様に、&aテラスチールアーマー&rはマナを使用して自己修復することができます。耐久性はダイヤモンドアーマーに匹敵します。",
    "atm9.quest.botania.terrasteelArmor": "テラスチールアーマー",
    "atm9.quest.botania.desc.terraTruncator": "マナを使用して、&2テラトランケーター&rは一度に木全体を伐採します。",
    "atm9.quest.botania.desc.terraBlade": "ダイヤモンドの剣のダメージを持つ&2テラブレード&rは、時々ビームを発射し、近接攻撃と同じダメージを与えます。",
    "atm9.quest.botania.desc.terraShatterer.1": "これは単なるピッケルではなく、&9テラシャッター&rはマナプールに投げ込むとマナタブレットのように機能し、大量のマナを蓄えることができます。ただし、シャッターから吸収されたマナを解放することはできません。",
    "atm9.quest.botania.desc.terraShatterer.2": "ツールに蓄えられたマナの量が多いほど、ランクが高くなります。Dが最低で、SSが最高です。",
    "atm9.quest.botania.desc.terraShatterer.3": "ツールのランクを上げても速度は上がりませんが、&bアクティブアビリティ&rの範囲が広がります。スニーク右クリックでオンとオフを切り替えることができます。アクティブになると、ランクに応じてシャッターの採掘幅と高さが増加します。Dランクではアビリティはありません。",
    "atm9.quest.botania.desc.terraShatterer.4": "注意: ツールがアクティブである限り、蓄えられたマナを消費します。",
    "atm9.quest.botania.desc.rodOfTerraFirma.1": "シャベルを使って草を平らにするのに疲れましたか？&2ロッド・オブ・テラフィルマ&rを試してみてください！",
    "atm9.quest.botania.desc.rodOfTerraFirma.2": "マナを消費して、ロッドを右クリックしてチャージすることで、周囲の土地を自分の高度に平らにします。",
    "atm9.quest.botania.desc.rodOfTerraFirma.3": "注意: ロッドによって取り除かれたブロックは回収できません。",
    "atm9.quest.botania.flatteningTheLand": "土地の平坦化",
    "atm9.quest.botania.desc.runicAltar.1": "&9ルーン&rはBotaniaの多くの高度なレシピで重要なクラフトコンポーネントであり、これらは&aルーンの祭壇&rで作成されます。",
    "atm9.quest.botania.desc.runicAltar.2": "祭壇を使用するには、作成したいルーンのコンポーネントを祭壇に置きます。これは右クリックまたはアイテムをドロップすることで行えます。また、マナも必要なので、マナを得ているマナスプレッダーを祭壇に向けてください。",
    "atm9.quest.botania.desc.runicAltar.3": "アイテムを配置し終えたら、杖を使って祭壇の上にホバーすると、レシピの進行状況が表示されます。完了したら、リビングロックを1つ祭壇に落とし、杖を使ってルーンを収集してください。",
    "atm9.quest.botania.desc.runicAltar.4": "注意: ルーンはレシピの触媒として機能し、消費されません。ペタルアポセカリーと同様に、レシピが完了した後に空手で祭壇を右クリックすると、最後に使用したアイテムで再充填されます。",
    "atm9.quest.botania.basicRunes": "基本のルーン",
    "atm9.quest.botania.creatingRunes": "ルーンの作成",
    "atm9.quest.botania.desc.botanicalBrewery": "&aボタニカルブリュワリー&rを使って、バイアル、マナ、試薬を組み合わせて、ポーションのような&9ブリュー&rを作成できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.incenseSticks": "&2インセンススティック&rはボタニカルブリュワリーでブリューと融合させることができます。これらは&9インセンスプレート&rの上で火打ち石と鋼を使って点火し、液体のブリューよりも60倍長く効果を発揮し、プレートの周囲30ブロックの範囲に効果を提供します。",
    "atm9.quest.botania.desc.creatingTerrasteel": "&aテラースチール&rを作成するために、まずそのためのマルチブロックをセットアップする必要があります。最初の部分は&9テラースチールアグロメレーションプレート&rを作成することです。",
    "atm9.quest.botania.creatingMorePowerfulIngots": "より強力なインゴットの作成",
    "atm9.quest.botania.desc.tAPlate.1": "次に、&9T.A.プレート&rのためのプラットフォームを作成し、&aテラースチール&rを作成します！",
    "atm9.quest.botania.desc.tAPlate.2": "プラットフォームを作成するには、5つのリビングロックと4つのラピスブロックをチェッカーボードパターンで配置する必要があります。中央のリビングロックブロックにプレートを置くと、プラットフォームが完成します！",
    "atm9.quest.botania.desc.tAPlate.3": "テラースチールの作成には大量のマナが必要で、&9スパーク&rを使用する必要があります。マナプールの上にいくつかのスパークを配置し、T.A.プレートの上に1つ配置して、作成のためのマナを指示します。",
    "atm9.quest.botania.desc.tAPlate.4": "作成の準備が整ったら、マナスチールインゴット、マナダイヤモンド、マナパールを1つずつプレートに投げてテラースチールの作成を開始します。",
    "atm9.quest.botania.creatingTerrasteel": "&aテラースチール&rの作成",
    "atm9.quest.botania.desc.upgradeSparks.1": "新しいエルフの素材を使って、&dオーグメント&rを使用してスパークをアップグレードできます。オーグメントを手に持ってスパークを右クリックするとアップグレードされます。杖を使ってスニーク右クリックすると取り外せます。",
    "atm9.quest.botania.desc.upgradeSparks.2": "ディスパーシブオーグメント: スパークがプール内のマナを消費して近くのプレイヤーのマナを含むアイテムを充電できるようにします。",
    "atm9.quest.botania.desc.upgradeSparks.3": "ドミナントオーグメント: スパークが近くの非オーグメントスパークのプールからマナを引き寄せて自分のプールに入れます。",
    "atm9.quest.botania.desc.upgradeSparks.4": "リセッシブオーグメント: スパークがプール内のすべてのマナを近くの非オーグメントまたはディスパーシブスパークのプールに分配します。",
    "atm9.quest.botania.desc.upgradeSparks.5": "アイソレーテッドオーグメント: スパークがドミナントまたはリセッシブスパークと相互作用するのを防ぎます。",
    "atm9.quest.botania.sparkAugments": "スパークオーグメント",
    "atm9.quest.botania.desc.elvenTradeFeatures.1": "&dアルフハイムへのポータル&rに入ることはできませんが、特定のアイテムをポータルに投げ入れることで&2エルフの取引&rを行うことができます。取引ごとにマナを消費します！これらの素材は、&2エルフのマナスプレッダー&rの作成など、いくつかのアイテムをアップグレードするためにも使用できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.elvenTradeFeatures.2": "&aレキシカボタニア&rを投げ入れると、&6エルフの知識&rでアップグレードされ、ボタニアの旅に関するさらなる洞察が得られます。",
    "atm9.quest.botania.alfheimResources": "アルフハイムの資源",
    "atm9.quest.botania.communingWithElves": "エルフとの交流",
    "atm9.quest.botania.desc.portalSetup.1": "&dアルフハイムへのポータル&rを作成するには、まずフレームを作成します。8つのリビングウッドブロック、3つのグリマーリングリビングウッドブロック、および&9エルフゲートウェイコア&rを使用してフレームを作成します。",
    "atm9.quest.botania.desc.portalSetup.2": "フレームが作成されたら、少なくとも&d2つのマナプール&r、大量のマナ、および2つのプールの上に&aナチュラピロン&rを使用してポータルを開く必要があります。これらのマナプールは、コアの周囲11x11x11の範囲内に配置できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.portalSetup.3": "すべての準備が整ったら、杖を使ってエルフコアを右クリックしてポータルをアクティブにします。",
    "atm9.quest.botania.desc.portalSetup.4": "注意: マナプールはポータルをアクティブにするために大量のマナを必要としますが、ポータルをアクティブにすること自体はマナを消費しません。ただし、材料を変換するたびに少量のマナを使用します。マナが不足している場合、ポータルは閉じます。",
    "atm9.quest.botania.desc.portalSetup.5": "&aレキシカボタニア&rを使用して構築を支援することもできます。",
    "atm9.quest.botania.openingThePortal": "ポータルの開放",
    "atm9.quest.botania.desc.gaiaSpiritQuest.1": "旅を続けるためには、&6ガイアスピリット&rを手に入れる必要があります。これを行うには、&9ガイアの儀式&rを行う必要があります。",
    "atm9.quest.botania.desc.gaiaSpiritQuest.2": "アクティブビーコンの周りに4つのガイアピロンと1つのテラースチールインゴットが必要です。構造が完成したら、テラースチールインゴットを持ってビーコンをスニーク右クリックし、戦いの準備をしてください。",
    "atm9.quest.botania.desc.gaiaSpiritQuest.3": "構造の構築に助けが必要な場合は、&aレキシカボタニア&rを使用して構築を支援することができます。&9ガイアの儀式&rを探してください。",
    "atm9.quest.botania.summoningGuardianOfGaia": "&aガーディアン・オブ・ガイア&rの召喚",
    "atm9.quest.botania.desc.elementiumArmorFeatures.1": "ボタニアのほとんどの防具と同様に、&9エレメンティウム&rセットはマナで自己修復できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.elementiumArmorFeatures.2": "また、着用者がダメージを受けると&aピクシー&rが出現する可能性があります。",
    "atm9.quest.botania.desc.terraShattererFeatures.1": "丸石、土、ネザーラックなどの一般的な素材を取り除き、鉱石や貴重な資源だけを残す能力があります。",
    "atm9.quest.botania.desc.terraShattererFeatures.2": "クラフティンググリッドでテラシャッターと組み合わせることができ、後者が前者の力を引き継ぐことができます。これは元に戻せません。",
    "atm9.quest.botania.desc.gravityAffectedBlockBreaking": "重力の影響を受けるブロックを壊すと、その上下のすべてのブロックが自動的に壊れます。",
    "atm9.quest.botania.desc.skullDropping": "特定のモブやプレイヤーにとどめを刺すと頭蓋骨をドロップすることがあります。また、ルーティングのエンチャントを付けることもできます。",
    "atm9.quest.botania.desc.instantMoisten": "作成した農地を即座に湿らせます。より良い言葉があるかどうかはわかりませんか？",
    "atm9.quest.botania.desc.pixieSpawnAugmentation": "ダメージを受けたときにピクシーが出現する確率を高め、出現したピクシーの強さを強化します。",
    "atm9.quest.botania.desc.bestManaSpreader": "&2エルフのマナスプレッダー&rをドラゴンストーンと&6ガイアスピリット&rの力と組み合わせることで、最高のマナスプレッダーを作成できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.gaiaSpiritRewards.1": "&9ガーディアン・オブ・ガイア&rを倒すと、&6ガイアスピリット&rが報酬として与えられます。",
    "atm9.quest.botania.desc.gaiaSpiritRewards.2": "ゲームの難易度と儀式に参加する人数によって、得られるドロップの量が決まります。",
    "atm9.quest.botania.gaiaSpirits": "&6ガイアスピリット&r",
    "atm9.quest.botania.desc.moreGaiaSpiritsChallenge": "もっと挑戦したい、または戦いからもっと多くの&6ガイアスピリット&rが必要ですか？4つのガイアスピリットとテラースチールインゴットを組み合わせ、それを使ってガイアの儀式を起動してみてください。 :)",
    "atm9.quest.botania.guardianOfGaia2": "&5ガイアの守護者 2.0&r",
    "atm9.quest.botania.desc.harderGuardianRewards": "ガイアインゴットを使ってより強力な&5ガイアの守護者&rを召喚すると、より多くの&6ガイアスピリット&rを得ることができますが、守護者は&6運命のサイコロ&rもドロップすることがあります。",
    "atm9.quest.botania.diceOfFate": "&6運命のサイコロ&r",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaFunnelUsage.1": "&9コーポレアファンネル&rはインデックスの簡易版で、レッドストーン信号を与えることでネットワークからアイテムを要求することができます。",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaFunnelUsage.2": "ファンネルにどのアイテムを要求するかを伝えるには、ブロックにアイテムフレームを置き、その中にアイテムを入れます。ファンネルに複数のアイテムフレームがある場合、ファンネルはランダムに1つを選びます。フレーム内のアイテムを回転させることで要求数量を変更できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaFunnelUsage.3": "詳細については、&aレキシカ・ボタニア&rを確認してください。",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaNetworkSetup.1": "ボタニアを使って、インベントリの上に&9コーポレアスパーク&rを配置することで&dコーポレアネットワーク&rを作成できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaNetworkSetup.2": "ネットワークを機能させるには少なくとも1つの&bマスター&r&9コーポレアスパーク&rが必要ですが、コーポレアスパークを好きなだけ追加してネットワークを拡張できます。これらのスパークが配置されると、同じ色のコーポレアスパークと接続し、アイテムネットワークを形成します。各スパークの範囲は8ブロックです。",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaNetworkSetup.3": "これらのスパークは直下のインベントリしか見えませんが、上面からのみアイテムにアクセスできます。各スパークはコーポレアネットワーク内のすべてのアイテムを確認でき、ファンネルやインデックスなどの他のコーポレアブロックからアクセスできます。",
    "atm9.quest.botania.theCorporeaNetwork": "&dコーポレアネットワーク&r",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaIndexUsage.1": "&5コーポレアインデックス&rは、上に配置されたコーポレアスパークの&9コーポレアネットワーク&rからアイテムをアクセスし要求するためのインターフェースブロックです。",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaIndexUsage.2": "これを使用するには、インデックスに近づくと、近くのプレイヤーのチャットメッセージを傍受します。これらのプレイヤーは、ネットワークから取得したいアイテムを入力して要求できます。例えば、&b10個の鉄インゴット&rと言えば、システムにあればそれをドロップします。",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaIndexUsage.3": "詳細については、&aレキシカ・ボタニア&rを確認してください。",
    "atm9.quest.botania.desc.corporeaCrystalCubeUsage": "&9コーポレアクリスタルキューブ&rは、上に配置されたスパークのコーポレアネットワーク内のアイテムの総数を表示するために、そのアイテムを右クリックして使用します。",
    "atm9.quest.botania.desc.floraTypes.1": "ペタルアポセカリーを使用して、私たちの旅を助けるさまざまな種類の花を作成できます。これらは&9機能的な花&rと&a生成する花&rの2つのカテゴリに分けられます。",
    "atm9.quest.botania.desc.floraTypes.2": "&9機能的な花&rは、日常のタスクを助ける花です。例えば、&7ホッパーホック&rはホッパーのように機能し、その周囲の一定範囲内のアイテムを拾います。一部の機能的な花は動作するために&dマナ&rを必要とします。",
    "atm9.quest.botania.desc.floraTypes.3": "&a生成する花&rは、花によって異なる方法で&dマナ&rを生成します。最も一般的に使用されるマナ生成花は&cエンドフレイム&rで、近くの可燃物（例：石炭）を消費してマナを生成します。",
    "atm9.quest.botania.desc.floraTypes.4": "このクエストラインでは、クエストの形が&c四角&rの花は生成する花で、形が&9円&rの花は機能的な花です。各花の機能については、&aレキシカ・ボタニア&rを使用して確認することもできます。",
    "atm9.quest.botania.functionalFlora": "機能的な花",
    "atm9.quest.botania.functionalAndGeneratingFlora": "機能的および生成する花",
    "atm9.quest.botania.desc.pulseManaSpreader.1": "&4レッドストーン&rと&2マナスプレッダー&rを組み合わせると、&9パルスマナスプレッダー&rが作成されます。",
    "atm9.quest.botania.desc.pulseManaSpreader.2": "これらはレッドストーンパルスを与えると、マナパルスを発射するように制御できます。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaBurstSpeedIncrease": "初期容量とマナの損失速度を犠牲にして、マナバーストの速度を劇的に増加させます。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaCapacityDoubling": "マナバーストが運ぶことができるマナの量を2倍にしますが、速度と長距離でのマナ損失が増加します。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaLossDecrease": "マナバーストがマナを失い始めるまでの時間を大幅に延長しますが、速度も遅くなります。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaLossRateDecrease": "マナバーストがマナを失い始めるまでの時間を短縮しますが、損失速度も減少します。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaBurstBounce": "マナバーストが壁に跳ね返ることを可能にします。",
    "atm9.quest.botania.desc.gravityEffectIncrease": "重力がマナバーストに影響を与え、弧を描いて移動するようにします。また、マナを失い始めるまでの時間をわずかに延長します。",
    "atm9.quest.botania.desc.blockBreaking": "マナバーストが自身のマナを使用してブロックを破壊することを可能にします。",
    "atm9.quest.botania.desc.damageLivingBeings": "マナバーストが自身のマナを使用して、ヒットした生物にダメージを与えることを可能にします。",
    "atm9.quest.botania.desc.passThroughBlocks": "このレンズはマナバーストがブロックを通過することを可能にしますが、マナを失わずに生存できる時間を短縮します。",
    "atm9.quest.botania.desc.homingAbility": "マナバーストが近くのマナを受け取ることができるブロックに向かって誘導することを可能にします。これにより、バーストの速度がわずかに低下します。",
    "atm9.quest.botania.desc.entropicBurst": "マナバーストにエントロピーの力を付与し、簡単に言えば、マナを受け取ることができないものにヒットしたときに爆弾に変えます。",
    "atm9.quest.botania.desc.influenceMotion": "マナバーストが近くのドロップアイテム、経験値オーブ、落下ブロックに影響を与え、それらをバースト自体の動きのベクトルと同じ方向に移動させることを可能にします。",
    "atm9.quest.botania.desc.blockFalling": "このレンズのマナバーストがブロックにヒットすると、そのブロックは砂や砂利のように落下します。",
    "atm9.quest.botania.desc.colorDyeRequirement.1": "最初に色で染める必要があります。",
    "atm9.quest.botania.desc.colorPainting.2": "マナバーストがヒットした任意の色付け可能なブロック、およびそれに接続されている任意の色付け可能なブロックを塗装することを可能にします。また、羊にも効果があります。",
    "atm9.quest.botania.desc.festiveFireworks": "マナバーストがブロックにヒットしたときに祝祭の花火を打ち上げることを可能にします。",
    "atm9.quest.botania.desc.continuousParticle": "マナスプレッダーのバーストを短いバーストではなく連続した粒子のみを発射するように変換します。マナは消費されません。装飾用途に最適です。",
    "atm9.quest.botania.desc.mobOnlyBurst": "スプレッダーにこれを使用すると、モブやプレイヤーにヒットする場合にのみマナバーストを発射します。",
    "atm9.quest.botania.desc.manaCarryDecrease": "マナバーストが運ぶマナの量を大幅に減少させ、バーストの速度と距離を劇的に増加させます。",
    "atm9.quest.botania.desc.redirection": "このレンズは、衝突したマナスプレッダーやエンティティを、バーストを発射したブロックやエンティティの方向に向け直します。",
    "atm9.quest.botania.desc.createFlame": "マナバーストがヒットしたブロックに炎を作り出します。この炎は光を提供し、純粋に装飾的です。別のマナバーストを使用して消すことができます。",
    "atm9.quest.botania.desc.moveBlock": "マナバーストでブロックをピストンのように動かせます。",
    "atm9.quest.botania.desc.catchFire": "マナバーストでブロックに火をつけることができます。生物には効果がありません。",
    "atm9.quest.botania.desc.lexicaReference": "&aLexica Botania&rを参照して、このレンズの使い方を確認してください。",
    "atm9.quest.botania.desc.gaiaTrinkets.1": "&6ガイアスピリット&rの力を利用する多くのトリンケットがあります。ぜひチェックしてみてください！",
    "atm9.quest.botania.desc.gaiaTrinkets.2": "すべての説明は&aLexica Botania&rにあります。",
    "atm9.quest.botania.gaiaTrinkets": "ガイアのトリンケット",
    "atm9.quest.botania.gaiaGearAndTrinkets": "&aガイアの装備とトリンケット&r",
	
	"atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.newArmor.1": "Forbidden \\\\&\\\\ Arcanusは、より良い防具、エンチャントなどを手に入れる新しい方法を追加します！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.newArmor.2": "この魔法テーマのモッドには素晴らしいアニメーションや、&6エターナルステラ&rのような強力なアイテムがあります。",
	"atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.newArmor.3": "始めるにはダークストーンが必要です。採掘できないので、溶岩、ブルーアイス、黒曜石を使って作りましょう。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.welcome": "&5Forbidden \\\\&\\\\ Arcanus&rへようこそ！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.edelwoodTreeFeatures.1": "空にバイオームがありますが、自然生成はほとんどありません。エーデルウッドの木を見つける代わりに、苗木を手に入れる必要があります。苔をふるいにかけるとエーデルウッドの苗木が手に入ります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.edelwoodTreeFeatures.2": "枝を折って丸太を集める必要があります。これらはモッド内のさまざまなアイテムのクラフトに使用されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.edelwoodTrees": "エーデルウッドの木",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.silkTouchPickaxe": "シルクタッチのピッケル",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.mysticalDaggerFeatures.1": "ミスティカルダガーはドラゴンの頭をドラゴンスケールに分解するために使用されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.mysticalDaggerFeatures.2": "モブを倒すと、&a試験管&rに&c血&rが満たされます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.edelwoodBucketFeatures.1": "&2エーデルウッドバケツ&rは1バケツ以上の液体を保存でき、鶏やイカなどの小動物を捕まえることもできます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.edelwoodBucketFeatures.2": "溶岩を運ぶにはパーマフロストエンチャントが必要です。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.mainResource": "これはモッドの主要な資源です。砂をふるいにかけて手に入れましょう！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.arcaneCrystals": "アーケインクリスタル",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.stellaArcanumFeatures.1": "作成レシピはまだありません。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.stellaArcanumFeatures.2": "採掘時に注意してください。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.thisGoesBoomToo": "これも爆発します",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.nipaPlantsFeatures.1": "空に浮かぶランダムな島を見たことがありますか？",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.nipaPlantsFeatures.2": "これらにはニパ植物があります。これを壊して再植することができます！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.nipaPlantsFeatures.3": "時間が経つとアーケインクリスタルダストの粒を生成し、アーケインクリスタルダストを作成するために使用できます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.nipaPlants": "ニパ植物",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.arcaneCrystalDustFeatures.1": "アーケインクリスタルを精錬するとアーケインクリスタルダストが得られます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.arcaneCrystalDustFeatures.2": "これはモッド内のほとんどのアイテムに使用されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.spawnerScraps": "スポナーを壊すと&9スポナースクラップ&rがドロップします。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.quantumCatcher": "&9クアンタムキャッチャー&rはモブを捕獲して運ぶために使用されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.entityTools": "エンティティツール",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.endCityLootFeatures.1": "エンドシティの戦利品チェストからランダムに見つかります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.endCityLootFeatures.2": "使用すると、5分間のクリエイティブ飛行が可能になります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.xRayVision": "モブのX線視覚を提供し、遠くからでも見つけやすくします。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.highlightsMobs": "アクティブ時にモブをハイライト表示",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.magicalFarmlandFeatures.1": "この骨粉を農地に使用すると、魔法の農地に変わります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.magicalFarmlandFeatures.2": "魔法の農地で育てた作物は収穫量が2倍になります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.useOnFarmland": "農地に使用して魔法の農地にしましょう！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.canInfect": "村人や馬を感染させることができます",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.arrowGoBoom": "矢が爆発します",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.leavesAoECloud": "生物にダメージを与えるAoEクラウドを残します",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.deorumNuggetsFeatures.1": "&6デオルムナゲット&rを育てるために植えることができます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.deorumNuggetsFeatures.2": "作成するには、イエローオーキッドを見つける必要があります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.growingGold": "金を育てる",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.mortemArmorFeatures.1": "頭蓋骨、骨、布で作られたこの防具は、鉄よりも少し強力です。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.mortemArmorFeatures.2": "見た目もとてもかっこいいです。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.armorOfTheDead": "死者の防具",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.mortemArmor": "モーテムアーマー",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.dragonScales": "ドラゴンの頭とミスティカルダガーを組み合わせると、&9ドラゴンスケール&rが得られます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.dragonScalesSong": "ドラゴンスケール、ドラゴンスケール.....",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.dragonScales": "ドラゴンスケール",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.betterThanNetherite": "ネザライトよりも優れています",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.dracoArcanusArmor": "&1ドラコアーカナスアーマー&r",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.goldenAquaticDragonScalesFeatures.1": "ドラゴンスケールはゴールデンおよびアクアティックドラゴンスケールに変えることができます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.goldenAquaticDragonScalesFeatures.2": "これらは主に&dティルアーマー&rの作成に使用されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.corruptiDustFeatures.1": "魂やルーンを堕落させるために使用されます。後で必要になります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.corruptiDustFeatures.2": "ダークマターを投げてからコラプティダストを投げると、ブラックホールが作成されます。矢や経験オーブなどの小さなエンティティを与えると、エクスペトリファイドオーブが生成されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.mundabiterDustFeatures.1": "アーケインクリスタルダストを使用して、他のダストやパウダーと組み合わせて&dムンダバイターダスト&rを作成します。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.mundabiterDustFeatures.2": "この粉は、いくつかのレシピで使用されるほか、ヘパイストスの炉を起動するためにも使われます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.subt.dustsCombine": "粉を合わせよう",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.mundabiturDust": "ムンダビトゥルの粉",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.deorumIngotFeatures.1": "この&6デオルムインゴット&rは、モッドの進行に必要です！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.deorumIngotFeatures.2": "これは多くのレシピで使われる非常に重要なインゴットで、美しいブロックも作れます！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.deorum": "&6デオルム",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.tyrArmor": "&5ティルの鎧",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.dragonEggDecoration": "このドラゴンの卵はクールな装飾品です。それだけです。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.corruptionEffects.1": "パッシブモブを倒すと汚染が増加します。&9オーレアルエンティティ&rを倒すと汚染が増加する確率が高くなります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.corruptionEffects.2": "注意してください！汚染レベルが高くなると、悪いことが起こります！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.corruptionEffects.3": "サニティメーターを作成すると、UIがアップグレードされ、総汚染度が表示されます。新しいハイスコアを目指す人におすすめです。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.subt.insanity": "私は狂っているのか？",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.sanity": "正気度",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.darkstoneAcquisition": "おそらくすでにダークストーンを手に入れているでしょうが、炉を作るために必要です。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.preppingForge": "炉の準備",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.hephaestusForgeFeatures.1": "そのダークストーンをすべて使って&dヘパイストスの炉&rを作ります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.hephaestusForgeFeatures.2": "必要なブロックがすべて揃ったら、炉のプラットフォームを作る必要があります！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.hephaestusForgeFeatures.3": "プラットフォームの外側のリングにある8つの彫刻されたアーケインポリッシュドダークストーンブロックは、台座やアーケインクリスタルオベリスクとして使用できます。最後のブロックはプラットフォームの中央に配置します。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.hephaestusForgeFeatures.4": "中央のブロックの上に鍛冶台を置き、ムンダビトゥルの粉を持ってしゃがみながら右クリックして炉に変換します！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.hephaestusForge": "&1ヘパイストスの炉",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.lensOfVeritatisFeatures.1": "&9真実のレンズ&rはオーレアルエンティティを見るために使用されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.lensOfVeritatisFeatures.2": "これらのエンティティを倒すとオーレアルが得られますが、汚染も増加します....",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.edelwoodToDarkMatter.1": "&9エーデルウッド&rを精錬するとダークマターが得られます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.edelwoodToDarkMatter.2": "これでブラックホールを作ることができます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.bloodCollection.1": "血液は試験管を作成し、神秘的な短剣でモブを倒すことで収集されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.bloodCollection.2": "注意：モブを倒すときに試験管がインベントリにある必要があります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.blood": "&4血液",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.aurealBottlesFeatures.1": "&dオーレアルボトル&rは戦利品のチェストで見つかりますが、アーケインクリスタルダストを使っても作成できます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.aurealBottlesFeatures.2": "アーケインクリスタルオベリスクを使ってオーレアルを生成することもできます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.aureal": "&9オーレアル",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.soulsGathering": "ソウルは&9ソウルエクストラクター&rを作成し、それをソウルサンドに使用することで収集されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.souls": "&dソウル",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.forgeRightSide": "これは炉の右側に入ります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.subt.experienceBottle": "瓶詰めの経験値",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.bottleOfEnchanting": "&aエンチャントの瓶",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.forgePowerRequirements.1": "炉を動かすには、オーレアル、ソウル、血液、経験値の4つのアイテムが必要です。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.forgePowerRequirements.2": "それぞれについて詳しく知るには、コーナークエストを進めてください！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.poweringForge": "炉に力を与える",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.enchantingItems.1": "アイテムをエンチャントするには、炉の周りにダークストーンの台座を配置する必要があります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.enchantingItems.2": "これらをアーケイン彫刻されたポリッシュドダークストーンの上に配置してください。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.darkstonePedestals": "ダークストーンの台座",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.performingRituals.1": "儀式を行うには、材料を炉の周りのアーケイン台座に置きます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.performingRituals.2": "儀式を開始するには、&9鍛冶屋のガベル&rが必要です。ガベルを持って炉を右クリックしてください。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.blacksmithGavel": "鍛冶屋のガベル",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.performingRituals": "儀式を行う",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.eternalStellaFeatures.1": "&6エターナルステラ&rは3回の使用が可能で、右クリックするとインベントリ内のすべてのアイテムを完全に修理できます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.eternalStellaFeatures.2": "主な目的は、アイテムに&9壊れない&rエンチャントを付与することで、これはツールと&dアイテム修正スミシングテンプレート&rを鍛冶台で組み合わせることで行います。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.eternalStella": "&dエターナルステラ",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.eternalStellaFeatures.3": "この素材はどこにでもあります。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.eternalStellaFeatures.4": "経験値を得るために使用することも、エターナルステラを作るために使用することもできます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.subt.dragonTools": "ドラゴンツール",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.dracoTools": "&1ドラコツール",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.dracoToolsFeatures": "セプターは右クリックでチャージするとエネルギーオーブを発射します。モブに当たると雷が落ちます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.subt.goPewPew": "ピューピューしよう",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.dracoWeapons": "&1ドラコ武器",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.dracoWeaponsFeatures.1": "アーケインクリスタルオベリスクを作成するには、アーケインポリッシュドダークストーンブロックを置き、その上にアーケインクリスタルブロックを2つ置きます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.dracoWeaponsFeatures.2": "ムンダビトゥルの粉で右クリックするとオベリスクが作成されます。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.dracoWeaponsFeatures.3": "ヘパイストスの炉の構造上のアーケイン彫刻されたポリッシュドダークストーンブロックに置くと、時間とともにオーレアルをゆっくり生成します。",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.arcaneCrystalObelisks": "アルケインクリスタルオベリスク",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.upgradingForgeFeatures.1": "&dヘファイストスの炉&rは、スポーナースクラップやアルケインクリスタルなどを使って上位のティアにアップグレードできます！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.desc.upgradingForgeFeatures.2": "上位のアイテムを作るには上位のティアが必要です。例えば、&aエターナルステラ&rなど。詳しくはJEIをチェックしてください！",
    "atm9.quest.forbiddenAndArcanus.upgradingTheForge": "&d炉のアップグレード&r",
	
	"atm9.quest.occultism.shubNiggurathFamiliar": "&5シュブ・ニグラト&rの使い魔",
    "atm9.quest.occultism.drikwingFamiliar": "&2ドリクウィング&rの使い魔",
    "atm9.quest.occultism.berserker": "&dビホルダー&rの使い魔",
    "atm9.quest.occultism.headlessRatman": "&aヘッドレスラットマン&rの使い魔",
    "atm9.quest.occultism.desc.welcome.1": "&dオカルティズム&rへようこそ！",
    "atm9.quest.occultism.desc.welcome.2": "このモッドは、&c&mデーモン&rや&bスピリット&rの助けを借りて、プレイヤーを様々な方法でサポートします！心配しないで、彼らは友好的です。&oほとんどの場合&r。",
    "atm9.quest.occultism.desc.welcome.3": "始めるには、&aデーモンズフルーツの種&rを手に入れる必要があります。",
    "atm9.quest.occultism.dreamingDemons": "&dデーモンの夢&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.dictionary.1": "&aスピリットの辞書&rは、&dオカルティズム&rのガイドブックとして機能します。このモッドを続けるにはこれを作る必要があります！",
    "atm9.quest.occultism.desc.dictionary.2": "辞書にはクエストスタイルのガイドが含まれており、これらのクエストを行う代わりに読むことができます！",
    "atm9.quest.occultism.desc.dictionary.3": "また、この本はパック内のいくつかのアイテムを作るためにも必要なので、作るしかありません。 :)",
    "atm9.quest.occultism.littleBookDemons": "小さな&cデーモン&rの本",
    "atm9.quest.occultism.desc.demonFruit.1": "&cデーモンズドリームフルーツ&rは完全に健康に良いです。ただし、いくつかの副作用があるかもしれません。",
    "atm9.quest.occultism.desc.demonFruit.2": "これを消費すると、&3サードアイ&rの効果を得ることができ、&9アザー・ワールド&rを見ることができます。世界の特定のアイテムは見た目と異なるかもしれず、進行のためにこの「ビジョン」が必要です。",
    "atm9.quest.occultism.desc.demonFruit.3": "または、それを燃やしてほとんどのアイテムを見つけるのをスキップすることもできます。それはあなた次第です。",
    "atm9.quest.occultism.tripReady": "旅の準備をしよう",
    "atm9.quest.occultism.demonFruit": "&cデーモンフルーツ&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.flammableFruit.1": "デーモンズフルーツが可燃性だと言ったらどうしますか？",
    "atm9.quest.occultism.desc.flammableFruit.2": "&cデーモンズドリームフルーツ&rを投げて火をつけると、&dスピリットファイア&rが生成されます。これにより、オーバーワールドのアイテムを&9アザー・ワールド&rの素材に変換できます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.flammableFruit.3": "それもまた美しいです。",
    "atm9.quest.occultism.observeSpiritfire": "&dスピリットファイア&rを観察する",
    "atm9.quest.occultism.flamesOtherworld": "&9アザー・ワールド&rの炎",
    "atm9.quest.occultism.desc.spiritfireUse.1": "&dスピリットファイア&rを使用して、いくつかのオーバーワールドの素材をアザー・ワールドのバリアントに変換できます。また、&bサードアイ&rの効果を受けて世界を冒険することで、いくつかのアザー・ワールドの素材を見つけることができます。驚くべき発見があるかもしれません。基本的な素材を&dスピリットファイア&rに投げ込むことで、クラフトレシピもあります。",
    "atm9.quest.occultism.desc.spiritfireUse.2": "&b安山岩&rは&3アザーストーン&rに変換され、永久的な&dスピリットファイア&rを点火するために使用できます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.spiritfireUse.3": "&aオークの苗木&rは&9オークの苗木&rに変換されますが、同じではありません。成長すると、通常のオークの木と同じように見えます。しかし、&bサードアイ&rの効果を受けると、アザー・ワールドのバリアントを収穫できます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.spiritfireUse.4": "&eダイヤモンド&rは&dスピリットアチューンドジェム&rに変換され、後で必要になるいくつかのレシピに使用されます。",
    "atm9.quest.occultism.spiritfireConversions": "&dスピリットファイア&rの変換",
    "atm9.quest.occultism.desc.candles.1": "デーモンはキャンドルが好きです。たぶん。",
    "atm9.quest.occultism.desc.candles.2": "友達を召喚するほとんどの儀式には、キャンドルが必要です。&aブッチャーナイフ&rを作成し、豚、牛、羊、馬、またはトレーダーラマを殺して&aタロー&rを手に入れて作ることができます。実際、トレーダーラマを見つけるべきです。彼らは良いキャンドルを作ると聞いています。&m私はそれを完全に作り上げたわけではありません&r。",
    "atm9.quest.occultism.desc.candles.3": "それ以外の場合、バニラのキャンドルも使用できます！",
    "atm9.quest.occultism.desc.candles.4": "&9スピリットアチューンドクリスタル&rもいくつかの儀式で使用されるので、今のうちに作っておきましょう！",
    "atm9.quest.occultism.candles": "キャンドル",
    "atm9.quest.occultism.preparingRitualCandles": "儀式の準備：&aキャンドル&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.ritualChalk.1": "デーモンの友達の助けを借りる前に、儀式に必要な最も重要なアイテム：&aチョーク&rを作成する必要があります。",
    "atm9.quest.occultism.desc.ritualChalk.2": "いくつかの色のチョークが必要で、高レベルの儀式にはいくつかのチョークが必要です。最初に、&bホワイトチョーク&rが最も簡単に手に入ります。",
    "atm9.quest.occultism.desc.ritualChalk.3": "アザーストーンをかまどに入れ、アザー・ワールドの丸太を&dスピリットファイア&rに投げ入れます。作成したアイテムを使用して、不純なホワイトチョークを作成できます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.ritualChalk.4": "チョークを浄化するには、&dスピリットファイア&rに投げ入れて浄化します。浄化されたチョークを地面に使用すると、&mデーモン的&rな美しいシンボルが描かれます。これらは取り除くのが面倒ですが、&aチョークブラシ&rを作成すれば簡単に取り除けます。やってみて、価値があります。",
    "atm9.quest.occultism.preparingRitualChalk": "儀式の準備：&eチョーク&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.sacrifice.1": "&c犠牲&rなしのデーモンの儀式とは何でしょう！ :D",
    "atm9.quest.occultism.desc.sacrifice.2": "ほとんどの場合、デーモンはアイテムが好きなので、まだあまり怖がらないでください。しかし、お気に入りの牛がいる場合は、心配する必要があるかもしれません。ごめんね、ベッツィ。",
    "atm9.quest.occultism.desc.sacrifice.3": "&a犠牲のボウル&rは、儀式に必要なアイテムを配置するために使用されます。これらは、必要なチョークを覆わない限り、儀式のどこにでも配置できます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.sacrifice.4": "&6ゴールデン犠牲のボウル&rは儀式の中央で使用され、通常は儀式に必要なバインディングの本も必要です。",
    "atm9.quest.occultism.preparingRitualCrystals": "儀式の準備：&dクリスタル&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.bookBinding.1": "どの&c&mデーモン&r &9友達&rを召喚するかを指定するために、特定の&bバインディングの書&rを作る必要があります。",
    "atm9.quest.occultism.desc.bookBinding.2": "これを作るには、&dスピリットファイア&rでブラックダイを浄化して浄化インクを手に入れる必要があります。これで、最初のバインディングの書を作り、&aフォリオット&rデーモンを召喚します。",
    "atm9.quest.occultism.booksBinding": "&bバインディングの&r &d書&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.firstRitual.1": "最初の儀式では、&aフォリオットクラッシャー&rデーモンを召喚します。このデーモンはアイテムを粉砕してくれます。これは高レベルのチョークを作るために必要です！",
    "atm9.quest.occultism.desc.firstRitual.2": "まず、未結合の書を&aスピリットの辞書&rとクラフティングテーブルで組み合わせます。これでデーモンが書に結合され、儀式に必要なものが揃います。",
    "atm9.quest.occultism.desc.firstRitual.3": "スピリットの辞書を開く時が来ました！左側の&dペンタクル&rタブをクリックし、&bアヴィアのサークル&rをクリックします。少し読み進める必要があるかもしれません。また、「すべて既読にする」ボタンをクリックして、書内のすべてをアンロックする方法もあります。",
    "atm9.quest.occultism.desc.firstRitual.4": "これを使って新しい友達を召喚します。右側の画像の左下の目のアイコンをクリックすると、儀式のアウトラインをワールドに表示できます。とても便利です！",
    "atm9.quest.occultism.desc.firstRitual.5": "マルチブロックの儀式を完成させたら、4つの犠牲のボウルを置き、必要なアイテムを使用します。ゴールデン犠牲のボウルに結合された書を置くと、儀式が始まります！",
    "atm9.quest.occultism.desc.firstRitual.6": "これが儀式の見た目です。ロッドは照明用です。",
    "atm9.quest.occultism.ourFirstRitual": "&b私たちの最初の&r &d儀式&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.foliotCrusher": "フォリオットクラッシャーが手に入ったので、&m使って&rエンドストーンや黒曜石を粉砕してもらいましょう。これらを使って新しいチョークを作ります！",
    "atm9.quest.occultism.chalkingItUp": "&aチョークを作る&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.foliotDemonFeatures.1": "見てください、彼らは悪くないですよ！",
    "atm9.quest.occultism.desc.foliotDemonFeatures.2": "儀式が正しく完了すると、あなた自身の&cフォリオットクラッシャーデーモン&rが手に入ります。このデーモンはアイテムを粉砕するのに最適です！",
    "atm9.quest.occultism.desc.foliotDemonFeatures.3": "粉砕するアイテムを与えるには、近くに投げるだけでデーモンが拾って粉砕します。また、デーモンをスニーク右クリックするとインベントリを開けます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.foliotDemonFeatures.4": "これは初心者向けのデーモンなので、長くは持ちません。このデーモンは鉱石の出力を2倍にすることもできます！",
    "atm9.quest.occultism.observeFoliot": "フォリオットデーモンを観察する",
    "atm9.quest.occultism.talkingNewFriend": "&a新しい友達と話す！&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.soulGemFeatures.1": "デーモンを移動させる他の方法もありますが、&d空のソウルジェム&rを作成してデーモンを捕獲し、別の場所に配置することができます。これはATMスターにも必要です。",
    "atm9.quest.occultism.desc.soulGemFeatures.2": "これを作るには、&aストリゲオールの高次のバインディング&rという高度な儀式を行う必要があります。これには&a8つの犠牲のボウル&rとこのクエストに必要なアイテムが必要です。",
    "atm9.quest.occultism.desc.soulGemFeatures.3": "ペンタクルを&bスピリットの辞書&rで見つけて、マルチブロックのプレビューを使用して構造を作るのを助けることができます。",
    "atm9.quest.occultism.capturingDemons": "&bデーモンを捕獲する&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.afritFeatures.1": "いいえ、その種類ではありません。",
    "atm9.quest.occultism.desc.afritFeatures.2": "&cアフリットデーモン&rは&c火&rのデーモンです。彼らはより高度なデーモンで、友好的なものもいれば、そうでないものもいます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.afritFeatures.3": "すべてのチョークを集めるには、あまり友好的でないイフリートを召喚し、倒す必要があります。",
    "atm9.quest.occultism.desc.afritFeatures.4": "この特定の儀式には生け贄が必要です。必要なアイテムとバインディングの書をゴールデン犠牲のボウルに置いた後、生け贄の生物を近くで犠牲にしない限り、儀式は始まりません。この場合、牛を犠牲にします。ごめんね、ベッツィ。",
    "atm9.quest.occultism.subt.ripBetsy": "R.I.P. ベッツィ",
    "atm9.quest.occultism.hotDemons": "&cホットデーモン&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.captureDemons": "このアイテムはデーモンを捕獲して運搬や保管に使用されます。また、&6ATMスター&rにも必要です。",
    "atm9.quest.occultism.emptySoulGem": "&d空のソウルジェム&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.otherworldItems.1": "他にも集める必要がある異世界のアイテムがあり、&cデーモンズドリームフルーツ&rを食べて&7サードアイ&r効果を得るのは面倒です。",
    "atm9.quest.occultism.desc.otherworldItems.2": "これが&d異世界のゴーグル&rの役割です！装備すると（キュリオススロットでも）、サードアイ効果が得られます！",
    "atm9.quest.occultism.quitEatingFruit": "そのフルーツを食べるのをやめて！",
    "atm9.quest.occultism.desc.newTools.1": "これまでに必要だった&3異世界&rのアイテムのほとんどはスピリットファイアだけで済みました。しかし、&3サードアイ&rの助けを借りて&3異世界&rの鉱石を見つける必要があります。",
    "atm9.quest.occultism.desc.newTools.2": "この鉱石を採掘するためには特別なピッケルが必要です。これには、デーモンを&dスピリットアチューンドピッケルヘッド&rに注入して、この新しい種類の鉱石を壊せるピッケルを作成する必要があります。",
    "atm9.quest.occultism.newToolsForNewOres": "新しい鉱石のための新しいツール",
    "atm9.quest.occultism.desc.findIesnium.1": "次のステップはネザーで&eイエスニウム鉱石&rを見つけることです。",
    "atm9.quest.occultism.desc.findIesnium.2": "&3サードアイ&rの効果がないと、これはネザーラックと同じように見えます。&d異世界のゴーグル&rを装備していることを確認してください！",
    "atm9.quest.occultism.desc.findIesnium.3": "鉱石を見つけるには、&aディビネーションロッド&rを使ってみてください。まずネザーラックに調整し、右クリックを押し続けて使用します。数秒後、最寄りのイエスニウム鉱石の方向に粒子が飛び出します。この鉱石は&d注入されたピッケル&rでしか採掘できません！",
    "atm9.quest.occultism.desc.findIesnium.4": "この鉱石を標準的な方法で粉砕してダストを2倍にすることはできないので、フォリオットクラッシャーを使って原鉱石あたりのインゴットを2倍にしてみてください！",
    "atm9.quest.occultism.desc.findIesnium.5": "注意：粒子が見えない場合は、粒子設定がオンになっていることを確認してください！",
    "atm9.quest.occultism.iesniumOreOtherworld": "&cイエスニウム：異世界の鉱石&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.useIesnium.1": "いくつかの&a原イエスニウム鉱石&rを集めたら、最初の数個のインゴットを使って&dイエスニウムピッケル&rを作りたくなるでしょう。これは注入されたピッケルのようにイエスニウムを採掘するだけでなく、はるかに長持ちします。",
    "atm9.quest.occultism.desc.useIesnium.2": "自分のためにこれを作ってみてください！",
    "atm9.quest.occultism.otherworldPickaxe": "&a異世界のツルハシ&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.maridCrusher.1": "最初のフォリオットデーモンはかっこよかったですが、生鉱石を粉砕して6つのダストを生成するデーモンを召喚できると言ったらどうしますか？",
    "atm9.quest.occultism.desc.maridCrusher.2": "&5マリッドクラッシャー&rはまさにそれを行います。召喚するには、&cファトマの誘引ペンタクル&rを使用する必要があります。これは高度な儀式で、赤、白、金のチョークと広いスペースが必要です。",
    "atm9.quest.occultism.subt.fastestCrushing": "ミシシッピ川のこの側で最速の粉砕",
    "atm9.quest.occultism.observeMarid": "&dマリッド&rデーモンを観察する",
    "atm9.quest.occultism.maridCrusher": "&5マリッドクラッシャー&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.demonMining.1": "&cイエスニウム&rを収穫する能力を持っているので、デーモンに鉱山での仕事をさせることができます... つまり、鉱石を集めるのを手伝ってもらうのです。決してデーモンを搾取しているわけではありません。",
    "atm9.quest.occultism.desc.demonMining.2": "これには、&dディメンション鉱山&rを作成してデーモン鉱山の世界にアクセスする必要があります。また、ランプに閉じ込められた採掘デーモンが必要で、それを鉱山に配置して機能させます。どの階層でもこのクエストを完了できますが、高い階層の方が速く動作し、イエスニウムを採掘する確率が高くなります。",
    "atm9.quest.occultism.desc.demonMining.3": "鉱山は自動でアイテムをエクスポートしません。ホッパー、輸送デーモン、またはアイテムパイプのような他の方法を使用してアイテムを取り出す必要があります。ストレージの制限を超えたアイテムは無効になります。",
    "atm9.quest.occultism.miningDemons": "採掘デーモン",
    "atm9.quest.occultism.demonMining": "&cデーモン採掘&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.dimensionalStorage.1": "このモッドパックをプレイしていると、アイテムが多すぎることは避けられません。まだストレージの状況を把握していない場合、&dディメンションストレージ&rがあなたにぴったりかもしれません！",
    "atm9.quest.occultism.desc.dimensionalStorage.2": "この魔法のストレージソリューションを始めるには、&dディメンションストレージアクチュエーター&rを作成し、世界に配置する必要があります。これはシュルカーボックスのように機能し、壊しても中のアイテムは失われません。",
    "atm9.quest.occultism.desc.dimensionalStorage.3": "デフォルトでは、128のストレージスロットがあり、各スロットには16スタックのアイテムを保持できます。ただし、&5NBT&rデータを持つアイテムはスタックされず、スロット全体を占有しますので、それらのアイテムを除外するようにしてください！",
    "atm9.quest.occultism.desc.dimensionalStorage.4": "どのアイテムがNBTデータを持っているか分からない場合は、ストレージクエストラインの「NBTとあなた」のクエストをチェックして、NBTに関する詳細情報を確認できます！",
    "atm9.quest.occultism.demonicMagicalStorage": "&c&mデーモン&r &d魔法のストレージ&r！",
    "atm9.quest.occultism.desc.storageStabilizers.1": "魔法のストレージが保持できるスタックの量をアップグレードするには、&dストレージスタビライザー&rを作成する必要があります。",
    "atm9.quest.occultism.desc.storageStabilizers.2": "作成後、これらはストレージアクチュエーターのディメンションマトリックス部分に直接向ける必要があります。ベースではありません。これらは最大5ブロック離れていてもかまいませんが、マトリックスへの明確な視線が必要です。",
    "atm9.quest.occultism.desc.storageStabilizers.3": "より高い階層のスタビライザーにアップグレードしたい場合、壊しても中のアイテムは破壊されません。ただし、交換またはアップグレードされるまで、ストレージにアイテムを追加することはできません。",
    "atm9.quest.occultism.desc.storageStabilizers.4": "以下はシンプルなセットアップの例です！",
    "atm9.quest.occultism.upgradingMagicalStorage": "&a魔法のストレージのアップグレード&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.divinationRods.1": "ほとんどの&d異世界&rの素材はスピリットファイアを使用して入手できますが、&9占い棒&rを使用してこれらの素材を見つけることもできます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.divinationRods.2": "まず、探している素材にロッドを調整する必要があります。例えば、&8他の石&rを探している場合、&a安山岩&rにロッドを使用して、世界の他の石を見つけるのに役立てることができます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.divinationRods.3": "素材に調整されたら、ロッドを手に持って右クリックを押し続けると、調整された素材の方向に粒子が飛び出します。",
    "atm9.quest.occultism.desc.divinationRods.4": "異世界のブロックを収穫するには、&3第三の目&rの効果を受けている必要があります。",
    "atm9.quest.occultism.huntingOtherworldMaterials": "&d異世界&rの素材を探す",
    "atm9.quest.occultism.desc.remoteAccess.1": "リモートでストレージにアクセスしたいですか？これは&e安定したワームホール&rまたは&aストレージアクセサー&rを使用して行うことができます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.remoteAccess.2": "&e安定したワームホール&rを使用するには、&dストレージアクチュエーター&rをシフトクリックしてリンクします。その後、ワームホールを配置して別のストレージ場所として機能させることができます。",
    "atm9.quest.occultism.desc.remoteAccess.3": "&aストレージアクセサー&rも同じ方法でリンクされますが、ディメンションを超えても機能するワイヤレスリモートとして機能します！",
    "atm9.quest.occultism.remoteAccess": "&aリモートアクセス&r",
    "atm9.quest.occultism.desc.demonsAndFamiliars.1": "オカルティズムは鉱石を粉砕するデーモンだけでなく、他にも多くの機能を提供します！",
    "atm9.quest.occultism.desc.demonsAndFamiliars.2": "デーモンはアイテムを移動させたり、木を切り倒したり、その他多くのことができます！",
    "atm9.quest.occultism.desc.demonsAndFamiliars.3": "また、特別なバフを与えたり、戦ってくれる&d使い魔&rと呼ばれるクールな友達を召喚する方法もあります！ガイドブックの&d使い魔儀式&rを必ずチェックしてください！",
    "atm9.quest.occultism.familiars.1": "使い魔",
    "atm9.quest.occultism.familiars.2": "&d使い魔&r",
	
    "item.kubejs.micro_universe_catalyst.tooltip": "千の太陽の火で鍛えられた。",
	"kubejs.apiary_ii.tooltip.bee_requirements": "非常に高い、任意、メタターナルの蜂が必要です",
	"kubejs.apiary_i.tooltip.bee_eater": "時々蜂を食べます"

}