Автор перевода: mishtok
тгк: https://t.me/mishtok
curseforge: https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/create-aeronautics-ru

Что переведено?
В ресурс-паке переведен абсолютно весь контент моды. Самое главное:

Все блоки и предметы : Детали для построек дирижаблей, самолетов и машин (от левитита, пропеллеров и паровых клапанов до гигантских машин и простых физических сборщиков).

Расширенные описания (на Shift) : Полностью переведены все минусовые подсказки! Если навести воздействие на механизм и зажать Shift, вы увидите детальное и понятное описание его работы и характеристики.

Внутриигровое обучение Создать: Визуальные гайды, которые открываются при зажатии клавиши W на предмете. Тексты во всех обучающих сценах переведены, так что анализ с атмосферным сценарием, аэродинамикой и сборкой физических показателей будет легко.

Интерфейс и уведомления : экраны навигационных столов, интерфейс связанной печатной машины, ссылки на перегрузки и меню настроек.